Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon és környezet Teil 24

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


3. 3. Környezet és infrastruktúra - Umgebung und Infrastruktur

[Bearbeiten]

Niveau A1

[Bearbeiten]
1. A közelben van egy park. - In der Nähe gibt es einen Park.
2. Az utcánkban található egy bolt. - In unserer Straße befindet sich ein Geschäft.
3. A városban sok étterem van. - In der Stadt gibt es viele Restaurants.
4. A buszmegálló közel van a házunkhoz. - Die Bushaltestelle ist nahe bei unserem Haus.
5. A szomszédságunk csendes és barátságos. - Unsere Nachbarschaft ist ruhig und freundlich.
6. A környéken van egy iskola. - In der Umgebung gibt es eine Schule.
7. Az utcánk tiszta és rendezett. - Unsere Straße ist sauber und ordentlich.
8. A házunk mellett van egy játszótér. - Neben unserem Haus gibt es einen Spielplatz.
9. A városban található egy nagy könyvtár. - In der Stadt befindet sich eine große Bibliothek.
10. A közeli boltban vásárolok kenyeret. - Im nahegelegenen Geschäft kaufe ich Brot.
11. A vasútállomás nincs messze. - Der Bahnhof ist nicht weit entfernt.
12. A városban sok ember él. - In der Stadt leben viele Menschen.
13. A közelben van egy gyógyszertár. - In der Nähe gibt es eine Apotheke.
14. A folyó mellett sétálok. - Ich spaziere am Fluss entlang.
15. A piac hétvégén nyitva van. - Der Markt ist am Wochenende geöffnet.
16. A bank az utca sarkán van. - Die Bank ist an der Straßenecke.
17. Az iskolába gyalog megyek. - Ich gehe zu Fuß zur Schule.
18. A szomszédok kedvesek. - Die Nachbarn sind nett.
19. A busz gyakran jár. - Der Bus fährt oft.
20. A postahivatal közel van. - Das Postamt ist in der Nähe.
21. A környék biztonságos. - Die Gegend ist sicher.
22. A parkban sok fa áll. - Im Park stehen viele Bäume.
23. A pékségben friss kenyeret veszek. - In der Bäckerei kaufe ich frisches Brot.
24. A központban van egy mozi. - Im Zentrum gibt es ein Kino.
25. A házunk előtt van egy buszmegálló. - Vor unserem Haus gibt es eine Bushaltestelle.
26. A városban sok autó van. - In der Stadt gibt es viele Autos.
27. A kórház messze található. - Das Krankenhaus ist weit entfernt.
28. A múzeum érdekes hely. - Das Museum ist ein interessanter Ort.
29. A közelben nincs szupermarket. - In der Nähe gibt es keinen Supermarkt.
30. A parkban sportolok. - Im Park treibe ich Sport.
31. A környéken nincs zaj. - In der Umgebung gibt es keinen Lärm.
32. A tó mellett piknikezünk. - Wir picknicken am See.
33. A benzinkút az út mentén van. - Die Tankstelle ist entlang der Straße.
34. A városban sok turista jár. - In der Stadt gibt es viele Touristen.
35. A könyvtárban olvasok. - In der Bibliothek lese ich.
36. A posta hétköznap nyitva van. - Die Post ist unter der Woche geöffnet.
37. A folyó vize tiszta. - Das Wasser des Flusses ist sauber.
38. A templom régi épület. - Die Kirche ist ein altes Gebäude.
39. A közelben nincs mozi. - In der Nähe gibt es kein Kino.
40. A hegyek szépek. - Die Berge sind schön.
41. A parkban sétáltatjuk a kutyát. - Im Park führen wir den Hund spazieren.
42. A városban sok bolt található. - In der Stadt befinden sich viele Geschäfte.
43. A közlekedés jó. - Der Verkehr ist gut.
44. A színházban előadások vannak. - Im Theater gibt es Aufführungen.
45. A folyó partján pihenünk. - Wir ruhen uns am Flussufer aus.
46. A városban van egy állatkert. - In der Stadt gibt es einen Zoo.
47. A környéken nincsenek gyárak. - In der Umgebung gibt es keine Fabriken.
48. A buszjegy olcsó. - Das Busticket ist günstig.
49. A közeli utcában van egy étterem. - In der nahen Straße gibt es ein Restaurant.
50. A házunktól látjuk a tornyot. - Von unserem Haus aus sehen wir den Turm.


nur Ungarisch
1. A közelben van egy park.
2. Az utcánkban található egy bolt.
3. A városban sok étterem van.
4. A buszmegálló közel van a házunkhoz.
5. A szomszédságunk csendes és barátságos.
6. A környéken van egy iskola.
7. Az utcánk tiszta és rendezett.
8. A házunk mellett van egy játszótér.
9. A városban található egy nagy könyvtár.
10. A közeli boltban vásárolok kenyeret.
11. A vasútállomás nincs messze.
12. A városban sok ember él.
13. A közelben van egy gyógyszertár.
14. A folyó mellett sétálok.
15. A piac hétvégén nyitva van.
16. A bank az utca sarkán van.
17. Az iskolába gyalog megyek.
18. A szomszédok kedvesek.
19. A busz gyakran jár.
20. A postahivatal közel van.
21. A környék biztonságos.
22. A parkban sok fa áll.
23. A pékségben friss kenyeret veszek.
24. A központban van egy mozi.
25. A házunk előtt van egy buszmegálló.
26. A városban sok autó van.
27. A kórház messze található.
28. A múzeum érdekes hely.
29. A közelben nincs szupermarket.
30. A parkban sportolok.
31. A környéken nincs zaj.
32. A tó mellett piknikezünk.
33. A benzinkút az út mentén van.
34. A városban sok turista jár.
35. A könyvtárban olvasok.
36. A posta hétköznap nyitva van.
37. A folyó vize tiszta.
38. A templom régi épület.
39. A közelben nincs mozi.
40. A hegyek szépek.
41. A parkban sétáltatjuk a kutyát.
42. A városban sok bolt található.
43. A közlekedés jó.
44. A színházban előadások vannak.
45. A folyó partján pihenünk.
46. A városban van egy állatkert.
47. A környéken nincsenek gyárak.
48. A buszjegy olcsó.
49. A közeli utcában van egy étterem.
50. A házunktól látjuk a tornyot.
nur Deutsch
1. In der Nähe gibt es einen Park.
2. In unserer Straße befindet sich ein Geschäft.
3. In der Stadt gibt es viele Restaurants.
4. Die Bushaltestelle ist nahe bei unserem Haus.
5. Unsere Nachbarschaft ist ruhig und freundlich.
6. In der Umgebung gibt es eine Schule.
7. Unsere Straße ist sauber und ordentlich.
8. Neben unserem Haus gibt es einen Spielplatz.
9. In der Stadt befindet sich eine große Bibliothek.
10. Im nahegelegenen Geschäft kaufe ich Brot.
11. Der Bahnhof ist nicht weit entfernt.
12. In der Stadt leben viele Menschen.
13. In der Nähe gibt es eine Apotheke.
14. Ich spaziere am Fluss entlang.
15. Der Markt ist am Wochenende geöffnet.
16. Die Bank ist an der Straßenecke.
17. Ich gehe zu Fuß zur Schule.
18. Die Nachbarn sind nett.
19. Der Bus fährt oft.
20. Das Postamt ist in der Nähe.
21. Die Gegend ist sicher.
22. Im Park stehen viele Bäume.
23. In der Bäckerei kaufe ich frisches Brot.
24. Im Zentrum gibt es ein Kino.
25. Vor unserem Haus gibt es eine Bushaltestelle.
26. In der Stadt gibt es viele Autos.
27. Das Krankenhaus ist weit entfernt.
28. Das Museum ist ein interessanter Ort.
29. In der Nähe gibt es keinen Supermarkt.
30. Im Park treibe ich Sport.
31. In der Umgebung gibt es keinen Lärm.
32. Wir picknicken am See.
33. Die Tankstelle ist entlang der Straße.
34. In der Stadt gibt es viele Touristen.
35. In der Bibliothek lese ich.
36. Die Post ist unter der Woche geöffnet.
37. Das Wasser des Flusses ist sauber.
38. Die Kirche ist ein altes Gebäude.
39. In der Nähe gibt es kein Kino.
40. Die Berge sind schön.
41. Im Park führen wir den Hund spazieren.
42. In der Stadt befinden sich viele Geschäfte.
43. Der Verkehr ist gut.
44. Im Theater gibt es Aufführungen.
45. Wir ruhen uns am Flussufer aus.
46. In der Stadt gibt es einen Zoo.
47. In der Umgebung gibt es keine Fabriken.
48. Das Busticket ist günstig.
49. In der nahen Straße gibt es ein Restaurant.
50. Von unserem Haus aus sehen wir den Turm.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. A városunkban új uszoda épült. - In unserer Stadt wurde ein neues Schwimmbad gebaut.
2. A közelben található egy nagy bevásárlóközpont. - In der Nähe befindet sich ein großes Einkaufszentrum.
3. Az utcánkban sok fa és virág van. - In unserer Straße gibt es viele Bäume und Blumen.
4. A buszok gyakran késnek a forgalom miatt. - Die Busse sind wegen des Verkehrs oft verspätet.
5. A metrómegálló tíz perc sétára van tőlünk. - Die U-Bahn-Station ist zehn Minuten zu Fuß von uns entfernt.
6. A szomszédaink barátságosak és segítőkészek. - Unsere Nachbarn sind freundlich und hilfsbereit.
7. A parkban mindig sok ember sportol. - Im Park treiben immer viele Leute Sport.
8. A környéken sok jó étterem található. - In der Umgebung gibt es viele gute Restaurants.
9. A városunk híres a történelmi épületeiről. - Unsere Stadt ist berühmt für ihre historischen Gebäude.
10. A közeli piac friss zöldségeket kínál. - Der nahegelegene Markt bietet frisches Gemüse an.
11. A főút mindig zsúfolt csúcsidőben. - Die Hauptstraße ist immer überfüllt während der Stoßzeit.
12. A könyvtár a városközpontban van. - Die Bibliothek ist im Stadtzentrum.
13. A lakásunkból látni lehet a folyót. - Von unserer Wohnung aus kann man den Fluss sehen.
14. A városban sokféle bolt található. - In der Stadt gibt es viele verschiedene Geschäfte.
15. Az iskola mellett van egy játszótér. - Neben der Schule gibt es einen Spielplatz.
16. A postahivatal hétköznapokon nyitva van. - Das Postamt ist an Werktagen geöffnet.
17. A környéken nincs sok zaj éjszaka. - In der Gegend gibt es nachts nicht viel Lärm.
18. A városunkban jó a tömegközlekedés. - In unserer Stadt ist der öffentliche Verkehr gut.
19. A múzeum ingyenes a diákok számára. - Das Museum ist für Studenten kostenlos.
20. A színházban érdekes előadások vannak. - Im Theater gibt es interessante Vorstellungen.
21. A lakásunk közelében van egy parkoló. - In der Nähe unserer Wohnung gibt es einen Parkplatz.
22. A folyó partján szép sétány található. - Am Flussufer gibt es eine schöne Promenade.
23. A városunkban sok kulturális program van. - In unserer Stadt gibt es viele kulturelle Programme.
24. A bankban tudok pénzt felvenni. - In der Bank kann ich Geld abheben.
25. A közeli erdőben túrázni szoktunk. - Im nahen Wald gehen wir oft wandern.
26. A kórház messze van a lakásunktól. - Das Krankenhaus ist weit von unserer Wohnung entfernt.
27. A piac szombatonként nagyon forgalmas. - Der Markt ist samstags sehr belebt.
28. A városban kerékpárutak is vannak. - In der Stadt gibt es auch Fahrradwege.
29. A környéken nincsenek gyárak. - In der Umgebung gibt es keine Fabriken.
30. A hegyek közel vannak a városhoz. - Die Berge sind nahe an der Stadt.
31. A közelben van egy sportközpont. - In der Nähe gibt es ein Sportzentrum.
32. A benzinkút éjjel-nappal nyitva tart. - Die Tankstelle ist rund um die Uhr geöffnet.
33. A városunkban sok parkolóhely van. - In unserer Stadt gibt es viele Parkplätze.
34. A közelben nincs mozi vagy színház. - In der Nähe gibt es kein Kino oder Theater.
35. A szomszéd városba vonattal megyünk. - In die Nachbarstadt fahren wir mit dem Zug.
36. A tengerpart messze van tőlünk. - Der Strand ist weit von uns entfernt.
37. A közelben van egy gyönyörű tó. - In der Nähe gibt es einen wunderschönen See.
38. A városban sok zöldterület található. - In der Stadt gibt es viele Grünflächen.
39. A közlekedés néha problémás lehet. - Der Verkehr kann manchmal problematisch sein.
40. A postán feladom a leveleket. - Auf der Post gebe ich die Briefe auf.
41. A környéken nincs állatkert. - In der Gegend gibt es keinen Zoo.
42. A városunkban van egy híres templom. - In unserer Stadt gibt es eine berühmte Kirche.
43. A közeli boltban mindent megkapok. - Im nahegelegenen Laden bekomme ich alles.
44. A buszmegálló az utca végén van. - Die Bushaltestelle ist am Ende der Straße.
45. A szomszédok gyakran beszélgetnek egymással. - Die Nachbarn unterhalten sich oft miteinander.
46. A környéken sok csendes utca van. - In der Gegend gibt es viele ruhige Straßen.
47. A városunkban sok iskola működik. - In unserer Stadt gibt es viele Schulen.
48. A pékségben finom süteményeket árulnak. - In der Bäckerei verkaufen sie leckere Kuchen.
49. A parkban van egy szökőkút. - Im Park gibt es einen Springbrunnen.
50. A vasútállomás közelében lakunk. - Wir wohnen in der Nähe des Bahnhofs.


