Zum Inhalt springen

Liederbuch/ Happy Birthday to You

Aus Wikibooks


Happy Birthday to You

[Bearbeiten]

Traditional Text: Robert C. Coleman (1924) Melodie: Mildred J. Hill (1859–1916) bearbeitet von Mjchael und Torfi 

Wikipedia hat einen Artikel zum Thema:

Der Text des Original-Liedes "Happy Birthday to You" wurde 1924 von Robert C. Coleman als zweite Strophe zu dem Kinderlied "Good Morning to All" hinzugefügt. Jedoch geschah dieses ohne Einwilligung der ursprünglichen Autorin Patty Smith Hill (1868–1946). Da die Co-Autorin Patty Smith Hill 1946 verstarb, war das Lied in Deutschland noch bis zum 31. Dezember 2016 urheberrechtlich geschützt.

Akkorde

[Bearbeiten]
Gitarre

Ukulele (adf#h)
E A H

3/4-Schlag

[Bearbeiten]



Happy Birthday to You

[Bearbeiten]

\version "2.20.0"
\header {
 title = "Happy Birthday to You"
 % subtitle = "MeinSubtitle"
 poet = "Mildred J. Hill (1859–1916)"
 composer = "Robert C. Coleman (1924)"
 % arranger = "arr: ccbysa: Wikibooks (mjchael)"
}

myKey = {
  \clef "treble"
  \time 3/4
  \tempo 4 = 100
  %%Tempo ausblenden
  \set Score.tempoHideNote = ##t
  \key e\major
}

%% Akkorde
%% 3/4-Schlag 
%% 1 . 2 . 3 +
myE  = \chordmode { e,,4  e, e,  }
myA  = \chordmode { a,,4 a, a, }
myBs = \chordmode { b,,4:7 b,:7 b,:7  }

myChords = \chordmode {
  \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)"
  %% Akkorde nur beim Wechsel notieren
  \set chordChanges = ##t
  \partial 4 s4
  \myE \myBs \myBs  \myE
  \myE \myA  \myBs  \myE 
  e,,1 %Schlusston
}

myMelody = \relative c'' {
  \myKey
  \set Staff.midiInstrument = #"trombone"
  \relative c''{ 
    \partial 4 b,8 8 |
     cis4 b e | dis2 b8 8 | 
     cis4 b fis' | e2 b8 8 | \break
     b'4 gis e | dis cis a'8 8 |
     gis4 e fis | e2.

    \bar "|."
  }
}

myLyrics = \lyricmode {
  \set stanza = "1."
   Hap -- py birth -- day to you.
   Hap -- py birth -- day to you.
   Hap -- py birth -- day dear na -- me.
   Hap -- py birth -- day to you
}

\score {
  <<
    \new ChordNames { \myChords }
    \new Voice = "mySong" { \myMelody }
    \new Lyrics \lyricsto "mySong" { \myLyrics }
  % \new TabStaff { \myChords } %% Check 
  >>
  \midi { }
  \layout { }
}

%% unterdrückt im raw="1"-Modus das DinA4-Format.
\paper {
  indent=0\mm
  %% DinA4 0 210mm - 10mm Rand - 20mm Lochrand = 180mm
  line-width=180\mm
  oddFooterMarkup=##f
  oddHeaderMarkup=##f
  % bookTitleMarkup=##f
  scoreTitleMarkup=##f
}
Happy [E] Birthday to [H7] YOU!
Happy ['] Birthday to [E] YOU!
Happy ['] Birthday dear [A] ..............!
Happy [H7] Birthday to [E] YOU!

Weitere Strophen

[Bearbeiten]

Bis das Lied Public-Domain wurde, war es hier nicht möglich den Originaltext und die Originalmelodie zu veröffentlichen. Die folgenden Neudichtungen gaben aber die Möglichkeit, dennoch das Lied zu üben. Dabei haben Mitglieder des Forums von www.gitarre-spielen-lernen.de mit getextet.

Zum Geburtstag viel Glück

[Bearbeiten]

Text von mjchael 1)

Zum Ge[E]burtstag viel[H7]Glück.
Zum Geburtstag viel[E]Glück.
Zum Geburtstag liebe(r)[A] (Name)
wünschen[E]wir dir[H7]viel[E]Glück
2)
Zum Ge-[E]burtstag wünschen[H7]wir.
Alles Gute auch[E]dir.
Zum Geburtstag alles[A]Gute
Darum[E]feiern[H7]wir[E]hier.

Was wäre die Welt ohne dich?

[Bearbeiten]

Text von Torfi[1]

1)
Wie die[E]Biene ohne[H7]Stich
wie der Pinsel ohne[E]Strich
wär die Welt ohne[A](Name)
darum[E]feiern[H7]wir[E]dich!
2)
Wie ein [E]Kla ohne [H7]vier
wie ein Frei ohne [E]Bier
wär die Welt ohne [A](Name)
darum [E]feiern [H7]wir [E]hier!
3)
Wie ein [E]Fest ohne [H7]Leut'
wie ein Tag ohne [E]Freud'
wär die Welt ohne [A](Name)
darum [E]feiern [H7] wir [E]heut!
Some rights reserved
Creative Commons Attribution iconCreative Commons Share Alike icon

Diese beiden Neudichtungen ist unter der „Creative Commons Attribution ShareAlike“-Lizenz in der Version 3.0 lizenziert

  1. Totfi: ehemaliges Mitglied des Forums www.gitarre-spielen-lernen.de