Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon és környezet Teil 27

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


3. 3. 3. Mennyire jó a tömegközlekedési kapcsolatok elérhetősége az Ön lakóhelyén? - Wie gut ist die Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel bei Ihnen?

[Bearbeiten]

Niveau A1

[Bearbeiten]
1. Az utcánk végén van egy buszmegálló. - Am Ende unserer Straße gibt es eine Bushaltestelle.
2. Gyakran jár a villamos a környékünkön. - Die Straßenbahn fährt oft in unserer Gegend.
3. A vonatállomás tíz percre van gyalog. - Der Bahnhof ist zehn Minuten zu Fuß entfernt.
4. Az iskolába busszal lehet a leggyorsabban eljutni. - Zur Schule kommt man am schnellsten mit dem Bus.
5. Ritkán késnek a helyi buszok. - Die lokalen Busse sind selten verspätet.
6. A metrómegálló könnyen megközelíthető tőlünk. - Die U-Bahn-Station ist von uns leicht zu erreichen.
7. A városközpontba negyedóra alatt elér a villamos. - Die Straßenbahn braucht eine Viertelstunde bis ins Stadtzentrum.
8. Éjjel-nappal működik a tömegközlekedés. - Der öffentliche Verkehr funktioniert rund um die Uhr.
9. A szomszéd utcában is van egy buszmegálló. - In der Nachbarstraße gibt es auch eine Bushaltestelle.
10. A pályaudvar közel van, így könnyű vonatozni. - Der Bahnhof ist nah, daher ist Zugfahren einfach.
11. A biciklitároló a buszmegálló mellett található. - Der Fahrradständer befindet sich neben der Bushaltestelle.
12. A tömegközlekedés jegyei olcsók nálunk. - Die Tickets für den öffentlichen Verkehr sind bei uns günstig.
13. Az autóbuszok légkondicionáltak a környéken. - Die Busse in der Umgebung sind klimatisiert.
14. A metró a leggyorsabb közlekedési eszköz a városban. - Die U-Bahn ist das schnellste Verkehrsmittel in der Stadt.
15. Több buszjárat közlekedik a reggeli órákban. - Mehrere Buslinien verkehren in den Morgenstunden.
16. A környéken sok buszmegálló található. - In der Gegend gibt es viele Bushaltestellen.
17. A város széléről is könnyű bejutni. - Auch vom Stadtrand ist es leicht, ins Zentrum zu gelangen.
18. A nyugdíjasok kedvezményes jegyet válthatnak. - Rentner können ermäßigte Tickets kaufen.
19. Az állomáson tiszta várótermek vannak. - Am Bahnhof gibt es saubere Warteräume.
20. A buszok modern és kényelmes járművek. - Die Busse sind moderne und bequeme Fahrzeuge.
21. Az esti járatok ritkábban közlekednek. - Die Abendlinien fahren seltener.
22. A vonatok pontosan érkeznek a mi régiónkban. - Die Züge kommen in unserer Region pünktlich an.
23. A kerékpárutak kapcsolódnak a vasútállomáshoz. - Die Radwege sind mit dem Bahnhof verbunden.
24. A közösségi közlekedés fontos szerepet játszik itt. - Der öffentliche Verkehr spielt hier eine wichtige Rolle.
25. A városi buszok tiszták és jól karbantartottak. - Die Stadtbusse sind sauber und gut gewartet.
26. A villamosok csendesek és környezetbarátok. - Die Straßenbahnen sind leise und umweltfreundlich.
27. A helyi lakosok gyakran használják a buszokat. - Die Einheimischen nutzen die Busse oft.
28. A metrómegállók biztonságosak és világosak. - Die U-Bahn-Stationen sind sicher und hell.
29. A környékünkön van éjszakai buszjárat is. - In unserer Gegend gibt es auch eine Nachtbuslinie.
30. Az állomás közelében kávézó is található. - In der Nähe des Bahnhofs gibt es auch ein Café.
31. A bérletek praktikusak a mindennapi közlekedéshez. - Monatskarten sind praktisch für den täglichen Verkehr.
32. A közlekedési eszközök jól összehangoltak. - Die Verkehrsmittel sind gut aufeinander abgestimmt.
33. A városból könnyen elérhető a repülőtér. - Der Flughafen ist von der Stadt aus leicht zu erreichen.
34. Az idősek is kényelmesen utazhatnak a buszokon. - Ältere Menschen können bequem mit den Bussen reisen.
35. A járatok gyakran közlekednek a reggeli órákban. - Die Verbindungen sind in den Morgenstunden häufig.
36. A jegyautomaták gyorsak és egyszerűek. - Die Fahrkartenautomaten sind schnell und einfach.
37. A tömegközlekedés időtakarékos megoldás. - Der öffentliche Verkehr ist eine zeitsparende Lösung.
38. A helyi vonatok jó alternatívát kínálnak. - Die Regionalzüge bieten eine gute Alternative.
39. A jegyárusító irodák barátságosak és segítőkészek. - Die Ticketbüros sind freundlich und hilfsbereit.
40. A metró gyors és megbízható. - Die U-Bahn ist schnell und zuverlässig.
41. A környékünkön számos villamosvonal van. - In unserer Gegend gibt es viele Straßenbahnlinien.
42. A város központjától a külvárosig könnyű eljutni. - Vom Stadtzentrum bis in die Vororte ist es leicht zu gelangen.
43. Az egyetem közelében több buszjárat is elérhető. - In der Nähe der Universität gibt es mehrere Buslinien.
44. A közlekedési hálózatunk jól kiépített. - Unser Verkehrsnetz ist gut ausgebaut.
45. A tömegközlekedés költséghatékony megoldás. - Der öffentliche Verkehr ist eine kosteneffiziente Lösung.
46. A villamosok tiszta és kényelmes járművek. - Die Straßenbahnen sind saubere und bequeme Fahrzeuge.
47. A helyi buszjáratok gyakran indulnak. - Die lokalen Buslinien fahren oft ab.
48. A tömegközlekedési kapcsolatok gyorsak és megbízhatóak. - Die Anbindungen im öffentlichen Verkehr sind schnell und zuverlässig.
49. A buszjáratok átszállási lehetőséget kínálnak. - Die Buslinien bieten Umsteigemöglichkeiten.
50. A helyi lakosok elégedettek a közlekedéssel. - Die Einheimischen sind mit dem Verkehr zufrieden.


nur Ungarisch
1. Az utcánk végén van egy buszmegálló.
2. Gyakran jár a villamos a környékünkön.
3. A vonatállomás tíz percre van gyalog.
4. Az iskolába busszal lehet a leggyorsabban eljutni.
5. Ritkán késnek a helyi buszok.
6. A metrómegálló könnyen megközelíthető tőlünk.
7. A városközpontba negyedóra alatt elér a villamos.
8. Éjjel-nappal működik a tömegközlekedés.
9. A szomszéd utcában is van egy buszmegálló.
10. A pályaudvar közel van, így könnyű vonatozni.
11. A biciklitároló a buszmegálló mellett található.
12. A tömegközlekedés jegyei olcsók nálunk.
13. Az autóbuszok légkondicionáltak a környéken.
14. A metró a leggyorsabb közlekedési eszköz a városban.
15. Több buszjárat közlekedik a reggeli órákban.
16. A környéken sok buszmegálló található.
17. A város széléről is könnyű bejutni.
18. A nyugdíjasok kedvezményes jegyet válthatnak.
19. Az állomáson tiszta várótermek vannak.
20. A buszok modern és kényelmes járművek.
21. Az esti járatok ritkábban közlekednek.
22. A vonatok pontosan érkeznek a mi régiónkban.
23. A kerékpárutak kapcsolódnak a vasútállomáshoz.
24. A közösségi közlekedés fontos szerepet játszik itt.
25. A városi buszok tiszták és jól karbantartottak.
26. A villamosok csendesek és környezetbarátok.
27. A helyi lakosok gyakran használják a buszokat.
28. A metrómegállók biztonságosak és világosak.
29. A környékünkön van éjszakai buszjárat is.
30. Az állomás közelében kávézó is található.
31. A bérletek praktikusak a mindennapi közlekedéshez.
32. A közlekedési eszközök jól összehangoltak.
33. A városból könnyen elérhető a repülőtér.
34. Az idősek is kényelmesen utazhatnak a buszokon.
35. A járatok gyakran közlekednek a reggeli órákban.
36. A jegyautomaták gyorsak és egyszerűek.
37. A tömegközlekedés időtakarékos megoldás.
38. A helyi vonatok jó alternatívát kínálnak.
39. A jegyárusító irodák barátságosak és segítőkészek.
40. A metró gyors és megbízható.
41. A környékünkön számos villamosvonal van.
42. A város központjától a külvárosig könnyű eljutni.
43. Az egyetem közelében több buszjárat is elérhető.
44. A közlekedési hálózatunk jól kiépített.
45. A tömegközlekedés költséghatékony megoldás.
46. A villamosok tiszta és kényelmes járművek.
47. A helyi buszjáratok gyakran indulnak.
48. A tömegközlekedési kapcsolatok gyorsak és megbízhatóak.
49. A buszjáratok átszállási lehetőséget kínálnak.
50. A helyi lakosok elégedettek a közlekedéssel.
nur Deutsch
1. Am Ende unserer Straße gibt es eine Bushaltestelle.
2. Die Straßenbahn fährt oft in unserer Gegend.
3. Der Bahnhof ist zehn Minuten zu Fuß entfernt.
4. Zur Schule kommt man am schnellsten mit dem Bus.
5. Die lokalen Busse sind selten verspätet.
6. Die U-Bahn-Station ist von uns leicht zu erreichen.
7. Die Straßenbahn braucht eine Viertelstunde bis ins Stadtzentrum.
8. Der öffentliche Verkehr funktioniert rund um die Uhr.
9. In der Nachbarstraße gibt es auch eine Bushaltestelle.
10. Der Bahnhof ist nah, daher ist Zugfahren einfach.
11. Der Fahrradständer befindet sich neben der Bushaltestelle.
12. Die Tickets für den öffentlichen Verkehr sind bei uns günstig.
13. Die Busse in der Umgebung sind klimatisiert.
14. Die U-Bahn ist das schnellste Verkehrsmittel in der Stadt.
15. Mehrere Buslinien verkehren in den Morgenstunden.
16. In der Gegend gibt es viele Bushaltestellen.
17. Auch vom Stadtrand ist es leicht, ins Zentrum zu gelangen.
18. Rentner können ermäßigte Tickets kaufen.
19. Am Bahnhof gibt es saubere Warteräume.
20. Die Busse sind moderne und bequeme Fahrzeuge.
21. Die Abendlinien fahren seltener.
22. Die Züge kommen in unserer Region pünktlich an.
23. Die Radwege sind mit dem Bahnhof verbunden.
24. Der öffentliche Verkehr spielt hier eine wichtige Rolle.
25. Die Stadtbusse sind sauber und gut gewartet.
26. Die Straßenbahnen sind leise und umweltfreundlich.
27. Die Einheimischen nutzen die Busse oft.
28. Die U-Bahn-Stationen sind sicher und hell.
29. In unserer Gegend gibt es auch eine Nachtbuslinie.
30. In der Nähe des Bahnhofs gibt es auch ein Café.
31. Monatskarten sind praktisch für den täglichen Verkehr.
32. Die Verkehrsmittel sind gut aufeinander abgestimmt.
33. Der Flughafen ist von der Stadt aus leicht zu erreichen.
34. Ältere Menschen können bequem mit den Bussen reisen.
35. Die Verbindungen sind in den Morgenstunden häufig.
36. Die Fahrkartenautomaten sind schnell und einfach.
37. Der öffentliche Verkehr ist eine zeitsparende Lösung.
38. Die Regionalzüge bieten eine gute Alternative.
39. Die Ticketbüros sind freundlich und hilfsbereit.
40. Die U-Bahn ist schnell und zuverlässig.
41. In unserer Gegend gibt es viele Straßenbahnlinien.
42. Vom Stadtzentrum bis in die Vororte ist es leicht zu gelangen.
43. In der Nähe der Universität gibt es mehrere Buslinien.
44. Unser Verkehrsnetz ist gut ausgebaut.
45. Der öffentliche Verkehr ist eine kosteneffiziente Lösung.
46. Die Straßenbahnen sind saubere und bequeme Fahrzeuge.
47. Die lokalen Buslinien fahren oft ab.
48. Die Anbindungen im öffentlichen Verkehr sind schnell und zuverlässig.
49. Die Buslinien bieten Umsteigemöglichkeiten.
50. Die Einheimischen sind mit dem Verkehr zufrieden.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. A környékünkön a buszok és a villamosok gyakran közlekednek. - In unserer Gegend fahren Busse und Straßenbahnen oft.
2. Az állomás modern, és a jegyautomaták könnyen kezelhetők. - Der Bahnhof ist modern, und die Fahrkartenautomaten sind einfach zu bedienen.
3. A városban jól szervezett a tömegközlekedés rendszere. - In der Stadt ist das öffentliche Verkehrssystem gut organisiert.
4. A buszok és a vonatok pontosan indulnak a reggeli órákban. - Busse und Züge fahren morgens pünktlich ab.
5. A helyi tömegközlekedés gyors és kényelmes megoldást kínál. - Der lokale öffentliche Verkehr bietet eine schnelle und bequeme Lösung.
6. A diákbérlet árát jelentős kedvezmény teszi elérhetővé. - Der Preis für das Studententicket ist dank eines Rabatts erschwinglich.
7. A környékbeli falvakat is jól elérhetjük tömegközlekedéssel. - Auch die umliegenden Dörfer sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
8. Az éjszakai járatok kényelmesek, és biztonságot nyújtanak. - Die Nachtlinien sind bequem und bieten Sicherheit.
9. Az autómentes napokon külön tömegközlekedési kedvezményeket kínálnak. - An autofreien Tagen werden spezielle Rabatte für den öffentlichen Verkehr angeboten.
10. A helyi tömegközlekedési hálózat könnyen érthető és jól használható. - Das lokale Verkehrsnetz ist leicht verständlich und gut nutzbar.
11. A vasútállomáson gyorsan és egyszerűen válthatunk jegyet. - Am Bahnhof können wir schnell und einfach ein Ticket kaufen.
12. Az autóbuszok és villamosok jól illeszkednek egymáshoz az átszállásnál. - Busse und Straßenbahnen sind gut aufeinander abgestimmt.
13. Az állomások akadálymentesek, így kerekesszékesek is használhatják. - Die Stationen sind barrierefrei und daher auch für Rollstuhlfahrer geeignet.
14. A helyi közlekedés környezetbarát megoldásokat kínál. - Der lokale Verkehr bietet umweltfreundliche Lösungen.
15. Az utasok számára mindig elérhetőek információs pultok. - Informationsschalter stehen den Fahrgästen immer zur Verfügung.
16. A buszokon és vonatokon digitális utastájékoztató rendszerek vannak. - In Bussen und Zügen gibt es digitale Fahrgastinformationssysteme.
17. A tömegközlekedési járműveken az ülőhelyek kényelmesek. - Die Sitzplätze in den öffentlichen Verkehrsmitteln sind bequem.
18. Az éves bérlet kedvezőbb, mint a havi jegyek. - Die Jahreskarte ist günstiger als Monatskarten.
19. A közösségi közlekedés hozzájárul a forgalom csökkentéséhez. - Der öffentliche Verkehr trägt zur Verringerung des Verkehrs bei.
20. A városi buszjáratok az összes fontos helyet érintik. - Die Stadtbuslinien decken alle wichtigen Orte ab.
21. A buszmegállókban mindig ki van helyezve az aktuális menetrend. - An den Bushaltestellen ist der aktuelle Fahrplan immer ausgehängt.
22. Az iskolásokat gyakran különjáratok szállítják. - Schüler werden oft mit Sonderbussen transportiert.
23. A környező településeket összekötő járatok gyakoriak. - Die Verbindungen zwischen den umliegenden Orten sind häufig.
24. A tömegközlekedési jegyeket online is meg lehet vásárolni. - Tickets für den öffentlichen Verkehr können auch online gekauft werden.
25. A vonatokon van hely a kerékpárok szállítására. - In den Zügen gibt es Platz für die Mitnahme von Fahrrädern.
26. A tömegközlekedési hálózat minden évben bővül. - Das Verkehrsnetz wird jedes Jahr erweitert.
27. A városlakók örülnek a fejlett közlekedési kapcsolatoknak. - Die Stadtbewohner freuen sich über die guten Verkehrsverbindungen.
28. Az iskolai napokon több járat közlekedik. - An Schultagen verkehren mehr Linien.
29. A csúcsidőben a buszok zsúfoltabbak lehetnek. - Zu Stoßzeiten können die Busse voller sein.
30. A buszmegállókat rendszeresen karbantartják és tisztítják. - Die Bushaltestellen werden regelmäßig gewartet und gereinigt.
31. A tömegközlekedés alkalmazása pontos útvonalakat mutat. - Die Verkehrs-App zeigt genaue Routen an.
32. A diákok olcsóbban utazhatnak a helyi járatokkal. - Schüler können günstiger mit den lokalen Linien reisen.
33. A környéken több új villamosvonalat terveznek építeni. - In der Umgebung sind mehrere neue Straßenbahnlinien geplant.
34. A tömegközlekedés gyorsabb lehet, mint az autóval való utazás. - Der öffentliche Verkehr kann schneller sein als das Reisen mit dem Auto.
35. A járatok pontos indulási ideje mindig ellenőrizhető online. - Die genauen Abfahrtszeiten können immer online überprüft werden.
36. A város új buszokat vásárolt a régebbiek helyett. - Die Stadt hat neue Busse anstelle der älteren gekauft.
37. Az állomás közelében külön bicikliállomás is működik. - In der Nähe des Bahnhofs gibt es auch eine spezielle Fahrradstation.
38. A buszokon és villamosokon van ingyenes Wi-Fi. - In Bussen und Straßenbahnen gibt es kostenloses WLAN.
39. A vonatok közvetlen kapcsolatot biztosítanak a nagyvárosokkal. - Die Züge bieten direkte Verbindungen zu den Großstädten.
40. A metrómegállók közelében üzletek és kávézók találhatók. - In der Nähe der U-Bahn-Stationen befinden sich Geschäfte und Cafés.
41. A tömegközlekedés fejlesztése új munkahelyeket teremtett. - Die Entwicklung des öffentlichen Verkehrs hat neue Arbeitsplätze geschaffen.
42. A városi közlekedési hálózat térképe minden megállóban megtalálható. - Der Stadtverkehrsplan ist an jeder Haltestelle zu finden.
43. A tömegközlekedés gyakori használata csökkenti a légszennyezést. - Die häufige Nutzung des öffentlichen Verkehrs verringert die Luftverschmutzung.
44. A járatok gyakoriak még hétvégén is. - Die Verbindungen sind auch am Wochenende häufig.
45. A közlekedési központ minden fontos vonal találkozási pontja. - Das Verkehrsnetz ist der Knotenpunkt für alle wichtigen Linien.
46. Az új járatok a távolabbi városrészeket is elérik. - Die neuen Linien erreichen auch weiter entfernte Stadtteile.
47. A helyi lakosok dicsérik a közlekedési fejlesztéseket. - Die Einheimischen loben die Verkehrsverbesserungen.
48. Az éjszakai járatok egyre népszerűbbek a fiatalok körében. - Die Nachtlinien werden bei jungen Leuten immer beliebter.
49. A tömegközlekedés jegyei automatákból és mobilalkalmazásból is elérhetők. - Tickets für den öffentlichen Verkehr sind an Automaten und in der App verfügbar.
50. Az új csomópont javítja az átszállási lehetőségeket. - Der neue Verkehrsknotenpunkt verbessert die Umsteigemöglichkeiten.