nur Ungarisch
1. A városunkban új uszoda épült.
2. A közelben található egy nagy bevásárlóközpont.
3. Az utcánkban sok fa és virág van.
4. A buszok gyakran késnek a forgalom miatt.
5. A metrómegálló tíz perc sétára van tőlünk.
6. A szomszédaink barátságosak és segítőkészek.
7. A parkban mindig sok ember sportol.
8. A környéken sok jó étterem található.
9. A városunk híres a történelmi épületeiről.
10. A közeli piac friss zöldségeket kínál.
11. A főút mindig zsúfolt csúcsidőben.
12. A könyvtár a városközpontban van.
13. A lakásunkból látni lehet a folyót.
14. A városban sokféle bolt található.
15. Az iskola mellett van egy játszótér.
16. A postahivatal hétköznapokon nyitva van.
17. A környéken nincs sok zaj éjszaka.
18. A városunkban jó a tömegközlekedés.
19. A múzeum ingyenes a diákok számára.
20. A színházban érdekes előadások vannak.
21. A lakásunk közelében van egy parkoló.
22. A folyó partján szép sétány található.
23. A városunkban sok kulturális program van.
24. A bankban tudok pénzt felvenni.
25. A közeli erdőben túrázni szoktunk.
26. A kórház messze van a lakásunktól.
27. A piac szombatonként nagyon forgalmas.
28. A városban kerékpárutak is vannak.
29. A környéken nincsenek gyárak.
30. A hegyek közel vannak a városhoz.
31. A közelben van egy sportközpont.
32. A benzinkút éjjel-nappal nyitva tart.
33. A városunkban sok parkolóhely van.
34. A közelben nincs mozi vagy színház.
35. A szomszéd városba vonattal megyünk.
36. A tengerpart messze van tőlünk.
37. A közelben van egy gyönyörű tó.
38. A városban sok zöldterület található.
39. A közlekedés néha problémás lehet.
40. A postán feladom a leveleket.
41. A környéken nincs állatkert.
42. A városunkban van egy híres templom.
43. A közeli boltban mindent megkapok.
44. A buszmegálló az utca végén van.
45. A szomszédok gyakran beszélgetnek egymással.
46. A környéken sok csendes utca van.
47. A városunkban sok iskola működik.
48. A pékségben finom süteményeket árulnak.
49. A parkban van egy szökőkút.
50. A vasútállomás közelében lakunk.
nur Deutsch
1. In unserer Stadt wurde ein neues Schwimmbad gebaut.
2. In der Nähe befindet sich ein großes Einkaufszentrum.
3. In unserer Straße gibt es viele Bäume und Blumen.
4. Die Busse sind wegen des Verkehrs oft verspätet.
5. Die U-Bahn-Station ist zehn Minuten zu Fuß von uns entfernt.
6. Unsere Nachbarn sind freundlich und hilfsbereit.
7. Im Park treiben immer viele Leute Sport.
8. In der Umgebung gibt es viele gute Restaurants.
9. Unsere Stadt ist berühmt für ihre historischen Gebäude.
10. Der nahegelegene Markt bietet frisches Gemüse an.
11. Die Hauptstraße ist immer überfüllt während der Stoßzeit.
12. Die Bibliothek ist im Stadtzentrum.
13. Von unserer Wohnung aus kann man den Fluss sehen.
14. In der Stadt gibt es viele verschiedene Geschäfte.
15. Neben der Schule gibt es einen Spielplatz.
16. Das Postamt ist an Werktagen geöffnet.
17. In der Gegend gibt es nachts nicht viel Lärm.
18. In unserer Stadt ist der öffentliche Verkehr gut.
19. Das Museum ist für Studenten kostenlos.
20. Im Theater gibt es interessante Vorstellungen.
21. In der Nähe unserer Wohnung gibt es einen Parkplatz.
22. Am Flussufer gibt es eine schöne Promenade.
23. In unserer Stadt gibt es viele kulturelle Programme.
24. In der Bank kann ich Geld abheben.
25. Im nahen Wald gehen wir oft wandern.
26. Das Krankenhaus ist weit von unserer Wohnung entfernt.
27. Der Markt ist samstags sehr belebt.
28. In der Stadt gibt es auch Fahrradwege.
29. In der Umgebung gibt es keine Fabriken.
30. Die Berge sind nahe an der Stadt.
31. In der Nähe gibt es ein Sportzentrum.
32. Die Tankstelle ist rund um die Uhr geöffnet.
33. In unserer Stadt gibt es viele Parkplätze.
34. In der Nähe gibt es kein Kino oder Theater.
35. In die Nachbarstadt fahren wir mit dem Zug.
36. Der Strand ist weit von uns entfernt.
37. In der Nähe gibt es einen wunderschönen See.
38. In der Stadt gibt es viele Grünflächen.
39. Der Verkehr kann manchmal problematisch sein.
40. Auf der Post gebe ich die Briefe auf.
41. In der Gegend gibt es keinen Zoo.
42. In unserer Stadt gibt es eine berühmte Kirche.
43. Im nahegelegenen Laden bekomme ich alles.
44. Die Bushaltestelle ist am Ende der Straße.
45. Die Nachbarn unterhalten sich oft miteinander.
46. In der Gegend gibt es viele ruhige Straßen.
47. In unserer Stadt gibt es viele Schulen.
48. In der Bäckerei verkaufen sie leckere Kuchen.
49. Im Park gibt es einen Springbrunnen.
50. Wir wohnen in der Nähe des Bahnhofs.


