Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon és környezet Teil 34
3. 3. 10. Mit változtatna a környezetében lévő infrastruktúrán? - Was würden Sie an der Infrastruktur Ihrer Umgebung verbessern?
[Bearbeiten]Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. Több parkot hoznék létre a környéken. - Ich würde mehr Parks in der Umgebung schaffen.
- 2. Jobb közvilágítást szeretnék az utcákon. - Ich möchte bessere Straßenbeleuchtung haben.
- 3. A játszótereket korszerűsíteném. - Ich würde die Spielplätze modernisieren.
- 4. Új bicikliutakat építenék a városban. - Ich würde neue Radwege in der Stadt bauen.
- 5. Több közösségi teret alakítanék ki. - Ich würde mehr Gemeinschaftsräume schaffen.
- 6. A járdákat biztonságosabbá tenném. - Ich würde die Gehwege sicherer machen.
- 7. Javítanám a közlekedési eszközök állapotát. - Ich würde den Zustand der Verkehrsmittel verbessern.
- 8. Több padot helyeznék ki a parkokban. - Ich würde mehr Bänke in den Parks aufstellen.
- 9. A buszmegállókat kényelmesebbé tenném. - Ich würde die Bushaltestellen bequemer machen.
- 10. A környék zöldterületeit bővíteném. - Ich würde die Grünflächen der Umgebung erweitern.
- 11. A parkolási lehetőségeket fejleszteném. - Ich würde die Parkmöglichkeiten verbessern.
- 12. Jobb közlekedési táblákat helyeznék ki. - Ich würde bessere Verkehrsschilder aufstellen.
- 13. A szelektív hulladékgyűjtést támogatnám. - Ich würde die Mülltrennung unterstützen.
- 14. Több virágot ültetnék az utcákra. - Ich würde mehr Blumen in den Straßen pflanzen.
- 15. A közeli utak burkolatát megújítanám. - Ich würde den Belag der nahegelegenen Straßen erneuern.
- 16. Egy új piacot építenék a lakók számára. - Ich würde einen neuen Markt für die Bewohner bauen.
- 17. A tömegközlekedés járatait sűríteném. - Ich würde die Fahrpläne des öffentlichen Verkehrs verdichten.
- 18. Tisztábbá tenném a környék utcáit. - Ich würde die Straßen der Umgebung sauberer machen.
- 19. A játszóterek mellé ivókutakat helyeznék. - Ich würde Trinkbrunnen neben die Spielplätze stellen.
- 20. Több sportpályát építenék a fiataloknak. - Ich würde mehr Sportplätze für die Jugendlichen bauen.
- 21. A kerékpártárolókat biztonságosabbá tenném. - Ich würde die Fahrradständer sicherer machen.
- 22. Több szemetesedényt helyeznék ki az utcákon. - Ich würde mehr Mülleimer auf den Straßen aufstellen.
- 23. Egy közösségi kertet hoznék létre. - Ich würde einen Gemeinschaftsgarten schaffen.
- 24. Az utcák szélét jobban karbantartanám. - Ich würde die Straßenränder besser pflegen.
- 25. A játszótereket árnyékosabbá tenném. - Ich würde die Spielplätze schattiger machen.
- 26. Egy új könyvtárat építenék a környéken. - Ich würde eine neue Bibliothek in der Umgebung bauen.
- 27. A közlekedési lámpák működését javítanám. - Ich würde die Funktion der Ampeln verbessern.
- 28. A parkokban szabadtéri sporteszközöket helyeznék ki. - Ich würde Outdoor-Sportgeräte in den Parks aufstellen.
- 29. Egy új játszóteret hoznék létre a gyerekeknek. - Ich würde einen neuen Spielplatz für die Kinder schaffen.
- 30. Az utcai zebrákat jobban láthatóvá tenném. - Ich würde die Zebrastreifen sichtbarer machen.
- 31. Több virágágyást építenék a köztereken. - Ich würde mehr Blumenbeete in den öffentlichen Bereichen anlegen.
- 32. Az utcákon növelném a zöld növények számát. - Ich würde die Anzahl der Pflanzen auf den Straßen erhöhen.
- 33. Egy kutyafuttatót alakítanék ki a parkban. - Ich würde einen Hundespielplatz im Park einrichten.
- 34. Az iskolák környékén lassító táblákat helyeznék ki. - Ich würde Bremsschilder in der Nähe von Schulen aufstellen.
- 35. A járdákon akadálymentes rámpákat építenék. - Ich würde barrierefreie Rampen auf den Gehwegen bauen.
- 36. A buszok számát növelném a forgalmas órákban. - Ich würde die Anzahl der Busse in den Stoßzeiten erhöhen.
- 37. A közeli vasútállomást korszerűsíteném. - Ich würde den nahegelegenen Bahnhof modernisieren.
- 38. Egy új kávézót nyitnék a közösségi térben. - Ich würde ein neues Café im Gemeinschaftsraum eröffnen.
- 39. Több szökőkutat építenék a parkokban. - Ich würde mehr Brunnen in den Parks bauen.
- 40. Az utcai lámpák energiatakarékosak lennének. - Ich würde die Straßenlampen energieeffizient machen.
- 41. A buszmegállókhoz fedett várókat építenék. - Ich würde überdachte Wartebereiche an den Bushaltestellen bauen.
- 42. A parkokat jobban megvilágítanám este. - Ich würde die Parks abends besser beleuchten.
- 43. Egy új közösségi házat hoznék létre a lakosok számára. - Ich würde ein neues Gemeinschaftshaus für die Bewohner schaffen.
- 44. A parkokban több padot és asztalt helyeznék el. - Ich würde mehr Bänke und Tische in den Parks aufstellen.
- 45. Egy játszóházat építenék a gyerekeknek. - Ich würde ein Spielehaus für die Kinder bauen.
- 46. Az utcákon növelném a biztonsági kamerák számát. - Ich würde die Anzahl der Überwachungskameras auf den Straßen erhöhen.
- 47. Az idősotthonokhoz jobb parkolási lehetőségeket biztosítanék. - Ich würde bessere Parkmöglichkeiten für Altenheime bereitstellen.