nur Ungarisch
1. A környékünkön a buszok és a villamosok gyakran közlekednek.
2. Az állomás modern, és a jegyautomaták könnyen kezelhetők.
3. A városban jól szervezett a tömegközlekedés rendszere.
4. A buszok és a vonatok pontosan indulnak a reggeli órákban.
5. A helyi tömegközlekedés gyors és kényelmes megoldást kínál.
6. A diákbérlet árát jelentős kedvezmény teszi elérhetővé.
7. A környékbeli falvakat is jól elérhetjük tömegközlekedéssel.
8. Az éjszakai járatok kényelmesek, és biztonságot nyújtanak.
9. Az autómentes napokon külön tömegközlekedési kedvezményeket kínálnak.
10. A helyi tömegközlekedési hálózat könnyen érthető és jól használható.
11. A vasútállomáson gyorsan és egyszerűen válthatunk jegyet.
12. Az autóbuszok és villamosok jól illeszkednek egymáshoz az átszállásnál.
13. Az állomások akadálymentesek, így kerekesszékesek is használhatják.
14. A helyi közlekedés környezetbarát megoldásokat kínál.
15. Az utasok számára mindig elérhetőek információs pultok.
16. A buszokon és vonatokon digitális utastájékoztató rendszerek vannak.
17. A tömegközlekedési járműveken az ülőhelyek kényelmesek.
18. Az éves bérlet kedvezőbb, mint a havi jegyek.
19. A közösségi közlekedés hozzájárul a forgalom csökkentéséhez.
20. A városi buszjáratok az összes fontos helyet érintik.
21. A buszmegállókban mindig ki van helyezve az aktuális menetrend.
22. Az iskolásokat gyakran különjáratok szállítják.
23. A környező településeket összekötő járatok gyakoriak.
24. A tömegközlekedési jegyeket online is meg lehet vásárolni.
25. A vonatokon van hely a kerékpárok szállítására.
26. A tömegközlekedési hálózat minden évben bővül.
27. A városlakók örülnek a fejlett közlekedési kapcsolatoknak.
28. Az iskolai napokon több járat közlekedik.
29. A csúcsidőben a buszok zsúfoltabbak lehetnek.
30. A buszmegállókat rendszeresen karbantartják és tisztítják.
31. A tömegközlekedés alkalmazása pontos útvonalakat mutat.
32. A diákok olcsóbban utazhatnak a helyi járatokkal.
33. A környéken több új villamosvonalat terveznek építeni.
34. A tömegközlekedés gyorsabb lehet, mint az autóval való utazás.
35. A járatok pontos indulási ideje mindig ellenőrizhető online.
36. A város új buszokat vásárolt a régebbiek helyett.
37. Az állomás közelében külön bicikliállomás is működik.
38. A buszokon és villamosokon van ingyenes Wi-Fi.
39. A vonatok közvetlen kapcsolatot biztosítanak a nagyvárosokkal.
40. A metrómegállók közelében üzletek és kávézók találhatók.
41. A tömegközlekedés fejlesztése új munkahelyeket teremtett.
42. A városi közlekedési hálózat térképe minden megállóban megtalálható.
43. A tömegközlekedés gyakori használata csökkenti a légszennyezést.
44. A járatok gyakoriak még hétvégén is.
45. A közlekedési központ minden fontos vonal találkozási pontja.
46. Az új járatok a távolabbi városrészeket is elérik.
47. A helyi lakosok dicsérik a közlekedési fejlesztéseket.
48. Az éjszakai járatok egyre népszerűbbek a fiatalok körében.
49. A tömegközlekedés jegyei automatákból és mobilalkalmazásból is elérhetők.
50. Az új csomópont javítja az átszállási lehetőségeket.
nur Deutsch
1. In unserer Gegend fahren Busse und Straßenbahnen oft.
2. Der Bahnhof ist modern, und die Fahrkartenautomaten sind einfach zu bedienen.
3. In der Stadt ist das öffentliche Verkehrssystem gut organisiert.
4. Busse und Züge fahren morgens pünktlich ab.
5. Der lokale öffentliche Verkehr bietet eine schnelle und bequeme Lösung.
6. Der Preis für das Studententicket ist dank eines Rabatts erschwinglich.
7. Auch die umliegenden Dörfer sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
8. Die Nachtlinien sind bequem und bieten Sicherheit.
9. An autofreien Tagen werden spezielle Rabatte für den öffentlichen Verkehr angeboten.
10. Das lokale Verkehrsnetz ist leicht verständlich und gut nutzbar.
11. Am Bahnhof können wir schnell und einfach ein Ticket kaufen.
12. Busse und Straßenbahnen sind gut aufeinander abgestimmt.
13. Die Stationen sind barrierefrei und daher auch für Rollstuhlfahrer geeignet.
14. Der lokale Verkehr bietet umweltfreundliche Lösungen.
15. Informationsschalter stehen den Fahrgästen immer zur Verfügung.
16. In Bussen und Zügen gibt es digitale Fahrgastinformationssysteme.
17. Die Sitzplätze in den öffentlichen Verkehrsmitteln sind bequem.
18. Die Jahreskarte ist günstiger als Monatskarten.
19. Der öffentliche Verkehr trägt zur Verringerung des Verkehrs bei.
20. Die Stadtbuslinien decken alle wichtigen Orte ab.
21. An den Bushaltestellen ist der aktuelle Fahrplan immer ausgehängt.
22. Schüler werden oft mit Sonderbussen transportiert.
23. Die Verbindungen zwischen den umliegenden Orten sind häufig.
24. Tickets für den öffentlichen Verkehr können auch online gekauft werden.
25. In den Zügen gibt es Platz für die Mitnahme von Fahrrädern.
26. Das Verkehrsnetz wird jedes Jahr erweitert.
27. Die Stadtbewohner freuen sich über die guten Verkehrsverbindungen.
28. An Schultagen verkehren mehr Linien.
29. Zu Stoßzeiten können die Busse voller sein.
30. Die Bushaltestellen werden regelmäßig gewartet und gereinigt.
31. Die Verkehrs-App zeigt genaue Routen an.
32. Schüler können günstiger mit den lokalen Linien reisen.
33. In der Umgebung sind mehrere neue Straßenbahnlinien geplant.
34. Der öffentliche Verkehr kann schneller sein als das Reisen mit dem Auto.
35. Die genauen Abfahrtszeiten können immer online überprüft werden.
36. Die Stadt hat neue Busse anstelle der älteren gekauft.
37. In der Nähe des Bahnhofs gibt es auch eine spezielle Fahrradstation.
38. In Bussen und Straßenbahnen gibt es kostenloses WLAN.
39. Die Züge bieten direkte Verbindungen zu den Großstädten.
40. In der Nähe der U-Bahn-Stationen befinden sich Geschäfte und Cafés.
41. Die Entwicklung des öffentlichen Verkehrs hat neue Arbeitsplätze geschaffen.
42. Der Stadtverkehrsplan ist an jeder Haltestelle zu finden.
43. Die häufige Nutzung des öffentlichen Verkehrs verringert die Luftverschmutzung.
44. Die Verbindungen sind auch am Wochenende häufig.
45. Das Verkehrsnetz ist der Knotenpunkt für alle wichtigen Linien.
46. Die neuen Linien erreichen auch weiter entfernte Stadtteile.
47. Die Einheimischen loben die Verkehrsverbesserungen.
48. Die Nachtlinien werden bei jungen Leuten immer beliebter.
49. Tickets für den öffentlichen Verkehr sind an Automaten und in der App verfügbar.
50. Der neue Verkehrsknotenpunkt verbessert die Umsteigemöglichkeiten.


Niveau B1 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A tömegközlekedési hálózat nagyon jól kiépített a városunkban. - Das öffentliche Verkehrsnetz ist in unserer Stadt sehr gut ausgebaut.
2. Az újonnan bevezetett buszjáratok megkönnyítik a külvárosok elérését. - Die neu eingeführten Buslinien erleichtern den Zugang zu den Vororten.
3. A vonatok gyorsak és kényelmesek, ezért sokan választják őket. - Die Züge sind schnell und bequem, deshalb wählen sie viele.
4. A lakosok különösen értékelik a zónákra osztott jegyrendszert. - Die Bewohner schätzen besonders das zonenbasierte Ticketsystem.
5. A helyi közlekedési vállalat környezetbarát buszokat vásárolt. - Das lokale Verkehrsunternehmen hat umweltfreundliche Busse gekauft.
6. A tömegközlekedés hozzájárul a közlekedési dugók csökkentéséhez. - Der öffentliche Verkehr trägt zur Verringerung der Verkehrsstauungen bei.
7. Az éjszakai járatok lehetővé teszik a biztonságos hazajutást késő este is. - Die Nachtlinien ermöglichen eine sichere Heimfahrt auch spät am Abend.
8. A buszmegállókban részletes térképek segítik az utasokat. - Detaillierte Karten an den Haltestellen helfen den Fahrgästen.
9. A helyi közlekedés rugalmasan alkalmazkodik a forgalmi igényekhez. - Der lokale Verkehr passt sich flexibel den Verkehrsbedürfnissen an.
10. Az új villamosvonal közvetlen kapcsolatot teremtett a városközponttal. - Die neue Straßenbahnlinie hat eine direkte Verbindung zum Stadtzentrum geschaffen.
11. A közösségi közlekedés fejlesztése hozzájárul a lakosok életminőségének javításához. - Die Verbesserung des öffentlichen Verkehrs trägt zur Lebensqualität der Einwohner bei.
12. A tömegközlekedési eszközök tisztaságára külön figyelmet fordítanak. - Auf die Sauberkeit der Verkehrsmittel wird besonders geachtet.
13. A helyi lakosok örömmel fogadják az új közlekedési lehetőségeket. - Die Einheimischen begrüßen die neuen Verkehrsverbindungen.
14. A jegyárak évek óta stabilak, ami nagy előny. - Die Ticketpreise sind seit Jahren stabil, was ein großer Vorteil ist.
15. A városi közlekedés különleges szolgáltatásokat kínál a turistáknak. - Der Stadtverkehr bietet besondere Dienstleistungen für Touristen an.
16. Az állomások modernizációja javította az utasok kényelmét. - Die Modernisierung der Bahnhöfe hat den Komfort der Fahrgäste verbessert.
17. Az új applikáció pontos információt nyújt az érkező járatokról. - Die neue App bietet genaue Informationen über die ankommenden Verbindungen.
18. A tömegközlekedés segít csökkenteni a város zajterhelését. - Der öffentliche Verkehr hilft, die Lärmbelastung der Stadt zu reduzieren.
19. A metróval elkerülhetők a reggeli forgalmi dugók. - Mit der U-Bahn können die morgendlichen Staus vermieden werden.
20. A kerékpárszállítás lehetősége népszerű az aktív utazók körében. - Die Möglichkeit, Fahrräder mitzunehmen, ist bei aktiven Reisenden beliebt.
21. A jegyek és bérletek online is elérhetők, ami megkönnyíti a vásárlást. - Tickets und Abonnements sind auch online erhältlich, was den Kauf erleichtert.
22. Az idősek számára külön kedvezményes utazási lehetőségek állnak rendelkezésre. - Für Senioren stehen spezielle vergünstigte Reisemöglichkeiten zur Verfügung.
23. Az autómentes övezetek növelik a tömegközlekedési eszközök népszerűségét. - Autofreie Zonen erhöhen die Beliebtheit der öffentlichen Verkehrsmittel.
24. A buszok gyakran közlekednek, így mindig van lehetőség utazásra. - Die Busse fahren häufig, sodass es immer Reisemöglichkeiten gibt.
25. Az új közlekedési csomópont megkönnyíti az átszállást a különböző járművek között. - Der neue Verkehrsknotenpunkt erleichtert das Umsteigen zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln.
26. A helyi közlekedési vállalat külön figyelmet fordít a környezetvédelemre. - Das lokale Verkehrsunternehmen legt besonderen Wert auf den Umweltschutz.
27. Az iskolai bérletek megfizethetőek a diákok és a szülők számára. - Schülertickets sind für Schüler und Eltern erschwinglich.
28. A tömegközlekedési járműveken helyet biztosítanak a babakocsik számára. - In den Verkehrsmitteln gibt es Platz für Kinderwagen.
29. Az új járatok a ritkábban lakott városrészeket is bekapcsolják a hálózatba. - Die neuen Linien integrieren auch dünn besiedelte Stadtteile ins Netz.
30. A tömegközlekedés használata egyszerűsíti a mindennapi utazást. - Die Nutzung des öffentlichen Verkehrs vereinfacht das tägliche Reisen.
31. Az állomásokon digitális kijelzők mutatják a következő járatok érkezési idejét. - Digitale Anzeigen an den Stationen zeigen die Ankunftszeiten der nächsten Verbindungen an.
32. A közlekedési vállalat rendszeresen felméri az utasok elégedettségét. - Das Verkehrsunternehmen misst regelmäßig die Zufriedenheit der Fahrgäste.
33. Az állomások közelében új parkolóhelyek létesültek. - In der Nähe der Stationen wurden neue Parkplätze eingerichtet.
34. A tömegközlekedési jegyek ára kedvezőbb, mint az autós közlekedés költségei. - Die Preise für Tickets sind günstiger als die Kosten für den Autoverkehr.
35. A metróvonalak összekötik a város legfontosabb részeit. - Die U-Bahn-Linien verbinden die wichtigsten Teile der Stadt.
36. Az esti járatok nagyobb biztonságot nyújtanak a későn hazatérők számára. - Die Abendlinien bieten mehr Sicherheit für spät Heimkehrende.
37. A közlekedési vállalat kiemelt figyelmet fordít az új járatok bevezetésére. - Das Verkehrsunternehmen legt großen Wert auf die Einführung neuer Linien.
38. A tömegközlekedés lehetővé teszi, hogy gyorsan elérjük a város különböző részeit. - Der öffentliche Verkehr ermöglicht es, schnell verschiedene Teile der Stadt zu erreichen.
39. A jegyautomaták érintőképernyői megkönnyítik a vásárlást. - Die Touchscreens der Ticketautomaten erleichtern den Kauf.
40. A helyi lakosok elégedettsége a jól működő tömegközlekedési hálózatnak köszönhető. - Die Zufriedenheit der Einheimischen ist dem gut funktionierenden Verkehrsnetz zu verdanken.
41. Az új villamosok csendesek és energiatakarékosak. - Die neuen Straßenbahnen sind leise und energieeffizient.
42. A járatok késéseiről pontos információ érhető el az applikációban. - Über Verspätungen der Linien gibt die App genaue Informationen.
43. A városi tömegközlekedési hálózat minden korosztály számára kényelmes. - Das städtische Verkehrsnetz ist für alle Altersgruppen bequem.
44. A lakókörzetekben gyakran találhatók kisebb buszmegállók. - In Wohngebieten gibt es oft kleinere Bushaltestellen.
45. A buszjáratok csúcsidőben sűrűbben közlekednek. - Die Buslinien verkehren zu Stoßzeiten häufiger.
46. A közlekedési vállalat ügyfélszolgálata mindig elérhető. - Der Kundenservice des Verkehrsunternehmens ist immer erreichbar.
47. Az újonnan bevezetett e-buszok csökkentik a károsanyag-kibocsátást. - Die neu eingeführten E-Busse reduzieren den Schadstoffausstoß.
48. A diákok ingyen utazhatnak a helyi ünnepnapokon. - Schüler können an lokalen Feiertagen kostenlos reisen.
49. Az autóbuszok modern felszereléssel biztosítják az utasok kényelmét. - Die Busse sind mit moderner Ausstattung für den Komfort der Fahrgäste ausgestattet.
50. A közlekedési hálózat kiterjesztése új lehetőségeket teremtett a helyi lakosok számára. - Die Erweiterung des Verkehrsnetzes hat neue Möglichkeiten für die Einheimischen geschaffen.


