Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon és környezet Teil 1

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


3. Otthon és a közvetlen környezet. - Das Zuhause und die nähere Umgebung.

[Bearbeiten]

Niveau A1

[Bearbeiten]
1. A házam kicsi és kényelmes. - Mein Haus ist klein und gemütlich.
2. A lakásom az első emeleten van. - Meine Wohnung ist im ersten Stock.
3. Van egy kert a ház mögött. - Es gibt einen Garten hinter dem Haus.
4. A nappaliban van egy nagy kanapé. - Im Wohnzimmer gibt es ein großes Sofa.
5. A konyha modern és jól felszerelt. - Die Küche ist modern und gut ausgestattet.
6. A hálószobám világos és csendes. - Mein Schlafzimmer ist hell und ruhig.
7. A fürdőszobában van egy zuhanyzó. - Im Badezimmer gibt es eine Dusche.
8. A ház előtt parkolok az autómmal. - Vor dem Haus parke ich mit meinem Auto.
9. A szomszédok barátságosak. - Die Nachbarn sind freundlich.
10. Az utcánk csendes és tiszta. - Unsere Straße ist ruhig und sauber.
11. A környéken sok fa van. - In der Gegend gibt es viele Bäume.
12. A közelben van egy kisbolt. - In der Nähe gibt es einen kleinen Laden.
13. A buszmegálló a saroknál van. - Die Bushaltestelle ist an der Ecke.
14. Minden reggel sétálok a parkban. - Jeden Morgen gehe ich im Park spazieren.
15. A házunk mellett van egy játszótér. - Neben unserem Haus gibt es einen Spielplatz.
16. Az erkélyről látom a várost. - Vom Balkon sehe ich die Stadt.
17. A lakásunkban van két szoba. - Unsere Wohnung hat zwei Zimmer.
18. A garázsban tartom a biciklimet. - In der Garage halte ich mein Fahrrad.
19. A házunk közelében van egy iskola. - In der Nähe unseres Hauses gibt es eine Schule.
20. A nappaliban nézem a tévét. - Im Wohnzimmer schaue ich fern.
21. Az ebédlőben eszünk együtt. - Im Esszimmer essen wir zusammen.
22. A konyhában főzök minden nap. - In der Küche koche ich jeden Tag.
23. A tetőtérben van egy dolgozószoba. - Im Dachgeschoss gibt es ein Arbeitszimmer.
24. A házunk régi, de szép. - Unser Haus ist alt, aber schön.
25. A bejárati ajtó zöld színű. - Die Eingangstür ist grün.
26. A kertben virágokat ültetek. - Im Garten pflanze ich Blumen.
27. A teraszon pihenünk délután. - Auf der Terrasse ruhen wir uns am Nachmittag aus.
28. A szobámban van egy íróasztal. - In meinem Zimmer gibt es einen Schreibtisch.
29. A ház előtt egy fa áll. - Vor dem Haus steht ein Baum.
30. A falakon képek lógnak. - An den Wänden hängen Bilder.
31. A ház mögött van egy kis tó. - Hinter dem Haus gibt es einen kleinen Teich.
32. A tetőn van egy antenna. - Auf dem Dach gibt es eine Antenne.
33. A lépcsőház tiszta és világos. - Das Treppenhaus ist sauber und hell.
34. A szomszéd kutyája ugat éjjel. - Der Hund des Nachbarn bellt in der Nacht.
35. A padláson tároljuk a régi dolgokat. - Auf dem Dachboden lagern wir alte Sachen.
36. A pincében van a mosógép. - Im Keller gibt es die Waschmaschine.
37. A házunk előtt van egy buszmegálló. - Vor unserem Haus gibt es eine Bushaltestelle.
38. A környékünk biztonságos. - Unsere Gegend ist sicher.
39. A bolt öt perc sétára van. - Der Laden ist fünf Minuten zu Fuß entfernt.
40. A kertben van egy hinta. - Im Garten gibt es eine Schaukel.
41. Az ablakok nagyok és világosak. - Die Fenster sind groß und hell.
42. A falakat fehérre festettük. - Wir haben die Wände weiß gestrichen.
43. A nappaliban van egy kandalló. - Im Wohnzimmer gibt es einen Kamin.
44. A házunk mellett folyik egy patak. - Neben unserem Haus fließt ein Bach.
45. A tető piros cserepekkel van borítva. - Das Dach ist mit roten Ziegeln bedeckt.
46. A kertben gyümölcsfák nőnek. - Im Garten wachsen Obstbäume.
47. A házunkban meleg van télen. - In unserem Haus ist es warm im Winter.
48. A barátaim gyakran jönnek hozzánk. - Meine Freunde kommen oft zu uns.
49. A konyhában van egy hűtőszekrény. - In der Küche gibt es einen Kühlschrank.
50. Szeretek otthon lenni. - Ich bin gern zu Hause.
nur Ungarisch
1. A házam kicsi és kényelmes.
2. A lakásom az első emeleten van.
3. Van egy kert a ház mögött.
4. A nappaliban van egy nagy kanapé.
5. A konyha modern és jól felszerelt.
6. A hálószobám világos és csendes.
7. A fürdőszobában van egy zuhanyzó.
8. A ház előtt parkolok az autómmal.
9. A szomszédok barátságosak.
10. Az utcánk csendes és tiszta.
11. A környéken sok fa van.
12. A közelben van egy kisbolt.
13. A buszmegálló a saroknál van.
14. Minden reggel sétálok a parkban.
15. A házunk mellett van egy játszótér.
16. Az erkélyről látom a várost.
17. A lakásunkban van két szoba.
18. A garázsban tartom a biciklimet.
19. A házunk közelében van egy iskola.
20. A nappaliban nézem a tévét.
21. Az ebédlőben eszünk együtt.
22. A konyhában főzök minden nap.
23. A tetőtérben van egy dolgozószoba.
24. A házunk régi, de szép.
25. A bejárati ajtó zöld színű.
26. A kertben virágokat ültetek.
27. A teraszon pihenünk délután.
28. A szobámban van egy íróasztal.
29. A ház előtt egy fa áll.
30. A falakon képek lógnak.
31. A ház mögött van egy kis tó.
32. A tetőn van egy antenna.
33. A lépcsőház tiszta és világos.
34. A szomszéd kutyája ugat éjjel.
35. A padláson tároljuk a régi dolgokat.
36. A pincében van a mosógép.
37. A házunk előtt van egy buszmegálló.
38. A környékünk biztonságos.
39. A bolt öt perc sétára van.
40. A kertben van egy hinta.
41. Az ablakok nagyok és világosak.
42. A falakat fehérre festettük.
43. A nappaliban van egy kandalló.
44. A házunk mellett folyik egy patak.
45. A tető piros cserepekkel van borítva.
46. A kertben gyümölcsfák nőnek.
47. A házunkban meleg van télen.
48. A barátaim gyakran jönnek hozzánk.
49. A konyhában van egy hűtőszekrény.
50. Szeretek otthon lenni.
nur Deutsch
1. Mein Haus ist klein und gemütlich.
2. Meine Wohnung ist im ersten Stock.
3. Es gibt einen Garten hinter dem Haus.
4. Im Wohnzimmer gibt es ein großes Sofa.
5. Die Küche ist modern und gut ausgestattet.
6. Mein Schlafzimmer ist hell und ruhig.
7. Im Badezimmer gibt es eine Dusche.
8. Vor dem Haus parke ich mit meinem Auto.
9. Die Nachbarn sind freundlich.
10. Unsere Straße ist ruhig und sauber.
11. In der Gegend gibt es viele Bäume.
12. In der Nähe gibt es einen kleinen Laden.
13. Die Bushaltestelle ist an der Ecke.
14. Jeden Morgen gehe ich im Park spazieren.
15. Neben unserem Haus gibt es einen Spielplatz.
16. Vom Balkon sehe ich die Stadt.
17. Unsere Wohnung hat zwei Zimmer.
18. In der Garage halte ich mein Fahrrad.
19. In der Nähe unseres Hauses gibt es eine Schule.
20. Im Wohnzimmer schaue ich fern.
21. Im Esszimmer essen wir zusammen.
22. In der Küche koche ich jeden Tag.
23. Im Dachgeschoss gibt es ein Arbeitszimmer.
24. Unser Haus ist alt, aber schön.
25. Die Eingangstür ist grün.
26. Im Garten pflanze ich Blumen.
27. Auf der Terrasse ruhen wir uns am Nachmittag aus.
28. In meinem Zimmer gibt es einen Schreibtisch.
29. Vor dem Haus steht ein Baum.
30. An den Wänden hängen Bilder.
31. Hinter dem Haus gibt es einen kleinen Teich.
32. Auf dem Dach gibt es eine Antenne.
33. Das Treppenhaus ist sauber und hell.
34. Der Hund des Nachbarn bellt in der Nacht.
35. Auf dem Dachboden lagern wir alte Sachen.
36. Im Keller gibt es die Waschmaschine.
37. Vor unserem Haus gibt es eine Bushaltestelle.
38. Unsere Gegend ist sicher.
39. Der Laden ist fünf Minuten zu Fuß entfernt.
40. Im Garten gibt es eine Schaukel.
41. Die Fenster sind groß und hell.
42. Wir haben die Wände weiß gestrichen.
43. Im Wohnzimmer gibt es einen Kamin.
44. Neben unserem Haus fließt ein Bach.
45. Das Dach ist mit roten Ziegeln bedeckt.
46. Im Garten wachsen Obstbäume.
47. In unserem Haus ist es warm im Winter.
48. Meine Freunde kommen oft zu uns.
49. In der Küche gibt es einen Kühlschrank.
50. Ich bin gern zu Hause.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. Tegnap kitakarítottam az egész lakást. - Gestern habe ich die ganze Wohnung geputzt.