- 48. A tömegközlekedés jegyárai kedvezőbbek lennének. - Ich würde die Fahrkartenpreise im öffentlichen Verkehr günstiger machen.
- 49. Az utcák szélén fákat ültetnék az árnyékért. - Ich würde Bäume an den Straßenrändern für Schatten pflanzen.
- 50. A játszótereken biztonságosabb játékokat helyeznék el. - Ich würde sicherere Spielgeräte auf den Spielplätzen aufstellen.
| nur Ungarisch |
|---|
|
| nur Deutsch |
|---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. Az utcák burkolatát javítanám, hogy simábbak legyenek. - Ich würde den Belag der Straßen verbessern, damit sie glatter sind.
- 2. A parkokban több sétányt alakítanék ki. - Ich würde in den Parks mehr Spazierwege anlegen.
- 3. A közvilágítást energiatakarékos lámpákra cserélném. - Ich würde die Straßenbeleuchtung durch energiesparende Lampen ersetzen.
- 4. A játszóterek mellé kerítést helyeznék a biztonság érdekében. - Ich würde Zäune neben den Spielplätzen für die Sicherheit aufstellen.
- 5. A tömegközlekedés útvonalait átgondoltabban tervezném. - Ich würde die Routen des öffentlichen Verkehrs besser durchdacht planen.
- 6. Az utcákon több fát ültetnék a jobb levegőért. - Ich würde mehr Bäume auf den Straßen für bessere Luft pflanzen.
- 7. Egy új bicikliút-hálózatot hoznék létre. - Ich würde ein neues Radwegenetz schaffen.
- 8. Az iskolák közelében sebességkorlátozó táblákat helyeznék ki. - Ich würde Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder in der Nähe von Schulen aufstellen.
- 9. A buszok menetrendjét gyakoribb járatokkal bővíteném. - Ich würde den Busfahrplan mit häufigeren Verbindungen erweitern.
- 10. Az elhanyagolt épületeket felújítanám. - Ich würde die vernachlässigten Gebäude renovieren.
- 11. Egy közösségi kertet építenék a szomszédok számára. - Ich würde einen Gemeinschaftsgarten für die Nachbarn schaffen.
- 12. A parkokba kültéri fitnesz-eszközöket helyeznék ki. - Ich würde Fitnessgeräte im Freien in den Parks aufstellen.
- 13. A szelektív hulladékgyűjtő pontok számát növelném. - Ich würde die Anzahl der Sammelstellen für Mülltrennung erhöhen.
- 14. A járdákat szélesebbé és akadálymentesebbé tenném. - Ich würde die Gehwege breiter und barrierefrei machen.
- 15. Az utcákon több padot helyeznék el pihenés céljából. - Ich würde mehr Bänke auf den Straßen zur Erholung aufstellen.
- 16. Az éjszakai tömegközlekedést bevezetném a városban. - Ich würde den Nachtverkehr in der Stadt einführen.
- 17. A kerékpárok tárolására zárt tárolókat építenék. - Ich würde geschlossene Fahrradabstellplätze bauen.
- 18. Az utcai zöldfelületeket rendszeresen karbantartanám. - Ich würde die Grünflächen an den Straßen regelmäßig pflegen.
- 19. Egy játszóházat nyitnék a családok számára. - Ich würde ein Spielehaus für Familien eröffnen.
- 20. A környéken több nyilvános WC-t építenék. - Ich würde mehr öffentliche Toiletten in der Umgebung bauen.
- 21. Az utcákon növelném a virágágyások számát. - Ich würde die Anzahl der Blumenbeete auf den Straßen erhöhen.
- 22. A közeli játszóterek árnyékolását javítanám. - Ich würde die Beschattung der nahegelegenen Spielplätze verbessern.
- 23. A közlekedési csomópontok jobban ki lennének táblázva. - Ich würde die Verkehrsknotenpunkte besser ausschildern.
- 24. Az utcák mellé zajvédő falakat építenék. - Ich würde Lärmschutzwände an den Straßen errichten.
- 25. Egy új piacot hoznék létre helyi termékekkel. - Ich würde einen neuen Markt mit lokalen Produkten schaffen.
- 26. A buszmegállókba kényelmes üléseket helyeznék ki. - Ich würde bequeme Sitze an den Bushaltestellen aufstellen.
- 27. Az utak kátyúit rendszeresen kijavítanám. - Ich würde die Schlaglöcher auf den Straßen regelmäßig ausbessern.
- 28. Egy közeli sportcentrumot nyitnék a lakosok számára. - Ich würde ein Sportzentrum in der Nähe für die Bewohner eröffnen.
- 29. A közlekedési lámpákat hosszabb ideig működtetném a csúcsforgalomban. - Ich würde die Ampeln während der Stoßzeiten länger schalten.
- 30. Az utak mentén több gyalogátkelőt építenék. - Ich würde mehr Fußgängerüberwege entlang der Straßen bauen.
- 31. Az elhanyagolt parkokat újrahasznosítanám zöldterületekké. - Ich würde die vernachlässigten Parks in Grünflächen umwandeln.
- 32. Az utcák világítását mozgásérzékelős lámpákra cserélném. - Ich würde die Straßenbeleuchtung durch Bewegungsmelder-Lampen ersetzen.
- 33. Egy nyilvános könyvtárat építenék a közösség számára. - Ich würde eine öffentliche Bibliothek für die Gemeinschaft bauen.
- 34. A parkolóhelyek számát növelném a zsúfolt területeken. - Ich würde die Anzahl der Parkplätze in überfüllten Gebieten erhöhen.
- 35. A buszmegállók közelében fedett biciklitárolókat építenék. - Ich würde überdachte Fahrradständer in der Nähe der Bushaltestellen bauen.
- 36. Egy kulturális központot hoznék létre a szomszédoknak. - Ich würde ein Kulturzentrum für die Nachbarn schaffen.
- 37. Az elhagyatott épületek helyén közösségi tereket alakítanék ki. - Ich würde anstelle verlassener Gebäude Gemeinschaftsbereiche schaffen.
- 38. Az utcai zebrák festését élénkebb színekkel újítanám meg. - Ich würde die Markierungen der Zebrastreifen mit lebhafteren Farben erneuern.