Niveau B1 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A városunkban új bicikliutakat építettek ki. - In unserer Stadt wurden neue Fahrradwege gebaut.
2. Számos park és zöldterület található a környéken. - Es gibt zahlreiche Parks und Grünflächen in der Umgebung.
3. A tömegközlekedés fejlett és megbízható. - Der öffentliche Verkehr ist entwickelt und zuverlässig.
4. A közelben lévő bevásárlóközpont sok üzlettel várja a vásárlókat. - Das nahegelegene Einkaufszentrum bietet viele Geschäfte für die Kunden.
5. A környékünk csendes és biztonságos. - Unsere Gegend ist ruhig und sicher.
6. A városközpont könnyen megközelíthető autóval vagy busszal. - Das Stadtzentrum ist leicht mit dem Auto oder Bus erreichbar.
7. A közeli iskola magas színvonalú oktatást nyújt. - Die nahegelegene Schule bietet eine hochwertige Bildung.
8. Az utcák tiszták és rendezettek. - Die Straßen sind sauber und ordentlich.
9. A városban számos kulturális program várja az érdeklődőket. - In der Stadt erwarten zahlreiche kulturelle Programme die Interessierten.
10. A kórház modern felszereltséggel rendelkezik. - Das Krankenhaus verfügt über moderne Ausstattung.
11. A környéken sok étterem és kávézó található. - In der Umgebung gibt es viele Restaurants und Cafés.
12. A közeli piac friss helyi termékeket kínál. - Der nahegelegene Markt bietet frische lokale Produkte an.
13. A könyvtár a főtéren helyezkedik el. - Die Bibliothek befindet sich am Hauptplatz.
14. Az új sportközpont számos lehetőséget kínál. - Das neue Sportzentrum bietet zahlreiche Möglichkeiten.
15. A vasútállomás gyalog is elérhető. - Der Bahnhof ist auch zu Fuß erreichbar.
16. A városi múzeum érdekes kiállításokat tart. - Das Stadtmuseum hält interessante Ausstellungen ab.
17. A parkban gyakran szerveznek rendezvényeket. - Im Park werden oft Veranstaltungen organisiert.
18. A közelben található egy uszoda és egy fitness terem. - In der Nähe befindet sich ein Schwimmbad und ein Fitnessstudio.
19. A közlekedési hálózat jól kiépített. - Das Verkehrsnetz ist gut ausgebaut.
20. A városban számos munkahely található. - In der Stadt gibt es zahlreiche Arbeitsplätze.
21. Az utcákat éjszaka jól megvilágítják. - Die Straßen sind nachts gut beleuchtet.
22. A környékünkön új lakópark épül. - In unserer Gegend wird ein neuer Wohnpark gebaut.
23. A közeli orvosi rendelő könnyen megközelíthető. - Die nahegelegene Arztpraxis ist leicht erreichbar.
24. A játszóterek biztonságosak és jól felszereltek. - Die Spielplätze sind sicher und gut ausgestattet.
25. A helyi buszjáratok gyakran közlekednek. - Die lokalen Buslinien verkehren häufig.
26. A környéken van egy szép tó, ahol horgászni lehet. - In der Umgebung gibt es einen schönen See, wo man angeln kann.
27. A városvezetés nagy hangsúlyt fektet a környezetvédelemre. - Die Stadtverwaltung legt großen Wert auf Umweltschutz.
28. A közeli bevásárlóközpontban minden megtalálható. - Im nahegelegenen Einkaufszentrum findet man alles.
29. Az új bicikliutak növelik a biztonságot a kerékpárosok számára. - Die neuen Fahrradwege erhöhen die Sicherheit für Radfahrer.
30. A környékünkön sok fa és virág található. - In unserer Gegend gibt es viele Bäume und Blumen.
31. A városban működő színházban érdekes előadások vannak. - Im städtischen Theater gibt es interessante Aufführungen.
32. A közeli éttermek változatos ételeket kínálnak. - Die nahegelegenen Restaurants bieten abwechslungsreiche Speisen an.
33. A gyalogos övezetek biztonságosak és kellemesek. - Die Fußgängerzonen sind sicher und angenehm.
34. A helyi piacra sokan járnak vásárolni. - Viele Leute gehen auf den lokalen Markt einkaufen.
35. A városi tanács fejlesztési terveket készít. - Der Stadtrat erstellt Entwicklungspläne.
36. A könyvtár hosszabb nyitvatartási idővel várja az olvasókat. - Die Bibliothek erwartet die Leser mit längeren Öffnungszeiten.
37. A közbiztonság javult az utóbbi években. - Die öffentliche Sicherheit hat sich in den letzten Jahren verbessert.
38. A városban több kerékpárkölcsönző is működik. - In der Stadt gibt es mehrere Fahrradverleihe.
39. A közlekedési dugók csökkentek az új útvonalak miatt. - Die Verkehrsstaus haben sich aufgrund der neuen Routen verringert.
40. A helyi iskolák magas színvonalú oktatást nyújtanak. - Die lokalen Schulen bieten hochwertige Bildung.
41. A parkokban ingyenes Wi-Fi áll rendelkezésre. - In den Parks steht kostenloses WLAN zur Verfügung.
42. A városban sok kulturális fesztivált rendeznek. - In der Stadt werden viele Kulturfestivals veranstaltet.
43. A közeli hegyek túrázási lehetőségeket kínálnak. - Die nahen Berge bieten Wandermöglichkeiten.
44. A városi kórházban kiváló orvosok dolgoznak. - Im städtischen Krankenhaus arbeiten ausgezeichnete Ärzte.
45. A környékünkön kevés a bűnözés. - In unserer Gegend gibt es wenig Kriminalität.
46. A városközpontban található a főposta. - Im Stadtzentrum befindet sich die Hauptpost.
47. A közeli mozi új filmeket vetít. - Das nahegelegene Kino zeigt neue Filme.
48. A városi közparkok karbantartottak és tiszták. - Die städtischen Parks sind gepflegt und sauber.
49. A buszok és vonatok menetrendje megbízható. - Die Fahrpläne der Busse und Züge sind zuverlässig.
50. A város vezetése támogatja a helyi vállalkozásokat. - Die Stadtverwaltung unterstützt die lokalen Unternehmen.


nur Ungarisch
1. A városunkban új bicikliutakat építettek ki.
2. Számos park és zöldterület található a környéken.
3. A tömegközlekedés fejlett és megbízható.
4. A közelben lévő bevásárlóközpont sok üzlettel várja a vásárlókat.
5. A környékünk csendes és biztonságos.
6. A városközpont könnyen megközelíthető autóval vagy busszal.
7. A közeli iskola magas színvonalú oktatást nyújt.
8. Az utcák tiszták és rendezettek.
9. A városban számos kulturális program várja az érdeklődőket.
10. A kórház modern felszereltséggel rendelkezik.
11. A környéken sok étterem és kávézó található.
12. A közeli piac friss helyi termékeket kínál.
13. A könyvtár a főtéren helyezkedik el.
14. Az új sportközpont számos lehetőséget kínál.
15. A vasútállomás gyalog is elérhető.
16. A városi múzeum érdekes kiállításokat tart.
17. A parkban gyakran szerveznek rendezvényeket.
18. A közelben található egy uszoda és egy fitness terem.
19. A közlekedési hálózat jól kiépített.
20. A városban számos munkahely található.
21. Az utcákat éjszaka jól megvilágítják.
22. A környékünkön új lakópark épül.
23. A közeli orvosi rendelő könnyen megközelíthető.
24. A játszóterek biztonságosak és jól felszereltek.
25. A helyi buszjáratok gyakran közlekednek.
26. A környéken van egy szép tó, ahol horgászni lehet.
27. A városvezetés nagy hangsúlyt fektet a környezetvédelemre.
28. A közeli bevásárlóközpontban minden megtalálható.
29. Az új bicikliutak növelik a biztonságot a kerékpárosok számára.
30. A környékünkön sok fa és virág található.
31. A városban működő színházban érdekes előadások vannak.
32. A közeli éttermek változatos ételeket kínálnak.
33. A gyalogos övezetek biztonságosak és kellemesek.
34. A helyi piacra sokan járnak vásárolni.
35. A városi tanács fejlesztési terveket készít.
36. A könyvtár hosszabb nyitvatartási idővel várja az olvasókat.
37. A közbiztonság javult az utóbbi években.
38. A városban több kerékpárkölcsönző is működik.
39. A közlekedési dugók csökkentek az új útvonalak miatt.
40. A helyi iskolák magas színvonalú oktatást nyújtanak.
41. A parkokban ingyenes Wi-Fi áll rendelkezésre.
42. A városban sok kulturális fesztivált rendeznek.
43. A közeli hegyek túrázási lehetőségeket kínálnak.
44. A városi kórházban kiváló orvosok dolgoznak.
45. A környékünkön kevés a bűnözés.
46. A városközpontban található a főposta.
47. A közeli mozi új filmeket vetít.
48. A városi közparkok karbantartottak és tiszták.
49. A buszok és vonatok menetrendje megbízható.
50. A város vezetése támogatja a helyi vállalkozásokat.
nur Deutsch
1. In unserer Stadt wurden neue Fahrradwege gebaut.
2. Es gibt zahlreiche Parks und Grünflächen in der Umgebung.
3. Der öffentliche Verkehr ist entwickelt und zuverlässig.
4. Das nahegelegene Einkaufszentrum bietet viele Geschäfte für die Kunden.
5. Unsere Gegend ist ruhig und sicher.
6. Das Stadtzentrum ist leicht mit dem Auto oder Bus erreichbar.
7. Die nahegelegene Schule bietet eine hochwertige Bildung.
8. Die Straßen sind sauber und ordentlich.
9. In der Stadt erwarten zahlreiche kulturelle Programme die Interessierten.
10. Das Krankenhaus verfügt über moderne Ausstattung.
11. In der Umgebung gibt es viele Restaurants und Cafés.
12. Der nahegelegene Markt bietet frische lokale Produkte an.
13. Die Bibliothek befindet sich am Hauptplatz.
14. Das neue Sportzentrum bietet zahlreiche Möglichkeiten.
15. Der Bahnhof ist auch zu Fuß erreichbar.
16. Das Stadtmuseum hält interessante Ausstellungen ab.
17. Im Park werden oft Veranstaltungen organisiert.
18. In der Nähe befindet sich ein Schwimmbad und ein Fitnessstudio.
19. Das Verkehrsnetz ist gut ausgebaut.
20. In der Stadt gibt es zahlreiche Arbeitsplätze.
21. Die Straßen sind nachts gut beleuchtet.
22. In unserer Gegend wird ein neuer Wohnpark gebaut.
23. Die nahegelegene Arztpraxis ist leicht erreichbar.
24. Die Spielplätze sind sicher und gut ausgestattet.
25. Die lokalen Buslinien verkehren häufig.
26. In der Umgebung gibt es einen schönen See, wo man angeln kann.
27. Die Stadtverwaltung legt großen Wert auf Umweltschutz.
28. Im nahegelegenen Einkaufszentrum findet man alles.
29. Die neuen Fahrradwege erhöhen die Sicherheit für Radfahrer.
30. In unserer Gegend gibt es viele Bäume und Blumen.
31. Im städtischen Theater gibt es interessante Aufführungen.
32. Die nahegelegenen Restaurants bieten abwechslungsreiche Speisen an.
33. Die Fußgängerzonen sind sicher und angenehm.
34. Viele Leute gehen auf den lokalen Markt einkaufen.
35. Der Stadtrat erstellt Entwicklungspläne.
36. Die Bibliothek erwartet die Leser mit längeren Öffnungszeiten.
37. Die öffentliche Sicherheit hat sich in den letzten Jahren verbessert.
38. In der Stadt gibt es mehrere Fahrradverleihe.
39. Die Verkehrsstaus haben sich aufgrund der neuen Routen verringert.
40. Die lokalen Schulen bieten hochwertige Bildung.
41. In den Parks steht kostenloses WLAN zur Verfügung.
42. In der Stadt werden viele Kulturfestivals veranstaltet.
43. Die nahen Berge bieten Wandermöglichkeiten.
44. Im städtischen Krankenhaus arbeiten ausgezeichnete Ärzte.
45. In unserer Gegend gibt es wenig Kriminalität.
46. Im Stadtzentrum befindet sich die Hauptpost.
47. Das nahegelegene Kino zeigt neue Filme.
48. Die städtischen Parks sind gepflegt und sauber.
49. Die Fahrpläne der Busse und Züge sind zuverlässig.
50. Die Stadtverwaltung unterstützt die lokalen Unternehmen.