2. A szomszédom új házat épít a kertjében. - Mein Nachbar baut ein neues Haus in seinem Garten.
3. A környékünkön sok szép park található. - In unserer Umgebung gibt es viele schöne Parks.
4. Az erkélyről gyönyörű kilátás nyílik a hegyekre. - Vom Balkon hat man einen wunderschönen Blick auf die Berge.
5. A városunkban van egy régi templom, amit gyakran meglátogatok. - In unserer Stadt gibt es eine alte Kirche, die ich oft besuche.
6. A hétvégén átrendeztem a nappalit. - Am Wochenende habe ich das Wohnzimmer umgestellt.
7. A szüleim vidéken élnek egy kis faluban. - Meine Eltern leben auf dem Land in einem kleinen Dorf.
8. Minden reggel futok a közeli parkban. - Jeden Morgen laufe ich im nahegelegenen Park.
9. A házunk előtt egy nagy fa áll, ami árnyékot ad. - Vor unserem Haus steht ein großer Baum, der Schatten spendet.
10. A barátaim gyakran meglátogatnak engem otthon. - Meine Freunde besuchen mich oft zu Hause.
11. A kertben virágokat és zöldségeket termesztünk. - Im Garten bauen wir Blumen und Gemüse an.
12. Az utcánkban most új utat építenek. - In unserer Straße wird gerade eine neue Straße gebaut.
13. A szobám falait kék színűre festettem. - Ich habe die Wände meines Zimmers blau gestrichen.
14. A közelben van egy nagy bevásárlóközpont. - In der Nähe gibt es ein großes Einkaufszentrum.
15. Este szeretek a teraszon olvasni. - Abends lese ich gern auf der Terrasse.
16. A házunk tetején napelemek vannak. - Auf unserem Hausdach sind Solarpanele.
17. A gyerekek az udvaron játszanak. - Die Kinder spielen im Hof.
18. A környékünk biztonságos és csendes. - Unsere Gegend ist sicher und ruhig.
19. A lakásunkban van egy kis dolgozószoba. - In unserer Wohnung gibt es ein kleines Arbeitszimmer.
20. A konyhában új sütőt vásároltunk. - In der Küche haben wir einen neuen Ofen gekauft.
21. A közeli erdőben gyakran kirándulunk. - Im nahegelegenen Wald machen wir oft Ausflüge.
22. A ház előtt egy szökőkút található. - Vor dem Haus befindet sich ein Springbrunnen.
23. A szomszédainkkal jó kapcsolatot ápolunk. - Mit unseren Nachbarn pflegen wir ein gutes Verhältnis.
24. A padláson tároljuk a régi bútorokat. - Auf dem Dachboden lagern wir die alten Möbel.
25. A fürdőszobában van egy nagy kád. - Im Badezimmer gibt es eine große Badewanne.
26. A garázsban két autó is elfér. - In der Garage haben zwei Autos Platz.
27. A házunk mellett épült egy új iskola. - Neben unserem Haus wurde eine neue Schule gebaut.
28. A nappaliban van egy kandalló, ami meleget ad télen. - Im Wohnzimmer gibt es einen Kamin, der im Winter Wärme spendet.