nur Ungarisch
1. A tömegközlekedési hálózat nagyon jól kiépített a városunkban.
2. Az újonnan bevezetett buszjáratok megkönnyítik a külvárosok elérését.
3. A vonatok gyorsak és kényelmesek, ezért sokan választják őket.
4. A lakosok különösen értékelik a zónákra osztott jegyrendszert.
5. A helyi közlekedési vállalat környezetbarát buszokat vásárolt.
6. A tömegközlekedés hozzájárul a közlekedési dugók csökkentéséhez.
7. Az éjszakai járatok lehetővé teszik a biztonságos hazajutást késő este is.
8. A buszmegállókban részletes térképek segítik az utasokat.
9. A helyi közlekedés rugalmasan alkalmazkodik a forgalmi igényekhez.
10. Az új villamosvonal közvetlen kapcsolatot teremtett a városközponttal.
11. A közösségi közlekedés fejlesztése hozzájárul a lakosok életminőségének javításához.
12. A tömegközlekedési eszközök tisztaságára külön figyelmet fordítanak.
13. A helyi lakosok örömmel fogadják az új közlekedési lehetőségeket.
14. A jegyárak évek óta stabilak, ami nagy előny.
15. A városi közlekedés különleges szolgáltatásokat kínál a turistáknak.
16. Az állomások modernizációja javította az utasok kényelmét.
17. Az új applikáció pontos információt nyújt az érkező járatokról.
18. A tömegközlekedés segít csökkenteni a város zajterhelését.
19. A metróval elkerülhetők a reggeli forgalmi dugók.
20. A kerékpárszállítás lehetősége népszerű az aktív utazók körében.
21. A jegyek és bérletek online is elérhetők, ami megkönnyíti a vásárlást.
22. Az idősek számára külön kedvezményes utazási lehetőségek állnak rendelkezésre.
23. Az autómentes övezetek növelik a tömegközlekedési eszközök népszerűségét.
24. A buszok gyakran közlekednek, így mindig van lehetőség utazásra.
25. Az új közlekedési csomópont megkönnyíti az átszállást a különböző járművek között.
26. A helyi közlekedési vállalat külön figyelmet fordít a környezetvédelemre.
27. Az iskolai bérletek megfizethetőek a diákok és a szülők számára.
28. A tömegközlekedési járműveken helyet biztosítanak a babakocsik számára.
29. Az új járatok a ritkábban lakott városrészeket is bekapcsolják a hálózatba.
30. A tömegközlekedés használata egyszerűsíti a mindennapi utazást.
31. Az állomásokon digitális kijelzők mutatják a következő járatok érkezési idejét.
32. A közlekedési vállalat rendszeresen felméri az utasok elégedettségét.
33. Az állomások közelében új parkolóhelyek létesültek.
34. A tömegközlekedési jegyek ára kedvezőbb, mint az autós közlekedés költségei.
35. A metróvonalak összekötik a város legfontosabb részeit.
36. Az esti járatok nagyobb biztonságot nyújtanak a későn hazatérők számára.
37. A közlekedési vállalat kiemelt figyelmet fordít az új járatok bevezetésére.
38. A tömegközlekedés lehetővé teszi, hogy gyorsan elérjük a város különböző részeit.
39. A jegyautomaták érintőképernyői megkönnyítik a vásárlást.
40. A helyi lakosok elégedettsége a jól működő tömegközlekedési hálózatnak köszönhető.
41. Az új villamosok csendesek és energiatakarékosak.
42. A járatok késéseiről pontos információ érhető el az applikációban.
43. A városi tömegközlekedési hálózat minden korosztály számára kényelmes.
44. A lakókörzetekben gyakran találhatók kisebb buszmegállók.
45. A buszjáratok csúcsidőben sűrűbben közlekednek.
46. A közlekedési vállalat ügyfélszolgálata mindig elérhető.
47. Az újonnan bevezetett e-buszok csökkentik a károsanyag-kibocsátást.
48. A diákok ingyen utazhatnak a helyi ünnepnapokon.
49. Az autóbuszok modern felszereléssel biztosítják az utasok kényelmét.
50. A közlekedési hálózat kiterjesztése új lehetőségeket teremtett a helyi lakosok számára.
nur Deutsch
1. Das öffentliche Verkehrsnetz ist in unserer Stadt sehr gut ausgebaut.
2. Die neu eingeführten Buslinien erleichtern den Zugang zu den Vororten.
3. Die Züge sind schnell und bequem, deshalb wählen sie viele.
4. Die Bewohner schätzen besonders das zonenbasierte Ticketsystem.
5. Das lokale Verkehrsunternehmen hat umweltfreundliche Busse gekauft.
6. Der öffentliche Verkehr trägt zur Verringerung der Verkehrsstauungen bei.
7. Die Nachtlinien ermöglichen eine sichere Heimfahrt auch spät am Abend.
8. Detaillierte Karten an den Haltestellen helfen den Fahrgästen.
9. Der lokale Verkehr passt sich flexibel den Verkehrsbedürfnissen an.
10. Die neue Straßenbahnlinie hat eine direkte Verbindung zum Stadtzentrum geschaffen.
11. Die Verbesserung des öffentlichen Verkehrs trägt zur Lebensqualität der Einwohner bei.
12. Auf die Sauberkeit der Verkehrsmittel wird besonders geachtet.
13. Die Einheimischen begrüßen die neuen Verkehrsverbindungen.
14. Die Ticketpreise sind seit Jahren stabil, was ein großer Vorteil ist.
15. Der Stadtverkehr bietet besondere Dienstleistungen für Touristen an.
16. Die Modernisierung der Bahnhöfe hat den Komfort der Fahrgäste verbessert.
17. Die neue App bietet genaue Informationen über die ankommenden Verbindungen.
18. Der öffentliche Verkehr hilft, die Lärmbelastung der Stadt zu reduzieren.
19. Mit der U-Bahn können die morgendlichen Staus vermieden werden.
20. Die Möglichkeit, Fahrräder mitzunehmen, ist bei aktiven Reisenden beliebt.
21. Tickets und Abonnements sind auch online erhältlich, was den Kauf erleichtert.
22. Für Senioren stehen spezielle vergünstigte Reisemöglichkeiten zur Verfügung.
23. Autofreie Zonen erhöhen die Beliebtheit der öffentlichen Verkehrsmittel.
24. Die Busse fahren häufig, sodass es immer Reisemöglichkeiten gibt.
25. Der neue Verkehrsknotenpunkt erleichtert das Umsteigen zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln.
26. Das lokale Verkehrsunternehmen legt besonderen Wert auf den Umweltschutz.
27. Schülertickets sind für Schüler und Eltern erschwinglich.
28. In den Verkehrsmitteln gibt es Platz für Kinderwagen.
29. Die neuen Linien integrieren auch dünn besiedelte Stadtteile ins Netz.
30. Die Nutzung des öffentlichen Verkehrs vereinfacht das tägliche Reisen.
31. Digitale Anzeigen an den Stationen zeigen die Ankunftszeiten der nächsten Verbindungen an.
32. Das Verkehrsunternehmen misst regelmäßig die Zufriedenheit der Fahrgäste.
33. In der Nähe der Stationen wurden neue Parkplätze eingerichtet.
34. Die Preise für Tickets sind günstiger als die Kosten für den Autoverkehr.
35. Die U-Bahn-Linien verbinden die wichtigsten Teile der Stadt.
36. Die Abendlinien bieten mehr Sicherheit für spät Heimkehrende.
37. Das Verkehrsunternehmen legt großen Wert auf die Einführung neuer Linien.
38. Der öffentliche Verkehr ermöglicht es, schnell verschiedene Teile der Stadt zu erreichen.
39. Die Touchscreens der Ticketautomaten erleichtern den Kauf.
40. Die Zufriedenheit der Einheimischen ist dem gut funktionierenden Verkehrsnetz zu verdanken.
41. Die neuen Straßenbahnen sind leise und energieeffizient.
42. Über Verspätungen der Linien gibt die App genaue Informationen.
43. Das städtische Verkehrsnetz ist für alle Altersgruppen bequem.
44. In Wohngebieten gibt es oft kleinere Bushaltestellen.
45. Die Buslinien verkehren zu Stoßzeiten häufiger.
46. Der Kundenservice des Verkehrsunternehmens ist immer erreichbar.
47. Die neu eingeführten E-Busse reduzieren den Schadstoffausstoß.
48. Schüler können an lokalen Feiertagen kostenlos reisen.
49. Die Busse sind mit moderner Ausstattung für den Komfort der Fahrgäste ausgestattet.
50. Die Erweiterung des Verkehrsnetzes hat neue Möglichkeiten für die Einheimischen geschaffen.