Niveau B1 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A városunkban a tömegközlekedés jól szervezett. - In unserer Stadt ist der öffentliche Verkehr gut organisiert.
2. Számos park és játszótér található a környéken. - In der Umgebung gibt es zahlreiche Parks und Spielplätze.
3. Az új autópálya csökkentette a forgalmi dugókat. - Die neue Autobahn hat die Verkehrsstaus reduziert.
4. A bicikliutak biztonságosak és jól karbantartottak. - Die Fahrradwege sind sicher und gut gepflegt.
5. A városközpont könnyen elérhető busszal vagy metróval. - Das Stadtzentrum ist leicht mit Bus oder U-Bahn erreichbar.
6. A helyi piac friss és helyi termékeket kínál. - Der lokale Markt bietet frische und lokale Produkte an.
7. Az új könyvtár modern és jól felszerelt. - Die neue Bibliothek ist modern und gut ausgestattet.
8. A környékünkön számos étterem és kávézó található. - In unserer Gegend gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés.
9. A városi parkban gyakran rendeznek koncerteket. - Im Stadtpark werden oft Konzerte veranstaltet.
10. Az utcák tiszták és rendezettek. - Die Straßen sind sauber und ordentlich.
11. A közlekedési lámpák segítik a forgalom irányítását. - Die Ampeln helfen bei der Verkehrssteuerung.
12. A városunkban sok iskola és óvoda működik. - In unserer Stadt gibt es viele Schulen und Kindergärten.
13. Az új sportközpontban különböző sportágakat lehet kipróbálni. - Im neuen Sportzentrum kann man verschiedene Sportarten ausprobieren.
14. A folyóparti sétány népszerű a lakosok körében. - Die Uferpromenade ist bei den Bewohnern beliebt.
15. A buszmegálló csak pár percre van a házunktól. - Die Bushaltestelle ist nur ein paar Minuten von unserem Haus entfernt.
16. A városban található múzeumok gazdag kulturális programokat kínálnak. - Die in der Stadt befindlichen Museen bieten reiche Kulturprogramme an.
17. A környékünkön épült új bevásárlóközpont sok üzlettel rendelkezik. - Das in unserer Gegend gebaute neue Einkaufszentrum verfügt über viele Geschäfte.
18. A vasútállomás könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel. - Der Bahnhof ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
19. A közeli hegyek kiváló túrázási lehetőséget nyújtanak. - Die nahen Berge bieten ausgezeichnete Wandermöglichkeiten.
20. A városvezetés nagy hangsúlyt fektet a környezetvédelemre. - Die Stadtverwaltung legt großen Wert auf Umweltschutz.
21. Az utcákat éjszaka jól megvilágítják energiatakarékos lámpák. - Die Straßen werden nachts mit energiesparenden Lampen gut beleuchtet.
22. A városi közbiztonság javult az új rendőrállomás megnyitásával. - Die öffentliche Sicherheit in der Stadt hat sich mit der Eröffnung der neuen Polizeistation verbessert.
23. A kerékpárkölcsönző rendszer megkönnyíti a közlekedést. - Das Fahrradverleihsystem erleichtert die Fortbewegung.
24. A folyó felett átívelő híd gyönyörű látványt nyújt. - Die Brücke über den Fluss bietet einen wunderschönen Anblick.
25. A környékünkön sok fa és virág található, ami kellemes környezetet teremt. - In unserer Gegend gibt es viele Bäume und Blumen, was eine angenehme Umgebung schafft.
26. Az új kórház modern felszereltséggel és kiváló orvosokkal rendelkezik. - Das neue Krankenhaus verfügt über moderne Ausstattung und ausgezeichnete Ärzte.
27. A helyi közlekedési vállalat új buszokat vásárolt. - Das lokale Verkehrsunternehmen hat neue Busse gekauft.
28. A játszóterek biztonságosak és a gyerekek számára érdekesek. - Die Spielplätze sind sicher und für Kinder interessant.
29. A városunkban sok kulturális fesztivált rendeznek. - In unserer Stadt werden viele Kulturfestivals veranstaltet.
30. A könyvtár hosszabb nyitvatartási idővel várja az olvasókat. - Die Bibliothek erwartet die Leser mit längeren Öffnungszeiten.
31. A városi piac népszerű a helyiek és a turisták körében is. - Der städtische Markt ist sowohl bei Einheimischen als auch bei Touristen beliebt.
32. Az utcákon szelektív hulladékgyűjtő konténerek találhatók. - In den Straßen befinden sich Müllcontainer für die getrennte Abfallsammlung.
33. A közlekedési dugók csökkentek az új elkerülő út megnyitásával. - Die Verkehrsstaus haben sich mit der Eröffnung der neuen Umgehungsstraße verringert.
34. A városunkban működő színházban érdekes előadásokat tartanak. - Im in unserer Stadt operierenden Theater werden interessante Aufführungen gehalten.
35. A helyi éttermek friss és ízletes ételeket kínálnak. - Die lokalen Restaurants bieten frische und schmackhafte Speisen an.
36. A városban található sportlétesítmények mindenki számára nyitottak. - Die in der Stadt befindlichen Sportanlagen stehen allen offen.
37. A gyalogos zónák biztonságosak és kellemesek a sétálók számára. - Die Fußgängerzonen sind sicher und angenehm für Spaziergänger.
38. A közeli hegyekben síelési lehetőségek is vannak télen. - In den nahen Bergen gibt es im Winter auch Möglichkeiten zum Skifahren.
39. A városvezetés támogatja a helyi vállalkozásokat. - Die Stadtverwaltung unterstützt die lokalen Unternehmen.
40. A buszok és vonatok menetrendje megbízható és pontos. - Die Fahrpläne der Busse und Züge sind zuverlässig und pünktlich.
41. A városi parkokban ingyenes Wi-Fi áll rendelkezésre. - In den Stadtparks steht kostenloses WLAN zur Verfügung.
42. A környékünkön új lakópark épül modern lakásokkal. - In unserer Gegend wird ein neuer Wohnpark mit modernen Wohnungen gebaut.
43. A városban számos munkahely található a különböző iparágakban. - In der Stadt gibt es zahlreiche Arbeitsplätze in verschiedenen Branchen.
44. A közeli állatkert népszerű a családok körében. - Der nahegelegene Zoo ist bei Familien beliebt.
45. A városban kerékpárbarát infrastruktúra alakult ki. - In der Stadt hat sich eine fahrradfreundliche Infrastruktur entwickelt.
46. Az új sétálóutca sok látogatót vonz. - Die neue Fußgängerzone zieht viele Besucher an.
47. A városunkban nagy hangsúlyt fektetnek a művészetek támogatására. - In unserer Stadt wird großer Wert auf die Förderung der Künste gelegt.
48. A környékünkön számos egészségügyi szolgáltatás érhető el. - In unserer Gegend sind zahlreiche Gesundheitsdienstleistungen verfügbar.
49. A városközpontban található főtér történelmi jelentőségű. - Der im Stadtzentrum gelegene Hauptplatz hat historische Bedeutung.
50. A közeli hegyekben található kilátó lenyűgöző panorámát nyújt. - Der Aussichtsturm in den nahen Bergen bietet ein beeindruckendes Panorama.