29. A városközpont gyalog húsz percre van. - Das Stadtzentrum ist zu Fuß zwanzig Minuten entfernt.
30. A kert végében van egy kis tó. - Am Ende des Gartens gibt es einen kleinen Teich.
31. A tetőteret vendégszobává alakítottuk át. - Den Dachboden haben wir in ein Gästezimmer umgewandelt.
32. A lakásunkból látni lehet a folyót. - Von unserer Wohnung aus kann man den Fluss sehen.
33. A buszmegálló nagyon közel van hozzánk. - Die Bushaltestelle ist ganz in unserer Nähe.
34. A házunkban van egy pinceborozó. - In unserem Haus gibt es eine Weinkeller-Bar.
35. A kertben építettünk egy kerti sütőt. - Im Garten haben wir einen Grill gebaut.
36. A ház előtt sok virág díszíti az udvart. - Vor dem Haus schmücken viele Blumen den Hof.
37. A tetőre antennát szereltünk fel. - Auf dem Dach haben wir eine Antenne installiert.
38. A házunkat tavaly újítottuk fel. - Unser Haus haben wir letztes Jahr renoviert.
39. A lakásban van padlófűtés. - In der Wohnung gibt es Fußbodenheizung.
40. A szomszédunk kedves idős házaspár. - Unsere Nachbarn sind ein nettes älteres Ehepaar.
41. A környéken sok fiatal család él. - In der Umgebung leben viele junge Familien.
42. A házunk előtt van egy buszmegálló. - Vor unserem Haus gibt es eine Bushaltestelle.
43. A kertben gyümölcsfákat ültettünk. - Im Garten haben wir Obstbäume gepflanzt.
44. A közeli tóban lehet horgászni. - Im nahegelegenen See kann man angeln.
45. A házunk mellett van egy sportpálya. - Neben unserem Haus gibt es einen Sportplatz.
46. A lakásunk jól szigetelt és energiatakarékos. - Unsere Wohnung ist gut isoliert und energiesparend.
47. A tetőtéri ablakokon sok fény árad be. - Durch die Dachfenster kommt viel Licht herein.
48. A kertben van egy kis játszótér a gyerekeknek. - Im Garten gibt es einen kleinen Spielplatz für die Kinder.
49. A házunkban van egy vendégszoba. - In unserem Haus gibt es ein Gästezimmer.
50. A környékünkön sok kulturális program van. - In unserer Gegend gibt es viele kulturelle Veranstaltungen.
nur Ungarisch
1. Tegnap kitakarítottam az egész lakást.
2. A szomszédom új házat épít a kertjében.
3. A környékünkön sok szép park található.
4. Az erkélyről gyönyörű kilátás nyílik a hegyekre.
5. A városunkban van egy régi templom, amit gyakran meglátogatok.
6. A hétvégén átrendeztem a nappalit.
7. A szüleim vidéken élnek egy kis faluban.
8. Minden reggel futok a közeli parkban.
9. A házunk előtt egy nagy fa áll, ami árnyékot ad.
10. A barátaim gyakran meglátogatnak engem otthon.
11. A kertben virágokat és zöldségeket termesztünk.
12. Az utcánkban most új utat építenek.
13. A szobám falait kék színűre festettem.
14. A közelben van egy nagy bevásárlóközpont.
15. Este szeretek a teraszon olvasni.
16. A házunk tetején napelemek vannak.
17. A gyerekek az udvaron játszanak.
18. A környékünk biztonságos és csendes.
19. A lakásunkban van egy kis dolgozószoba.
20. A konyhában új sütőt vásároltunk.
21. A közeli erdőben gyakran kirándulunk.
22. A ház előtt egy szökőkút található.
23. A szomszédainkkal jó kapcsolatot ápolunk.
24. A padláson tároljuk a régi bútorokat.
25. A fürdőszobában van egy nagy kád.
26. A garázsban két autó is elfér.
27. A házunk mellett épült egy új iskola.
28. A nappaliban van egy kandalló, ami meleget ad télen.
29. A városközpont gyalog húsz percre van.
30. A kert végében van egy kis tó.
31. A tetőteret vendégszobává alakítottuk át.
32. A lakásunkból látni lehet a folyót.
33. A buszmegálló nagyon közel van hozzánk.
34. A házunkban van egy pinceborozó.
35. A kertben építettünk egy kerti sütőt.
36. A ház előtt sok virág díszíti az udvart.
37. A tetőre antennát szereltünk fel.
38. A házunkat tavaly újítottuk fel.
39. A lakásban van padlófűtés.
40. A szomszédunk kedves idős házaspár.
41. A környéken sok fiatal család él.
42. A házunk előtt van egy buszmegálló.
43. A kertben gyümölcsfákat ültettünk.
44. A közeli tóban lehet horgászni.
45. A házunk mellett van egy sportpálya.
46. A lakásunk jól szigetelt és energiatakarékos.
47. A tetőtéri ablakokon sok fény árad be.
48. A kertben van egy kis játszótér a gyerekeknek.
49. A házunkban van egy vendégszoba.
50. A környékünkön sok kulturális program van.
nur Deutsch
1. Gestern habe ich die ganze Wohnung geputzt.
2. Mein Nachbar baut ein neues Haus in seinem Garten.
3. In unserer Umgebung gibt es viele schöne Parks.
4. Vom Balkon hat man einen wunderschönen Blick auf die Berge.
5. In unserer Stadt gibt es eine alte Kirche, die ich oft besuche.
6. Am Wochenende habe ich das Wohnzimmer umgestellt.
7. Meine Eltern leben auf dem Land in einem kleinen Dorf.
8. Jeden Morgen laufe ich im nahegelegenen Park.
9. Vor unserem Haus steht ein großer Baum, der Schatten spendet.
10. Meine Freunde besuchen mich oft zu Hause.
11. Im Garten bauen wir Blumen und Gemüse an.
12. In unserer Straße wird gerade eine neue Straße gebaut.
13. Ich habe die Wände meines Zimmers blau gestrichen.
14. In der Nähe gibt es ein großes Einkaufszentrum.
15. Abends lese ich gern auf der Terrasse.
16. Auf unserem Hausdach sind Solarpanele.
17. Die Kinder spielen im Hof.
18. Unsere Gegend ist sicher und ruhig.
19. In unserer Wohnung gibt es ein kleines Arbeitszimmer.
20. In der Küche haben wir einen neuen Ofen gekauft.
21. Im nahegelegenen Wald machen wir oft Ausflüge.
22. Vor dem Haus befindet sich ein Springbrunnen.
23. Mit unseren Nachbarn pflegen wir ein gutes Verhältnis.
24. Auf dem Dachboden lagern wir die alten Möbel.
25. Im Badezimmer gibt es eine große Badewanne.
26. In der Garage haben zwei Autos Platz.
27. Neben unserem Haus wurde eine neue Schule gebaut.
28. Im Wohnzimmer gibt es einen Kamin, der im Winter Wärme spendet.
29. Das Stadtzentrum ist zu Fuß zwanzig Minuten entfernt.
30. Am Ende des Gartens gibt es einen kleinen Teich.
31. Den Dachboden haben wir in ein Gästezimmer umgewandelt.
32. Von unserer Wohnung aus kann man den Fluss sehen.
33. Die Bushaltestelle ist ganz in unserer Nähe.
34. In unserem Haus gibt es eine Weinkeller-Bar.
35. Im Garten haben wir einen Grill gebaut.
36. Vor dem Haus schmücken viele Blumen den Hof.
37. Auf dem Dach haben wir eine Antenne installiert.
38. Unser Haus haben wir letztes Jahr renoviert.
39. In der Wohnung gibt es Fußbodenheizung.
40. Unsere Nachbarn sind ein nettes älteres Ehepaar.
41. In der Umgebung leben viele junge Familien.
42. Vor unserem Haus gibt es eine Bushaltestelle.
43. Im Garten haben wir Obstbäume gepflanzt.
44. Im nahegelegenen See kann man angeln.
45. Neben unserem Haus gibt es einen Sportplatz.
46. Unsere Wohnung ist gut isoliert und energiesparend.
47. Durch die Dachfenster kommt viel Licht herein.
48. Im Garten gibt es einen kleinen Spielplatz für die Kinder.
49. In unserem Haus gibt es ein Gästezimmer.
50. In unserer Gegend gibt es viele kulturelle Veranstaltungen.


Niveau B1

[Bearbeiten]
1. Nemrég költöztem egy új lakásba, amely a város szívében található. - Ich bin vor kurzem in eine neue Wohnung gezogen, die im Herzen der Stadt liegt.
2. A házunk mellett van egy gyönyörű park, ahol gyakran sétálunk a családdal. - Neben unserem Haus gibt es einen wunderschönen Park, wo wir oft mit der Familie spazieren gehen.
3. A szomszédságunkban élő emberek nagyon barátságosak és segítőkészek. - Die Menschen in unserer Nachbarschaft sind sehr freundlich und hilfsbereit.
4. Az erkélyemről csodálatos kilátás nyílik a környező hegyekre. - Von meinem Balkon hat man einen wunderbaren Blick auf die umliegenden Berge.
5. A lakásunk tágas és napfényes, ami nagyon kellemes számunkra. - Unsere Wohnung ist geräumig und sonnig, was für uns sehr angenehm ist.
6. Új bútorokat vásároltunk, hogy modernizáljuk az otthonunkat. - Wir haben neue Möbel gekauft, um unser Zuhause zu modernisieren.
7. A közeli piacról friss zöldségeket és gyümölcsöket szerzünk be. - Vom nahegelegenen Markt besorgen wir frisches Gemüse und Obst.
8. A hétvégén vendégeket hívtunk át egy közös vacsorára. - Am Wochenende haben wir Gäste zu einem gemeinsamen Abendessen eingeladen.
9. A házunk előtt van egy buszmegálló, ami megkönnyíti a közlekedést. - Vor unserem Haus gibt es eine Bushaltestelle, was das Fortbewegen erleichtert.
10. A környéken számos kávézó és étterem található, ahol szívesen időzünk. - In der Gegend gibt es zahlreiche Cafés und Restaurants, wo wir gerne verweilen.
11. A szomszédban lakó idős hölgynek gyakran segítek a bevásárlásban. - Der älteren Dame, die nebenan wohnt, helfe ich oft beim Einkaufen.
12. A lakásunkban van egy nagy könyvtárszoba, tele érdekes könyvekkel. - In unserer Wohnung gibt es ein großes Bibliothekszimmer voller interessanter Bücher.
13. A házunkat körülvevő kertet gondosan ápoljuk. - Den Garten, der unser Haus umgibt, pflegen wir sorgfältig.
14. A fűtési rendszerünk korszerű, így energiatakarékosan élünk. - Unser Heizsystem ist modern, sodass wir energieeffizient leben.
15. A tetőteret átalakítottuk egy kényelmes vendégszobává. - Den Dachboden haben wir in ein gemütliches Gästezimmer umgebaut.
16. A lakóközösségünk rendszeresen szervez közös programokat. - Unsere Hausgemeinschaft organisiert regelmäßig gemeinsame Veranstaltungen.
17. A házunk közelében van egy könyvtár, amit gyakran látogatok. - In der Nähe unseres Hauses gibt es eine Bibliothek, die ich oft besuche.
18. A nappaliban egy kandalló található, ami otthonos hangulatot teremt. - Im Wohnzimmer befindet sich ein Kamin, der eine gemütliche Atmosphäre schafft.
19. A konyhában új háztartási gépeket szereltünk fel. - In der Küche haben wir neue Haushaltsgeräte installiert.
20. A házunk előtt mindig sok autó parkol, ami néha zavaró. - Vor unserem Haus parken immer viele Autos, was manchmal störend ist.
21. A környékünkön több játszótér is van a gyerekek számára. - In unserer Umgebung gibt es mehrere Spielplätze für die Kinder.
22. A házunkban gyors internetkapcsolat áll rendelkezésre. - In unserem Haus steht eine schnelle Internetverbindung zur Verfügung.
23. A közösségi kertben saját zöldségeket termesztünk. - Im Gemeinschaftsgarten bauen wir eigenes Gemüse an.
24. A szomszédos lakók gyakran hangosak éjszaka, ami zavarja a pihenést. - Die Nachbarn nebenan sind nachts oft laut, was die Ruhe stört.
25. A közeli fitneszterembe járok edzeni munka után. - Ich gehe nach der Arbeit ins nahegelegene Fitnessstudio trainieren.
26. A házunkban van egy lift, ami megkönnyíti a feljutást a felső emeletekre. - In unserem Haus gibt es einen Aufzug, der das Erreichen der oberen Stockwerke erleichtert.
27. A lakásunkban nagy ablakok vannak, amelyek sok fényt engednek be. - In unserer Wohnung gibt es große Fenster, die viel Licht hereinlassen.
28. A garázsban két autó is elfér, ami nagyon praktikus. - In der Garage haben zwei Autos Platz, was sehr praktisch ist.
29. A házunk közelében van egy orvosi rendelő és egy gyógyszertár. - In der Nähe unseres Hauses gibt es eine Arztpraxis und eine Apotheke.
30. A lakóközösségünkben közös ünnepeket szoktunk tartani. - In unserer Wohnanlage feiern wir oft gemeinsame Feste.
31. A tetőn napelemeket szereltettünk fel az energiahatékonyság érdekében. - Auf dem Dach haben wir Solarpanele zur Energieeffizienz installieren lassen.
32. A környékünkön sok zöld terület található, ami jót tesz a levegőnek. - In unserer Gegend gibt es viele Grünflächen, was der Luftqualität zugutekommt.
33. A közlekedési zaj néha zavaró, de már megszoktuk. - Der Verkehrslärm ist manchmal störend, aber wir haben uns daran gewöhnt.
34. A házunkban biztonsági rendszer van telepítve. - In unserem Haus ist ein Sicherheitssystem installiert.
35. A közeli pékségből minden reggel friss kenyeret veszünk. - Wir holen jeden Morgen frisches Brot aus der nahegelegenen Bäckerei.
36. A lakásunk tágas erkélyén szoktunk reggelizni. - Auf unserem geräumigen Balkon frühstücken wir gewöhnlich.
37. A szomszédságunkban élő gyerekek együtt játszanak az utcán. - Die Kinder in unserer Nachbarschaft spielen zusammen auf der Straße.
38. A házunk építészeti stílusa modern és minimalista. - Der architektonische Stil unseres Hauses ist modern und minimalistisch.
39. A közeli metróállomás megkönnyíti a városba jutást. - Die nahegelegene U-Bahn-Station erleichtert das Erreichen der Stadt.
40. A lakásunkat saját kezűleg festettük ki. - Unsere Wohnung haben wir selbst gestrichen.
41. A kertünkben kis tó és szökőkút is található. - In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich und einen Springbrunnen.
42. A házunk előtt virágágyásokat alakítottunk ki. - Vor unserem Haus haben wir Blumenbeete angelegt.
43. A szomszédokkal közösen tartjuk rendben az utcát. - Zusammen mit den Nachbarn halten wir die Straße sauber.
44. A lakásunkban padlófűtés van, ami nagyon kényelmes télen. - In unserer Wohnung gibt es Fußbodenheizung, was im Winter sehr angenehm ist.
45. A tetőtérben kialakítottunk egy művészeti stúdiót. - Im Dachgeschoss haben wir ein Kunststudio eingerichtet.
46. A házunkban szelektíven gyűjtjük a hulladékot. - In unserem Haus trennen wir den Müll selektiv.
47. A környéken rendszeresen szerveznek közösségi eseményeket. - In der Gegend werden regelmäßig Gemeinschaftsveranstaltungen organisiert.
48. A lakásunkban van egy okosotthon rendszer. - In unserer Wohnung gibt es ein Smart-Home-System.
49. A szomszédunk kutyája gyakran átjön hozzánk játszani. - Der Hund unseres Nachbarn kommt oft zu uns zum Spielen.
50. A házunkat körülvevő táj gyönyörű minden évszakban. - Die Landschaft um unser Haus herum ist in jeder Jahreszeit wunderschön.
nur Ungarisch
1. Nemrég költöztem egy új lakásba, amely a város szívében található.
2. A házunk mellett van egy gyönyörű park, ahol gyakran sétálunk a családdal.
3. A szomszédságunkban élő emberek nagyon barátságosak és segítőkészek.
4. Az erkélyemről csodálatos kilátás nyílik a környező hegyekre.
5. A lakásunk tágas és napfényes, ami nagyon kellemes számunkra.
6. Új bútorokat vásároltunk, hogy modernizáljuk az otthonunkat.
