Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Buchstabe A

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

> Polnisch > Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch

Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Buchstabe B

a[Bearbeiten]

a - und, aber, dagegen

a także - sowie

a więc - also


ac[Bearbeiten]

ach! – ach!

[Bearbeiten]

adapter - Adapter, der

adaptować – bearbeiten

adiustować - druckreif machen

administracja - Verwaltung, die

administracja europejska – europäische Verwaltung, die

administrować - verwalten, leiten

adoptować – adoptieren

adorować - umschwärmen, verehren

adres – Adresse, die; Anschrift, die

adresować - adressieren

adresowany - adressiert

adresy – Adressen, die

Adriatyk – Adria, die

adwokat - Anwalt, der; Rechtsanwalt, der

adwokatka - Anwältin, die; Rechtsanwältin, die

ae[Bearbeiten]

aerobik - Aerobic, die

af[Bearbeiten]

afektowany - affektiert

afera - Affäre, die

afirmować - bejahen, gutheißen

afisz - Plakat, das

afiszować się - zur Schau stellen

Afryka – Afrika

afrykański - afrikanisch

ag[Bearbeiten]

agencja - Agentur, die

agent - Agent, der

agitować - agitieren

agrafka - Sicherheitsnadel, die

Agrest – Stachelbeere, die

agresywny - aggressiv

ai[Bearbeiten]

aids- Aids, das

airbus - Airbus, der

ak[Bearbeiten]

akademia - Akademie, Hochschule

akademicki - akademisch

akademik - Studentenwohnheim, das

akcent – Betonung, die; Akzent, der

akcentować – betonen

akceptować - akzeptieren

akceja – Beitritt, der

akcja - Aktie, die

akcja(film -) - Actionsfilm, der

akcyjna(spółka -) - Aktiengesellschaft, die

akcyjne(towarzystwo -) - Aktiengesellschaft, die

aklimatyzować się - akklimatisieren (sich -)

akordeon - Akkordeon, das

akt - Akt, der

akta - Akte, die

aktor – Schauspieler, der

aktor filmowy - Filmschauspieler, der

akord(praca na -) - Akkordarbeit, die

akordowa(praca -) - Akkordarbeit, die

aktorka – Schauspielerin, die

aktorka filmowa - Filmschauspielerin, die

aktualnie - aktuell

aktualny – gültig

aktywnie - aktiv

akurat – genau, gerade eben, ausgerechnet

akwaforta - Radierung, die

akwarela - Aquarell, das

akwarelami(malowanie -) - Aquarell malen

akwarium – Aquarium, das

Akwizgran - Aachen (Stadt in NRW)

al[Bearbeiten]

alarm - Alarm, der

alarmować - alarmieren

albo – oder, auch (oder -)

albo... albo - entweder .... oder

album – Album, das

ale - aber

aleja – Allee, die

alergia – Allergie, die

alergiczny - allergisch

alergik – Allergiker, der

ależ tak - doch

alga - Alge, die

alibi - Alibi, das

alkohol – Alkohol, der

alkoholiczka - Alkoholikerin, die

alkoholik - Alkoholiker, der

alkoholowy – alkoholisch

Alpy – Alpen, die

alternator - Lichtmaschine, die

alternatywny - alternativ

aluminium - Aluminium, das

aluminiowa(folia -) - Alufolie, die

aluzja - Andeutung, die; Anspielung, die

am[Bearbeiten]

Amator – Amateur, der

Amatorka – Amateurin, die

ambasada – Botschaft, die

ambulatoryjny - ambulant

Ameryka - Amerika

Amerykanin – Amerikaner, der

Amerykanka – Amerikanerin, die

amerykański,-a,-e - amerikanisch

amfiteatr - Amphitheater, das

amortyzować – amotisieren

amputować - amputieren, abnehmen

an[Bearbeiten]

anabolik - Anabolikum, das

analfabeta - Analphabet, der

analfabetka - Analphabetin, der

analityk rynku – Marktanalytiker, der

analiza - Analyse, die

analizować – analysieren

analny stosunek seksualny - Analverkehr, der

analogiczny - analog

analy - anal

ananas - Ananas, die

anarchia - Anarchie, die

anatomia - Anatomie, die

andrzejki – St.Andreas-Fest, das

anektować – anektieren

angażować - einstellen, anstellen

Angielka – Engländerin, die

angielski,-a,-ie, -englisch

angina – Angina, die

Anglia - England

Anglik - Englander, der

anglistyka – Anglistik, die

aniołek – Engelchen, das

ankieta – Umfrage, die

ankitować - eine Umfrage durchführen, befragen

anonsować - annoncieren

antena - Antenne, die

antybiotyk – Antibiotikum, das

antyciało - Antikörper, die

antydatować – zurückdatieren

antyk - Antike, die

antyki - Antiquitäten, die

antykoncepcyjna(tabletka -) - Antibabypille, die

antykoncepcyjny(środek -) - Verhütungsmittel, das

antyczny - antik

antykwariat - Antiquitätengeschäft, das

antykwariusz - Antiquitätenhändler, der

antykwariuszka - Antiquitätenhändlerin, die

anulować – annullieren, stornieren

ap[Bearbeiten]