nur Ungarisch
1. A városunkban a tömegközlekedés jól szervezett.
2. Számos park és játszótér található a környéken.
3. Az új autópálya csökkentette a forgalmi dugókat.
4. A bicikliutak biztonságosak és jól karbantartottak.
5. A városközpont könnyen elérhető busszal vagy metróval.
6. A helyi piac friss és helyi termékeket kínál.
7. Az új könyvtár modern és jól felszerelt.
8. A környékünkön számos étterem és kávézó található.
9. A városi parkban gyakran rendeznek koncerteket.
10. Az utcák tiszták és rendezettek.
11. A közlekedési lámpák segítik a forgalom irányítását.
12. A városunkban sok iskola és óvoda működik.
13. Az új sportközpontban különböző sportágakat lehet kipróbálni.
14. A folyóparti sétány népszerű a lakosok körében.
15. A buszmegálló csak pár percre van a házunktól.
16. A városban található múzeumok gazdag kulturális programokat kínálnak.
17. A környékünkön épült új bevásárlóközpont sok üzlettel rendelkezik.
18. A vasútállomás könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel.
19. A közeli hegyek kiváló túrázási lehetőséget nyújtanak.
20. A városvezetés nagy hangsúlyt fektet a környezetvédelemre.
21. Az utcákat éjszaka jól megvilágítják energiatakarékos lámpák.
22. A városi közbiztonság javult az új rendőrállomás megnyitásával.
23. A kerékpárkölcsönző rendszer megkönnyíti a közlekedést.
24. A folyó felett átívelő híd gyönyörű látványt nyújt.
25. A környékünkön sok fa és virág található, ami kellemes környezetet teremt.
26. Az új kórház modern felszereltséggel és kiváló orvosokkal rendelkezik.
27. A helyi közlekedési vállalat új buszokat vásárolt.
28. A játszóterek biztonságosak és a gyerekek számára érdekesek.
29. A városunkban sok kulturális fesztivált rendeznek.
30. A könyvtár hosszabb nyitvatartási idővel várja az olvasókat.
31. A városi piac népszerű a helyiek és a turisták körében is.
32. Az utcákon szelektív hulladékgyűjtő konténerek találhatók.
33. A közlekedési dugók csökkentek az új elkerülő út megnyitásával.
34. A városunkban működő színházban érdekes előadásokat tartanak.
35. A helyi éttermek friss és ízletes ételeket kínálnak.
36. A városban található sportlétesítmények mindenki számára nyitottak.
37. A gyalogos zónák biztonságosak és kellemesek a sétálók számára.
38. A közeli hegyekben síelési lehetőségek is vannak télen.
39. A városvezetés támogatja a helyi vállalkozásokat.
40. A buszok és vonatok menetrendje megbízható és pontos.
41. A városi parkokban ingyenes Wi-Fi áll rendelkezésre.
42. A környékünkön új lakópark épül modern lakásokkal.
43. A városban számos munkahely található a különböző iparágakban.
44. A közeli állatkert népszerű a családok körében.
45. A városban kerékpárbarát infrastruktúra alakult ki.
46. Az új sétálóutca sok látogatót vonz.
47. A városunkban nagy hangsúlyt fektetnek a művészetek támogatására.
48. A környékünkön számos egészségügyi szolgáltatás érhető el.
49. A városközpontban található főtér történelmi jelentőségű.
50. A közeli hegyekben található kilátó lenyűgöző panorámát nyújt.
nur Deutsch
1. In unserer Stadt ist der öffentliche Verkehr gut organisiert.
2. In der Umgebung gibt es zahlreiche Parks und Spielplätze.
3. Die neue Autobahn hat die Verkehrsstaus reduziert.
4. Die Fahrradwege sind sicher und gut gepflegt.
5. Das Stadtzentrum ist leicht mit Bus oder U-Bahn erreichbar.
6. Der lokale Markt bietet frische und lokale Produkte an.
7. Die neue Bibliothek ist modern und gut ausgestattet.
8. In unserer Gegend gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés.
9. Im Stadtpark werden oft Konzerte veranstaltet.
10. Die Straßen sind sauber und ordentlich.
11. Die Ampeln helfen bei der Verkehrssteuerung.
12. In unserer Stadt gibt es viele Schulen und Kindergärten.
13. Im neuen Sportzentrum kann man verschiedene Sportarten ausprobieren.
14. Die Uferpromenade ist bei den Bewohnern beliebt.
15. Die Bushaltestelle ist nur ein paar Minuten von unserem Haus entfernt.
16. Die in der Stadt befindlichen Museen bieten reiche Kulturprogramme an.
17. Das in unserer Gegend gebaute neue Einkaufszentrum verfügt über viele Geschäfte.
18. Der Bahnhof ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
19. Die nahen Berge bieten ausgezeichnete Wandermöglichkeiten.
20. Die Stadtverwaltung legt großen Wert auf Umweltschutz.
21. Die Straßen werden nachts mit energiesparenden Lampen gut beleuchtet.
22. Die öffentliche Sicherheit in der Stadt hat sich mit der Eröffnung der neuen Polizeistation verbessert.
23. Das Fahrradverleihsystem erleichtert die Fortbewegung.
24. Die Brücke über den Fluss bietet einen wunderschönen Anblick.
25. In unserer Gegend gibt es viele Bäume und Blumen, was eine angenehme Umgebung schafft.
26. Das neue Krankenhaus verfügt über moderne Ausstattung und ausgezeichnete Ärzte.
27. Das lokale Verkehrsunternehmen hat neue Busse gekauft.
28. Die Spielplätze sind sicher und für Kinder interessant.
29. In unserer Stadt werden viele Kulturfestivals veranstaltet.
30. Die Bibliothek erwartet die Leser mit längeren Öffnungszeiten.
31. Der städtische Markt ist sowohl bei Einheimischen als auch bei Touristen beliebt.
32. In den Straßen befinden sich Müllcontainer für die getrennte Abfallsammlung.
33. Die Verkehrsstaus haben sich mit der Eröffnung der neuen Umgehungsstraße verringert.
34. Im in unserer Stadt operierenden Theater werden interessante Aufführungen gehalten.
35. Die lokalen Restaurants bieten frische und schmackhafte Speisen an.
36. Die in der Stadt befindlichen Sportanlagen stehen allen offen.
37. Die Fußgängerzonen sind sicher und angenehm für Spaziergänger.
38. In den nahen Bergen gibt es im Winter auch Möglichkeiten zum Skifahren.
39. Die Stadtverwaltung unterstützt die lokalen Unternehmen.
40. Die Fahrpläne der Busse und Züge sind zuverlässig und pünktlich.
41. In den Stadtparks steht kostenloses WLAN zur Verfügung.
42. In unserer Gegend wird ein neuer Wohnpark mit modernen Wohnungen gebaut.
43. In der Stadt gibt es zahlreiche Arbeitsplätze in verschiedenen Branchen.
44. Der nahegelegene Zoo ist bei Familien beliebt.
45. In der Stadt hat sich eine fahrradfreundliche Infrastruktur entwickelt.
46. Die neue Fußgängerzone zieht viele Besucher an.
47. In unserer Stadt wird großer Wert auf die Förderung der Künste gelegt.
48. In unserer Gegend sind zahlreiche Gesundheitsdienstleistungen verfügbar.
49. Der im Stadtzentrum gelegene Hauptplatz hat historische Bedeutung.
50. Der Aussichtsturm in den nahen Bergen bietet ein beeindruckendes Panorama.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. Az új gyorsforgalmi út jelentősen csökkentette a városi forgalmat. - Die neue Schnellstraße hat den Stadtverkehr erheblich reduziert.
2. Bár a tömegközlekedés fejlett, sokan még mindig az autót részesítik előnyben. - Obwohl der öffentliche Verkehr entwickelt ist, bevorzugen viele immer noch das Auto.
3. A városunkban számos park és zöldterület található, amelyek javítják az életminőséget. - In unserer Stadt gibt es zahlreiche Parks und Grünflächen, die die Lebensqualität verbessern.
4. Az infrastruktúra folyamatos fejlesztése kulcsfontosságú a gazdasági növekedéshez. - Die kontinuierliche Entwicklung der Infrastruktur ist für das Wirtschaftswachstum entscheidend.
5. Mivel a kerékpárutak hálózata bővült, egyre többen közlekednek biciklivel. - Da das Netzwerk der Fahrradwege erweitert wurde, fahren immer mehr Leute mit dem Fahrrad.
6. A városi közlekedésben az elektromos buszok bevezetése csökkentette a károsanyag-kibocsátást. - Die Einführung von Elektrobusen im Stadtverkehr hat die Schadstoffemissionen reduziert.
7. A városunkban működő innovatív hulladékkezelési rendszer példaértékű. - Das innovative Abfallmanagementsystem in unserer Stadt ist vorbildlich.
8. A közlekedési dugók gyakoriak a csúcsidőben, ami szükségessé teszi az alternatív megoldásokat. - Verkehrsstaus sind während der Stoßzeiten häufig, was alternative Lösungen erforderlich macht.
9. Az önkormányzat jelentős beruházásokat tervez az infrastruktúra modernizálására. - Die Gemeinde plant bedeutende Investitionen zur Modernisierung der Infrastruktur.
10. A városunkban a légszennyezés csökkentése érdekében fákat ültetnek az utak mentén. - In unserer Stadt werden zur Reduzierung der Luftverschmutzung Bäume entlang der Straßen gepflanzt.
11. A helyi közösség aktívan részt vesz a környezetvédelemben. - Die lokale Gemeinschaft beteiligt sich aktiv am Umweltschutz.
12. A városvezetés ösztönzi a megújuló energiaforrások használatát. - Die Stadtverwaltung fördert die Nutzung erneuerbarer Energiequellen.
13. Az új kerékpármegosztó rendszer megkönnyíti a közlekedést a belvárosban. - Das neue Fahrradverleihsystem erleichtert die Fortbewegung in der Innenstadt.
14. A közbiztonság javítása érdekében kamerarendszereket telepítettek. - Zur Verbesserung der öffentlichen Sicherheit wurden Kamerasysteme installiert.
15. Az utcák és járdák felújítása növeli a gyalogosok kényelmét és biztonságát. - Die Renovierung der Straßen und Gehwege erhöht den Komfort und die Sicherheit der Fußgänger.
16. A városi közlekedési hálózat integrációja elősegíti a hatékonyabb közlekedést. - Die Integration des städtischen Verkehrsnetzes fördert effizientere Mobilität.
17. Az elektromos töltőállomások számának növelése támogatja az elektromos autók elterjedését. - Die Erhöhung der Anzahl von Ladestationen unterstützt die Verbreitung von Elektroautos.
18. Az új gyalogos övezetek kialakítása hozzájárul a város élhetőségéhez. - Die Schaffung neuer Fußgängerzonen trägt zur Lebensqualität der Stadt bei.
19. A vasútállomás modernizálása javítja az utasok kiszolgálását. - Die Modernisierung des Bahnhofs verbessert den Service für die Fahrgäste.
20. A helyi piac támogatja a kisvállalkozásokat és a helyi gazdaságot. - Der lokale Markt unterstützt Kleinunternehmen und die lokale Wirtschaft.
21. Az intelligens közlekedési rendszerek bevezetése optimalizálja a forgalom irányítását. - Die Einführung intelligenter Verkehrssysteme optimiert die Verkehrssteuerung.
22. A közterületek tisztaságára nagy figyelmet fordítanak a városlakók. - Die Stadtbewohner legen großen Wert auf die Sauberkeit der öffentlichen Räume.
23. A városfejlesztési tervek tartalmazzák a fenntarthatósági szempontokat. - Die Stadtentwicklungspläne beinhalten Nachhaltigkeitsaspekte.
24. A tömegközlekedés árainak csökkentése ösztönzi az embereket annak használatára. - Die Senkung der Preise für öffentliche Verkehrsmittel ermutigt die Menschen, diese zu nutzen.
25. Az új bevásárlóközpont építése munkahelyeket teremt a helyiek számára. - Der Bau des neuen Einkaufszentrums schafft Arbeitsplätze für die Einheimischen.
26. A városi zöldterületek növelése pozitív hatással van a lakosság egészségére. - Die Vergrößerung der städtischen Grünflächen hat positive Auswirkungen auf die Gesundheit der Bevölkerung.
27. A modern technológiák alkalmazása az infrastruktúrában javítja a hatékonyságot. - Der Einsatz moderner Technologien in der Infrastruktur verbessert die Effizienz.
28. A zajszennyezés csökkentése érdekében hangszigetelő falakat építettek. - Zur Reduzierung der Lärmbelästigung wurden schalldichte Wände gebaut.
29. Az árvízvédelem érdekében erősítik a folyóparti gátakat. - Zum Hochwasserschutz werden die Flussuferdämme verstärkt.
30. A városunk kulturális örökségének megőrzése fontos a közösség számára. - Die Bewahrung des kulturellen Erbes unserer Stadt ist für die Gemeinschaft wichtig.
31. A hulladék újrahasznosítása csökkenti a környezeti terhelést. - Die Wiederverwertung von Abfall reduziert die Umweltbelastung.
32. A közlekedési csomópontok fejlesztése csökkenti az utazási időt. - Die Entwicklung von Verkehrsknotenpunkten reduziert die Reisezeit.
33. A városi világítás energiatakarékos LED-lámpákra való cseréje költséghatékony megoldás. - Der Austausch der städtischen Beleuchtung durch energieeffiziente LED-Lampen ist eine kosteneffektive Lösung.
34. Az online szolgáltatások bevezetése megkönnyíti az ügyintézést a lakosok számára. - Die Einführung von Online-Dienstleistungen erleichtert den Bewohnern die Verwaltung.
35. A város körüli kerékpárutak összekapcsolása elősegíti a turizmus fejlődését. - Die Verbindung der Radwege rund um die Stadt fördert die Entwicklung des Tourismus.
36. Az elektromos hulladék megfelelő kezelése fontos környezetvédelmi szempont. - Die ordnungsgemäße Entsorgung von Elektroschrott ist ein wichtiger Umweltaspekt.
37. A vízvezeték-hálózat korszerűsítése biztosítja a tiszta ivóvizet. - Die Modernisierung des Wassernetzes gewährleistet sauberes Trinkwasser.
38. Az autómentes napok népszerűek a városlakók körében. - Autofreie Tage sind bei den Stadtbewohnern beliebt.
39. A digitális technológiák használata javítja a városi szolgáltatások hatékonyságát. - Der Einsatz digitaler Technologien verbessert die Effizienz städtischer Dienstleistungen.
40. Az új kulturális központ gazdagítja a város kulturális életét. - Das neue Kulturzentrum bereichert das kulturelle Leben der Stadt.
41. A tömegközlekedés akadálymentesítése fontos az esélyegyenlőség szempontjából. - Die Barrierefreiheit des öffentlichen Verkehrs ist für die Chancengleichheit wichtig.
42. Az energiahatékony épületek építése csökkenti a város ökológiai lábnyomát. - Der Bau energieeffizienter Gebäude reduziert den ökologischen Fußabdruck der Stadt.
43. A helyi termelők támogatása erősíti a közösséget és a gazdaságot. - Die Unterstützung lokaler Produzenten stärkt die Gemeinschaft und die Wirtschaft.
44. A városi mobilalkalmazások megkönnyítik az információhoz jutást. - Städtische Mobile Apps erleichtern den Zugang zu Informationen.
45. A közlekedési szabályok betartása javítja a közlekedés biztonságát. - Die Einhaltung der Verkehrsregeln verbessert die Verkehrssicherheit.
46. Az intelligens város koncepciója növeli az életminőséget. - Das Konzept der Smart City erhöht die Lebensqualität.
47. A városi tervezésben a lakosság véleményének figyelembevétele elengedhetetlen. - Bei der Stadtplanung ist die Berücksichtigung der Meinung der Bevölkerung unerlässlich.
48. A közösségi kertek népszerűek a városlakók körében. - Gemeinschaftsgärten sind bei den Stadtbewohnern beliebt.
49. A közlekedési eszközök integrációja lehetővé teszi a zökkenőmentes utazást. - Die Integration der Verkehrsmittel ermöglicht eine nahtlose Reise.
50. A város vezetése célul tűzte ki a fenntartható fejlődést. - Die Stadtverwaltung hat sich nachhaltige Entwicklung zum Ziel gesetzt.