7. A közeli piacról friss zöldségeket és gyümölcsöket szerzünk be.
8. A hétvégén vendégeket hívtunk át egy közös vacsorára.
9. A házunk előtt van egy buszmegálló, ami megkönnyíti a közlekedést.
10. A környéken számos kávézó és étterem található, ahol szívesen időzünk.
11. A szomszédban lakó idős hölgynek gyakran segítek a bevásárlásban.
12. A lakásunkban van egy nagy könyvtárszoba, tele érdekes könyvekkel.
13. A házunkat körülvevő kertet gondosan ápoljuk.
14. A fűtési rendszerünk korszerű, így energiatakarékosan élünk.
15. A tetőteret átalakítottuk egy kényelmes vendégszobává.
16. A lakóközösségünk rendszeresen szervez közös programokat.
17. A házunk közelében van egy könyvtár, amit gyakran látogatok.
18. A nappaliban egy kandalló található, ami otthonos hangulatot teremt.
19. A konyhában új háztartási gépeket szereltünk fel.
20. A házunk előtt mindig sok autó parkol, ami néha zavaró.
21. A környéken több játszótér is van a gyerekek számára.
22. A házunkban gyors internetkapcsolat áll rendelkezésre.
23. A közösségi kertben saját zöldségeket termesztünk.
24. A szomszédos lakók gyakran hangosak éjszaka, ami zavarja a pihenést.
25. A közeli fitneszterembe járok edzeni munka után.
26. A házunkban van egy lift, ami megkönnyíti a feljutást a felső emeletekre.
27. A lakásunkban nagy ablakok vannak, amelyek sok fényt engednek be.
28. A garázsban két autó is elfér, ami nagyon praktikus.
29. A házunk közelében van egy orvosi rendelő és egy gyógyszertár.
30. A lakóközösségünkben közös ünnepeket szoktunk tartani.
31. A tetőn napelemeket szereltettünk fel az energiahatékonyság érdekében.
32. A környékünkön sok zöld terület található, ami jót tesz a levegőnek.
33. A közlekedési zaj néha zavaró, de már megszoktuk.
34. A házunkban biztonsági rendszer van telepítve.
35. A közeli pékségből minden reggel friss kenyeret veszünk.
36. A lakásunk tágas erkélyén szoktunk reggelizni.
37. A szomszédságunkban élő gyerekek együtt játszanak az utcán.
38. A házunk építészeti stílusa modern és minimalista.
39. A közeli metróállomás megkönnyíti a városba jutást.
40. A lakásunkat saját kezűleg festettük ki.
41. A kertünkben kis tó és szökőkút is található.
42. A házunk előtt virágágyásokat alakítottunk ki.
43. A szomszédokkal közösen tartjuk rendben az utcát.
44. A lakásunkban padlófűtés van, ami nagyon kényelmes télen.
45. A tetőtérben kialakítottunk egy művészeti stúdiót.
46. A házunkban szelektíven gyűjtjük a hulladékot.
47. A környéken rendszeresen szerveznek közösségi eseményeket.
48. A lakásunkban van egy okosotthon rendszer.
49. A szomszédunk kutyája gyakran átjön hozzánk játszani.
50. A házunkat körülvevő táj gyönyörű minden évszakban.
nur Deutsch
1. Ich bin vor kurzem in eine neue Wohnung gezogen, die im Herzen der Stadt liegt.
2. Neben unserem Haus gibt es einen wunderschönen Park, wo wir oft mit der Familie spazieren gehen.
3. Die Menschen in unserer Nachbarschaft sind sehr freundlich und hilfsbereit.
4. Von meinem Balkon hat man einen wunderbaren Blick auf die umliegenden Berge.
5. Unsere Wohnung ist geräumig und sonnig, was für uns sehr angenehm ist.
6. Wir haben neue Möbel gekauft, um unser Zuhause zu modernisieren.
7. Vom nahegelegenen Markt besorgen wir frisches Gemüse und Obst.
8. Am Wochenende haben wir Gäste zu einem gemeinsamen Abendessen eingeladen.
9. Vor unserem Haus gibt es eine Bushaltestelle, was das Fortbewegen erleichtert.
10. In der Gegend gibt es zahlreiche Cafés und Restaurants, wo wir gerne verweilen.
11. Der älteren Dame, die nebenan wohnt, helfe ich oft beim Einkaufen.
12. In unserer Wohnung gibt es ein großes Bibliothekszimmer voller interessanter Bücher.
13. Den Garten, der unser Haus umgibt, pflegen wir sorgfältig.
14. Unser Heizsystem ist modern, sodass wir energieeffizient leben.
15. Den Dachboden haben wir in ein gemütliches Gästezimmer umgebaut.
16. Unsere Hausgemeinschaft organisiert regelmäßig gemeinsame Veranstaltungen.
17. In der Nähe unseres Hauses gibt es eine Bibliothek, die ich oft besuche.
18. Im Wohnzimmer befindet sich ein Kamin, der eine gemütliche Atmosphäre schafft.
19. In der Küche haben wir neue Haushaltsgeräte installiert.
20. Vor unserem Haus parken immer viele Autos, was manchmal störend ist.
21. In unserer Umgebung gibt es mehrere Spielplätze für die Kinder.
22. In unserem Haus steht eine schnelle Internetverbindung zur Verfügung.
23. Im Gemeinschaftsgarten bauen wir eigenes Gemüse an.
24. Die Nachbarn nebenan sind nachts oft laut, was die Ruhe stört.
25. Ich gehe nach der Arbeit ins nahegelegene Fitnessstudio trainieren.
26. In unserem Haus gibt es einen Aufzug, der das Erreichen der oberen Stockwerke erleichtert.
27. In unserer Wohnung gibt es große Fenster, die viel Licht hereinlassen.
28. In der Garage haben zwei Autos Platz, was sehr praktisch ist.
29. In der Nähe unseres Hauses gibt es eine Arztpraxis und eine Apotheke.
30. In unserer Wohnanlage feiern wir oft gemeinsame Feste.
31. Auf dem Dach haben wir Solarpanele zur Energieeffizienz installieren lassen.
32. In unserer Gegend gibt es viele Grünflächen, was der Luftqualität zugutekommt.
33. Der Verkehrslärm ist manchmal störend, aber wir haben uns daran gewöhnt.
34. In unserem Haus ist ein Sicherheitssystem installiert.
35. Wir holen jeden Morgen frisches Brot aus der nahegelegenen Bäckerei.
36. Auf unserem geräumigen Balkon frühstücken wir gewöhnlich.
37. Die Kinder in unserer Nachbarschaft spielen zusammen auf der Straße.
38. Der architektonische Stil unseres Hauses ist modern und minimalistisch.
39. Die nahegelegene U-Bahn-Station erleichtert das Erreichen der Stadt.
40. Unsere Wohnung haben wir selbst gestrichen.
41. In unserem Garten gibt es einen kleinen Teich und einen Springbrunnen.
42. Vor unserem Haus haben wir Blumenbeete angelegt.
43. Zusammen mit den Nachbarn halten wir die Straße sauber.
44. In unserer Wohnung gibt es Fußbodenheizung, was im Winter sehr angenehm ist.
45. Im Dachgeschoss haben wir ein Kunststudio eingerichtet.
46. In unserem Haus trennen wir den Müll selektiv.
47. In der Gegend werden regelmäßig Gemeinschaftsveranstaltungen organisiert.
48. In unserer Wohnung gibt es ein Smart-Home-System.
49. Der Hund unseres Nachbarn kommt oft zu uns zum Spielen.
50. Die Landschaft um unser Haus herum ist in jeder Jahreszeit wunderschön.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. Az új otthonunk energiatakarékos és környezetbarát megoldásokkal lett felszerelve. - Unser neues Zuhause ist mit energieeffizienten und umweltfreundlichen Lösungen ausgestattet.
2. Bár a lakásunk a város központjában van, mégis csendes és nyugodt a környezet. - Obwohl unsere Wohnung im Stadtzentrum liegt, ist die Umgebung dennoch ruhig und friedlich.
3. A szomszédságunkban élő emberek közösséget alkotnak, és gyakran szerveznek közös programokat. - Die Menschen in unserer Nachbarschaft bilden eine Gemeinschaft und organisieren oft gemeinsame Veranstaltungen.
4. A kertünkben organikus zöldségeket termesztünk, amelyeket a családunk fogyaszt el. - In unserem Garten bauen wir organisches Gemüse an, das unsere Familie verzehrt.
5. A nappaliban található kandalló meghitt hangulatot teremt a téli estéken. - Der Kamin im Wohnzimmer schafft eine gemütliche Atmosphäre an Winterabenden.
6. A tetőtérben kialakítottunk egy műtermet, ahol festeni és alkotni szoktam. - Im Dachgeschoss haben wir ein Atelier eingerichtet, wo ich male und kreativ bin.
7. Mivel a házunk közel van a tömegközlekedéshez, könnyen eljutunk bárhová a városban. - Da unser Haus nahe am öffentlichen Verkehr liegt, gelangen wir leicht überallhin in der Stadt.
8. A környéken számos kulturális intézmény található, ami gazdagítja a mindennapjainkat. - In der Umgebung befinden sich zahlreiche kulturelle Einrichtungen, die unseren Alltag bereichern.
9. A lakásunk modern designnal és innovatív technológiával rendelkezik. - Unsere Wohnung verfügt über modernes Design und innovative Technologie.
10. A szomszédos parkban rendszeresen rendeznek koncerteket és szabadtéri eseményeket. - Im benachbarten Park werden regelmäßig Konzerte und Open-Air-Veranstaltungen organisiert.
11. A házunk energetikai tanúsítvánnyal rendelkezik, ami növeli az ingatlan értékét. - Unser Haus verfügt über ein Energiezertifikat, was den Wert der Immobilie erhöht.
12. A környékünkön kiváló oktatási intézmények vannak, ami fontos szempont a családok számára. - In unserer Gegend gibt es ausgezeichnete Bildungseinrichtungen, was für Familien ein wichtiger Aspekt ist.