- 39. Egy játszóteret állítanék fel mozgáskorlátozott gyerekeknek. - Ich würde einen Spielplatz für Kinder mit Behinderungen errichten.
- 40. Az utcák mellé vízáteresztő burkolatokat helyeznék el. - Ich würde wasserdurchlässige Beläge entlang der Straßen installieren.
- 41. A közeli zöldfelületekre pihenőpavilonokat építenék. - Ich würde auf den nahegelegenen Grünflächen Pavillons für die Erholung bauen.
- 42. A forgalmas utcákon gyalogosátkelőket létesítenék. - Ich würde auf den stark befahrenen Straßen Fußgängerüberwege einrichten.
- 43. Az utcákra fákból álló sorokat ültetnék az árnyékért. - Ich würde Baumreihen entlang der Straßen für Schatten pflanzen.
- 44. A játszótereken vizes játszóeszközöket állítanék fel. - Ich würde Wasserspielgeräte auf den Spielplätzen aufstellen.
- 45. Egy közeli piacot fejlesztenék ki helyi ételekkel. - Ich würde einen Markt mit regionalen Lebensmitteln entwickeln.
- 46. A parkokban kültéri kávézókat nyitnék. - Ich würde in den Parks Cafés im Freien eröffnen.
- 47. Az utak mellé jobb vízelvezető rendszereket építenék. - Ich würde bessere Entwässerungssysteme entlang der Straßen bauen.
- 48. Az utcákon a buszmegállók tábláit fényvisszaverővé tenném. - Ich würde die Schilder an den Bushaltestellen reflektierend gestalten.
- 49. Egy új kulturális fesztivált szerveznék a közösségnek. - Ich würde ein neues Kulturfestival für die Gemeinschaft organisieren.
- 50. Az utcák mellé több gyalogosbarát területet hoznék létre. - Ich würde entlang der Straßen mehr fußgängerfreundliche Bereiche schaffen.
| nur Ungarisch |
|---|
|
| nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B1 (Version 1)
[Bearbeiten]- 1. A környéken több kerékpártárolót alakítanék ki. - Ich würde in der Umgebung mehr Fahrradabstellplätze schaffen.
- 2. A forgalmas utcákon gyalogosfelüljárókat építenék. - Ich würde an stark befahrenen Straßen Fußgängerüberführungen bauen.
- 3. Az elhagyatott épületeket közösségi házakká alakítanám. - Ich würde die verlassenen Gebäude in Gemeinschaftshäuser umwandeln.
- 4. A játszótereket korszerűbb eszközökkel bővíteném. - Ich würde die Spielplätze mit moderneren Geräten erweitern.
- 5. Az utcák világítását LED-technológiára cserélném. - Ich würde die Straßenbeleuchtung auf LED-Technologie umstellen.
- 6. A tömegközlekedést akadálymentesebbé tenném a mozgáskorlátozottak számára. - Ich würde den öffentlichen Verkehr barrierefreier für Menschen mit Behinderungen gestalten.
- 7. Az utcák mellé szelektív hulladékgyűjtő konténereket helyeznék el. - Ich würde entlang der Straßen Container für Mülltrennung aufstellen.
- 8. Egy modern sportlétesítményt hoznék létre a lakosok számára. - Ich würde eine moderne Sporteinrichtung für die Bewohner schaffen.
- 9. Az utcákon növelném a biztonsági kamerák számát. - Ich würde die Anzahl der Überwachungskameras auf den Straßen erhöhen.
- 10. A helyi buszmegállókat digitális kijelzőkkel szerelném fel. - Ich würde die örtlichen Bushaltestellen mit digitalen Anzeigen ausstatten.
- 11. A parkokban több piknikezőhelyet alakítanék ki. - Ich würde in den Parks mehr Picknickplätze schaffen.
- 12. Az autóutak mellett zajvédő falakat építenék. - Ich würde entlang der Autostraßen Lärmschutzwände bauen.
- 13. Az utcai zebrák mellé lámpás jelzéseket helyeznék el. - Ich würde an den Zebrastreifen Ampelsignale installieren.
- 14. Egy kerékpárkölcsönző hálózatot indítanék el. - Ich würde ein Fahrradverleihsystem einführen.
- 15. A járdák mentén növényládákat helyeznék ki a zöldebb városért. - Ich würde entlang der Gehwege Pflanzenkästen für eine grünere Stadt aufstellen.
- 16. Az éjszakai tömegközlekedési járatok számát növelném. - Ich würde die Anzahl der Nachtverkehrsverbindungen erhöhen.
- 17. Az utak mellett elektromos autók számára töltőállomásokat építenék. - Ich würde entlang der Straßen Ladestationen für Elektroautos bauen.
- 18. Egy új kulturális központot hoznék létre közösségi programokkal. - Ich würde ein neues Kulturzentrum mit Gemeinschaftsprogrammen schaffen.
- 19. Az utcák mentén több bicikliutat jelölnék ki. - Ich würde entlang der Straßen mehr Radwege markieren.
- 20. A közvilágítást mozgásérzékelős rendszerekkel korszerűsíteném. - Ich würde die Straßenbeleuchtung mit Bewegungsmeldern modernisieren.
- 21. A játszótereken több árnyékoló szerkezetet helyeznék el. - Ich würde auf den Spielplätzen mehr Schattenspender aufstellen.
- 22. Az utak mentén fákat ültetnék a levegő minőségének javítása érdekében. - Ich würde entlang der Straßen Bäume pflanzen, um die Luftqualität zu verbessern.
- 23. A parkokban futópályákat hoznék létre. - Ich würde in den Parks Laufstrecken anlegen.
- 24. A buszok menetrendjét mobilapplikációval tenném könnyebben elérhetővé. - Ich würde den Busfahrplan über eine App leichter zugänglich machen.
- 25. A környék elhanyagolt részeit rekreációs területekké alakítanám. - Ich würde die vernachlässigten Teile der Umgebung in Erholungsgebiete umwandeln.
- 26. Az iskolák közelében sebességkorlátozó rendszereket építenék ki. - Ich würde in der Nähe der Schulen Geschwindigkeitsbegrenzungssysteme einrichten.
