Polnisch/ Grammatik/ Pronomen/ Possessivpronomen
Possessiv-Pronomen
[Bearbeiten]Mój - mein, Twój - dein, Jego - sein, Jej - ihr (sg.), Nasz - unser, Wasz - euer, Ich - ihr (pl.),
Swój - mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr eigen.
Twój und Swój wird ähnlich wie Mój dekliniert.
Wasz wird ähnlich wie Nasz dekliniert.
Jego, jej, ich sind unveränderlich.
Mój
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Femininum | Personalmaskulinum belebtes Maskulinum |
unbelebtes Maskulinum | Neutrum | Personalmaskulinum | übrige Genera | |
| Nom. | moja | mój | moje | moi | moje | |
| Gen. | mojej | mojego | moich | |||
| Dat. | mojemu | moim | ||||
| Akk. | moją | mojego | mój | moje | moich | moje |
| Instr. | moim | moimi | ||||
| Lok. | mojej | moich | ||||
Nasz
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Femininum | Personalmaskulinum belebtes Maskulinum |
unbelebtes Maskulinum | Neutrum | Personalmaskulinum | übrige Genera | |
| Nom. | nasza | nasz | nasze | nasi | nasze | |
| Gen. | naszej | naszego | naszych | |||
| Dat. | naszemu | naszym | ||||
| Akk. | naszą | naszego | nasz | nasze | naszych | nasze |
| Instr. | naszym | naszymi | ||||
| Lok. | naszej | naszych | ||||
Swój
[Bearbeiten]Swój kann für alle Possessivpronomen sowohl im Singular als auch im Plural eingesetzt werden, wenn sich das Possessivpronomen auf das Subjekt des Satzes bezieht. Zu beachten ist dabei jedoch, dass Swój nicht im Nominativ auftreten kann.
Piszę moim długopisem - Ich schreibe mit meinem Stift.
Piszę swoim długopisem - Ich schreibe mit meinem (eigenen) Stift.
Ona pisze swoim długopisem - Sie schreibt mit ihrem (eigenen) Stift.
Oni piszą swoim długopisem - Sie schreiben mit ihrem (eigenen) Stift. (Jeder hat seinen eigenen Stift)
Quelle: [www.compgrammar.polish.com]