aparat – Apparat, der

aparat cyfrowy - Digitalkamera, die

aparat do zdjęć podwodnych - Unterwasserkamera, die

aparat fotograficzny - Fotoapparat, der

aparat telefoniczny - Telefonapparat, der

apartament - Apartment, das

apaszka - Halstuch, das

apel - Aufruf, der

apelować - appellieren

apetyczny - appetitlich

apetyt – Appetit, der

aplauz - Applaus, der

aplikować - verabreichen (med)

apopleksja - Gehirnschlag, der; Schlaganfall, der

aportować – apportieren

aprobować - billigen, gutheißen, genehmigen

apteczka – Verbandskasten, der

apteka – Apotheke, die

aptekarka - Apothekerin, die

aptekarz - Apotheker, der

ar[Bearbeiten]

Arab – Araber, der

Arabka – Araberin, die

arabski - arabisch

aranżować – arrangieren

arbuz - Wassermelone, die

architekt – Architekt, der

archeologia - Archäologie, die

architektura - Architektur, die

arena - Arena, die

areszt śledczy - Untersuchungshaft, die

aresztować - verhaften, festnehmen

argumentować – argumentieren

armatura - Armatur, die

arogancki - arrogant

aromat - Aroma, das

aromat rumowy – Rum-Aroma

artykułować - formulieren, nennen

artykuł – Artikel, der

artykuły drogeryjne - Drogerieartikel, die

artykuły gospodarstwa domowego - Haushaltwaren, die

artykuły papiernicze - Schreibwaren, die

artykuły sportowe - Sportartikel, der

artysta – Künstler, der

artysta kabaretowy - Kabarettist, der

artystka – Künstlerin, die

artystka kabaretowa - Kabarettistin, die

as[Bearbeiten]

asekurować się - sich absichern, sich rückversichern

asortyment –Sortiment, das

aspiryna – Aspirin, das

astma - Astma, das

astrologia - Astrologie, die

astronauta - Astronaut, der

astronautka - Astronautin, die

astronomia - Astronomie, die

asymilować – assimilieren

asystentka – Assistentin, die

asystować – assistieren

at[Bearbeiten]

atakować - angreifen

atak - Anfall, der

atak serca - Herzattacke, die

atest - Attest, das

atestować - zulassen

Atlantyk – Atlantik, der

atlas - Atlas, der

atmosfera – Atmosphäre, die

atom - Atom, das

atomowa (elektrownia -)- Atomkraftwerk, das

atomowy - atomar

atrakcja – Attraktion, die

atrakcyjny,-a,-e, - attraktiv

au[Bearbeiten]

au! – au!

audycja – Sendung, die

aukcja - Auktion, die

Australia - Australien

Austria - Österreich

Austriacki,-a,-ie, - österreichisch

Austriaczka – Österreicherin, die

Austriak – Österreicher, der

auto – Auto, das

autobus – Bus, der

autobus dalekobieżny - Überlandbus, der

autobus lotniskowy - Flughafenbus, der

autobus miejski - Stadtbus, der

autobus przelotowy – Schnellbus, der

autobus transferowy - Transferbus, der

autobusowy,-a,e, - Bus-

autokar – Reisebus, der

autokasko - Vollkasko, die

automat - Automat, der

automat biletowy - Fahrkartenautomat, der

automat do kawy - Kaffeemaschine, die

automat do znaczków pocztowych - Briefmarkenautomat, der

automatyczny - automatisch

automatyczna sekretarka - Anrufbeantworter, der

automatyczna skrzynia biegów - Automatikgetriebe, das

automatyczną (samochód z --- skrzynią biegów) - Automatikwagen, der

automatyczne otwieranie drzwi - automatische Türöffnung

automatyczny pas bezpieczeństwa - Automatikgurt, der

automatyczny sprzęganie - Automatikschaltung, die

automatyzować - automatisieren

autor – Autor, der

autorka – Autorin, die

autostopowicz - Anhalter, der

autostopowiczka - Anhalterin, die

autostrada – Autobahn, die

autostrada federalna - BAB (Bundesautobahn, die)

autostradę(opłata za -) - Autobahngebühr, die

aw[Bearbeiten]

awansować - befördern

awantura - Streit,der; Krach, der

awanturować się - randalieren, krakeelen, Krach haben

awaria - Panne, die

awaryjne(światła -) - Warnblinkanlage, die

awersja - Abneigung, die

awizować - avisieren

awokado - Avocado, die

az[Bearbeiten]

azbest - Asbest, das

Azja - Asien

azjatycki - asiatisch

azyl - Asyl, das

azyl(ubiegający się o -) - Asylbewerber, der

azylant - Asylant, der

azylantka - Asylantin, die

azylowe(prawo -) - Asylrecht, das

[Bearbeiten]

> Polnisch > Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch

Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Buchstabe B