- 27. A közlekedési csomópontokat átláthatóbbá és biztonságosabbá tenném. - Ich würde die Verkehrsknotenpunkte übersichtlicher und sicherer gestalten.
- 28. A parkokban ingyenes wifi-szolgáltatást biztosítanék. - Ich würde in den Parks kostenlosen WLAN-Service anbieten.
- 29. A bicikliutak mentén pihenőhelyeket alakítanék ki. - Ich würde entlang der Radwege Rastplätze schaffen.
- 30. Egy közösségi piacot hoznék létre helyi termékek árusítására. - Ich würde einen Gemeinschaftsmarkt für den Verkauf lokaler Produkte schaffen.
- 31. Az elhagyatott ipari épületeket művészeti központokká alakítanám. - Ich würde die verlassenen Industriegebäude in Kunstzentren umwandeln.
- 32. Az utcai bútorokat időtállóbb és modernebb anyagokra cserélném. - Ich würde die Straßenmöbel durch langlebigere und modernere Materialien ersetzen.
- 33. Egy fenntartható vízelvezetési rendszert építenék ki az utak mentén. - Ich würde ein nachhaltiges Entwässerungssystem entlang der Straßen einrichten.
- 34. Az utak mellett elektromos robogók töltőállomásait helyezném el. - Ich würde Ladestationen für E-Scooter entlang der Straßen installieren.
- 35. Az utcai lámpákhoz napelemeket telepítenék az energiatakarékosság érdekében. - Ich würde Solarmodule an den Straßenlampen installieren, um Energie zu sparen.
- 36. A városi parkokban több közösségi eseményt szerveznék. - Ich würde in den Stadtparks mehr Gemeinschaftsveranstaltungen organisieren.
- 37. A játszóterek eszközeit biztonságosabbra és tartósabbra cserélném. - Ich würde die Spielgeräte auf den Spielplätzen durch sicherere und langlebigere ersetzen.
- 38. Az utcák mentén növelném a gyalogoszónák számát. - Ich würde die Anzahl der Fußgängerzonen entlang der Straßen erhöhen.
- 39. Egy új tömegközlekedési vonalat építenék a zsúfolt területeken. - Ich würde eine neue öffentliche Verkehrslinie in den überfüllten Gebieten bauen.
- 40. Az iskolák közelében játszótereket alakítanék ki a gyerekek számára. - Ich würde in der Nähe der Schulen Spielplätze für die Kinder schaffen.
- 41. Az utcák mellé több virágos növényt ültetnék az esztétikusabb környezetért. - Ich würde entlang der Straßen mehr blühende Pflanzen für eine schönere Umgebung pflanzen.
- 42. Az elhagyatott épületek homlokzatát felújítanám, hogy szebbé váljon a városkép. - Ich würde die Fassaden der verlassenen Gebäude renovieren, um das Stadtbild zu verschönern.
- 43. Az utcák mellé vízálló információs táblákat helyeznék el. - Ich würde entlang der Straßen wasserfeste Informationstafeln aufstellen.
- 44. Az elhanyagolt zöldterületeket közösségi parkká alakítanám. - Ich würde die vernachlässigten Grünflächen in Gemeinschaftsparks umwandeln.
- 45. A közeli játszóterek mellé kültéri kézmosó állomásokat telepítenék. - Ich würde neben den nahegelegenen Spielplätzen Outdoor-Handwaschstationen installieren.
- 46. Az utcákon a buszmegállókhoz esővédelmet biztosítanék. - Ich würde an den Bushaltestellen Regenschutz bieten.
- 47. A tömegközlekedési eszközökön kényelmesebb üléseket biztosítanék. - Ich würde in den öffentlichen Verkehrsmitteln bequemere Sitze bereitstellen.
- 48. Egy kerékpárparkoló rendszert építenék ki a város forgalmas részein. - Ich würde ein Fahrradparksystem in den belebten Teilen der Stadt einrichten.
- 49. Az elhagyatott területeken közösségi művészeti projekteket indítanék. - Ich würde gemeinschaftliche Kunstprojekte in verlassenen Gebieten starten.
| nur Ungarisch |
|---|
|
| nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B1 (Version 2)
[Bearbeiten]- 1. Az elhagyatott épületek helyén közösségi könyvtárat hoznék létre. - Ich würde anstelle verlassener Gebäude eine Gemeinschaftsbibliothek schaffen.
- 2. A buszmegállókat energiatakarékos fűtőrendszerrel szerelném fel télen. - Ich würde die Bushaltestellen im Winter mit energieeffizienten Heizsystemen ausstatten.
- 3. A város közepén zöldtetős parkolóházakat építenék. - Ich würde im Stadtzentrum Parkhäuser mit begrünten Dächern bauen.
- 4. Az utcai zebrák mellett LED-es figyelmeztető jelzéseket helyeznék el. - Ich würde neben den Zebrastreifen LED-Warnsignale installieren.
- 5. Az utak mentén zajvédő falakat zöld növényekkel borítanám. - Ich würde Lärmschutzwände entlang der Straßen mit Pflanzen bedecken.
- 6. Az utcákra esővízgyűjtő rendszereket telepítenék az öntözéshez. - Ich würde Regenwassersammelsysteme auf den Straßen für die Bewässerung installieren.
- 7. A közösségi parkokba szabadtéri színházakat építenék. - Ich würde in Gemeinschaftsparks Open-Air-Theater bauen.
- 8. Az iskolák környékén biztonsági kamerákat szerelnék fel. - Ich würde in der Nähe von Schulen Überwachungskameras installieren.
- 9. A kerékpárutakat megvilágítanám napelemes lámpákkal. - Ich würde die Radwege mit solarbetriebenen Lampen beleuchten.
- 10. Az autómentes övezeteket kibővíteném a belvárosban. - Ich würde die autofreien Zonen in der Innenstadt erweitern.
- 11. A játszótereket interaktív, oktató játékokkal gazdagítanám. - Ich würde die Spielplätze mit interaktiven, lehrreichen Spielen bereichern.
- 12. A közeli piacokon új, fedett standokat alakítanék ki. - Ich würde auf den Märkten in der Nähe neue, überdachte Stände schaffen.
- 13. Az utcákon a kutyások számára vízadagolókat helyeznék el. - Ich würde Wasserspender für Hunde auf den Straßen aufstellen.