nur Ungarisch
1. Az új gyorsforgalmi út jelentősen csökkentette a városi forgalmat.
2. Bár a tömegközlekedés fejlett, sokan még mindig az autót részesítik előnyben.
3. A városunkban számos park és zöldterület található, amelyek javítják az életminőséget.
4. Az infrastruktúra folyamatos fejlesztése kulcsfontosságú a gazdasági növekedéshez.
5. Mivel a kerékpárutak hálózata bővült, egyre többen közlekednek biciklivel.
6. A városi közlekedésben az elektromos buszok bevezetése csökkentette a károsanyag-kibocsátást.
7. A városunkban működő innovatív hulladékkezelési rendszer példaértékű.
8. A közlekedési dugók gyakoriak a csúcsidőben, ami szükségessé teszi az alternatív megoldásokat.
9. Az önkormányzat jelentős beruházásokat tervez az infrastruktúra modernizálására.
10. A városunkban a légszennyezés csökkentése érdekében fákat ültetnek az utak mentén.
11. A helyi közösség aktívan részt vesz a környezetvédelemben.
12. A városvezetés ösztönzi a megújuló energiaforrások használatát.
13. Az új kerékpármegosztó rendszer megkönnyíti a közlekedést a belvárosban.
14. A közbiztonság javítása érdekében kamerarendszereket telepítettek.
15. Az utcák és járdák felújítása növeli a gyalogosok kényelmét és biztonságát.
16. A városi közlekedési hálózat integrációja elősegíti a hatékonyabb közlekedést.
17. Az elektromos töltőállomások számának növelése támogatja az elektromos autók elterjedését.
18. Az új gyalogos övezetek kialakítása hozzájárul a város élhetőségéhez.
19. A vasútállomás modernizálása javítja az utasok kiszolgálását.
20. A helyi piac támogatja a kisvállalkozásokat és a helyi gazdaságot.
21. Az intelligens közlekedési rendszerek bevezetése optimalizálja a forgalom irányítását.
22. A közterületek tisztaságára nagy figyelmet fordítanak a városlakók.
23. A városfejlesztési tervek tartalmazzák a fenntarthatósági szempontokat.
24. A tömegközlekedés árainak csökkentése ösztönzi az embereket annak használatára.
25. Az új bevásárlóközpont építése munkahelyeket teremt a helyiek számára.
26. A városi zöldterületek növelése pozitív hatással van a lakosság egészségére.
27. A modern technológiák alkalmazása az infrastruktúrában javítja a hatékonyságot.
28. A zajszennyezés csökkentése érdekében hangszigetelő falakat építettek.
29. Az árvízvédelem érdekében erősítik a folyóparti gátakat.
30. A városunk kulturális örökségének megőrzése fontos a közösség számára.
31. A hulladék újrahasznosítása csökkenti a környezeti terhelést.
32. A közlekedési csomópontok fejlesztése csökkenti az utazási időt.
33. A városi világítás energiatakarékos LED-lámpákra való cseréje költséghatékony megoldás.
34. Az online szolgáltatások bevezetése megkönnyíti az ügyintézést a lakosok számára.
35. A város körüli kerékpárutak összekapcsolása elősegíti a turizmus fejlődését.
36. Az elektromos hulladék megfelelő kezelése fontos környezetvédelmi szempont.
37. A vízvezeték-hálózat korszerűsítése biztosítja a tiszta ivóvizet.
38. Az autómentes napok népszerűek a városlakók körében.
39. A digitális technológiák használata javítja a városi szolgáltatások hatékonyságát.
40. Az új kulturális központ gazdagítja a város kulturális életét.
41. A tömegközlekedés akadálymentesítése fontos az esélyegyenlőség szempontjából.
42. Az energiahatékony épületek építése csökkenti a város ökológiai lábnyomát.
43. A helyi termelők támogatása erősíti a közösséget és a gazdaságot.
44. A városi mobilalkalmazások megkönnyítik az információhoz jutást.
45. A közlekedési szabályok betartása javítja a közlekedés biztonságát.
46. Az intelligens város koncepciója növeli az életminőséget.
47. A városi tervezésben a lakosság véleményének figyelembevétele elengedhetetlen.
48. A közösségi kertek népszerűek a városlakók körében.
49. A közlekedési eszközök integrációja lehetővé teszi a zökkenőmentes utazást.
50. A város vezetése célul tűzte ki a fenntartható fejlődést.
nur Deutsch
1. Die neue Schnellstraße hat den Stadtverkehr erheblich reduziert.
2. Obwohl der öffentliche Verkehr entwickelt ist, bevorzugen viele immer noch das Auto.
3. In unserer Stadt gibt es zahlreiche Parks und Grünflächen, die die Lebensqualität verbessern.
4. Die kontinuierliche Entwicklung der Infrastruktur ist für das Wirtschaftswachstum entscheidend.
5. Da das Netzwerk der Fahrradwege erweitert wurde, fahren immer mehr Leute mit dem Fahrrad.
6. Die Einführung von Elektrobusen im Stadtverkehr hat die Schadstoffemissionen reduziert.
7. Das innovative Abfallmanagementsystem in unserer Stadt ist vorbildlich.
8. Verkehrsstaus sind während der Stoßzeiten häufig, was alternative Lösungen erforderlich macht.
9. Die Gemeinde plant bedeutende Investitionen zur Modernisierung der Infrastruktur.
10. In unserer Stadt werden zur Reduzierung der Luftverschmutzung Bäume entlang der Straßen gepflanzt.
11. Die lokale Gemeinschaft beteiligt sich aktiv am Umweltschutz.
12. Die Stadtverwaltung fördert die Nutzung erneuerbarer Energiequellen.
13. Das neue Fahrradverleihsystem erleichtert die Fortbewegung in der Innenstadt.
14. Zur Verbesserung der öffentlichen Sicherheit wurden Kamerasysteme installiert.
15. Die Renovierung der Straßen und Gehwege erhöht den Komfort und die Sicherheit der Fußgänger.
16. Die Integration des städtischen Verkehrsnetzes fördert effizientere Mobilität.
17. Die Erhöhung der Anzahl von Ladestationen unterstützt die Verbreitung von Elektroautos.
18. Die Schaffung neuer Fußgängerzonen trägt zur Lebensqualität der Stadt bei.
19. Die Modernisierung des Bahnhofs verbessert den Service für die Fahrgäste.
20. Der lokale Markt unterstützt Kleinunternehmen und die lokale Wirtschaft.
21. Die Einführung intelligenter Verkehrssysteme optimiert die Verkehrssteuerung.
22. Die Stadtbewohner legen großen Wert auf die Sauberkeit der öffentlichen Räume.
23. Die Stadtentwicklungspläne beinhalten Nachhaltigkeitsaspekte.
24. Die Senkung der Preise für öffentliche Verkehrsmittel ermutigt die Menschen, diese zu nutzen.
25. Der Bau des neuen Einkaufszentrums schafft Arbeitsplätze für die Einheimischen.
26. Die Vergrößerung der städtischen Grünflächen hat positive Auswirkungen auf die Gesundheit der Bevölkerung.
27. Der Einsatz moderner Technologien in der Infrastruktur verbessert die Effizienz.
28. Zur Reduzierung der Lärmbelästigung wurden schalldichte Wände gebaut.
29. Zum Hochwasserschutz werden die Flussuferdämme verstärkt.
30. Die Bewahrung des kulturellen Erbes unserer Stadt ist für die Gemeinschaft wichtig.
31. Die Wiederverwertung von Abfall reduziert die Umweltbelastung.
32. Die Entwicklung von Verkehrsknotenpunkten reduziert die Reisezeit.
33. Der Austausch der städtischen Beleuchtung durch energieeffiziente LED-Lampen ist eine kosteneffektive Lösung.
34. Die Einführung von Online-Dienstleistungen erleichtert den Bewohnern die Verwaltung.
35. Die Verbindung der Radwege rund um die Stadt fördert die Entwicklung des Tourismus.
36. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Elektroschrott ist ein wichtiger Umweltaspekt.
37. Die Modernisierung des Wassernetzes gewährleistet sauberes Trinkwasser.
38. Autofreie Tage sind bei den Stadtbewohnern beliebt.
39. Der Einsatz digitaler Technologien verbessert die Effizienz städtischer Dienstleistungen.
40. Das neue Kulturzentrum bereichert das kulturelle Leben der Stadt.
41. Die Barrierefreiheit des öffentlichen Verkehrs ist für die Chancengleichheit wichtig.
42. Der Bau energieeffizienter Gebäude reduziert den ökologischen Fußabdruck der Stadt.
43. Die Unterstützung lokaler Produzenten stärkt die Gemeinschaft und die Wirtschaft.
44. Städtische Mobile Apps erleichtern den Zugang zu Informationen.
45. Die Einhaltung der Verkehrsregeln verbessert die Verkehrssicherheit.
46. Das Konzept der Smart City erhöht die Lebensqualität.
47. Bei der Stadtplanung ist die Berücksichtigung der Meinung der Bevölkerung unerlässlich.
48. Gemeinschaftsgärten sind bei den Stadtbewohnern beliebt.
49. Die Integration der Verkehrsmittel ermöglicht eine nahtlose Reise.
50. Die Stadtverwaltung hat sich nachhaltige Entwicklung zum Ziel gesetzt.