Niveau B1 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A helyi tömegközlekedés megfizethető és könnyen használható. - Der öffentliche Nahverkehr ist erschwinglich und einfach zu nutzen.
2. A vonatok közlekedése ritkán akadályozott forgalmi problémák miatt. - Der Zugverkehr wird selten durch Verkehrsprobleme beeinträchtigt.
3. A város minden pontjára egyszerűen el lehet jutni busszal vagy villamossal. - Jeder Punkt der Stadt ist leicht mit dem Bus oder der Straßenbahn erreichbar.
4. Az utasok számára kényelmes várótermek állnak rendelkezésre az állomásokon. - Bequeme Warteräume stehen den Fahrgästen an den Stationen zur Verfügung.
5. A külvárosból tömegközlekedéssel gyorsan elérhető a belváros. - Vom Stadtrand ist die Innenstadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln schnell erreichbar.
6. A jegykiadó automaták több nyelven is működnek. - Die Ticketautomaten funktionieren in mehreren Sprachen.
7. A buszmegállók közelében gyakran találhatók boltok és kávézók. - In der Nähe der Bushaltestellen gibt es oft Geschäfte und Cafés.
8. A tömegközlekedési járművek megfelelő műszaki állapotban vannak. - Die Verkehrsmittel sind in gutem technischen Zustand.
9. Az új közlekedési fejlesztések a lakók igényeit figyelembe véve készültek. - Die neuen Verkehrsentwicklungen wurden unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Einwohner geplant.
10. Az állomásokon interaktív térképek segítik az eligazodást. - Interaktive Karten an den Stationen helfen bei der Orientierung.
11. A helyi járatok időben közlekednek, még csúcsidőben is. - Die lokalen Linien verkehren pünktlich, auch in der Hauptverkehrszeit.
12. A városi közlekedés modern technológiákat használ az utastájékoztatáshoz. - Der Stadtverkehr nutzt moderne Technologien für die Fahrgastinformation.
13. A vonatok gyakran indulnak, és pontos menetrend szerint közlekednek. - Die Züge fahren häufig und nach einem genauen Fahrplan.
14. Az utazási bérletek sokféle változatban elérhetők a különböző igényekhez. - Reisekarten sind in vielen Varianten für unterschiedliche Bedürfnisse erhältlich.
15. A parkolóhelyek korlátozott száma miatt sokan a tömegközlekedést választják. - Aufgrund der begrenzten Parkplätze wählen viele den öffentlichen Verkehr.
16. Az állomások tiszták és rendezettek, ami vonzóvá teszi őket. - Die Bahnhöfe sind sauber und ordentlich, was sie attraktiv macht.
17. A közlekedési cég folyamatosan frissíti az utasok számára elérhető szolgáltatásokat. - Das Verkehrsunternehmen aktualisiert ständig die für Fahrgäste verfügbaren Dienstleistungen.
18. A reggeli csúcsidőben sűrített járatok biztosítják a megfelelő kapacitást. - In der morgendlichen Hauptverkehrszeit sorgen verstärkte Linien für ausreichende Kapazitäten.
19. A tömegközlekedés időt és pénzt takarít meg az autóhasználathoz képest. - Der öffentliche Verkehr spart im Vergleich zur Autonutzung Zeit und Geld.
20. Az új buszmegállók kényelmes ülőhelyeket és árnyékolást biztosítanak. - Die neuen Bushaltestellen bieten bequeme Sitzplätze und Schatten.
21. Az esti órákban csökkentett járatszámmal működnek a vonatok. - In den Abendstunden verkehren die Züge mit reduzierter Frequenz.
22. Az állomásokon kamerarendszerek gondoskodnak a biztonságról. - Überwachungskameras an den Stationen sorgen für Sicherheit.
23. A buszjáratok a város legtávolabbi részeit is lefedik. - Die Buslinien decken auch die entlegensten Teile der Stadt ab.
24. Az utasok elégedettek a járművek tisztaságával és karbantartásával. - Die Fahrgäste sind mit der Sauberkeit und Wartung der Fahrzeuge zufrieden.
25. A közlekedési vállalat ügyfélközpontjai gyors segítséget nyújtanak. - Die Kundenservicezentren des Verkehrsunternehmens bieten schnelle Hilfe.
26. A helyi járatok kihasználtsága egyre nő a fejlesztéseknek köszönhetően. - Die Auslastung der lokalen Linien steigt dank der Verbesserungen.
27. Az új metróvonalak összekapcsolják a főbb üzleti negyedeket. - Die neuen U-Bahn-Linien verbinden die wichtigsten Geschäftsviertel.
28. A buszokon és villamosokon modern fizetési rendszerek működnek. - In Bussen und Straßenbahnen gibt es moderne Bezahlsysteme.
29. A közlekedési hálózat bővítése megkönnyíti az ingázók életét. - Die Erweiterung des Verkehrsnetzes erleichtert das Leben der Pendler.
30. A villamosok előnyben részesítik a környezetbarát technológiákat. - Straßenbahnen setzen auf umweltfreundliche Technologien.
31. Az utazás előre tervezhető a pontos online menetrendekkel. - Reisen können mit genauen Online-Fahrplänen im Voraus geplant werden.
32. A helyi közlekedés könnyen elérhető még a külvárosokban is. - Der Nahverkehr ist auch in den Vororten leicht erreichbar.
33. Az utasok számára számos kedvezményes bérlet érhető el. - Für Fahrgäste gibt es viele ermäßigte Abonnements.
34. A közlekedési vállalat rendszeresen szervez utaselégedettségi felméréseket. - Das Verkehrsunternehmen organisiert regelmäßig Fahrgastzufriedenheitsbefragungen.
35. Az újonnan megépített kerékpárutak javítják az állomások megközelítését. - Die neu gebauten Radwege verbessern den Zugang zu den Stationen.
36. A vonatokon csendes kocsik is elérhetők a nyugodt utazás érdekében. - In den Zügen gibt es auch Ruhewagen für eine entspannte Fahrt.
37. Az utasok dicsérik a tömegközlekedés gyorsaságát és megbízhatóságát. - Fahrgäste loben die Schnelligkeit und Zuverlässigkeit des öffentlichen Verkehrs.
38. A város egyes részein ingyenes tömegközlekedést biztosítanak az ünnepnapokon. - In einigen Teilen der Stadt ist der öffentliche Verkehr an Feiertagen kostenlos.
39. A helyi közlekedési hálózat könnyen elérhető információs anyagokkal segíti az utazókat. - Das lokale Verkehrsnetz unterstützt Reisende mit leicht zugänglichen Informationsmaterialien.
40. Az új villamoskocsik nagyobb kapacitással rendelkeznek a zsúfoltság elkerülése érdekében. - Die neuen Straßenbahnwagen haben eine größere Kapazität, um Überfüllungen zu vermeiden.
41. A buszvezetők barátságosak és segítőkészek, ami növeli az utasok elégedettségét. - Die Busfahrer sind freundlich und hilfsbereit, was die Zufriedenheit der Fahrgäste steigert.
42. A közlekedési vállalat nagy hangsúlyt fektet a fenntarthatóságra. - Das Verkehrsunternehmen legt großen Wert auf Nachhaltigkeit.
43. Az online jegyvásárlási rendszer egyszerű és gyors, ami vonzó az utasok számára. - Das Online-Ticketsystem ist einfach und schnell, was es für Fahrgäste attraktiv macht.
44. A helyi lakosok számára szervezett közlekedési workshopokat tartanak. - Für die Einheimischen werden Verkehrsworkshops organisiert.
45. A csúcsidőn kívüli utazások külön kedvezményekkel járnak. - Fahrten außerhalb der Hauptverkehrszeiten bieten besondere Rabatte.
46. Az utasok könnyen átszállhatnak különböző közlekedési eszközök között. - Fahrgäste können leicht zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln umsteigen.
47. A közlekedési hálózat fejlesztése prioritás a városi tervezésben. - Die Entwicklung des Verkehrsnetzes ist eine Priorität in der Stadtplanung.
48. Az új járatok javítják a kisebb városrészek elérhetőségét. - Die neuen Linien verbessern die Erreichbarkeit kleinerer Stadtteile.
49. Az állomásokon külön információs pultok segítik az utasokat. - An den Stationen helfen spezielle Informationsschalter den Fahrgästen.
50. A tömegközlekedés egyre népszerűbb alternatíva az autóhasználattal szemben. - Der öffentliche Verkehr wird immer beliebter als Alternative zum Autofahren.


nur Ungarisch
1. A helyi tömegközlekedés megfizethető és könnyen használható.
2. A vonatok közlekedése ritkán akadályozott forgalmi problémák miatt.
3. A város minden pontjára egyszerűen el lehet jutni busszal vagy villamossal.
4. Az utasok számára kényelmes várótermek állnak rendelkezésre az állomásokon.
5. A külvárosból tömegközlekedéssel gyorsan elérhető a belváros.
6. A jegykiadó automaták több nyelven is működnek.
7. A buszmegállók közelében gyakran találhatók boltok és kávézók.
8. A tömegközlekedési járművek megfelelő műszaki állapotban vannak.
9. Az új közlekedési fejlesztések a lakók igényeit figyelembe véve készültek.
10. Az állomásokon interaktív térképek segítik az eligazodást.
11. A helyi járatok időben közlekednek, még csúcsidőben is.
12. A városi közlekedés modern technológiákat használ az utastájékoztatáshoz.
13. A vonatok gyakran indulnak, és pontos menetrend szerint közlekednek.
14. Az utazási bérletek sokféle változatban elérhetők a különböző igényekhez.
15. A parkolóhelyek korlátozott száma miatt sokan a tömegközlekedést választják.
16. Az állomások tiszták és rendezettek, ami vonzóvá teszi őket.
17. A közlekedési cég folyamatosan frissíti az utasok számára elérhető szolgáltatásokat.
18. A reggeli csúcsidőben sűrített járatok biztosítják a megfelelő kapacitást.
19. A tömegközlekedés időt és pénzt takarít meg az autóhasználathoz képest.
20. Az új buszmegállók kényelmes ülőhelyeket és árnyékolást biztosítanak.
21. Az esti órákban csökkentett járatszámmal működnek a vonatok.
22. Az állomásokon kamerarendszerek gondoskodnak a biztonságról.
23. A buszjáratok a város legtávolabbi részeit is lefedik.
24. Az utasok elégedettek a járművek tisztaságával és karbantartásával.
25. A közlekedési vállalat ügyfélközpontjai gyors segítséget nyújtanak.
26. A helyi járatok kihasználtsága egyre nő a fejlesztéseknek köszönhetően.
27. Az új metróvonalak összekapcsolják a főbb üzleti negyedeket.
28. A buszokon és villamosokon modern fizetési rendszerek működnek.
29. A közlekedési hálózat bővítése megkönnyíti az ingázók életét.
30. A villamosok előnyben részesítik a környezetbarát technológiákat.
31. Az utazás előre tervezhető a pontos online menetrendekkel.
32. A helyi közlekedés könnyen elérhető még a külvárosokban is.
33. Az utasok számára számos kedvezményes bérlet érhető el.
34. A közlekedési vállalat rendszeresen szervez utaselégedettségi felméréseket.
35. Az újonnan megépített kerékpárutak javítják az állomások megközelítését.
36. A vonatokon csendes kocsik is elérhetők a nyugodt utazás érdekében.
37. Az utasok dicsérik a tömegközlekedés gyorsaságát és megbízhatóságát.
38. A város egyes részein ingyenes tömegközlekedést biztosítanak az ünnepnapokon.
39. A helyi közlekedési hálózat könnyen elérhető információs anyagokkal segíti az utazókat.
40. Az új villamoskocsik nagyobb kapacitással rendelkeznek a zsúfoltság elkerülése érdekében.
41. A buszvezetők barátságosak és segítőkészek, ami növeli az utasok elégedettségét.
42. A közlekedési vállalat nagy hangsúlyt fektet a fenntarthatóságra.
43. Az online jegyvásárlási rendszer egyszerű és gyors, ami vonzó az utasok számára.
44. A helyi lakosok számára szervezett közlekedési workshopokat tartanak.
45. A csúcsidőn kívüli utazások külön kedvezményekkel járnak.
46. Az utasok könnyen átszállhatnak különböző közlekedési eszközök között.
47. A közlekedési hálózat fejlesztése prioritás a városi tervezésben.
48. Az új járatok javítják a kisebb városrészek elérhetőségét.
49. Az állomásokon külön információs pultok segítik az utasokat.
50. A tömegközlekedés egyre népszerűbb alternatíva az autóhasználattal szemben.
nur Deutsch
1. Der öffentliche Nahverkehr ist erschwinglich und einfach zu nutzen.
2. Der Zugverkehr wird selten durch Verkehrsprobleme beeinträchtigt.
3. Jeder Punkt der Stadt ist leicht mit dem Bus oder der Straßenbahn erreichbar.
4. Bequeme Warteräume stehen den Fahrgästen an den Stationen zur Verfügung.
5. Vom Stadtrand ist die Innenstadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln schnell erreichbar.
6. Die Ticketautomaten funktionieren in mehreren Sprachen.
7. In der Nähe der Bushaltestellen gibt es oft Geschäfte und Cafés.
8. Die Verkehrsmittel sind in gutem technischen Zustand.
9. Die neuen Verkehrsentwicklungen wurden unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Einwohner geplant.
10. Interaktive Karten an den Stationen helfen bei der Orientierung.
11. Die lokalen Linien verkehren pünktlich, auch in der Hauptverkehrszeit.
12. Der Stadtverkehr nutzt moderne Technologien für die Fahrgastinformation.
13. Die Züge fahren häufig und nach einem genauen Fahrplan.
14. Reisekarten sind in vielen Varianten für unterschiedliche Bedürfnisse erhältlich.
15. Aufgrund der begrenzten Parkplätze wählen viele den öffentlichen Verkehr.
16. Die Bahnhöfe sind sauber und ordentlich, was sie attraktiv macht.
17. Das Verkehrsunternehmen aktualisiert ständig die für Fahrgäste verfügbaren Dienstleistungen.
18. In der morgendlichen Hauptverkehrszeit sorgen verstärkte Linien für ausreichende Kapazitäten.
19. Der öffentliche Verkehr spart im Vergleich zur Autonutzung Zeit und Geld.
20. Die neuen Bushaltestellen bieten bequeme Sitzplätze und Schatten.
21. In den Abendstunden verkehren die Züge mit reduzierter Frequenz.
22. Überwachungskameras an den Stationen sorgen für Sicherheit.
23. Die Buslinien decken auch die entlegensten Teile der Stadt ab.
24. Die Fahrgäste sind mit der Sauberkeit und Wartung der Fahrzeuge zufrieden.
25. Die Kundenservicezentren des Verkehrsunternehmens bieten schnelle Hilfe.
26. Die Auslastung der lokalen Linien steigt dank der Verbesserungen.
27. Die neuen U-Bahn-Linien verbinden die wichtigsten Geschäftsviertel.
28. In Bussen und Straßenbahnen gibt es moderne Bezahlsysteme.
29. Die Erweiterung des Verkehrsnetzes erleichtert das Leben der Pendler.
30. Straßenbahnen setzen auf umweltfreundliche Technologien.
31. Reisen können mit genauen Online-Fahrplänen im Voraus geplant werden.
32. Der Nahverkehr ist auch in den Vororten leicht erreichbar.
33. Für Fahrgäste gibt es viele ermäßigte Abonnements.
34. Das Verkehrsunternehmen organisiert regelmäßig Fahrgastzufriedenheitsbefragungen.
35. Die neu gebauten Radwege verbessern den Zugang zu den Stationen.
36. In den Zügen gibt es auch Ruhewagen für eine entspannte Fahrt.
37. Fahrgäste loben die Schnelligkeit und Zuverlässigkeit des öffentlichen Verkehrs.
38. In einigen Teilen der Stadt ist der öffentliche Verkehr an Feiertagen kostenlos.
39. Das lokale Verkehrsnetz unterstützt Reisende mit leicht zugänglichen Informationsmaterialien.
40. Die neuen Straßenbahnwagen haben eine größere Kapazität, um Überfüllungen zu vermeiden.
41. Die Busfahrer sind freundlich und hilfsbereit, was die Zufriedenheit der Fahrgäste steigert.
42. Das Verkehrsunternehmen legt großen Wert auf Nachhaltigkeit.
43. Das Online-Ticketsystem ist einfach und schnell, was es für Fahrgäste attraktiv macht.
44. Für die Einheimischen werden Verkehrsworkshops organisiert.
45. Fahrten außerhalb der Hauptverkehrszeiten bieten besondere Rabatte.
46. Fahrgäste können leicht zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln umsteigen.
47. Die Entwicklung des Verkehrsnetzes ist eine Priorität in der Stadtplanung.
48. Die neuen Linien verbessern die Erreichbarkeit kleinerer Stadtteile.
49. An den Stationen helfen spezielle Informationsschalter den Fahrgästen.
50. Der öffentliche Verkehr wird immer beliebter als Alternative zum Autofahren.