- 14. A gyalogos- és kerékpáros zónák határait jobban kijelölném. - Ich würde die Grenzen der Fußgänger- und Fahrradzonen besser markieren.
- 15. A közvilágítást automatikusan szabályozható fényerősséggel látnám el. - Ich würde die Straßenbeleuchtung mit automatisch regulierbarer Helligkeit ausstatten.
- 16. Az elhagyott vasúti síneket bicikliutakká alakítanám. - Ich würde verlassene Bahngleise in Radwege umwandeln.
- 17. A közösségi terekben kültéri fitneszórákat indítanék. - Ich würde in Gemeinschaftsräumen Outdoor-Fitnesskurse anbieten.
- 18. A parkolók melletti zöldterületeket jobban kihasználnám pihenőhelyként. - Ich würde die Grünflächen neben den Parkplätzen besser als Erholungsbereiche nutzen.
- 19. Az utcákon növelném a virágos növények számát a környezet esztétikája érdekében. - Ich würde die Anzahl der blühenden Pflanzen auf den Straßen zur Verschönerung der Umgebung erhöhen.
- 20. A város forgalmas részein elektromos buszokat vezetnék be. - Ich würde in den stark frequentierten Stadtteilen Elektrobusse einführen.
- 21. Az elhanyagolt parkokat botanikus kertekké alakítanám. - Ich würde vernachlässigte Parks in botanische Gärten umwandeln.
- 22. A közlekedési táblákat interaktív digitális kijelzőkre cserélném. - Ich würde Verkehrsschilder durch interaktive digitale Anzeigen ersetzen.
- 23. A gyalogosátkelőknél hangjelzéseket helyeznék el a látássérültek számára. - Ich würde an den Fußgängerüberwegen akustische Signale für Sehbehinderte installieren.
- 24. A bicikliutak mellett ingyenes szervizpontokat hoznék létre. - Ich würde entlang der Radwege kostenlose Servicestationen schaffen.
- 25. Az elhagyott épületek falaira közösségi művészeti projekteket szerveznék. - Ich würde Gemeinschaftskunstprojekte an den Wänden der verlassenen Gebäude organisieren.
- 26. Az új építkezéseknél kötelezővé tenném a fenntartható anyagok használatát. - Ich würde die Verwendung nachhaltiger Materialien bei Neubauten verpflichtend machen.
- 27. A városi rendezvényekhez ideiglenes kerékpártárolókat biztosítanék. - Ich würde für städtische Veranstaltungen temporäre Fahrradabstellplätze bereitstellen.
- 28. A közeli tóparton pihenőhelyeket alakítanék ki árnyékos tetőkkel. - Ich würde am nahegelegenen See Erholungsbereiche mit schattigen Überdachungen schaffen.
- 29. Az utcai padokat ergonomikus kialakításúakra cserélném. - Ich würde die Straßenbänke durch ergonomisch gestaltete ersetzen.
- 30. A tömegközlekedés járatait elektromos járművekkel frissíteném fel. - Ich würde die Linien des öffentlichen Verkehrs mit Elektrofahrzeugen erneuern.
- 31. A városi piacokon napernyőkkel tenném kényelmesebbé a vásárlást. - Ich würde auf städtischen Märkten Sonnenschirme bereitstellen, um das Einkaufen angenehmer zu machen.
- 32. A parkokban ingyenes könyvcsereállomásokat helyeznék ki. - Ich würde in den Parks kostenlose Büchertauschstationen aufstellen.
- 33. Az utcai vízelvezető rendszerek kapacitását növelném az árvízvédelem érdekében. - Ich würde die Kapazität der Straßendrainagen zum Hochwasserschutz erhöhen.
- 34. A városban elektromos roller-megosztó szolgáltatást indítanék. - Ich würde in der Stadt einen Elektroroller-Verleihservice einführen.
- 35. Az iskolák udvarát zöldebb és barátságosabb térré alakítanám. - Ich würde die Schulhöfe in grünere und einladendere Bereiche umwandeln.
- 36. A közlekedési lámpákat intelligens forgalomirányító rendszerekre cserélném. - Ich würde die Ampeln durch intelligente Verkehrssteuerungssysteme ersetzen.
- 37. A városi játszóterek mellett pelenkázóhelyeket alakítanék ki. - Ich würde neben städtischen Spielplätzen Wickelstationen einrichten.
- 38. A közösségi terekben szabadtéri moziesteket szerveznék. - Ich würde in Gemeinschaftsräumen Open-Air-Kinovorführungen organisieren.
- 39. Az utcák mentén virágos kerteket alakítanék ki az autós forgalom csökkentésére. - Ich würde entlang der Straßen Blumengärten anlegen, um den Autoverkehr zu verringern.
- 40. Az autópályák melletti pihenőhelyeket modernizálnám. - Ich würde die Rastplätze entlang der Autobahnen modernisieren.
- 41. Az utak mentén több zöld energiát hasznosító eszközt telepítenék. - Ich würde entlang der Straßen mehr Geräte für die Nutzung grüner Energie installieren.
- 42. A városi közlekedésben prioritást adnék a kerékpárosoknak. - Ich würde im Stadtverkehr den Radfahrern Vorrang geben.
- 43. Az elhagyott raktárak helyén művészeti galériákat hoznék létre. - Ich würde anstelle verlassener Lagerhäuser Kunstgalerien schaffen.
- 44. A parkokban több öko-barát hulladékgyűjtő rendszert telepítenék. - Ich würde in den Parks mehr umweltfreundliche Mülltrennsysteme installieren.
- 45. Az utcák mentén több ivókutat helyeznék el nyáron. - Ich würde im Sommer mehr Trinkbrunnen entlang der Straßen aufstellen.
- 46. A közeli zöldterületeken szabadtéri jógaórákat szerveznék. - Ich würde auf nahegelegenen Grünflächen Open-Air-Yogastunden organisieren.
- 47. Az elhagyatott ipari területeket lakóövezetté alakítanám át. - Ich würde die verlassenen Industriegebiete in Wohngebiete umwandeln.