13. Az ablakok hőszigetelése jelentősen csökkenti a fűtési költségeinket. - Die Wärmedämmung der Fenster reduziert unsere Heizkosten erheblich.
14. A házunk történelmi jelentőséggel bír, és műemlékvédelem alatt áll. - Unser Haus hat historische Bedeutung und steht unter Denkmalschutz.
15. A közösségi kertek lehetőséget adnak a városlakóknak a természet közelségére. - Die Gemeinschaftsgärten bieten den Stadtbewohnern die Möglichkeit, der Natur nahe zu sein.
16. A lakóközösségünkben fontosnak tartják a fenntartható életmódot. - In unserer Wohnanlage wird ein nachhaltiger Lebensstil als wichtig erachtet.
17. Az új szomszédok gyorsan beilleszkedtek, és aktív tagjai lettek a közösségnek. - Die neuen Nachbarn haben sich schnell integriert und sind aktive Mitglieder der Gemeinschaft geworden.
18. A környék közbiztonsága kiváló, ami hozzájárul a lakók nyugalmához. - Die öffentliche Sicherheit in der Gegend ist ausgezeichnet, was zum Frieden der Bewohner beiträgt.
19. A lakásunkban okosotthon-rendszert telepítettünk, ami megkönnyíti a mindennapi életet. - In unserer Wohnung haben wir ein Smart-Home-System installiert, das den Alltag erleichtert.
20. A házunk építészeti stílusa harmonikusan illeszkedik a környezetébe. - Der architektonische Stil unseres Hauses fügt sich harmonisch in seine Umgebung ein.
21. A közeli piac friss és helyi termékeket kínál, amit nagyra értékelünk. - Der nahegelegene Markt bietet frische und lokale Produkte an, was wir sehr schätzen.
22. A lakóközösségünkben rendszeres találkozókat tartunk a fontos ügyek megbeszélésére. - In unserer Wohnanlage halten wir regelmäßige Treffen ab, um wichtige Angelegenheiten zu besprechen.
23. A házunkban alkalmazott szigetelési technikák energiatakarékosságot eredményeznek. - Die in unserem Haus angewandten Isolierungstechniken führen zu Energieeinsparungen.
24. A szomszédok közötti jó kapcsolat hozzájárul a kellemes lakókörnyezethez. - Das gute Verhältnis zwischen den Nachbarn trägt zu einem angenehmen Wohnumfeld bei.
25. A környéken található sportlétesítmények sokféle mozgási lehetőséget kínálnak. - Die in der Umgebung befindlichen Sportanlagen bieten vielfältige Bewegungsmöglichkeiten.
26. A lakásunk erkélyéről gyönyörű kilátás nyílik a folyóra. - Von unserem Wohnungsbalkon hat man einen wunderschönen Blick auf den Fluss.
27. A házunk előtt kerékpárút halad el, ami elősegíti a környezetbarát közlekedést. - Vor unserem Haus verläuft ein Fahrradweg, der umweltfreundliche Mobilität fördert.
28. A kertünkben helyet alakítottunk ki szabadtéri összejövetelek számára. - In unserem Garten haben wir einen Bereich für Outdoor-Treffen eingerichtet.
29. A lakásunkban használt anyagok környezetbarátak és egészségre ártalmatlanok. - Die in unserer Wohnung verwendeten Materialien sind umweltfreundlich und gesundheitlich unbedenklich.
30. A környékünkön működő civil szervezetek aktívan részt vesznek a közösségi életben. - Die in unserer Gegend tätigen zivilen Organisationen nehmen aktiv am Gemeinschaftsleben teil.
31. A házunk alaprajza praktikus és jól átgondolt, ami megkönnyíti a mindennapokat. - Der Grundriss unseres Hauses ist praktisch und gut durchdacht, was den Alltag erleichtert.
32. A közeli parkban lehetőség van piknikezésre és szabadtéri sportokra. - Im nahegelegenen Park gibt es Möglichkeiten zum Picknicken und für Outdoor-Sportarten.
33. A szomszédok között kialakult barátságok erősítik a közösségi összetartást. - Die zwischen den Nachbarn entstandenen Freundschaften stärken den Gemeinschaftszusammenhalt.
34. A lakásunk akusztikai szigetelése kiváló, így nem halljuk a külső zajokat. - Die akustische Isolierung unserer Wohnung ist hervorragend, sodass wir die Außengeräusche nicht hören.
35. A házunk intelligens fűtési rendszere automatikusan szabályozza a hőmérsékletet. - Das intelligente Heizsystem unseres Hauses reguliert die Temperatur automatisch.
36. A környéken található művészeti galériák inspiráló hatással vannak rám. - Die in der Umgebung befindlichen Kunstgalerien haben einen inspirierenden Einfluss auf mich.
37. A lakóközösségünkben közös kertészkedést szervezünk a közösségi terek szépítésére. - In unserer Wohnanlage organisieren wir gemeinsames Gärtnern zur Verschönerung der Gemeinschaftsbereiche.
38. A házunkban található energiahatékony világítás csökkenti az áramfogyasztást. - Die energieeffiziente Beleuchtung in unserem Haus reduziert den Stromverbrauch.
39. A szomszédokkal közösen részt veszünk a helyi ünnepségeken és rendezvényeken. - Zusammen mit den Nachbarn nehmen wir an lokalen Festen und Veranstaltungen teil.
40. A lakásunk belsőépítészeti megoldásai tükrözik személyes stílusunkat. - Die Innenarchitektur unserer Wohnung spiegelt unseren persönlichen Stil wider.
41. A környékünk közlekedési infrastruktúrája jól fejlett, ami megkönnyíti a munkába járást. - Die Verkehrsinfrastruktur unserer Gegend ist gut entwickelt, was den Arbeitsweg erleichtert.
42. A házunk energiatakarékos rendszerei hozzájárulnak a fenntartható életmódhoz. - Die energiesparenden Systeme unseres Hauses tragen zu einem nachhaltigen Lebensstil bei.
43. A közösségi rendezvények elősegítik a szomszédok közötti kommunikációt és együttműködést. - Die Gemeinschaftsveranstaltungen fördern die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen den Nachbarn.
44. A lakásunkban alkalmazott új technológiák növelik a komfortérzetünket. - Die in unserer Wohnung angewandten neuen Technologien erhöhen unser Komfortgefühl.
45. A környéken lévő éttermek és kávézók gazdag kulináris élményt nyújtanak. - Die Restaurants und Cafés in der Umgebung bieten ein reichhaltiges kulinarisches Erlebnis.
46. A házunk passzívházként lett megépítve, ami minimalizálja az energiafelhasználást. - Unser Haus wurde als Passivhaus gebaut, was den Energieverbrauch minimiert.
47. A lakásunk tágas terei lehetővé teszik a szabad mozgást és a kényelmes életvitelt. - Die großzügigen Räume unserer Wohnung ermöglichen freie Bewegung und ein bequemes Leben.
48. A szomszédokkal együttműködve közösen oldjuk meg a felmerülő problémákat. - In Zusammenarbeit mit den Nachbarn lösen wir gemeinsam auftretende Probleme.
49. A házunk előtt található zöldterület hozzájárul a levegő minőségének javításához. - Die Grünfläche vor unserem Haus trägt zur Verbesserung der Luftqualität bei.
50. A lakásunk kialakítása során nagy hangsúlyt fektettünk az ergonómiára és a funkcionalitásra. - Bei der Gestaltung unserer Wohnung haben wir großen Wert auf Ergonomie und Funktionalität gelegt.