Niveau C1

[Bearbeiten]
1. Városunkban az infrastruktúra folyamatos fejlesztése tapasztalható. - In unserer Stadt ist eine kontinuierliche Entwicklung der Infrastruktur zu beobachten.
2. Mivel a közlekedési hálózat korszerű, a lakosok gyorsan elérhetik céljaikat. - Da das Verkehrsnetz modern ist, können die Bewohner ihre Ziele schnell erreichen.
3. Új kerékpárutak épültek, amelyek összekötik a város különböző részeit. - Neue Fahrradwege wurden gebaut, die verschiedene Teile der Stadt verbinden.
4. Lakókörnyezetünkben a zöldterületek növelése elsődleges szempont. - In unserem Wohnumfeld ist die Vergrößerung der Grünflächen ein vorrangiges Ziel.
5. Művészeti galériák és kulturális központok gazdagítják a környék kulturális életét. - Kunstgalerien und Kulturzentren bereichern das kulturelle Leben der Umgebung.
6. A helyi piac támogatja a kisvállalkozásokat és a helyi gazdaságot. - Der lokale Markt unterstützt Kleinunternehmen und die lokale Wirtschaft.
7. Mivel a tömegközlekedés megbízható, sokan nem használnak autót. - Da der öffentliche Verkehr zuverlässig ist, nutzen viele kein Auto.
8. Gyalogos zónák kialakítása hozzájárul a város élhetőségéhez. - Die Schaffung von Fußgängerzonen trägt zur Lebensqualität der Stadt bei.
9. Újrahasznosítási programok népszerűek a lakosok körében. - Recyclingprogramme sind bei den Bewohnern beliebt.
10. Technológiai innovációk integrálása javítja az infrastruktúra hatékonyságát. - Die Integration technologischer Innovationen verbessert die Effizienz der Infrastruktur.
11. Közösségi kertek létrehozása erősíti a szomszédok közötti kapcsolatokat. - Die Einrichtung von Gemeinschaftsgärten stärkt die Beziehungen zwischen den Nachbarn.
12. Fenntartható energiaforrások használata csökkenti a környezeti terhelést. - Die Nutzung nachhaltiger Energiequellen reduziert die Umweltbelastung.
13. Mivel a közbiztonság magas szintű, a lakosok nyugodtan élhetnek. - Da die öffentliche Sicherheit hoch ist, können die Bewohner ruhig leben.
14. Oktatási intézmények széles választéka áll rendelkezésre a környéken. - Eine breite Auswahl an Bildungseinrichtungen steht in der Umgebung zur Verfügung.
15. Környezetbarát közlekedési lehetőségek elősegítik a zöld életmódot. - Umweltfreundliche Verkehrsmöglichkeiten fördern einen grünen Lebensstil.
16. Műemlékek megőrzése fontos a kulturális örökség szempontjából. - Die Erhaltung von Denkmälern ist für das kulturelle Erbe wichtig.
17. Az online szolgáltatások elérhetősége megkönnyíti az ügyintézést. - Die Verfügbarkeit von Online-Dienstleistungen erleichtert die Verwaltung.
18. Zajszennyezés csökkentése érdekében hangszigetelő anyagokat alkalmaznak. - Zur Reduzierung von Lärmbelastung werden schalldämmende Materialien eingesetzt.
19. Víztakarékos technológiák használata hozzájárul a fenntarthatósághoz. - Der Einsatz wassersparender Technologien trägt zur Nachhaltigkeit bei.
20. Mivel a digitális infrastruktúra fejlett, az internetelérés kiváló. - Da die digitale Infrastruktur entwickelt ist, ist der Internetzugang ausgezeichnet.
21. Széles körű sportlétesítmények állnak a lakosok rendelkezésére. - Den Bewohnern stehen umfangreiche Sporteinrichtungen zur Verfügung.
22. Kulturális események gazdagítják a közösségi életet. - Kulturelle Veranstaltungen bereichern das Gemeinschaftsleben.
23. Gyalogos- és kerékpárbarát utcák kialakítása növeli a város élhetőségét. - Die Gestaltung von fußgänger- und fahrradfreundlichen Straßen erhöht die Lebensqualität der Stadt.
24. Hulladékgazdálkodási rendszerek hatékonysága javítja a környezet állapotát. - Die Effizienz der Abfallwirtschaftssysteme verbessert den Zustand der Umwelt.
25. Mivel a közösségi terek jól karbantartottak, a lakosok szívesen használják azokat. - Da die Gemeinschaftsbereiche gut gepflegt sind, nutzen die Bewohner sie gerne.
26. Kulturális sokszínűség jellemzi a környék lakosságát. - Kulturelle Vielfalt zeichnet die Bevölkerung der Umgebung aus.
27. Mivel a közlekedési kapcsolatok kiválóak, könnyen eljuthatunk más városokba. - Da die Verkehrsverbindungen ausgezeichnet sind, können wir leicht in andere Städte gelangen.
28. Városi tervezés során figyelembe veszik a lakosok véleményét. - Bei der Stadtplanung wird die Meinung der Bewohner berücksichtigt.
29. Megújuló energiaforrások integrálása az infrastruktúrába elősegíti a fenntartható fejlődést. - Die Integration erneuerbarer Energiequellen in die Infrastruktur fördert die nachhaltige Entwicklung.
30. Oktatási programok segítenek a lakosoknak megérteni a környezetvédelem fontosságát. - Bildungsprogramme helfen den Bewohnern, die Bedeutung des Umweltschutzes zu verstehen.
31. Többnyelvű információs táblák megkönnyítik a turisták tájékozódását. - Mehrsprachige Informationstafeln erleichtern Touristen die Orientierung.
32. Közösségi rendezvények elősegítik a társadalmi kohéziót. - Gemeinschaftsveranstaltungen fördern den sozialen Zusammenhalt.
33. Zöld tetők és falak csökkentik az épületek energiafogyasztását. - Grüne Dächer und Wände reduzieren den Energieverbrauch der Gebäude.
34. Művészeti projektek bevonása az infrastruktúrába esztétikailag vonzóvá teszi a várost. - Die Einbeziehung von Kunstprojekten in die Infrastruktur macht die Stadt ästhetisch ansprechend.
35. Mivel a közvilágítás energiatakarékos, csökken az energiafogyasztás. - Da die Straßenbeleuchtung energieeffizient ist, sinkt der Energieverbrauch.
36. Fejlett egészségügyi szolgáltatások állnak rendelkezésre a lakosok számára. - Den Bewohnern stehen entwickelte Gesundheitsdienste zur Verfügung.
37. Környezeti nevelés bevezetése az iskolákban hosszú távú előnyökkel jár. - Die Einführung von Umweltbildung in Schulen bringt langfristige Vorteile.
38. Mivel a közlekedési rendszer integrált, az utazás zökkenőmentes. - Da das Verkehrssystem integriert ist, verläuft die Reise reibungslos.
39. Szociális szolgáltatások széles köre érhető el a rászorulók számára. - Ein breites Spektrum an Sozialdiensten steht Bedürftigen zur Verfügung.
40. Közösségi művészeti projektek erősítik a helyi identitást. - Gemeinschaftskunstprojekte stärken die lokale Identität.
41. Városi kertészkedés népszerűvé vált a lakosok körében. - Urbanes Gärtnern ist bei den Bewohnern populär geworden.
42. Mivel a város stratégiai tervezése hosszú távú, fenntartható fejlődés lehetséges. - Da die strategische Stadtplanung langfristig ist, ist nachhaltige Entwicklung möglich.
43. Digitális technológiák használata az oktatásban növeli a tanulás hatékonyságát. - Der Einsatz digitaler Technologien in der Bildung erhöht die Effizienz des Lernens.
44. Közösségi média platformok segítik a lakosok közötti kommunikációt. - Soziale Medienplattformen unterstützen die Kommunikation zwischen den Bewohnern.
45. Mivel a környezetvédelem prioritás, számos zöld kezdeményezés indult. - Da der Umweltschutz Priorität hat, wurden zahlreiche grüne Initiativen gestartet.
46. Intelligens városi technológiák bevezetése javítja a szolgáltatások minőségét. - Die Einführung von Smart-City-Technologien verbessert die Qualität der Dienstleistungen.
47. Műemléképületek felújítása megőrzi a város történelmi jellegét. - Die Renovierung von Denkmälern bewahrt den historischen Charakter der Stadt.
48. Mivel a közösségi közlekedés akadálymentesített, mindenki számára elérhető. - Da der öffentliche Verkehr barrierefrei ist, ist er für alle zugänglich.
49. Közterekben elhelyezett interaktív kijelzők információt nyújtanak a lakosoknak. - Interaktive Displays in öffentlichen Räumen bieten den Bewohnern Informationen.
50. Fenntartható építési módszerek alkalmazása csökkenti az ökológiai lábnyomot. - Die Anwendung nachhaltiger Baumethoden reduziert den ökologischen Fußabdruck.