- 48. Az iskolák mellé bicikliutakat építenék, hogy biztonságosabb legyen a közlekedés. - Ich würde neben Schulen Radwege bauen, um den Verkehr sicherer zu machen.
- 49. A közlekedési eszközökön napelemes tetőket telepítenék. - Ich würde auf den Verkehrsmitteln Solardächer installieren.
- 50. A városi rendezvények számára több multifunkcionális teret alakítanék ki. - Ich würde mehr multifunktionale Räume für städtische Veranstaltungen schaffen.
| nur Ungarisch |
|---|
|
| nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B2 (Version 1)
[Bearbeiten]- 1. A belvárosi utcákat sétálóutcává alakítanám a gyalogosforgalom növelése érdekében. - Ich würde die Straßen in der Innenstadt in Fußgängerzonen umwandeln, um den Fußgängerverkehr zu erhöhen.
- 2. A közlekedési csomópontokat okos jelzőlámpákkal szerelném fel a forgalom optimalizálása érdekében. - Ich würde Verkehrsknotenpunkte mit intelligenten Ampeln ausstatten, um den Verkehr zu optimieren.
- 3. Az elhanyagolt zöldterületeket városi közösségi kertekké alakítanám át. - Ich würde die vernachlässigten Grünflächen in urbane Gemeinschaftsgärten umwandeln.
- 4. A tömegközlekedési járművek számát növelném a csúcsidőszakokban a zsúfoltság csökkentése érdekében. - Ich würde die Anzahl der öffentlichen Verkehrsmittel in den Stoßzeiten erhöhen, um Überfüllung zu reduzieren.
- 5. Az iskolák közelében biztonságos kerékpárutakat építenék. - Ich würde sichere Radwege in der Nähe von Schulen bauen.
- 6. Az elektromos autók számára fenntartható töltőállomásokat helyeznék el a főbb útvonalak mentén. - Ich würde nachhaltige Ladestationen für Elektroautos entlang der Hauptverkehrswege aufstellen.
- 7. A városi parkokat tematikus zónákra osztanám, hogy különböző igényeknek feleljenek meg. - Ich würde die Stadtparks in thematische Zonen unterteilen, um unterschiedliche Bedürfnisse zu erfüllen.
- 8. A közvilágítást energiatakarékos LED-rendszerekre cserélném a fenntarthatóság érdekében. - Ich würde die Straßenbeleuchtung durch energieeffiziente LED-Systeme ersetzen, um Nachhaltigkeit zu fördern.
- 9. A városi rendezvénytereket többfunkciós használatra optimalizálnám. - Ich würde die städtischen Veranstaltungsorte für multifunktionale Nutzung optimieren.
- 10. Az elhagyatott ipari épületeket kreatív közösségi terekre alakítanám át. - Ich würde verlassene Industriegebäude in kreative Gemeinschaftsräume umwandeln.
- 11. A forgalmas utcákon zajvédő falakat emelnék, amelyek növényekkel borítottak a vizuális hatás javításához. - Ich würde Lärmschutzwände an belebten Straßen errichten, die mit Pflanzen bedeckt sind, um die visuelle Wirkung zu verbessern.
- 12. A városi közlekedésbe önvezető járműveket integrálnék a hatékonyság növelése érdekében. - Ich würde autonome Fahrzeuge in den städtischen Verkehr integrieren, um die Effizienz zu steigern.
- 13. A város különböző részein interaktív térképekkel felszerelt információs pontokat helyeznék el. - Ich würde in verschiedenen Teilen der Stadt Informationspunkte mit interaktiven Karten aufstellen.
- 14. A városi piacokat időszakos fesztiválokkal és eseményekkel élettel tölteném meg. - Ich würde die städtischen Märkte mit regelmäßigen Festivals und Veranstaltungen beleben.
- 15. Az elhanyagolt hidakat gyalogosok és kerékpárosok számára biztonságossá tenném. - Ich würde vernachlässigte Brücken für Fußgänger und Radfahrer sicher gestalten.
- 16. A tömegközlekedési járműveken ingyenes internetelérést biztosítanék. - Ich würde in öffentlichen Verkehrsmitteln kostenlosen Internetzugang bereitstellen.
- 17. A városi parkolók egy részét zöld oázissá alakítanám a forgalom csökkentése érdekében. - Ich würde einen Teil der städtischen Parkplätze in grüne Oasen umwandeln, um den Verkehr zu reduzieren.
- 18. Az iskolák közelében sebességkorlátozó rendszereket telepítenék a gyerekek biztonsága érdekében. - Ich würde in der Nähe von Schulen Geschwindigkeitsbegrenzungssysteme installieren, um die Sicherheit der Kinder zu gewährleisten.
- 19. Az utcák mentén új, interaktív közlekedési táblákat helyeznék el. - Ich würde entlang der Straßen neue, interaktive Verkehrsschilder aufstellen.
- 20. Az utcák mentén napelemes padokat állítanék fel, amelyek telefontöltésre is alkalmasak. - Ich würde entlang der Straßen Solar-Bänke aufstellen, die auch zum Aufladen von Handys geeignet sind.
- 21. A bicikliutak mentén pihenőhelyeket építenék ivókutakkal és információs táblákkal. - Ich würde entlang der Radwege Rastplätze mit Trinkbrunnen und Informationstafeln einrichten.
- 22. Az elhagyatott közterületeket művészeti installációkkal tenném vonzóbbá. - Ich würde verlassene öffentliche Plätze mit Kunstinstallationen attraktiver gestalten.
- 23. A parkokban szabadtéri fitneszórákat szerveznék a közösség számára. - Ich würde in den Parks Outdoor-Fitnesskurse für die Gemeinschaft organisieren.
- 24. A városi kertekben közösségi mezőgazdasági projekteket indítanék. - Ich würde in den städtischen Gärten Gemeinschaftslandwirtschaftsprojekte starten.
- 25. A tömegközlekedés jegyrendszerét digitális platformokra vinném át. - Ich würde das Ticketsystem des öffentlichen Verkehrs auf digitale Plattformen umstellen.
- 26. A város zöldterületeit bővíteném fenntartható fejlesztésekkel. - Ich würde die Grünflächen der Stadt mit nachhaltigen Entwicklungen erweitern.