Niveau B2 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A helyi tömegközlekedés hatékony, jól szervezett, és mindenki számára könnyen hozzáférhető. - Der öffentliche Nahverkehr ist effizient, gut organisiert und für alle leicht zugänglich.
2. Az új közlekedési fejlesztések nagyban hozzájárulnak a városi életminőség javulásához. - Die neuen Verkehrsentwicklungen tragen wesentlich zur Verbesserung der städtischen Lebensqualität bei.
3. A jegyvásárlás nemcsak automatákon, hanem mobilalkalmazáson keresztül is lehetséges. - Der Ticketkauf ist nicht nur an Automaten, sondern auch über eine mobile App möglich.
4. A vonatok és a buszok tökéletesen összehangoltak, ami megkönnyíti az átszállásokat. - Züge und Busse sind perfekt aufeinander abgestimmt, was das Umsteigen erleichtert.
5. A helyi közlekedési hálózat modern technológiákat alkalmaz az utasok tájékoztatására. - Das lokale Verkehrsnetz nutzt moderne Technologien, um die Fahrgäste zu informieren.
6. A városban a zöld közlekedési megoldások egyre nagyobb hangsúlyt kapnak. - In der Stadt gewinnen grüne Verkehrslösungen zunehmend an Bedeutung.
7. Az éjszakai járatok nemcsak praktikusak, hanem biztonságot is nyújtanak az utasoknak. - Die Nachtlinien sind nicht nur praktisch, sondern bieten den Fahrgästen auch Sicherheit.
8. A buszmegállók kialakítása kényelmes várakozási körülményeket biztosít az utazóknak. - Die Gestaltung der Bushaltestellen bietet den Reisenden bequeme Wartebedingungen.
9. Az új kerékpárutak integrálása javította a tömegközlekedési csatlakozásokat. - Die Integration neuer Radwege hat die Verbindungen zum öffentlichen Verkehr verbessert.
10. A városi közlekedési hálózat folyamatos fejlesztése elősegíti a környezetbarát közlekedést. - Die kontinuierliche Entwicklung des städtischen Verkehrsnetzes fördert den umweltfreundlichen Verkehr.
11. A vonatok korszerű felszereltsége nagyban hozzájárul a kényelmes utazáshoz. - Die moderne Ausstattung der Züge trägt wesentlich zu einer komfortablen Reise bei.
12. Az állomások akadálymentes kialakítása elősegíti a mozgáskorlátozottak közlekedését. - Die barrierefreie Gestaltung der Stationen erleichtert die Mobilität von Menschen mit Behinderungen.
13. Az új tömegközlekedési hálózat jelentősen csökkentette az autós forgalmat. - Das neue öffentliche Verkehrsnetz hat den Autoverkehr erheblich reduziert.
14. A közlekedési vállalat innovatív megoldásokat vezetett be az energiafogyasztás csökkentésére. - Das Verkehrsunternehmen hat innovative Lösungen zur Reduzierung des Energieverbrauchs eingeführt.
15. A helyi tömegközlekedés finanszírozása részben uniós támogatásokból valósul meg. - Die Finanzierung des lokalen öffentlichen Verkehrs erfolgt teilweise durch EU-Fördermittel.
16. A csúcsidőben közlekedő extra járatok segítenek elkerülni a zsúfoltságot. - Zusätzliche Linien während der Hauptverkehrszeiten helfen, Überfüllungen zu vermeiden.
17. A városközpontból induló közvetlen járatok elérik a legfontosabb intézményeket. - Direkte Linien vom Stadtzentrum erreichen die wichtigsten Einrichtungen.
18. A bérletvásárlás ösztönzése érdekében jelentős kedvezményeket kínálnak. - Um den Kauf von Abonnements zu fördern, werden erhebliche Rabatte angeboten.
19. Az állomások közelében található P+R parkolók növelik a tömegközlekedés vonzerejét. - Park+Ride-Parkplätze in der Nähe der Stationen erhöhen die Attraktivität des öffentlichen Verkehrs.
20. Az intelligens forgalomirányítás optimalizálja a közlekedési eszközök kihasználtságát. - Intelligente Verkehrssteuerung optimiert die Auslastung der Verkehrsmittel.
21. Az utazás során elérhető Wi-Fi szolgáltatás különösen vonzó a fiatalok számára. - Das verfügbare WLAN während der Fahrt ist besonders für junge Menschen attraktiv.
22. A tömegközlekedés a fenntartható városi fejlődés egyik alappillére. - Der öffentliche Verkehr ist eine der Säulen der nachhaltigen Stadtentwicklung.
23. A város új közlekedési stratégiája a hosszú távú mobilitási igényekre fókuszál. - Die neue Verkehrsstrategie der Stadt konzentriert sich auf langfristige Mobilitätsbedürfnisse.
24. Az utasok értékelik a gyors és zökkenőmentes átszállási lehetőségeket. - Fahrgäste schätzen die schnellen und reibungslosen Umsteigemöglichkeiten.
25. Az új járatok kialakításakor figyelembe vették a városi népesség növekedését. - Bei der Planung neuer Linien wurde das Bevölkerungswachstum der Stadt berücksichtigt.
26. A jegyárusító automaták érintőképernyői javítják a használati élményt. - Die Touchscreens der Fahrkartenautomaten verbessern die Benutzererfahrung.
27. A közlekedési vállalat rendszeres műszaki ellenőrzéseket végez a járműveken. - Das Verkehrsunternehmen führt regelmäßige technische Kontrollen der Fahrzeuge durch.
28. Az utasok számára biztosított valós idejű információk javítják az utazási élményt. - Echtzeitinformationen für Fahrgäste verbessern das Reiseerlebnis.
29. Az új buszmegállók designja illeszkedik a város modern arculatához. - Das Design der neuen Bushaltestellen passt zum modernen Erscheinungsbild der Stadt.
30. Az alacsonypadlós járművek elérhetősége mindenki számára kényelmes utazást biztosít. - Niederflurfahrzeuge bieten allen Fahrgästen eine bequeme Reise.
31. Az integrált jegyrendszer megkönnyíti a különböző közlekedési eszközök használatát. - Das integrierte Ticketsystem erleichtert die Nutzung verschiedener Verkehrsmittel.
32. A helyi közlekedés kibővítése pozitív hatással van a munkahelyek elérhetőségére. - Die Erweiterung des Nahverkehrs hat positive Auswirkungen auf die Erreichbarkeit von Arbeitsplätzen.
33. Az új közlekedési csomópont javította az ingázók számára az átszállás feltételeit. - Der neue Verkehrsknotenpunkt hat die Umsteigebedingungen für Pendler verbessert.
34. A helyi tömegközlekedés egyre inkább versenyképes az autóhasználattal szemben. - Der öffentliche Nahverkehr wird zunehmend konkurrenzfähig gegenüber dem Autoverkehr.
35. Az éghajlatváltozás elleni küzdelem részeként elektromos járműveket vezettek be. - Im Kampf gegen den Klimawandel wurden Elektrofahrzeuge eingeführt.
36. Az új menetrend átláthatóbbá teszi az utazás tervezését. - Der neue Fahrplan macht die Reiseplanung übersichtlicher.
37. Az állomások környékén új kereskedelmi egységeket hoztak létre a kényelmi szempontok miatt. - In der Umgebung der Bahnhöfe wurden aus Komfortgründen neue Gewerbeflächen eingerichtet.
38. A közlekedési vállalat ügyfélbarát kommunikációval növeli az utasok elégedettségét. - Das Verkehrsunternehmen erhöht die Zufriedenheit der Fahrgäste durch kundenfreundliche Kommunikation.
39. Az új jegyrendszer a papíralapú jegyeket digitális alternatívával váltotta fel. - Das neue Ticketsystem hat papierbasierte Tickets durch digitale Alternativen ersetzt.
40. A helyi lakosok örömmel fogadják a közlekedési infrastruktúra folyamatos fejlesztését. - Die Einheimischen begrüßen die kontinuierliche Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur.
41. Az utasok számára egyre fontosabbá válik a fenntarthatóság és a környezetvédelem. - Für die Fahrgäste werden Nachhaltigkeit und Umweltschutz immer wichtiger.
42. Az állomások területén kialakított zöldterületek barátságosabbá teszik a környezetet. - Grünflächen auf den Bahnhofsarealen machen die Umgebung einladender.
43. Az új tömegközlekedési projektek nagy mértékben elősegítik a város élhetőségét. - Die neuen Projekte im öffentlichen Verkehr fördern die Lebensqualität der Stadt erheblich.
44. Az utasok pozitívan értékelik a járatok megbízhatóságát és pontosságát. - Fahrgäste bewerten die Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit der Linien positiv.
45. Az elektromos buszok csendes működése javítja a városi élet minőségét. - Der leise Betrieb der Elektrobusse verbessert die Lebensqualität in der Stadt.
46. Az utazási szokások változásai befolyásolják a tömegközlekedési hálózat tervezését. - Veränderungen im Reiseverhalten beeinflussen die Planung des Verkehrsnetzes.
47. Az új technológiák alkalmazása javítja a közlekedési eszközök energiahatékonyságát. - Der Einsatz neuer Technologien verbessert die Energieeffizienz der Verkehrsmittel.
48. A tömegközlekedés egyre nagyobb szerepet játszik a fenntartható városi mobilitásban. - Der öffentliche Verkehr spielt eine immer größere Rolle bei der nachhaltigen urbanen Mobilität.
49. Az állomások felújítása hozzájárul a városkép modernizálásához. - Die Renovierung der Stationen trägt zur Modernisierung des Stadtbildes bei.
50. A közlekedési vállalat rendszeresen elemzi az utasok visszajelzéseit a szolgáltatások javítása érdekében. - Das Verkehrsunternehmen analysiert regelmäßig das Feedback der Fahrgäste, um die Dienstleistungen zu verbessern.


nur Ungarisch
1. A helyi tömegközlekedés hatékony, jól szervezett, és mindenki számára könnyen hozzáférhető.
2. Az új közlekedési fejlesztések nagyban hozzájárulnak a városi életminőség javulásához.
3. A jegyvásárlás nemcsak automatákon, hanem mobilalkalmazáson keresztül is lehetséges.
4. A vonatok és a buszok tökéletesen összehangoltak, ami megkönnyíti az átszállásokat.
5. A helyi közlekedési hálózat modern technológiákat alkalmaz az utasok tájékoztatására.
6. A városban a zöld közlekedési megoldások egyre nagyobb hangsúlyt kapnak.
7. Az éjszakai járatok nemcsak praktikusak, hanem biztonságot is nyújtanak az utasoknak.
8. A buszmegállók kialakítása kényelmes várakozási körülményeket biztosít az utazóknak.
9. Az új kerékpárutak integrálása javította a tömegközlekedési csatlakozásokat.
10. A városi közlekedési hálózat folyamatos fejlesztése elősegíti a környezetbarát közlekedést.
11. A vonatok korszerű felszereltsége nagyban hozzájárul a kényelmes utazáshoz.
12. Az állomások akadálymentes kialakítása elősegíti a mozgáskorlátozottak közlekedését.
13. Az új tömegközlekedési hálózat jelentősen csökkentette az autós forgalmat.
14. A közlekedési vállalat innovatív megoldásokat vezetett be az energiafogyasztás csökkentésére.
15. A helyi tömegközlekedés finanszírozása részben uniós támogatásokból valósul meg.
16. A csúcsidőben közlekedő extra járatok segítenek elkerülni a zsúfoltságot.
17. A városközpontból induló közvetlen járatok elérik a legfontosabb intézményeket.
18. A bérletvásárlás ösztönzése érdekében jelentős kedvezményeket kínálnak.
19. Az állomások közelében található P+R parkolók növelik a tömegközlekedés vonzerejét.
20. Az intelligens forgalomirányítás optimalizálja a közlekedési eszközök kihasználtságát.
21. Az utazás során elérhető Wi-Fi szolgáltatás különösen vonzó a fiatalok számára.
22. A tömegközlekedés a fenntartható városi fejlődés egyik alappillére.
23. A város új közlekedési stratégiája a hosszú távú mobilitási igényekre fókuszál.
24. Az utasok értékelik a gyors és zökkenőmentes átszállási lehetőségeket.
25. Az új járatok kialakításakor figyelembe vették a városi népesség növekedését.
26. A jegyárusító automaták érintőképernyői javítják a használati élményt.
27. A közlekedési vállalat rendszeres műszaki ellenőrzéseket végez a járműveken.
28. Az utasok számára biztosított valós idejű információk javítják az utazási élményt.
29. Az új buszmegállók designja illeszkedik a város modern arculatához.
30. Az alacsonypadlós járművek elérhetősége mindenki számára kényelmes utazást biztosít.
31. Az integrált jegyrendszer megkönnyíti a különböző közlekedési eszközök használatát.
32. A helyi közlekedés kibővítése pozitív hatással van a munkahelyek elérhetőségére.
33. Az új közlekedési csomópont javította az ingázók számára az átszállás feltételeit.
34. A helyi tömegközlekedés egyre inkább versenyképes az autóhasználattal szemben.
35. Az éghajlatváltozás elleni küzdelem részeként elektromos járműveket vezettek be.
36. Az új menetrend átláthatóbbá teszi az utazás tervezését.
37. Az állomások környékén új kereskedelmi egységeket hoztak létre a kényelmi szempontok miatt.
38. A közlekedési vállalat ügyfélbarát kommunikációval növeli az utasok elégedettségét.
39. Az új jegyrendszer a papíralapú jegyeket digitális alternatívával váltotta fel.
40. A helyi lakosok örömmel fogadják a közlekedési infrastruktúra folyamatos fejlesztését.
41. Az utasok számára egyre fontosabbá válik a fenntarthatóság és a környezetvédelem.
42. Az állomások területén kialakított zöldterületek barátságosabbá teszik a környezetet.
43. Az új tömegközlekedési projektek nagy mértékben elősegítik a város élhetőségét.
44. Az utasok pozitívan értékelik a járatok megbízhatóságát és pontosságát.
45. Az elektromos buszok csendes működése javítja a városi élet minőségét.
46. Az utazási szokások változásai befolyásolják a tömegközlekedési hálózat tervezését.
47. Az új technológiák alkalmazása javítja a közlekedési eszközök energiahatékonyságát.
48. A tömegközlekedés egyre nagyobb szerepet játszik a fenntartható városi mobilitásban.
49. Az állomások felújítása hozzájárul a városkép modernizálásához.
50. A közlekedési vállalat rendszeresen elemzi az utasok visszajelzéseit a szolgáltatások javítása érdekében.
nur Deutsch
1. Der öffentliche Nahverkehr ist effizient, gut organisiert und für alle leicht zugänglich.
2. Die neuen Verkehrsentwicklungen tragen wesentlich zur Verbesserung der städtischen Lebensqualität bei.
3. Der Ticketkauf ist nicht nur an Automaten, sondern auch über eine mobile App möglich.
4. Züge und Busse sind perfekt aufeinander abgestimmt, was das Umsteigen erleichtert.
5. Das lokale Verkehrsnetz nutzt moderne Technologien, um die Fahrgäste zu informieren.
6. In der Stadt gewinnen grüne Verkehrslösungen zunehmend an Bedeutung.
7. Die Nachtlinien sind nicht nur praktisch, sondern bieten den Fahrgästen auch Sicherheit.
8. Die Gestaltung der Bushaltestellen bietet den Reisenden bequeme Wartebedingungen.
9. Die Integration neuer Radwege hat die Verbindungen zum öffentlichen Verkehr verbessert.
10. Die kontinuierliche Entwicklung des städtischen Verkehrsnetzes fördert den umweltfreundlichen Verkehr.
11. Die moderne Ausstattung der Züge trägt wesentlich zu einer komfortablen Reise bei.
12. Die barrierefreie Gestaltung der Stationen erleichtert die Mobilität von Menschen mit Behinderungen.
13. Das neue öffentliche Verkehrsnetz hat den Autoverkehr erheblich reduziert.
14. Das Verkehrsunternehmen hat innovative Lösungen zur Reduzierung des Energieverbrauchs eingeführt.
15. Die Finanzierung des lokalen öffentlichen Verkehrs erfolgt teilweise durch EU-Fördermittel.
16. Zusätzliche Linien während der Hauptverkehrszeiten helfen, Überfüllungen zu vermeiden.
17. Direkte Linien vom Stadtzentrum erreichen die wichtigsten Einrichtungen.
18. Um den Kauf von Abonnements zu fördern, werden erhebliche Rabatte angeboten.
19. Park+Ride-Parkplätze in der Nähe der Stationen erhöhen die Attraktivität des öffentlichen Verkehrs.
20. Intelligente Verkehrssteuerung optimiert die Auslastung der Verkehrsmittel.
21. Das verfügbare WLAN während der Fahrt ist besonders für junge Menschen attraktiv.
22. Der öffentliche Verkehr ist eine der Säulen der nachhaltigen Stadtentwicklung.
23. Die neue Verkehrsstrategie der Stadt konzentriert sich auf langfristige Mobilitätsbedürfnisse.
24. Fahrgäste schätzen die schnellen und reibungslosen Umsteigemöglichkeiten.
25. Bei der Planung neuer Linien wurde das Bevölkerungswachstum der Stadt berücksichtigt.
26. Die Touchscreens der Fahrkartenautomaten verbessern die Benutzererfahrung.
27. Das Verkehrsunternehmen führt regelmäßige technische Kontrollen der Fahrzeuge durch.
28. Echtzeitinformationen für Fahrgäste verbessern das Reiseerlebnis.
29. Das Design der neuen Bushaltestellen passt zum modernen Erscheinungsbild der Stadt.
30. Niederflurfahrzeuge bieten allen Fahrgästen eine bequeme Reise.
31. Das integrierte Ticketsystem erleichtert die Nutzung verschiedener Verkehrsmittel.
32. Die Erweiterung des Nahverkehrs hat positive Auswirkungen auf die Erreichbarkeit von Arbeitsplätzen.
33. Der neue Verkehrsknotenpunkt hat die Umsteigebedingungen für Pendler verbessert.
34. Der öffentliche Nahverkehr wird zunehmend konkurrenzfähig gegenüber dem Autoverkehr.
35. Im Kampf gegen den Klimawandel wurden Elektrofahrzeuge eingeführt.
36. Der neue Fahrplan macht die Reiseplanung übersichtlicher.
37. In der Umgebung der Bahnhöfe wurden aus Komfortgründen neue Gewerbeflächen eingerichtet.
38. Das Verkehrsunternehmen erhöht die Zufriedenheit der Fahrgäste durch kundenfreundliche Kommunikation.
39. Das neue Ticketsystem hat papierbasierte Tickets durch digitale Alternativen ersetzt.
40. Die Einheimischen begrüßen die kontinuierliche Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur.
41. Für die Fahrgäste werden Nachhaltigkeit und Umweltschutz immer wichtiger.
42. Grünflächen auf den Bahnhofsarealen machen die Umgebung einladender.
43. Die neuen Projekte im öffentlichen Verkehr fördern die Lebensqualität der Stadt erheblich.
44. Fahrgäste bewerten die Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit der Linien positiv.
45. Der leise Betrieb der Elektrobusse verbessert die Lebensqualität in der Stadt.
46. Veränderungen im Reiseverhalten beeinflussen die Planung des Verkehrsnetzes.
47. Der Einsatz neuer Technologien verbessert die Energieeffizienz der Verkehrsmittel.
48. Der öffentliche Verkehr spielt eine immer größere Rolle bei der nachhaltigen urbanen Mobilität.
49. Die Renovierung der Stationen trägt zur Modernisierung des Stadtbildes bei.
50. Das Verkehrsunternehmen analysiert regelmäßig das Feedback der Fahrgäste, um die Dienstleistungen zu verbessern.