nur Ungarisch
1. Az új otthonunk energiatakarékos és környezetbarát megoldásokkal lett felszerelve.
2. Bár a lakásunk a város központjában van, mégis csendes és nyugodt a környezet.
3. A szomszédságunkban élő emberek közösséget alkotnak, és gyakran szerveznek közös programokat.
4. A kertünkben organikus zöldségeket termesztünk, amelyeket a családunk fogyaszt el.
5. A nappaliban található kandalló meghitt hangulatot teremt a téli estéken.
6. A tetőtérben kialakítottunk egy műtermet, ahol festeni és alkotni szoktam.
7. Mivel a házunk közel van a tömegközlekedéshez, könnyen eljutunk bárhová a városban.
8. A környéken számos kulturális intézmény található, ami gazdagítja a mindennapjainkat.
9. A lakásunk modern designnal és innovatív technológiával rendelkezik.
10. A szomszédos parkban rendszeresen rendeznek koncerteket és szabadtéri eseményeket.
11. A házunk energetikai tanúsítvánnyal rendelkezik, ami növeli az ingatlan értékét.
12. A környékünkön kiváló oktatási intézmények vannak, ami fontos szempont a családok számára.
13. Az ablakok hőszigetelése jelentősen csökkenti a fűtési költségeinket.
14. A házunk történelmi jelentőséggel bír, és műemlékvédelem alatt áll.
15. A közösségi kertek lehetőséget adnak a városlakóknak a természet közelségére.
16. A lakóközösségünkben fontosnak tartják a fenntartható életmódot.
17. Az új szomszédok gyorsan beilleszkedtek, és aktív tagjai lettek a közösségnek.
18. A környék közbiztonsága kiváló, ami hozzájárul a lakók nyugalmához.
19. A lakásunkban okosotthon-rendszert telepítettünk, ami megkönnyíti a mindennapi életet.
20. A házunk építészeti stílusa harmonikusan illeszkedik a környezetébe.
21. A közeli piac friss és helyi termékeket kínál, amit nagyra értékelünk.
22. A lakóközösségünkben rendszeres találkozókat tartunk a fontos ügyek megbeszélésére.
23. A házunkban alkalmazott szigetelési technikák energiatakarékosságot eredményeznek.
24. A szomszédok közötti jó kapcsolat hozzájárul a kellemes lakókörnyezethez.
25. A környéken található sportlétesítmények sokféle mozgási lehetőséget kínálnak.
26. A lakásunk erkélyéről gyönyörű kilátás nyílik a folyóra.
27. A házunk előtt kerékpárút halad el, ami elősegíti a környezetbarát közlekedést.
28. A kertünkben helyet alakítottunk ki szabadtéri összejövetelek számára.
29. A lakásunkban használt anyagok környezetbarátak és egészségre ártalmatlanok.
30. A környékünkön működő civil szervezetek aktívan részt vesznek a közösségi életben.
31. A házunk alaprajza praktikus és jól átgondolt, ami megkönnyíti a mindennapokat.
32. A közeli parkban lehetőség van piknikezésre és szabadtéri sportokra.
33. A szomszédok között kialakult barátságok erősítik a közösségi összetartást.
34. A lakásunk akusztikai szigetelése kiváló, így nem halljuk a külső zajokat.
35. A házunk intelligens fűtési rendszere automatikusan szabályozza a hőmérsékletet.
36. A környéken található művészeti galériák inspiráló hatással vannak rám.
37. A lakóközösségünkben közös kertészkedést szervezünk a közösségi terek szépítésére.
38. A házunkban található energiahatékony világítás csökkenti az áramfogyasztást.
39. A szomszédokkal közösen részt veszünk a helyi ünnepségeken és rendezvényeken.
40. A lakásunk belsőépítészeti megoldásai tükrözik személyes stílusunkat.
41. A környékünk közlekedési infrastruktúrája jól fejlett, ami megkönnyíti a munkába járást.
42. A házunk energiatakarékos rendszerei hozzájárulnak a fenntartható életmódhoz.
43. A közösségi rendezvények elősegítik a szomszédok közötti kommunikációt és együttműködést.
44. A lakásunkban alkalmazott új technológiák növelik a komfortérzetünket.
45. A környéken lévő éttermek és kávézók gazdag kulináris élményt nyújtanak.
46. A házunk passzívházként lett megépítve, ami minimalizálja az energiafelhasználást.
47. A lakásunk tágas terei lehetővé teszik a szabad mozgást és a kényelmes életvitelt.
48. A szomszédokkal együttműködve közösen oldjuk meg a felmerülő problémákat.
49. A házunk előtt található zöldterület hozzájárul a levegő minőségének javításához.
50. A lakásunk kialakítása során nagy hangsúlyt fektettünk az ergonómiára és a funkcionalitásra.
nur Deutsch
1. Unser neues Zuhause ist mit energieeffizienten und umweltfreundlichen Lösungen ausgestattet.
2. Obwohl unsere Wohnung im Stadtzentrum liegt, ist die Umgebung dennoch ruhig und friedlich.
3. Die Menschen in unserer Nachbarschaft bilden eine Gemeinschaft und organisieren oft gemeinsame Veranstaltungen.
4. In unserem Garten bauen wir organisches Gemüse an, das unsere Familie verzehrt.
5. Der Kamin im Wohnzimmer schafft eine gemütliche Atmosphäre an Winterabenden.
6. Im Dachgeschoss haben wir ein Atelier eingerichtet, wo ich male und kreativ bin.
7. Da unser Haus nahe am öffentlichen Verkehr liegt, gelangen wir leicht überallhin in der Stadt.
8. In der Umgebung befinden sich zahlreiche kulturelle Einrichtungen, die unseren Alltag bereichern.
9. Unsere Wohnung verfügt über modernes Design und innovative Technologie.
10. Im benachbarten Park werden regelmäßig Konzerte und Open-Air-Veranstaltungen organisiert.
11. Unser Haus verfügt über ein Energiezertifikat, was den Wert der Immobilie erhöht.
12. In unserer Gegend gibt es ausgezeichnete Bildungseinrichtungen, was für Familien ein wichtiger Aspekt ist.
13. Die Wärmedämmung der Fenster reduziert unsere Heizkosten erheblich.
14. Unser Haus hat historische Bedeutung und steht unter Denkmalschutz.
15. Die Gemeinschaftsgärten bieten den Stadtbewohnern die Möglichkeit, der Natur nahe zu sein.
16. In unserer Wohnanlage wird ein nachhaltiger Lebensstil als wichtig erachtet.
17. Die neuen Nachbarn haben sich schnell integriert und sind aktive Mitglieder der Gemeinschaft geworden.
18. Die öffentliche Sicherheit in der Gegend ist ausgezeichnet, was zum Frieden der Bewohner beiträgt.
19. In unserer Wohnung haben wir ein Smart-Home-System installiert, das den Alltag erleichtert.
20. Der architektonische Stil unseres Hauses fügt sich harmonisch in seine Umgebung ein.
21. Der nahegelegene Markt bietet frische und lokale Produkte an, was wir sehr schätzen.
22. In unserer Wohnanlage halten wir regelmäßige Treffen ab, um wichtige Angelegenheiten zu besprechen.
23. Die in unserem Haus angewandten Isolierungstechniken führen zu Energieeinsparungen.
24. Das gute Verhältnis zwischen den Nachbarn trägt zu einem angenehmen Wohnumfeld bei.
25. Die in der Umgebung befindlichen Sportanlagen bieten vielfältige Bewegungsmöglichkeiten.
26. Von unserem Wohnungsbalkon hat man einen wunderschönen Blick auf den Fluss.
27. Vor unserem Haus verläuft ein Fahrradweg, der umweltfreundliche Mobilität fördert.
28. In unserem Garten haben wir einen Bereich für Outdoor-Treffen eingerichtet.
29. Die in unserer Wohnung verwendeten Materialien sind umweltfreundlich und gesundheitlich unbedenklich.
30. Die in unserer Gegend tätigen zivilen Organisationen nehmen aktiv am Gemeinschaftsleben teil.
31. Der Grundriss unseres Hauses ist praktisch und gut durchdacht, was den Alltag erleichtert.
32. Im nahegelegenen Park gibt es Möglichkeiten zum Picknicken und für Outdoor-Sportarten.
33. Die zwischen den Nachbarn entstandenen Freundschaften stärken den Gemeinschaftszusammenhalt.
34. Die akustische Isolierung unserer Wohnung ist hervorragend, sodass wir die Außengeräusche nicht hören.
35. Das intelligente Heizsystem unseres Hauses reguliert die Temperatur automatisch.
36. Die in der Umgebung befindlichen Kunstgalerien haben einen inspirierenden Einfluss auf mich.
37. In unserer Wohnanlage organisieren wir gemeinsames Gärtnern zur Verschönerung der Gemeinschaftsbereiche.
38. Die energieeffiziente Beleuchtung in unserem Haus reduziert den Stromverbrauch.
39. Zusammen mit den Nachbarn nehmen wir an lokalen Festen und Veranstaltungen teil.
40. Die Innenarchitektur unserer Wohnung spiegelt unseren persönlichen Stil wider.
41. Die Verkehrsinfrastruktur unserer Gegend ist gut entwickelt, was den Arbeitsweg erleichtert.
42. Die energiesparenden Systeme unseres Hauses tragen zu einem nachhaltigen Lebensstil bei.
43. Die Gemeinschaftsveranstaltungen fördern die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen den Nachbarn.
44. Die in unserer Wohnung angewandten neuen Technologien erhöhen unser Komfortgefühl.
45. Die Restaurants und Cafés in der Umgebung bieten ein reichhaltiges kulinarisches Erlebnis.
46. Unser Haus wurde als Passivhaus gebaut, was den Energieverbrauch minimiert.
47. Die großzügigen Räume unserer Wohnung ermöglichen freie Bewegung und ein bequemes Leben.
48. In Zusammenarbeit mit den Nachbarn lösen wir gemeinsam auftretende Probleme.
49. Die Grünfläche vor unserem Haus trägt zur Verbesserung der Luftqualität bei.
50. Bei der Gestaltung unserer Wohnung haben wir großen Wert auf Ergonomie und Funktionalität gelegt.


Niveau C1

[Bearbeiten]
1. Az otthonunkban alkalmazott intelligens technológiák jelentősen megkönnyítik a mindennapi életünket. - Die in unserer Wohnung angewandten intelligenten Technologien erleichtern unseren Alltag erheblich.
2. A városi élet pezsgése ellenére otthonunk nyugodt menedéket nyújt számunkra. - Trotz des pulsierenden Stadtlebens bietet unser Zuhause uns einen ruhigen Rückzugsort.
3. Az ablakon keresztül beszűrődő napfény természetes melegséggel tölti meg a szobákat. - Das durch die Fenster einfallende Sonnenlicht füllt die Räume mit natürlicher Wärme.
4. A környékünk kulturális sokszínűsége gazdagítja életünket és tágítja látókörünket. - Die kulturelle Vielfalt unserer Umgebung bereichert unser Leben und erweitert unseren Horizont.
5. Az épületünk környezetbarát anyagokból épült, ami összhangban van értékrendünkkel. - Unser Gebäude wurde aus umweltfreundlichen Materialien gebaut, was mit unseren Werten übereinstimmt.
6. A kertben elültetett őshonos növények hozzájárulnak a biodiverzitás megőrzéséhez. - Die im Garten gepflanzten einheimischen Pflanzen tragen zum Erhalt der Biodiversität bei.
7. A szomszédságunkban élő művészek gyakran rendeznek kiállításokat, amelyek inspirálóak számunkra. - Die in unserer Nachbarschaft lebenden Künstler veranstalten oft Ausstellungen, die uns inspirieren.
8. A lakóközösségünkben kialakult erős kapcsolatok növelik az összetartozás érzését. - Die starken Bindungen in unserer Wohnanlage erhöhen das Gefühl der Zusammengehörigkeit.
9. A házunkban található hangszigetelés kiváló, így a városi zajok nem zavarják nyugalmunkat. - Die in unserem Haus vorhandene Schalldämmung ist hervorragend, sodass städtische Geräusche unsere Ruhe nicht stören.
10. Az erkélyen töltött esték alatt élvezzük a város fényeinek látványát. - Während der Abende auf dem Balkon genießen wir den Anblick der Stadtlichter.