- 27. Az elhanyagolt utak javítását prioritásként kezelném. - Ich würde die Reparatur vernachlässigter Straßen zur Priorität machen.
- 28. Az utcák mentén gyalogos-barát övezeteket alakítanék ki, ahol a forgalom korlátozott. - Ich würde entlang der Straßen fußgängerfreundliche Zonen schaffen, in denen der Verkehr eingeschränkt ist.
- 29. A játszótereket innovatív, természetközeli elemekkel bővíteném. - Ich würde die Spielplätze mit innovativen, naturnahen Elementen erweitern.
- 30. A városban kerékpárkölcsönző pontokat helyeznék el a mobilitás javítása érdekében. - Ich würde in der Stadt Fahrradverleihstationen aufstellen, um die Mobilität zu verbessern.
- 31. Az utcai lámpákhoz mozgásérzékelő rendszereket telepítenék az energiapazarlás csökkentése érdekében. - Ich würde an den Straßenlampen Bewegungsmeldersysteme installieren, um Energieverschwendung zu reduzieren.
- 32. A városi terekben kulturális eseményekre alkalmas színpadokat építenék. - Ich würde in den städtischen Räumen Bühnen für kulturelle Veranstaltungen bauen.
- 33. A város forgalmas részein bicikliutakat és gyalogátkelőket építenék a biztonság érdekében. - Ich würde in stark frequentierten Teilen der Stadt Radwege und Fußgängerüberwege zur Sicherheit bauen.
- 34. A közösségi házakban technológiai tanfolyamokat indítanék. - Ich würde in Gemeinschaftshäusern Technologiekurse anbieten.
- 35. Az autóforgalom csökkentése érdekében városi autómegosztó rendszert vezetnék be. - Ich würde ein städtisches Carsharing-System einführen, um den Autoverkehr zu reduzieren.
- 36. A városi piacokat zöld energiával működő hűtőberendezésekkel szerelném fel. - Ich würde die städtischen Märkte mit Kühlanlagen, die mit grüner Energie betrieben werden, ausstatten.
- 37. Az utcák mentén interaktív térképeket helyeznék el a turisták számára. - Ich würde entlang der Straßen interaktive Karten für Touristen aufstellen.
- 38. A tömegközlekedési megállókhoz esővédett várakozóhelyeket építenék. - Ich würde an den Haltestellen des öffentlichen Verkehrs überdachte Wartebereiche bauen.
- 39. A városi közlekedést integrált bérlet- és jegyrendszerrel optimalizálnám. - Ich würde den städtischen Verkehr mit einem integrierten Ticket- und Abonnementsystem optimieren.
- 40. Az utcai árusok számára szabályozott és esztétikus standokat alakítanék ki. - Ich würde für Straßenverkäufer geregelte und ästhetische Stände schaffen.
- 41. A városi terek árnyékolását zöld tetőszerkezetekkel oldanám meg. - Ich würde die Beschattung städtischer Räume mit begrünten Dachkonstruktionen lösen.
- 42. Az iskolák mellett sportlétesítményeket építenék a diákok számára. - Ich würde neben Schulen Sporteinrichtungen für Schüler bauen.
- 43. Az elhagyatott területeket szabadtéri közösségi rendezvények helyszíneivé alakítanám át. - Ich würde verlassene Gebiete in Veranstaltungsorte für Outdoor-Community-Events umwandeln.
- 44. A városi hidak mellett kilátópontokat alakítanék ki. - Ich würde neben den städtischen Brücken Aussichtspunkte schaffen.
- 45. A parkokban napenergiával működő töltőállomásokat helyeznék el. - Ich würde in den Parks solarbetriebene Ladestationen aufstellen.
- 46. Az utcákon ingyenes ivóvízpontokat biztosítanék. - Ich würde auf den Straßen kostenlose Trinkwasserstationen bereitstellen.
- 47. Az elhagyott ipari területeket zöld energiát hasznosító lakónegyedekké alakítanám. - Ich würde verlassene Industriegebiete in Wohnviertel mit Nutzung grüner Energie umwandeln.
- 48. A közösségi terekben ingyenes könyvcsere-könyvtárakat helyeznék ki. - Ich würde in Gemeinschaftsräumen kostenlose Büchertausch-Bibliotheken aufstellen.
- 49. A városi terek közvilágítását művészi fényinstallációkkal gazdagítanám. - Ich würde die Straßenbeleuchtung in städtischen Räumen mit künstlerischen Lichtinstallationen bereichern.
- 50. Az elhagyatott épületek homlokzatát környezetbarát anyagokkal újítanám fel. - Ich würde die Fassaden verlassener Gebäude mit umweltfreundlichen Materialien renovieren.
| nur Ungarisch |
|---|
|
| nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B2 (Version 2)
[Bearbeiten]- 1. A városi közlekedést digitális platformokkal integrálnám, mint ahogy Szingapúrban tették. - Ich würde den städtischen Verkehr mit digitalen Plattformen integrieren, wie es in Singapur gemacht wurde.
- 2. Az okosparkolási rendszereket vezetném be, amelyek automatikusan jelzik a szabad helyeket, hasonlóan Barcelonához. - Ich würde intelligente Parksysteme einführen, die freie Plätze automatisch anzeigen, ähnlich wie in Barcelona.
- 3. A tömegközlekedési menetrendeket valós idejű frissítéssel biztosítanám mobilapplikációkon keresztül, mint Stockholmban. - Ich würde die Fahrpläne des öffentlichen Verkehrs mit Echtzeit-Updates über mobile Apps bereitstellen, wie in Stockholm.
- 4. Az utcai közvilágítást intelligens rendszerekre cserélném, amelyek automatikusan szabályozzák a fényerőt, ahogy Amszterdamban. - Ich würde die Straßenbeleuchtung durch intelligente Systeme ersetzen, die die Helligkeit automatisch regeln, wie in Amsterdam.
- 5. Az elhagyott ipari területeket technológiai inkubátorházakká alakítanám, mint ahogy Berlinben történt. - Ich würde verlassene Industriegebiete in Technologie-Inkubatoren umwandeln, wie es in Berlin gemacht wurde.