Niveau B2 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A városi közlekedési hálózat folyamatos bővítése megkönnyíti a lakosság mobilitását. - Die ständige Erweiterung des städtischen Verkehrsnetzes erleichtert die Mobilität der Bevölkerung.
2. Az intelligens forgalomszabályozó rendszerek csökkentik a zsúfoltságot az állomások környékén. - Intelligente Verkehrskontrollsysteme verringern die Überlastung in der Nähe der Stationen.
3. A regionális buszjáratok összekapcsolják a kisebb településeket a közeli nagyvárosokkal. - Regionale Buslinien verbinden kleinere Orte mit den nahegelegenen Großstädten.
4. Az új villamosvonalak javítják az elhanyagolt városrészek közlekedési lehetőségeit. - Neue Straßenbahnlinien verbessern die Verkehrsmöglichkeiten in vernachlässigten Stadtteilen.
5. Az utasok számára biztosított valós idejű frissítések megkönnyítik az utazási döntéseket. - Echtzeit-Updates erleichtern den Fahrgästen die Reiseentscheidungen.
6. Az állomások közelében elérhető kerékpárkölcsönzők támogatják az integrált közlekedést. - Fahrradverleihstationen in der Nähe von Bahnhöfen fördern die integrierte Mobilität.
7. Az új járatok kialakítása figyelembe veszi a fenntarthatósági szempontokat. - Die Gestaltung neuer Linien berücksichtigt Nachhaltigkeitsaspekte.
8. Az önkormányzat célja, hogy minden városrész megfelelő közlekedési kapcsolatokat kapjon. - Die Gemeinde strebt an, dass jeder Stadtteil über angemessene Verkehrsverbindungen verfügt.
9. A helyi lakosok aktívan részt vesznek a közlekedési hálózat fejlesztésének tervezésében. - Die Einheimischen beteiligen sich aktiv an der Planung der Verkehrsentwicklung.
10. Az utasok kényelmét szolgáló okosmegállók egyre népszerűbbek. - Smarte Haltestellen, die den Komfort der Fahrgäste verbessern, werden immer beliebter.
11. A közlekedési vállalat kampányokat szervez a tömegközlekedés népszerűsítésére. - Das Verkehrsunternehmen organisiert Kampagnen zur Förderung des öffentlichen Nahverkehrs.
12. A városi közlekedés rugalmassága lehetővé teszi a gyors alkalmazkodást a változó utazási igényekhez. - Die Flexibilität des Stadtverkehrs ermöglicht eine schnelle Anpassung an sich ändernde Reisebedürfnisse.
13. Az új tömegközlekedési eszközök energiatakarékos technológiával működnek. - Neue Verkehrsmittel arbeiten mit energiesparender Technologie.
14. Az állomásokon kialakított fedett váróterek javítják az utasok komfortérzetét. - Überdachte Warteräume an den Stationen erhöhen den Komfort der Fahrgäste.
15. A jegyvásárlási rendszerek fejlesztése csökkentette a sorban állási időt. - Die Verbesserung der Ticketsysteme hat die Wartezeiten verkürzt.
16. Az utazási kártyák széles választéka minden igényre kínál megoldást. - Die große Auswahl an Fahrkarten bietet Lösungen für jeden Bedarf.
17. Az elektromos buszok üzembe helyezése csökkentette a városi légszennyezést. - Der Einsatz von Elektrobusen hat die städtische Luftverschmutzung verringert.
18. Az új metróvonalak közvetlen kapcsolatot biztosítanak a legfontosabb központokkal. - Neue U-Bahn-Linien bieten direkte Verbindungen zu den wichtigsten Zentren.
19. Az időjárási viszonyokhoz alkalmazkodó menetrendek rugalmasabbá teszik a közlekedést. - An das Wetter angepasste Fahrpläne machen den Verkehr flexibler.
20. A forgalomirányító rendszerek automatizálása megbízhatóbbá tette a közlekedést. - Die Automatisierung der Verkehrssteuerung hat den Verkehr zuverlässiger gemacht.
21. Az utasok elégedettségi felméréseinek eredményei alapján javították a szolgáltatásokat. - Basierend auf den Ergebnissen von Fahrgastzufriedenheitsumfragen wurden die Dienstleistungen verbessert.
22. Az állomások környezetbarát megoldásai pozitív visszajelzéseket kaptak. - Die umweltfreundlichen Lösungen an den Stationen erhielten positives Feedback.
23. A közlekedési vállalat új mobilalkalmazása egyszerűsíti az utazások tervezését. - Die neue mobile App des Verkehrsunternehmens vereinfacht die Reiseplanung.
24. A helyi tömegközlekedési rendszer folyamatos korszerűsítése vonzza az új felhasználókat. - Die ständige Modernisierung des Nahverkehrssystems zieht neue Nutzer an.
25. Az állomások közelében épített közösségi terek javítják a városlakók kapcsolatait. - Gemeinschaftsflächen in der Nähe von Bahnhöfen verbessern die Beziehungen der Stadtbewohner.
26. A járatok menetrendje pontosan illeszkedik a forgalmas időszakok igényeihez. - Die Fahrpläne der Linien sind genau auf die Bedürfnisse der Stoßzeiten abgestimmt.
27. A különböző közlekedési eszközök közötti egyszerű átszállás csökkenti az utazási időt. - Einfache Umstiege zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln reduzieren die Reisezeit.
28. Az új, alacsonypadlós villamosok mindenki számára kényelmes közlekedést biztosítanak. - Die neuen Niederflur-Straßenbahnen bieten allen Fahrgästen einen bequemen Transport.
29. Az ingázók számára külön díjcsomagokat kínálnak az utazási költségek csökkentésére. - Für Pendler werden spezielle Tarife angeboten, um die Reisekosten zu senken.
30. Az utasok digitális térképeken követhetik nyomon a járatok helyzetét. - Fahrgäste können die Position der Linien auf digitalen Karten verfolgen.
31. A városi forgalom csökkentését célzó intézkedések pozitív eredményeket hoztak. - Maßnahmen zur Reduzierung des Stadtverkehrs haben positive Ergebnisse gebracht.
32. Az autóhasználat csökkenése lehetővé teszi a zöldövezetek bővítését. - Der Rückgang der Autonutzung ermöglicht die Erweiterung von Grünflächen.
33. A tömegközlekedés prioritásként kezeli a fenntarthatóságot a jövőbeli fejlesztésekben. - Der öffentliche Verkehr priorisiert Nachhaltigkeit in zukünftigen Entwicklungen.
34. Az új tömegközlekedési eszközök zajszennyezése jelentősen alacsonyabb, mint a korábbiaké. - Die Lärmbelastung neuer Verkehrsmittel ist deutlich geringer als bei den älteren Modellen.
35. Az állomások területén megvalósított energiahatékony technológiák példamutatóak. - Die auf den Bahnhofsarealen eingeführten energieeffizienten Technologien sind vorbildlich.
36. Az új, hibrid meghajtású buszok nagy népszerűségnek örvendenek az utasok körében. - Die neuen Hybridbusse sind bei den Fahrgästen sehr beliebt.
37. A közlekedési vállalat innovációs programjai hozzájárulnak a szolgáltatások színvonalának emeléséhez. - Die Innovationsprogramme des Verkehrsunternehmens tragen zur Verbesserung der Dienstleistungen bei.
38. Az állomások tervezésénél nagy hangsúlyt fektettek az esztétikai szempontokra. - Bei der Gestaltung der Bahnhöfe wurde großer Wert auf ästhetische Aspekte gelegt.
39. Az időalapú jegyek rugalmasabb lehetőségeket nyújtanak az utasoknak. - Zeitbasierte Tickets bieten den Fahrgästen flexiblere Möglichkeiten.
40. Az új regionális vasútvonalak rövidebb utazási időt tesznek lehetővé. - Neue Regionalbahnlinien ermöglichen kürzere Reisezeiten.
41. Az elektromos töltőállomások kiépítése támogatja a közlekedési eszközök modernizációját. - Der Aufbau von Ladestationen unterstützt die Modernisierung der Verkehrsmittel.
42. A városi tömegközlekedési hálózat csomópontjai stratégiai tervezés eredményeként jöttek létre. - Die Knotenpunkte des städtischen Verkehrsnetzes sind das Ergebnis strategischer Planung.
43. Az utasok által adott visszajelzések alapján továbbfejlesztették a menetrendeket. - Die Fahrpläne wurden basierend auf dem Feedback der Fahrgäste weiterentwickelt.
44. Az állomásokon kialakított modern szolgáltatások növelik a tömegközlekedés vonzerejét. - Moderne Dienstleistungen an den Stationen erhöhen die Attraktivität des öffentlichen Nahverkehrs.
45. A városi közlekedésben az elektromos járművek használata egyre inkább előtérbe kerül. - Im Stadtverkehr rückt der Einsatz von Elektrofahrzeugen immer mehr in den Fokus.
46. Az okoseszközökkel kompatibilis jegyrendszerek új generációja megkönnyíti a vásárlást. - Die neue Generation von Ticketing-Systemen, die mit Smart Devices kompatibel ist, erleichtert den Kauf.
47. Az új közlekedési csomópontok stratégiai elhelyezése csökkenti a forgalmi torlódásokat. - Die strategische Platzierung neuer Verkehrsknotenpunkte reduziert Staus.
48. Az állomások területén kialakított multifunkciós közösségi terek javítják az utazási élményt. - Multifunktionale Gemeinschaftsbereiche auf den Bahnhofsarealen verbessern das Reiseerlebnis.
49. A városi tömegközlekedési eszközök energiahatékonysága folyamatosan javul. - Die Energieeffizienz der städtischen Verkehrsmittel verbessert sich kontinuierlich.
50. Az utasok elégedettségi szintjének mérése kulcsfontosságú a szolgáltatások optimalizálásához. - Die Messung der Zufriedenheit der Fahrgäste ist entscheidend für die Optimierung der Dienstleistungen.