11. A közeli piac friss és szezonális termékeket kínál, ami támogatja a helyi gazdaságot. - Der nahegelegene Markt bietet frische und saisonale Produkte an, was die lokale Wirtschaft unterstützt.
12. Az otthonunkban használt újrahasznosított anyagok tükrözik a fenntarthatóság iránti elkötelezettségünket. - Die in unserem Zuhause verwendeten recycelten Materialien spiegeln unser Engagement für Nachhaltigkeit wider.
13. A környékünkön található történelmi épületek gazdag múltról tanúskodnak. - Die historischen Gebäude in unserer Gegend zeugen von einer reichen Vergangenheit.
14. A lakásunkban kialakított nyitott terek elősegítik a szabad légáramlást és a természetes fényt. - Die in unserer Wohnung gestalteten offenen Räume fördern die freie Luftzirkulation und das natürliche Licht.
15. A közlekedési infrastruktúra fejlettsége lehetővé teszi számunkra az autómentes életet. - Die entwickelte Verkehrsinfrastruktur ermöglicht es uns, ein autofreies Leben zu führen.
16. A szomszédainkkal közösen szervezett közösségi kert hozzájárul a közösség erősítéséhez. - Der gemeinsam mit unseren Nachbarn organisierte Gemeinschaftsgarten trägt zur Stärkung der Gemeinschaft bei.
17. Az otthonunkban használt természetes anyagok nyugtató hatással vannak ránk. - Die in unserem Zuhause verwendeten natürlichen Materialien haben eine beruhigende Wirkung auf uns.
18. A tetőn elhelyezett zöld növényzet javítja a hőszigetelést és csökkenti az energiafogyasztást. - Die auf dem Dach angebrachte Begrünung verbessert die Wärmedämmung und reduziert den Energieverbrauch.
19. A környékünkön lévő művészeti galériák és színházak gazdag kulturális élményeket kínálnak. - Die in unserer Umgebung befindlichen Kunstgalerien und Theater bieten reiche kulturelle Erlebnisse.
20. A lakásunkban kialakított multifunkcionális terek alkalmazkodnak változó igényeinkhez. - Die in unserer Wohnung gestalteten multifunktionalen Räume passen sich unseren wechselnden Bedürfnissen an.
21. A helyi közösség aktív részvétele erősíti a társadalmi kohéziót. - Die aktive Beteiligung der lokalen Gemeinschaft stärkt den sozialen Zusammenhalt.
22. Az otthonunkban integrált energiamenedzsment rendszer optimalizálja a fogyasztásunkat. - Das in unserem Zuhause integrierte Energiemanagementsystem optimiert unseren Verbrauch.
23. A városi kertészkedés lehetőséget ad a fenntartható élelmiszertermelésre még kis terekben is. - Urbanes Gärtnern bietet die Möglichkeit nachhaltiger Lebensmittelproduktion selbst auf kleinem Raum.
24. Az épületünk modern építészeti megoldásai esztétikusak és funkcionálisak egyszerre. - Die modernen architektonischen Lösungen unseres Gebäudes sind ästhetisch und funktional zugleich.
25. A lakásunkban alkalmazott színek és textúrák harmóniája kellemes légkört teremt. - Die Harmonie der in unserer Wohnung verwendeten Farben und Texturen schafft eine angenehme Atmosphäre.
26. A környékünkön elérhető sportlétesítmények támogatják az egészséges életmódot. - Die in unserer Umgebung verfügbaren Sporteinrichtungen unterstützen einen gesunden Lebensstil.
27. Az otthonunkban kialakított munkasarok lehetővé teszi a hatékony otthoni munkavégzést. - Die in unserem Zuhause eingerichtete Arbeitsecke ermöglicht effizientes Homeoffice.
28. A szomszédokkal közösen szervezett kulturális események gazdagítják a közösségi életet. - Die gemeinsam mit den Nachbarn organisierten kulturellen Veranstaltungen bereichern das Gemeinschaftsleben.
29. Az otthonunkban használt intelligens világítási rendszerek energiát takarítanak meg. - Die in unserem Zuhause verwendeten intelligenten Beleuchtungssysteme sparen Energie.
30. A lakásunkban alkalmazott minimalista design segít a rend és a tisztaság fenntartásában. - Das in unserer Wohnung angewandte minimalistische Design hilft, Ordnung und Sauberkeit aufrechtzuerhalten.
31. A környékünk zöldterületei hozzájárulnak a jobb levegőminőséghez és a biológiai sokféleséghez. - Die Grünflächen in unserer Gegend tragen zu besserer Luftqualität und biologischer Vielfalt bei.
32. Az otthonunkban használt akusztikai panelek javítják a hangminőséget és csökkentik a zajszintet. - Die in unserem Zuhause verwendeten Akustikpaneele verbessern die Klangqualität und reduzieren den Geräuschpegel.
33. A helyi közösség által szervezett workshopok lehetőséget adnak az új készségek elsajátítására. - Die von der lokalen Gemeinschaft organisierten Workshops bieten die Möglichkeit, neue Fähigkeiten zu erlernen.
34. Az otthonunkban kialakított relaxációs tér segít a stressz csökkentésében. - Der in unserem Zuhause gestaltete Entspannungsbereich hilft, Stress abzubauen.
35. A szomszédainkkal folytatott rendszeres kommunikáció erősíti a bizalmat és az együttműködést. - Die regelmäßige Kommunikation mit unseren Nachbarn stärkt das Vertrauen und die Zusammenarbeit.
36. A lakásunkban található műalkotások tükrözik érdeklődési köreinket és személyiségünket. - Die in unserer Wohnung befindlichen Kunstwerke spiegeln unsere Interessen und Persönlichkeit wider.
37. Az otthonunkban használt aromaterápiás elemek hozzájárulnak a jó közérzethez. - Die in unserem Zuhause verwendeten Aromatherapie-Elemente tragen zum Wohlbefinden bei.
38. A környékünkön elérhető közösségi szolgáltatások megkönnyítik a mindennapi életet. - Die in unserer Gegend verfügbaren Gemeinschaftsdienstleistungen erleichtern den Alltag.
39. Az otthonunkban használt ergonómiai bútorok támogatják az egészséges testtartást. - Die in unserem Zuhause verwendeten ergonomischen Möbel unterstützen eine gesunde Körperhaltung.
40. A szomszédságunkban élő különböző kultúrák gazdagítják a társadalmi tapasztalatainkat. - Die in unserer Nachbarschaft lebenden verschiedenen Kulturen bereichern unsere sozialen Erfahrungen.
41. Az otthonunkban alkalmazott légszűrő rendszerek javítják a beltéri levegő minőségét. - Die in unserem Zuhause angewandten Luftfiltersysteme verbessern die Innenluftqualität.
42. A lakásunkban található könyvtár lehetőséget ad a szellemi fejlődésre és a tanulásra. - Die in unserer Wohnung befindliche Bibliothek bietet Gelegenheit zur geistigen Entwicklung und zum Lernen.
43. Az otthonunkban kialakított hangrendszer kiváló akusztikát biztosít zenehallgatáskor. - Das in unserem Zuhause gestaltete Soundsystem bietet exzellente Akustik beim Musikhören.
44. A környékünkön működő közösségi kezdeményezések elősegítik a fenntartható fejlődést. - Die in unserer Gegend aktiven Gemeinschaftsinitiativen fördern die nachhaltige Entwicklung.
45. Az otthonunkban alkalmazott víztakarékos technológiák csökkentik a fogyasztást és a költségeket. - Die in unserem Zuhause angewandten wassersparenden Technologien reduzieren Verbrauch und Kosten.
46. A lakásunkban kialakított galéria tér lehetőséget ad a művészeti alkotások bemutatására. - Der in unserer Wohnung gestaltete Galerieraum bietet die Möglichkeit, Kunstwerke auszustellen.
47. Az otthonunkban használt antiallergén anyagok javítják az egészségi állapotunkat. - Die in unserem Zuhause verwendeten antiallergenen Materialien verbessern unseren Gesundheitszustand.
48. A szomszédokkal közösen szervezett sportesemények elősegítik az aktív életmódot. - Die gemeinsam mit den Nachbarn organisierten Sportveranstaltungen fördern einen aktiven Lebensstil.
49. Az otthonunkban alkalmazott energiahatékony fűtési rendszerek hozzájárulnak a környezetvédelemhez. - Die in unserem Zuhause angewandten energieeffizienten Heizsysteme tragen zum Umweltschutz bei.
50. A lakásunkban kialakított kreatív műhely lehetővé teszi hobbijaink gyakorlását és fejlesztését. - Die in unserer Wohnung gestaltete kreative Werkstatt ermöglicht es, unsere Hobbys auszuüben und zu entwickeln.