nur Ungarisch
1. Városunkban az infrastruktúra folyamatos fejlesztése tapasztalható.
2. Mivel a közlekedési hálózat korszerű, a lakosok gyorsan elérhetik céljaikat.
3. Új kerékpárutak épültek, amelyek összekötik a város különböző részeit.
4. Lakókörnyezetünkben a zöldterületek növelése elsődleges szempont.
5. Művészeti galériák és kulturális központok gazdagítják a környék kulturális életét.
6. A helyi piac támogatja a kisvállalkozásokat és a helyi gazdaságot.
7. Mivel a tömegközlekedés megbízható, sokan nem használnak autót.
8. Gyalogos zónák kialakítása hozzájárul a város élhetőségéhez.
9. Újrahasznosítási programok népszerűek a lakosok körében.
10. Technológiai innovációk integrálása javítja az infrastruktúra hatékonyságát.
11. Közösségi kertek létrehozása erősíti a szomszédok közötti kapcsolatokat.
12. Fenntartható energiaforrások használata csökkenti a környezeti terhelést.
13. Mivel a közbiztonság magas szintű, a lakosok nyugodtan élhetnek.
14. Oktatási intézmények széles választéka áll rendelkezésre a környéken.
15. Környezetbarát közlekedési lehetőségek elősegítik a zöld életmódot.
16. Műemlékek megőrzése fontos a kulturális örökség szempontjából.
17. Az online szolgáltatások elérhetősége megkönnyíti az ügyintézést.
18. Zajszennyezés csökkentése érdekében hangszigetelő anyagokat alkalmaznak.
19. Víztakarékos technológiák használata hozzájárul a fenntarthatósághoz.
20. Mivel a digitális infrastruktúra fejlett, az internetelérés kiváló.
21. Széles körű sportlétesítmények állnak a lakosok rendelkezésére.
22. Kulturális események gazdagítják a közösségi életet.
23. Gyalogos- és kerékpárbarát utcák kialakítása növeli a város élhetőségét.
24. Hulladékgazdálkodási rendszerek hatékonysága javítja a környezet állapotát.
25. Mivel a közösségi terek jól karbantartottak, a lakosok szívesen használják azokat.
26. Kulturális sokszínűség jellemzi a környék lakosságát.
27. Mivel a közlekedési kapcsolatok kiválóak, könnyen eljuthatunk más városokba.
28. Városi tervezés során figyelembe veszik a lakosok véleményét.
29. Megújuló energiaforrások integrálása az infrastruktúrába elősegíti a fenntartható fejlődést.
30. Oktatási programok segítenek a lakosoknak megérteni a környezetvédelem fontosságát.
31. Többnyelvű információs táblák megkönnyítik a turisták tájékozódását.
32. Közösségi rendezvények elősegítik a társadalmi kohéziót.
33. Zöld tetők és falak csökkentik az épületek energiafogyasztását.
34. Művészeti projektek bevonása az infrastruktúrába esztétikailag vonzóvá teszi a várost.
35. Mivel a közvilágítás energiatakarékos, csökken az energiafogyasztás.
36. Fejlett egészségügyi szolgáltatások állnak rendelkezésre a lakosok számára.
37. Környezeti nevelés bevezetése az iskolákban hosszú távú előnyökkel jár.
38. Mivel a közlekedési rendszer integrált, az utazás zökkenőmentes.
39. Szociális szolgáltatások széles köre érhető el a rászorulók számára.
40. Közösségi művészeti projektek erősítik a helyi identitást.
41. Városi kertészkedés népszerűvé vált a lakosok körében.
42. Mivel a város stratégiai tervezése hosszú távú, fenntartható fejlődés lehetséges.
43. Digitális technológiák használata az oktatásban növeli a tanulás hatékonyságát.
44. Közösségi média platformok segítik a lakosok közötti kommunikációt.
45. Mivel a környezetvédelem prioritás, számos zöld kezdeményezés indult.
46. Intelligens városi technológiák bevezetése javítja a szolgáltatások minőségét.
47. Műemléképületek felújítása megőrzi a város történelmi jellegét.
48. Mivel a közösségi közlekedés akadálymentesített, mindenki számára elérhető.
49. Közterekben elhelyezett interaktív kijelzők információt nyújtanak a lakosoknak.
50. Fenntartható építési módszerek alkalmazása csökkenti az ökológiai lábnyomot.
nur Deutsch
1. In unserer Stadt ist eine kontinuierliche Entwicklung der Infrastruktur zu beobachten.
2. Da das Verkehrsnetz modern ist, können die Bewohner ihre Ziele schnell erreichen.
3. Neue Fahrradwege wurden gebaut, die verschiedene Teile der Stadt verbinden.
4. In unserem Wohnumfeld ist die Vergrößerung der Grünflächen ein vorrangiges Ziel.
5. Kunstgalerien und Kulturzentren bereichern das kulturelle Leben der Umgebung.
6. Der lokale Markt unterstützt Kleinunternehmen und die lokale Wirtschaft.
7. Da der öffentliche Verkehr zuverlässig ist, nutzen viele kein Auto.
8. Die Schaffung von Fußgängerzonen trägt zur Lebensqualität der Stadt bei.
9. Recyclingprogramme sind bei den Bewohnern beliebt.
10. Die Integration technologischer Innovationen verbessert die Effizienz der Infrastruktur.
11. Die Einrichtung von Gemeinschaftsgärten stärkt die Beziehungen zwischen den Nachbarn.
12. Die Nutzung nachhaltiger Energiequellen reduziert die Umweltbelastung.
13. Da die öffentliche Sicherheit hoch ist, können die Bewohner ruhig leben.
14. Eine breite Auswahl an Bildungseinrichtungen steht in der Umgebung zur Verfügung.
15. Umweltfreundliche Verkehrsmöglichkeiten fördern einen grünen Lebensstil.
16. Die Erhaltung von Denkmälern ist für das kulturelle Erbe wichtig.
17. Die Verfügbarkeit von Online-Dienstleistungen erleichtert die Verwaltung.
18. Zur Reduzierung von Lärmbelastung werden schalldämmende Materialien eingesetzt.
19. Der Einsatz wassersparender Technologien trägt zur Nachhaltigkeit bei.
20. Da die digitale Infrastruktur entwickelt ist, ist der Internetzugang ausgezeichnet.
21. Den Bewohnern stehen umfangreiche Sporteinrichtungen zur Verfügung.
22. Kulturelle Veranstaltungen bereichern das Gemeinschaftsleben.
23. Die Gestaltung von fußgänger- und fahrradfreundlichen Straßen erhöht die Lebensqualität der Stadt.
24. Die Effizienz der Abfallwirtschaftssysteme verbessert den Zustand der Umwelt.
25. Da die Gemeinschaftsbereiche gut gepflegt sind, nutzen die Bewohner sie gerne.
26. Kulturelle Vielfalt zeichnet die Bevölkerung der Umgebung aus.
27. Da die Verkehrsverbindungen ausgezeichnet sind, können wir leicht in andere Städte gelangen.
28. Bei der Stadtplanung wird die Meinung der Bewohner berücksichtigt.
29. Die Integration erneuerbarer Energiequellen in die Infrastruktur fördert die nachhaltige Entwicklung.
30. Bildungsprogramme helfen den Bewohnern, die Bedeutung des Umweltschutzes zu verstehen.
31. Mehrsprachige Informationstafeln erleichtern Touristen die Orientierung.
32. Gemeinschaftsveranstaltungen fördern den sozialen Zusammenhalt.
33. Grüne Dächer und Wände reduzieren den Energieverbrauch der Gebäude.
34. Die Einbeziehung von Kunstprojekten in die Infrastruktur macht die Stadt ästhetisch ansprechend.
35. Da die Straßenbeleuchtung energieeffizient ist, sinkt der Energieverbrauch.
36. Den Bewohnern stehen entwickelte Gesundheitsdienste zur Verfügung.
37. Die Einführung von Umweltbildung in Schulen bringt langfristige Vorteile.
38. Da das Verkehrssystem integriert ist, verläuft die Reise reibungslos.
39. Ein breites Spektrum an Sozialdiensten steht Bedürftigen zur Verfügung.
40. Gemeinschaftskunstprojekte stärken die lokale Identität.
41. Urbanes Gärtnern ist bei den Bewohnern populär geworden.
42. Da die strategische Stadtplanung langfristig ist, ist nachhaltige Entwicklung möglich.
43. Der Einsatz digitaler Technologien in der Bildung erhöht die Effizienz des Lernens.
44. Soziale Medienplattformen unterstützen die Kommunikation zwischen den Bewohnern.
45. Da der Umweltschutz Priorität hat, wurden zahlreiche grüne Initiativen gestartet.
46. Die Einführung von Smart-City-Technologien verbessert die Qualität der Dienstleistungen.
47. Die Renovierung von Denkmälern bewahrt den historischen Charakter der Stadt.
48. Da der öffentliche Verkehr barrierefrei ist, ist er für alle zugänglich.
49. Interaktive Displays in öffentlichen Räumen bieten den Bewohnern Informationen.
50. Die Anwendung nachhaltiger Baumethoden reduziert den ökologischen Fußabdruck.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon_és_környezet_Teil_24&oldid=1047397“