nur Ungarisch
1. A városi közlekedési hálózat folyamatos bővítése megkönnyíti a lakosság mobilitását.
2. Az intelligens forgalomszabályozó rendszerek csökkentik a zsúfoltságot az állomások környékén.
3. A regionális buszjáratok összekapcsolják a kisebb településeket a közeli nagyvárosokkal.
4. Az új villamosvonalak javítják az elhanyagolt városrészek közlekedési lehetőségeit.
5. Az utasok számára biztosított valós idejű frissítések megkönnyítik az utazási döntéseket.
6. Az állomások közelében elérhető kerékpárkölcsönzők támogatják az integrált közlekedést.
7. Az új járatok kialakítása figyelembe veszi a fenntarthatósági szempontokat.
8. Az önkormányzat célja, hogy minden városrész megfelelő közlekedési kapcsolatokat kapjon.
9. A helyi lakosok aktívan részt vesznek a közlekedési hálózat fejlesztésének tervezésében.
10. Az utasok kényelmét szolgáló okosmegállók egyre népszerűbbek.
11. A közlekedési vállalat kampányokat szervez a tömegközlekedés népszerűsítésére.
12. A városi közlekedés rugalmassága lehetővé teszi a gyors alkalmazkodást a változó utazási igényekhez.
13. Az új tömegközlekedési eszközök energiatakarékos technológiával működnek.
14. Az állomásokon kialakított fedett váróterek javítják az utasok komfortérzetét.
15. A jegyvásárlási rendszerek fejlesztése csökkentette a sorban állási időt.
16. Az utazási kártyák széles választéka minden igényre kínál megoldást.
17. Az elektromos buszok üzembe helyezése csökkentette a városi légszennyezést.
18. Az új metróvonalak közvetlen kapcsolatot biztosítanak a legfontosabb központokkal.
19. Az időjárási viszonyokhoz alkalmazkodó menetrendek rugalmasabbá teszik a közlekedést.
20. A forgalomirányító rendszerek automatizálása megbízhatóbbá tette a közlekedést.
21. Az utasok elégedettségi felméréseinek eredményei alapján javították a szolgáltatásokat.
22. Az állomások környezetbarát megoldásai pozitív visszajelzéseket kaptak.
23. A közlekedési vállalat új mobilalkalmazása egyszerűsíti az utazások tervezését.
24. A helyi tömegközlekedési rendszer folyamatos korszerűsítése vonzza az új felhasználókat.
25. Az állomások közelében épített közösségi terek javítják a városlakók kapcsolatait.
26. A járatok menetrendje pontosan illeszkedik a forgalmas időszakok igényeihez.
27. A különböző közlekedési eszközök közötti egyszerű átszállás csökkenti az utazási időt.
28. Az új, alacsonypadlós villamosok mindenki számára kényelmes közlekedést biztosítanak.
29. Az ingázók számára külön díjcsomagokat kínálnak az utazási költségek csökkentésére.
30. Az utasok digitális térképeken követhetik nyomon a járatok helyzetét.
31. A városi forgalom csökkentését célzó intézkedések pozitív eredményeket hoztak.
32. Az autóhasználat csökkenése lehetővé teszi a zöldövezetek bővítését.
33. A tömegközlekedés prioritásként kezeli a fenntarthatóságot a jövőbeli fejlesztésekben.
34. Az új tömegközlekedési eszközök zajszennyezése jelentősen alacsonyabb, mint a korábbiaké.
35. Az állomások területén megvalósított energiahatékony technológiák példamutatóak.
36. Az új, hibrid meghajtású buszok nagy népszerűségnek örvendenek az utasok körében.
37. A közlekedési vállalat innovációs programjai hozzájárulnak a szolgáltatások színvonalának emeléséhez.
38. Az állomások tervezésénél nagy hangsúlyt fektettek az esztétikai szempontokra.
39. Az időalapú jegyek rugalmasabb lehetőségeket nyújtanak az utasoknak.
40. Az új regionális vasútvonalak rövidebb utazási időt tesznek lehetővé.
41. Az elektromos töltőállomások kiépítése támogatja a közlekedési eszközök modernizációját.
42. A városi tömegközlekedési hálózat csomópontjai stratégiai tervezés eredményeként jöttek létre.
43. Az utasok által adott visszajelzések alapján továbbfejlesztették a menetrendeket.
44. Az állomásokon kialakított modern szolgáltatások növelik a tömegközlekedés vonzerejét.
45. A városi közlekedésben az elektromos járművek használata egyre inkább előtérbe kerül.
46. Az okoseszközökkel kompatibilis jegyrendszerek új generációja megkönnyíti a vásárlást.
47. Az új közlekedési csomópontok stratégiai elhelyezése csökkenti a forgalmi torlódásokat.
48. Az állomások területén kialakított multifunkciós közösségi terek javítják az utazási élményt.
49. A városi tömegközlekedési eszközök energiahatékonysága folyamatosan javul.
50. Az utasok elégedettségi szintjének mérése kulcsfontosságú a szolgáltatások optimalizálásához.
nur Deutsch
1. Die ständige Erweiterung des städtischen Verkehrsnetzes erleichtert die Mobilität der Bevölkerung.
2. Intelligente Verkehrskontrollsysteme verringern die Überlastung in der Nähe der Stationen.
3. Regionale Buslinien verbinden kleinere Orte mit den nahegelegenen Großstädten.
4. Neue Straßenbahnlinien verbessern die Verkehrsmöglichkeiten in vernachlässigten Stadtteilen.
5. Echtzeit-Updates erleichtern den Fahrgästen die Reiseentscheidungen.
6. Fahrradverleihstationen in der Nähe von Bahnhöfen fördern die integrierte Mobilität.
7. Die Gestaltung neuer Linien berücksichtigt Nachhaltigkeitsaspekte.
8. Die Gemeinde strebt an, dass jeder Stadtteil über angemessene Verkehrsverbindungen verfügt.
9. Die Einheimischen beteiligen sich aktiv an der Planung der Verkehrsentwicklung.
10. Smarte Haltestellen, die den Komfort der Fahrgäste verbessern, werden immer beliebter.
11. Das Verkehrsunternehmen organisiert Kampagnen zur Förderung des öffentlichen Nahverkehrs.
12. Die Flexibilität des Stadtverkehrs ermöglicht eine schnelle Anpassung an sich ändernde Reisebedürfnisse.
13. Neue Verkehrsmittel arbeiten mit energiesparender Technologie.
14. Überdachte Warteräume an den Stationen erhöhen den Komfort der Fahrgäste.
15. Die Verbesserung der Ticketsysteme hat die Wartezeiten verkürzt.
16. Die große Auswahl an Fahrkarten bietet Lösungen für jeden Bedarf.
17. Der Einsatz von Elektrobusen hat die städtische Luftverschmutzung verringert.
18. Neue U-Bahn-Linien bieten direkte Verbindungen zu den wichtigsten Zentren.
19. An das Wetter angepasste Fahrpläne machen den Verkehr flexibler.
20. Die Automatisierung der Verkehrssteuerung hat den Verkehr zuverlässiger gemacht.
21. Basierend auf den Ergebnissen von Fahrgastzufriedenheitsumfragen wurden die Dienstleistungen verbessert.
22. Die umweltfreundlichen Lösungen an den Stationen erhielten positives Feedback.
23. Die neue mobile App des Verkehrsunternehmens vereinfacht die Reiseplanung.
24. Die ständige Modernisierung des Nahverkehrssystems zieht neue Nutzer an.
25. Gemeinschaftsflächen in der Nähe von Bahnhöfen verbessern die Beziehungen der Stadtbewohner.
26. Die Fahrpläne der Linien sind genau auf die Bedürfnisse der Stoßzeiten abgestimmt.
27. Einfache Umstiege zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln reduzieren die Reisezeit.
28. Die neuen Niederflur-Straßenbahnen bieten allen Fahrgästen einen bequemen Transport.
29. Für Pendler werden spezielle Tarife angeboten, um die Reisekosten zu senken.
30. Fahrgäste können die Position der Linien auf digitalen Karten verfolgen.
31. Maßnahmen zur Reduzierung des Stadtverkehrs haben positive Ergebnisse gebracht.
32. Der Rückgang der Autonutzung ermöglicht die Erweiterung von Grünflächen.
33. Der öffentliche Verkehr priorisiert Nachhaltigkeit in zukünftigen Entwicklungen.
34. Die Lärmbelastung neuer Verkehrsmittel ist deutlich geringer als bei den älteren Modellen.
35. Die auf den Bahnhofsarealen eingeführten energieeffizienten Technologien sind vorbildlich.
36. Die neuen Hybridbusse sind bei den Fahrgästen sehr beliebt.
37. Die Innovationsprogramme des Verkehrsunternehmens tragen zur Verbesserung der Dienstleistungen bei.
38. Bei der Gestaltung der Bahnhöfe wurde großer Wert auf ästhetische Aspekte gelegt.
39. Zeitbasierte Tickets bieten den Fahrgästen flexiblere Möglichkeiten.
40. Neue Regionalbahnlinien ermöglichen kürzere Reisezeiten.
41. Der Aufbau von Ladestationen unterstützt die Modernisierung der Verkehrsmittel.
42. Die Knotenpunkte des städtischen Verkehrsnetzes sind das Ergebnis strategischer Planung.
43. Die Fahrpläne wurden basierend auf dem Feedback der Fahrgäste weiterentwickelt.
44. Moderne Dienstleistungen an den Stationen erhöhen die Attraktivität des öffentlichen Nahverkehrs.
45. Im Stadtverkehr rückt der Einsatz von Elektrofahrzeugen immer mehr in den Fokus.
46. Die neue Generation von Ticketing-Systemen, die mit Smart Devices kompatibel ist, erleichtert den Kauf.
47. Die strategische Platzierung neuer Verkehrsknotenpunkte reduziert Staus.
48. Multifunktionale Gemeinschaftsbereiche auf den Bahnhofsarealen verbessern das Reiseerlebnis.
49. Die Energieeffizienz der städtischen Verkehrsmittel verbessert sich kontinuierlich.
50. Die Messung der Zufriedenheit der Fahrgäste ist entscheidend für die Optimierung der Dienstleistungen.


Niveau C1

[Bearbeiten]
1. A városi közlekedési hálózat komplexitása ellenére kiválóan koordinált és könnyen használható. - Trotz seiner Komplexität ist das städtische Verkehrsnetz hervorragend koordiniert und einfach zu nutzen.
2. Az újonnan bevezetett integrált jegyrendszer egyszerűsíti az utazók mindennapi közlekedését. - Das neu eingeführte integrierte Ticketsystem erleichtert den täglichen Verkehr der Reisenden.
3. Az elektromos járművek elterjedése nemcsak a károsanyag-kibocsátást csökkenti, hanem hozzájárul a város csendesebb légköréhez is. - Die Verbreitung von Elektrofahrzeugen reduziert nicht nur Emissionen, sondern trägt auch zu einer ruhigeren Atmosphäre in der Stadt bei.
4. Az állomások környékén található zöldfelületek esztétikai és ökológiai szempontból is jelentős értéket képviselnek. - Die Grünflächen in der Nähe der Bahnhöfe stellen sowohl ästhetisch als auch ökologisch einen großen Wert dar.
5. A tömegközlekedési eszközök energiatakarékos technológiái jelentősen csökkentették az üzemeltetési költségeket. - Die energieeffizienten Technologien der Verkehrsmittel haben die Betriebskosten erheblich gesenkt.
6. A csúcsidőben bevezetett dinamikus menetrendek optimális kapacitást biztosítanak az utasok számára. - Dynamische Fahrpläne während der Hauptverkehrszeiten gewährleisten eine optimale Kapazität für die Fahrgäste.
7. Az utasok számára nyújtott valós idejű információk egyre fejlettebbek, hozzájárulva az átláthatóbb közlekedési élményhez. - Echtzeitinformationen für Fahrgäste werden immer ausgefeilter und tragen zu einem transparenteren Verkehrserlebnis bei.
8. A város vezetése nagy hangsúlyt fektetett arra, hogy a külvárosi területek is részesüljenek a közlekedési fejlesztések előnyeiből. - Die Stadtverwaltung hat großen Wert darauf gelegt, dass auch die Vororte von den Verkehrsentwicklungen profitieren.
9. Az új közlekedési csomópontok stratégiai kialakítása minimalizálja a forgalmi torlódásokat. - Die strategische Gestaltung neuer Verkehrsknotenpunkte minimiert Verkehrsstaus.
10. A közösségi közlekedés digitalizációja megkönnyíti az utazás megtervezését, különösen a ritkán látogatott városrészek esetében. - Die Digitalisierung des öffentlichen Verkehrs erleichtert die Reiseplanung, insbesondere für selten besuchte Stadtteile.
11. Az elektromos töltőállomások kiépítése nem csupán a fenntarthatóságot támogatja, hanem az innovatív közlekedés jelképévé is vált. - Der Aufbau von Ladestationen fördert nicht nur die Nachhaltigkeit, sondern ist auch zum Symbol moderner Mobilität geworden.
12. A helyi közlekedési hálózat fokozatos bővítése hozzájárul a lakosság mobilitási igényeinek rugalmas kiszolgálásához. - Die schrittweise Erweiterung des lokalen Verkehrsnetzes trägt dazu bei, die Mobilitätsbedürfnisse der Bevölkerung flexibel zu bedienen.
13. A közlekedési vállalat innovációs törekvései új normákat állítottak fel a szolgáltatásminőség terén. - Die Innovationsbestrebungen des Verkehrsunternehmens haben neue Standards in der Dienstleistungsqualität gesetzt.
14. Az utasok visszajelzéseit figyelembe véve alakították ki az állomások modern infrastruktúráját. - Die moderne Infrastruktur der Bahnhöfe wurde unter Berücksichtigung des Feedbacks der Fahrgäste gestaltet.
15. A közlekedési rendszerek közötti interoperabilitás javítása hat csökkentette az utazási időt és növelte a hatékonyságot. - Die Verbesserung der Interoperabilität zwischen Verkehrssystemen hat die Reisezeit verkürzt und die Effizienz gesteigert.
16. Az önkormányzat kiemelt célja a tömegközlekedés környezeti terhelésének minimalizálása. - Ein zentrales Ziel der Gemeinde ist die Minimierung der Umweltbelastung durch den öffentlichen Verkehr.
17. Az automatizált járattervezési rendszerek optimalizálták az erőforrások elosztását a közlekedési hálózaton belül. - Automatisierte Fahrplanerstellungssysteme haben die Ressourcenzuweisung im Verkehrsnetz optimiert.
18. A városi közlekedési hálózat bővítése növelte a kisebb városrészek gazdasági lehetőségeit is. - Die Erweiterung des städtischen Verkehrsnetzes hat auch die wirtschaftlichen Möglichkeiten kleinerer Stadtteile gesteigert.
19. A jegyrendszer digitalizálása rugalmasabbá tette az utazási lehetőségeket, különösen a turistaövezetekben. - Die Digitalisierung des Ticketsystems hat die Reisemöglichkeiten, insbesondere in Touristengebieten, flexibler gestaltet.
20. Az alacsonypadlós járművek elérhetősége jelentősen javította az idősek és mozgáskorlátozottak közlekedési lehetőségeit. - Die Verfügbarkeit von Niederflurfahrzeugen hat die Mobilitätsmöglichkeiten für ältere Menschen und Personen mit eingeschränkter Mobilität erheblich verbessert.
21. Az utasok által kedvelt új funkciók, mint például az ülőhelyfoglalás, növelték az elégedettséget. - Neue Funktionen, wie die Sitzplatzreservierung, die bei Fahrgästen beliebt sind, haben die Zufriedenheit erhöht.
22. Az egyre szigorodó környezetvédelmi előírások ösztönözték a közlekedési vállalatot a zéró kibocsátású járművek bevezetésére. - Strengere Umweltauflagen haben das Verkehrsunternehmen zur Einführung emissionsfreier Fahrzeuge veranlasst.
23. A városi közlekedés rugalmassága lehetővé tette a különböző közlekedési módok közötti zökkenőmentes váltást. - Die Flexibilität des Stadtverkehrs hat einen nahtlosen Wechsel zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln ermöglicht.
24. Az utasok kényelmét szolgáló infrastruktúra fejlesztése új mércét állított fel a közösségi közlekedés terén. - Die Entwicklung der Infrastruktur für den Komfort der Fahrgäste hat neue Maßstäbe im öffentlichen Verkehr gesetzt.
25. A fenntarthatósági szempontokat előtérbe helyező közlekedési stratégiák hosszú távon is fenntarthatóvá teszik a város közlekedési rendszerét. - Verkehrsstrategien, die Nachhaltigkeit in den Vordergrund stellen, machen das Verkehrssystem der Stadt langfristig nachhaltig.
26. Az állomásokon kialakított kulturális terek és galériák vonzóbbá teszik a tömegközlekedést. - Kulturflächen und Galerien an Bahnhöfen machen den öffentlichen Verkehr attraktiver.
27. Az új digitális jegyrendszer lehetővé teszi az utazási adatok elemzését a hatékonyság növelése érdekében. - Das neue digitale Ticketsystem ermöglicht die Analyse von Reisedaten zur Steigerung der Effizienz.
28. A csomópontok elhelyezkedése a várostervezési szempontok teljes körű figyelembevételével történt. - Die Platzierung der Verkehrsknotenpunkte erfolgte unter Berücksichtigung aller städtebaulichen Aspekte.
29. Az időalapú tarifák bevezetése különösen vonzóvá tette a tömegközlekedést a fiatalok számára. - Die Einführung zeitbasierter Tarife hat den öffentlichen Verkehr besonders für junge Menschen attraktiv gemacht.
30. A városközpontból sugárirányban kiinduló közlekedési vonalak optimalizálták az utazási időt. - Radial aus dem Stadtzentrum verlaufende Verkehrswege haben die Reisezeiten optimiert.
31. A közlekedési vállalat innovációs programjai nemzetközi szinten is elismerést váltottak ki. - Die Innovationsprogramme des Verkehrsunternehmens haben auch international Anerkennung gefunden.
32. A város zöldítési törekvései integrálták a tömegközlekedési fejlesztéseket a fenntarthatósági célokkal. - Die Begrünungsbemühungen der Stadt haben die Verkehrsentwicklungen mit Nachhaltigkeitszielen integriert.
33. Az új infrastruktúra kialakítása lehetővé tette az utasok számára a multimodális közlekedést. - Die neue Infrastruktur ermöglicht den Fahrgästen multimodale Mobilität.
34. Az energiahatékonysági intézkedések jelentős költségmegtakarítást eredményeztek az üzemeltetés során. - Energieeffizienzmaßnahmen haben erhebliche Kosteneinsparungen im Betrieb ermöglicht.
35. Az interaktív kijelzők bevezetése növelte az utasok tájékozottságát és biztonságérzetét. - Die Einführung interaktiver Displays hat das Informations- und Sicherheitsgefühl der Fahrgäste erhöht.
36. A városi közlekedési hálózat nemzetközi díjat nyert az innováció és fenntarthatóság terén. - Das städtische Verkehrsnetz hat einen internationalen Preis für Innovation und Nachhaltigkeit gewonnen.
37. A közlekedési eszközök karbantartása során alkalmazott modern technológiák növelték a megbízhatóságot. - Moderne Technologien bei der Wartung von Verkehrsmitteln haben die Zuverlässigkeit erhöht.
38. Az utasok számára elérhető zónás tarifák rugalmasabb és átláthatóbb utazási lehetőségeket kínálnak. - Zonentarife bieten den Fahrgästen flexiblere und transparentere Reisemöglichkeiten.
39. A város vezetése ambiciózus célokat tűzött ki a tömegközlekedés kibocsátásmentessé tételére. - Die Stadtverwaltung hat sich ehrgeizige Ziele für die Emissionsfreiheit des öffentlichen Verkehrs gesetzt.
40. Az új közlekedési csomópont javította a városrészek közötti kapcsolódás minőségét. - Der neue Verkehrsknotenpunkt hat die Verbindungsqualität zwischen den Stadtteilen verbessert.
41. Az állomások környezetbarát kialakítása a fenntarthatósági törekvések egyik példája. - Die umweltfreundliche Gestaltung der Bahnhöfe ist ein Beispiel für Nachhaltigkeitsbemühungen.
42. Az utasok preferenciáit szem előtt tartó innovációk növelték a tömegközlekedés népszerűségét. - Innovationen, die die Präferenzen der Fahrgäste berücksichtigen, haben die Beliebtheit des öffentlichen Verkehrs erhöht.
43. A városi közlekedés optimalizálása során hangsúlyt kapott a digitális infrastruktúra fejlesztése. - Die Optimierung des Stadtverkehrs hat der Entwicklung digitaler Infrastruktur Priorität eingeräumt.
44. Az utasok elégedettségi szintje meghatározó szerepet játszik a közlekedési stratégiák kialakításában. - Das Zufriedenheitsniveau der Fahrgäste spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung von Verkehrsstrategien.
45. Az új közlekedési eszközök zajszigetelt kialakítása csökkentette a városi zajterhelést. - Die schallisolierte Gestaltung neuer Verkehrsmittel hat die städtische Lärmbelastung reduziert.
46. A közlekedési vállalat folyamatosan új partnerségeket keres a technológiai fejlesztések érdekében. - Das Verkehrsunternehmen sucht kontinuierlich nach neuen Partnerschaften zur Förderung technologischer Entwicklungen.
47. Az állomásokon telepített intelligens világítási rendszerek energiatakarékos működést biztosítanak. - Intelligente Beleuchtungssysteme an den Bahnhöfen sorgen für einen energieeffizienten Betrieb.
48. A közlekedési hálózat bővítése lehetővé tette az ingázók számára a gyorsabb és kényelmesebb utazást. - Die Erweiterung des Verkehrsnetzes ermöglicht Pendlern eine schnellere und bequemere Reise.
49. Az állomások környékén található kereskedelmi és szolgáltatói egységek növelték az utasok elégedettségét. - Gewerbe- und Dienstleistungseinheiten in der Nähe der Bahnhöfe haben die Zufriedenheit der Fahrgäste gesteigert.
50. Az utasok számára elérhető interaktív applikációk hatékonyabbá tették a közlekedés tervezését. - Interaktive Anwendungen für Fahrgäste haben die Planung des Verkehrs effizienter gestaltet.