nur Ungarisch
1. Az otthonunkban alkalmazott intelligens technológiák jelentősen megkönnyítik a mindennapi életünket.
2. A városi élet pezsgése ellenére otthonunk nyugodt menedéket nyújt számunkra.
3. Az ablakon keresztül beszűrődő napfény természetes melegséggel tölti meg a szobákat.
4. A környékünk kulturális sokszínűsége gazdagítja életünket és tágítja látókörünket.
5. Az épületünk környezetbarát anyagokból épült, ami összhangban van értékrendünkkel.
6. A kertben elültetett őshonos növények hozzájárulnak a biodiverzitás megőrzéséhez.
7. A szomszédságunkban élő művészek gyakran rendeznek kiállításokat, amelyek inspirálóak számunkra.
8. A lakóközösségünkben kialakult erős kapcsolatok növelik az összetartozás érzését.
9. A házunkban található hangszigetelés kiváló, így a városi zajok nem zavarják nyugalmunkat.
10. Az erkélyen töltött esték alatt élvezzük a város fényeinek látványát.
11. A közeli piac friss és szezonális termékeket kínál, ami támogatja a helyi gazdaságot.
12. Az otthonunkban használt újrahasznosított anyagok tükrözik a fenntarthatóság iránti elkötelezettségünket.
13. A környékünkön található történelmi épületek gazdag múltról tanúskodnak.
14. A lakásunkban kialakított nyitott terek elősegítik a szabad légáramlást és a természetes fényt.
15. A közlekedési infrastruktúra fejlettsége lehetővé teszi számunkra az autómentes életet.
16. A szomszédainkkal közösen szervezett közösségi kert hozzájárul a közösség erősítéséhez.
17. Az otthonunkban használt természetes anyagok nyugtató hatással vannak ránk.
18. A tetőn elhelyezett zöld növényzet javítja a hőszigetelést és csökkenti az energiafogyasztást.
19. A környékünkön lévő művészeti galériák és színházak gazdag kulturális élményeket kínálnak.
20. A lakásunkban kialakított multifunkcionális terek alkalmazkodnak változó igényeinkhez.
21. A helyi közösség aktív részvétele erősíti a társadalmi kohéziót.
22. Az otthonunkban integrált energiamenedzsment rendszer optimalizálja a fogyasztásunkat.
23. A városi kertészkedés lehetőséget ad a fenntartható élelmiszertermelésre még kis terekben is.
24. Az épületünk modern építészeti megoldásai esztétikusak és funkcionálisak egyszerre.
25. A lakásunkban alkalmazott színek és textúrák harmóniája kellemes légkört teremt.
26. A környékünkön elérhető sportlétesítmények támogatják az egészséges életmódot.
27. Az otthonunkban kialakított munkasarok lehetővé teszi a hatékony otthoni munkavégzést.
28. A szomszédokkal közösen szervezett kulturális események gazdagítják a közösségi életet.
29. Az otthonunkban használt intelligens világítási rendszerek energiát takarítanak meg.
30. A lakásunkban alkalmazott minimalista design segít a rend és a tisztaság fenntartásában.
31. A környékünk zöldterületei hozzájárulnak a jobb levegőminőséghez és a biológiai sokféleséghez.
32. Az otthonunkban használt akusztikai panelek javítják a hangminőséget és csökkentik a zajszintet.
33. A helyi közösség által szervezett workshopok lehetőséget adnak az új készségek elsajátítására.
34. Az otthonunkban kialakított relaxációs tér segít a stressz csökkentésében.
35. A szomszédainkkal folytatott rendszeres kommunikáció erősíti a bizalmat és az együttműködést.
36. A lakásunkban található műalkotások tükrözik érdeklődési köreinket és személyiségünket.
37. Az otthonunkban használt aromaterápiás elemek hozzájárulnak a jó közérzethez.
38. A környékünkön elérhető közösségi szolgáltatások megkönnyítik a mindennapi életet.
39. Az otthonunkban használt ergonómiai bútorok támogatják az egészséges testtartást.
40. A szomszédságunkban élő különböző kultúrák gazdagítják a társadalmi tapasztalatainkat.
41. Az otthonunkban alkalmazott légszűrő rendszerek javítják a beltéri levegő minőségét.
42. A lakásunkban található könyvtár lehetőséget ad a szellemi fejlődésre és a tanulásra.
43. Az otthonunkban kialakított hangrendszer kiváló akusztikát biztosít zenehallgatáskor.
44. A környékünkön működő közösségi kezdeményezések elősegítik a fenntartható fejlődést.
45. Az otthonunkban alkalmazott víztakarékos technológiák csökkentik a fogyasztást és a költségeket.
46. A lakásunkban kialakított galéria tér lehetőséget ad a művészeti alkotások bemutatására.
47. Az otthonunkban használt antiallergén anyagok javítják az egészségi állapotunkat.
48. A szomszédokkal közösen szervezett sportesemények elősegítik az aktív életmódot.
49. Az otthonunkban alkalmazott energiahatékony fűtési rendszerek hozzájárulnak a környezetvédelemhez.
50. A lakásunkban kialakított kreatív műhely lehetővé teszi hobbijaink gyakorlását és fejlesztését.
nur Deutsch
1. Die in unserer Wohnung angewandten intelligenten Technologien erleichtern unseren Alltag erheblich.
2. Trotz des pulsierenden Stadtlebens bietet unser Zuhause uns einen ruhigen Rückzugsort.
3. Das durch die Fenster einfallende Sonnenlicht füllt die Räume mit natürlicher Wärme.
4. Die kulturelle Vielfalt unserer Umgebung bereichert unser Leben und erweitert unseren Horizont.
5. Unser Gebäude wurde aus umweltfreundlichen Materialien gebaut, was mit unseren Werten übereinstimmt.
6. Die im Garten gepflanzten einheimischen Pflanzen tragen zum Erhalt der Biodiversität bei.
7. Die in unserer Nachbarschaft lebenden Künstler veranstalten oft Ausstellungen, die uns inspirieren.
8. Die starken Bindungen in unserer Wohnanlage erhöhen das Gefühl der Zusammengehörigkeit.
9. Die in unserem Haus vorhandene Schalldämmung ist hervorragend, sodass städtische Geräusche unsere Ruhe nicht stören.
10. Während der Abende auf dem Balkon genießen wir den Anblick der Stadtlichter.
11. Der nahegelegene Markt bietet frische und saisonale Produkte an, was die lokale Wirtschaft unterstützt.
12. Die in unserem Zuhause verwendeten recycelten Materialien spiegeln unser Engagement für Nachhaltigkeit wider.
13. Die historischen Gebäude in unserer Gegend zeugen von einer reichen Vergangenheit.
14. Die in unserer Wohnung gestalteten offenen Räume fördern die freie Luftzirkulation und das natürliche Licht.
15. Die entwickelte Verkehrsinfrastruktur ermöglicht es uns, ein autofreies Leben zu führen.
16. Der gemeinsam mit unseren Nachbarn organisierte Gemeinschaftsgarten trägt zur Stärkung der Gemeinschaft bei.
17. Die in unserem Zuhause verwendeten natürlichen Materialien haben eine beruhigende Wirkung auf uns.
18. Die auf dem Dach angebrachte Begrünung verbessert die Wärmedämmung und reduziert den Energieverbrauch.
19. Die in unserer Umgebung befindlichen Kunstgalerien und Theater bieten reiche kulturelle Erlebnisse.
20. Die in unserer Wohnung gestalteten multifunktionalen Räume passen sich unseren wechselnden Bedürfnissen an.
21. Die aktive Beteiligung der lokalen Gemeinschaft stärkt den sozialen Zusammenhalt.
22. Das in unserem Zuhause integrierte Energiemanagementsystem optimiert unseren Verbrauch.
23. Urbanes Gärtnern bietet die Möglichkeit nachhaltiger Lebensmittelproduktion selbst auf kleinem Raum.
24. Die modernen architektonischen Lösungen unseres Gebäudes sind ästhetisch und funktional zugleich.
25. Die Harmonie der in unserer Wohnung verwendeten Farben und Texturen schafft eine angenehme Atmosphäre.
26. Die in unserer Umgebung verfügbaren Sporteinrichtungen unterstützen einen gesunden Lebensstil.
27. Die in unserem Zuhause eingerichtete Arbeitsecke ermöglicht effizientes Homeoffice.
28. Die gemeinsam mit den Nachbarn organisierten kulturellen Veranstaltungen bereichern das Gemeinschaftsleben.
29. Die in unserem Zuhause verwendeten intelligenten Beleuchtungssysteme sparen Energie.
30. Das in unserer Wohnung angewandte minimalistische Design hilft, Ordnung und Sauberkeit aufrechtzuerhalten.
31. Die Grünflächen in unserer Gegend tragen zu besserer Luftqualität und biologischer Vielfalt bei.
32. Die in unserem Zuhause verwendeten Akustikpaneele verbessern die Klangqualität und reduzieren den Geräuschpegel.
33. Die von der lokalen Gemeinschaft organisierten Workshops bieten die Möglichkeit, neue Fähigkeiten zu erlernen.
34. Der in unserem Zuhause gestaltete Entspannungsbereich hilft, Stress abzubauen.
35. Die regelmäßige Kommunikation mit unseren Nachbarn stärkt das Vertrauen und die Zusammenarbeit.
36. Die in unserer Wohnung befindlichen Kunstwerke spiegeln unsere Interessen und Persönlichkeit wider.
37. Die in unserem Zuhause verwendeten Aromatherapie-Elemente tragen zum Wohlbefinden bei.
38. Die in unserer Gegend verfügbaren Gemeinschaftsdienstleistungen erleichtern den Alltag.
39. Die in unserem Zuhause verwendeten ergonomischen Möbel unterstützen eine gesunde Körperhaltung.
40. Die in unserer Nachbarschaft lebenden verschiedenen Kulturen bereichern unsere sozialen Erfahrungen.
41. Die in unserem Zuhause angewandten Luftfiltersysteme verbessern die Innenluftqualität.
42. Die in unserer Wohnung befindliche Bibliothek bietet Gelegenheit zur geistigen Entwicklung und zum Lernen.
43. Das in unserem Zuhause gestaltete Soundsystem bietet exzellente Akustik beim Musikhören.
44. Die in unserer Gegend aktiven Gemeinschaftsinitiativen fördern die nachhaltige Entwicklung.
45. Die in unserem Zuhause angewandten wassersparenden Technologien reduzieren Verbrauch und Kosten.
46. Der in unserer Wohnung gestaltete Galerieraum bietet die Möglichkeit, Kunstwerke auszustellen.
47. Die in unserem Zuhause verwendeten antiallergenen Materialien verbessern unseren Gesundheitszustand.
48. Die gemeinsam mit den Nachbarn organisierten Sportveranstaltungen fördern einen aktiven Lebensstil.
49. Die in unserem Zuhause angewandten energieeffizienten Heizsysteme tragen zum Umweltschutz bei.
50. Die in unserer Wohnung gestaltete kreative Werkstatt ermöglicht es, unsere Hobbys auszuüben und zu entwickeln.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon_és_környezet_Teil_1&oldid=1052007“