nur Ungarisch
1. A városi közlekedési hálózat komplexitása ellenére kiválóan koordinált és könnyen használható.
2. Az újonnan bevezetett integrált jegyrendszer egyszerűsíti az utazók mindennapi közlekedését.
3. Az elektromos járművek elterjedése nemcsak a károsanyag-kibocsátást csökkenti, hanem hozzájárul a város csendesebb légköréhez is.
4. Az állomások környékén található zöldfelületek esztétikai és ökológiai szempontból is jelentős értéket képviselnek.
5. A tömegközlekedési eszközök energiatakarékos technológiái jelentősen csökkentették az üzemeltetési költségeket.
6. A csúcsidőben bevezetett dinamikus menetrendek optimális kapacitást biztosítanak az utasok számára.
7. Az utasok számára nyújtott valós idejű információk egyre fejlettebbek, hozzájárulva az átláthatóbb közlekedési élményhez.
8. A város vezetése nagy hangsúlyt fektetett arra, hogy a külvárosi területek is részesüljenek a közlekedési fejlesztések előnyeiből.
9. Az új közlekedési csomópontok stratégiai kialakítása minimalizálja a forgalmi torlódásokat.
10. A közösségi közlekedés digitalizációja megkönnyíti az utazás megtervezését, különösen a ritkán látogatott városrészek esetében.
11. Az elektromos töltőállomások kiépítése nem csupán a fenntarthatóságot támogatja, hanem az innovatív közlekedés jelképévé is vált.
12. A helyi közlekedési hálózat fokozatos bővítése hozzájárul a lakosság mobilitási igényeinek rugalmas kiszolgálásához.
13. A közlekedési vállalat innovációs törekvései új normákat állítottak fel a szolgáltatásminőség terén.
14. Az utasok visszajelzéseit figyelembe véve alakították ki az állomások modern infrastruktúráját.
15. A közlekedési rendszerek közötti interoperabilitás javítása csökkentette az utazási időt és növelte a hatékonyságot.
16. Az önkormányzat kiemelt célja a tömegközlekedés környezeti terhelésének minimalizálása.
17. Az automatizált járattervezési rendszerek optimalizálták az erőforrások elosztását a közlekedési hálózaton belül.
18. A városi közlekedési hálózat bővítése növelte a kisebb városrészek gazdasági lehetőségeit is.
19. A jegyrendszer digitalizálása rugalmasabbá tette az utazási lehetőségeket, különösen a turistaövezetekben.
20. Az alacsonypadlós járművek elérhetősége jelentősen javította az idősek és mozgáskorlátozottak közlekedési lehetőségeit.
21. Az utasok által kedvelt új funkciók, mint például az ülőhelyfoglalás, növelték az elégedettséget.
22. Az egyre szigorodó környezetvédelmi előírások ösztönözték a közlekedési vállalatot a zéró kibocsátású járművek bevezetésére.
23. A városi közlekedés rugalmassága lehetővé tette a különböző közlekedési módok közötti zökkenőmentes váltást.
24. Az utasok kényelmét szolgáló infrastruktúra fejlesztése új mércét állított fel a közösségi közlekedés terén.
25. A fenntarthatósági szempontokat előtérbe helyező közlekedési stratégiák hosszú távon is fenntarthatóvá teszik a város közlekedési rendszerét.
26. Az állomásokon kialakított kulturális terek és galériák vonzóbbá teszik a tömegközlekedést.
27. Az új digitális jegyrendszer lehetővé teszi az utazási adatok elemzését a hatékonyság növelése érdekében.
28. A csomópontok elhelyezkedése a várostervezési szempontok teljes körű figyelembevételével történt.
29. Az időalapú tarifák bevezetése különösen vonzóvá tette a tömegközlekedést a fiatalok számára.
30. A városközpontból sugárirányban kiinduló közlekedési vonalak optimalizálták az utazási időt.
31. A közlekedési vállalat innovációs programjai nemzetközi szinten is elismerést váltottak ki.
32. A város zöldítési törekvései integrálták a tömegközlekedési fejlesztéseket a fenntarthatósági célokkal.
33. Az új infrastruktúra kialakítása lehetővé tette az utasok számára a multimodális közlekedést.
34. Az energiahatékonysági intézkedések jelentős költségmegtakarítást eredményeztek az üzemeltetés során.
35. Az interaktív kijelzők bevezetése növelte az utasok tájékozottságát és biztonságérzetét.
36. A városi közlekedési hálózat nemzetközi díjat nyert az innováció és fenntarthatóság terén.
37. A közlekedési eszközök karbantartása során alkalmazott modern technológiák növelték a megbízhatóságot.
38. Az utasok számára elérhető zónás tarifák rugalmasabb és átláthatóbb utazási lehetőségeket kínálnak.
39. A város vezetése ambiciózus célokat tűzött ki a tömegközlekedés kibocsátásmentessé tételére.
40. Az új közlekedési csomópont javította a városrészek közötti kapcsolódás minőségét.
41. Az állomások környezetbarát kialakítása a fenntarthatósági törekvések egyik példája.
42. Az utasok preferenciáit szem előtt tartó innovációk növelték a tömegközlekedés népszerűségét.
43. A városi közlekedés optimalizálása során hangsúlyt kapott a digitális infrastruktúra fejlesztése.
44. Az utasok elégedettségi szintje meghatározó szerepet játszik a közlekedési stratégiák kialakításában.
45. Az új közlekedési eszközök zajszigetelt kialakítása csökkentette a városi zajterhelést.
46. A közlekedési vállalat folyamatosan új partnerségeket keres a technológiai fejlesztések érdekében.
47. Az állomásokon telepített intelligens világítási rendszerek energiatakarékos működést biztosítanak.
48. A közlekedési hálózat bővítése lehetővé tette az ingázók számára a gyorsabb és kényelmesebb utazást.
49. Az állomások környékén található kereskedelmi és szolgáltatói egységek növelték az utasok elégedettségét.
50. Az utasok számára elérhető interaktív applikációk hatékonyabbá tették a közlekedés tervezését.
nur Deutsch
1. Trotz seiner Komplexität ist das städtische Verkehrsnetz hervorragend koordiniert und einfach zu nutzen.
2. Das neu eingeführte integrierte Ticketsystem erleichtert den täglichen Verkehr der Reisenden.
3. Die Verbreitung von Elektrofahrzeugen reduziert nicht nur Emissionen, sondern trägt auch zu einer ruhigeren Atmosphäre in der Stadt bei.
4. Die Grünflächen in der Nähe der Bahnhöfe stellen sowohl ästhetisch als auch ökologisch einen großen Wert dar.
5. Die energieeffizienten Technologien der Verkehrsmittel haben die Betriebskosten erheblich gesenkt.
6. Dynamische Fahrpläne während der Hauptverkehrszeiten gewährleisten eine optimale Kapazität für die Fahrgäste.
7. Echtzeitinformationen für Fahrgäste werden immer ausgefeilter und tragen zu einem transparenteren Verkehrserlebnis bei.
8. Die Stadtverwaltung hat großen Wert darauf gelegt, dass auch die Vororte von den Verkehrsentwicklungen profitieren.
9. Die strategische Gestaltung neuer Verkehrsknotenpunkte minimiert Verkehrsstaus.
10. Die Digitalisierung des öffentlichen Verkehrs erleichtert die Reiseplanung, insbesondere für selten besuchte Stadtteile.
11. Der Aufbau von Ladestationen fördert nicht nur die Nachhaltigkeit, sondern ist auch zum Symbol moderner Mobilität geworden.
12. Die schrittweise Erweiterung des lokalen Verkehrsnetzes trägt dazu bei, die Mobilitätsbedürfnisse der Bevölkerung flexibel zu bedienen.
13. Die Innovationsbestrebungen des Verkehrsunternehmens haben neue Standards in der Dienstleistungsqualität gesetzt.
14. Die moderne Infrastruktur der Bahnhöfe wurde unter Berücksichtigung des Feedbacks der Fahrgäste gestaltet.
15. Die Verbesserung der Interoperabilität zwischen Verkehrssystemen hat die Reisezeit verkürzt und die Effizienz gesteigert.
16. Ein zentrales Ziel der Gemeinde ist die Minimierung der Umweltbelastung durch den öffentlichen Verkehr.
17. Automatisierte Fahrplanerstellungssysteme haben die Ressourcenzuweisung im Verkehrsnetz optimiert.
18. Die Erweiterung des städtischen Verkehrsnetzes hat auch die wirtschaftlichen Möglichkeiten kleinerer Stadtteile gesteigert.
19. Die Digitalisierung des Ticketsystems hat die Reisemöglichkeiten, insbesondere in Touristengebieten, flexibler gestaltet.
20. Die Verfügbarkeit von Niederflurfahrzeugen hat die Mobilitätsmöglichkeiten für ältere Menschen und Personen mit eingeschränkter Mobilität erheblich verbessert.
21. Neue Funktionen, wie die Sitzplatzreservierung, die bei Fahrgästen beliebt sind, haben die Zufriedenheit erhöht.
22. Strengere Umweltauflagen haben das Verkehrsunternehmen zur Einführung emissionsfreier Fahrzeuge veranlasst.
23. Die Flexibilität des Stadtverkehrs hat einen nahtlosen Wechsel zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln ermöglicht.
24. Die Entwicklung der Infrastruktur für den Komfort der Fahrgäste hat neue Maßstäbe im öffentlichen Verkehr gesetzt.
25. Verkehrsstrategien, die Nachhaltigkeit in den Vordergrund stellen, machen das Verkehrssystem der Stadt langfristig nachhaltig.
26. Kulturflächen und Galerien an Bahnhöfen machen den öffentlichen Verkehr attraktiver.
27. Das neue digitale Ticketsystem ermöglicht die Analyse von Reisedaten zur Steigerung der Effizienz.
28. Die Platzierung der Verkehrsknotenpunkte erfolgte unter Berücksichtigung aller städtebaulichen Aspekte.
29. Die Einführung zeitbasierter Tarife hat den öffentlichen Verkehr besonders für junge Menschen attraktiv gemacht.
30. Radial aus dem Stadtzentrum verlaufende Verkehrswege haben die Reisezeiten optimiert.
31. Die Innovationsprogramme des Verkehrsunternehmens haben auch international Anerkennung gefunden.
32. Die Begrünungsbemühungen der Stadt haben die Verkehrsentwicklungen mit Nachhaltigkeitszielen integriert.
33. Die neue Infrastruktur ermöglicht den Fahrgästen multimodale Mobilität.
34. Energieeffizienzmaßnahmen haben erhebliche Kosteneinsparungen im Betrieb ermöglicht.
35. Die Einführung interaktiver Displays hat das Informations- und Sicherheitsgefühl der Fahrgäste erhöht.
36. Das städtische Verkehrsnetz hat einen internationalen Preis für Innovation und Nachhaltigkeit gewonnen.
37. Moderne Technologien bei der Wartung von Verkehrsmitteln haben die Zuverlässigkeit erhöht.
38. Zonentarife bieten den Fahrgästen flexiblere und transparentere Reisemöglichkeiten.
39. Die Stadtverwaltung hat sich ehrgeizige Ziele für die Emissionsfreiheit des öffentlichen Verkehrs gesetzt.
40. Der neue Verkehrsknotenpunkt hat die Verbindungsqualität zwischen den Stadtteilen verbessert.
41. Die umweltfreundliche Gestaltung der Bahnhöfe ist ein Beispiel für Nachhaltigkeitsbemühungen.
42. Innovationen, die die Präferenzen der Fahrgäste berücksichtigen, haben die Beliebtheit des öffentlichen Verkehrs erhöht.
43. Die Optimierung des Stadtverkehrs hat der Entwicklung digitaler Infrastruktur Priorität eingeräumt.
44. Das Zufriedenheitsniveau der Fahrgäste spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung von Verkehrsstrategien.
45. Die schallisolierte Gestaltung neuer Verkehrsmittel hat die städtische Lärmbelastung reduziert.
46. Das Verkehrsunternehmen sucht kontinuierlich nach neuen Partnerschaften zur Förderung technologischer Entwicklungen.
47. Intelligente Beleuchtungssysteme an den Bahnhöfen sorgen für einen energieeffizienten Betrieb.
48. Die Erweiterung des Verkehrsnetzes ermöglicht Pendlern eine schnellere und bequemere Reise.
49. Gewerbe- und Dienstleistungseinheiten in der Nähe der Bahnhöfe haben die Zufriedenheit der Fahrgäste gesteigert.
50. Interaktive Anwendungen für Fahrgäste haben die Planung des Verkehrs effizienter gestaltet.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon_és_környezet_Teil_27&oldid=1047404“