- 6. A városi közlekedést önvezető buszokkal frissíteném, ahogy Helsinki tesztelte. - Ich würde den städtischen Verkehr mit autonomen Bussen erneuern, wie es Helsinki getestet hat.
- 7. Az elektromos töltőállomásokat intelligens hálózatokhoz csatlakoztatnám, hogy optimalizálják az energiafogyasztást, mint Norvégiában. - Ich würde Ladestationen für Elektroautos an intelligente Netze anschließen, um den Energieverbrauch zu optimieren, wie in Norwegen.
- 8. A kerékpárkölcsönző rendszert teljesen automatizálnám, ahogy Kopenhágában működik. - Ich würde das Fahrradleihsystem vollständig automatisieren, wie es in Kopenhagen funktioniert.
- 9. Az utcákon digitális információs kijelzőket helyeznék el, amelyek azonnali forgalmi és időjárási adatokat nyújtanak, mint Tokióban. - Ich würde digitale Infotafeln auf den Straßen aufstellen, die sofortige Verkehrs- und Wetterdaten liefern, wie in Tokio.
- 10. Az automatizált hulladékgyűjtő rendszereket vezetném be, mint ahogy Stockholm zöld negyedeiben. - Ich würde automatisierte Müllsammelsysteme einführen, wie in den grünen Vierteln Stockholms.
- 11. A városban széleskörűen használnám az okos szenzorokat a levegőminőség mérésére, mint Pekingben. - Ich würde in der Stadt umfassend smarte Sensoren zur Messung der Luftqualität einsetzen, wie in Peking.
- 12. Az önvezető taxik használatát támogatnám, mint ahogy Dubai kísérleti projektjeiben. - Ich würde die Nutzung autonomer Taxis fördern, wie es in den Pilotprojekten Dubais gemacht wird.
- 13. A városi infrastruktúrát blokklánc-alapú rendszerekkel tenném átláthatóbbá, ahogy Tallinban bevezették. - Ich würde die städtische Infrastruktur mit Blockchain-Systemen transparenter machen, wie es in Tallinn eingeführt wurde.
- 14. A közlekedési lámpák időzítését mesterséges intelligenciával optimalizálnám, mint ahogy Los Angelesben működik. - Ich würde die Ampelschaltungen mit künstlicher Intelligenz optimieren, wie es in Los Angeles funktioniert.
- 15. Az okos városkártyát vezetném be, amely minden városi szolgáltatást egy platformon kezel, mint Hongkongban. - Ich würde eine Smart City Card einführen, die alle städtischen Dienstleistungen auf einer Plattform verwaltet, wie in Hongkong.
- 16. Az utcai világítást intelligens adatgyűjtésre is alkalmassá tenném, mint London egyes negyedeiben. - Ich würde die Straßenbeleuchtung auch für intelligente Datenerfassung nutzbar machen, wie in einigen Vierteln Londons.
- 17. A városi piacokon automata fizetési rendszereket telepítenék, mint ahogy Tokió élelmiszerpiacain működik. - Ich würde auf städtischen Märkten automatische Bezahlsysteme einführen, wie sie auf den Lebensmittelmärkten Tokios funktionieren.
- 18. A városi zöldterületeket drónokkal monitoroznám a fenntartható karbantartás érdekében, ahogy Melbourne alkalmazza. - Ich würde die städtischen Grünflächen mit Drohnen überwachen, um eine nachhaltige Pflege zu gewährleisten, wie es Melbourne tut.
- 19. Az intelligens parkolóházakat energiatároló rendszerekkel kombinálnám, mint San Francisco megoldásai. - Ich würde intelligente Parkhäuser mit Energiespeichersystemen kombinieren, wie es die Lösungen in San Francisco zeigen.
- 20. A városi tömegközlekedés fizetési rendszereit teljesen érintésmentessé tenném, mint Torontóban. - Ich würde die Bezahlsysteme im öffentlichen Verkehr vollständig kontaktlos gestalten, wie in Toronto.
- 21. A közösségi események helyszíneit intelligens foglalási rendszerekkel szervezném, mint ahogy Barcelonában működik. - Ich würde Veranstaltungsorte für Gemeinschaftsevents mit intelligenten Buchungssystemen organisieren, wie es in Barcelona gemacht wird.
- 22. A város turisztikai információs központjait virtuális asszisztensekkel szerelném fel, mint Tokió állomásain. - Ich würde die Touristeninformationszentren der Stadt mit virtuellen Assistenten ausstatten, wie an Tokios Bahnhöfen.
- 23. Az okos hulladékgyűjtő rendszereket közvetlen adatgyűjtéssel támogatnám, mint ahogy Stockholm teszi. - Ich würde smarte Müllsammelsysteme mit direkter Datenerfassung unterstützen, wie es Stockholm tut.
- 24. A kerékpárutak mentén interaktív navigációs táblákat helyeznék el, mint ahogy Amszterdamban látni. - Ich würde entlang der Radwege interaktive Navigationstafeln aufstellen, wie man sie in Amsterdam sieht.
- 25. A városi közösségi házakat virtuális valóság eszközökkel gazdagítanám, mint ahogy London kísérletezett vele. - Ich würde Gemeinschaftshäuser der Stadt mit Virtual-Reality-Geräten bereichern, wie London damit experimentierte.
- 26. Az elektromos töltőállomások hálózatát IoT-vel (Internet of Things) optimalizálnám, ahogy Németországban fejlesztik. - Ich würde das Netzwerk von Ladestationen mit IoT optimieren, wie es in Deutschland entwickelt wird.
- 27. Az utcai reklámtáblákat interaktív információs központokká alakítanám, ahogy New Yorkban kezdték. - Ich würde Werbetafeln auf den Straßen in interaktive Informationszentren umwandeln, wie es in New York eingeführt wurde.
- 28. A városi szennyvízrendszereket automatikus ellenőrző szenzorokkal szerelném fel, mint Dubaiban. - Ich würde die städtischen Abwassersysteme mit automatischen Überwachungssensoren ausstatten, wie in Dubai.
- 29. Az önvezető járművek prioritást kapnának a városi közlekedésben, mint ahogy Szingapúr tervezte. - Ich würde autonomen Fahrzeugen im städtischen Verkehr Priorität einräumen, wie Singapur es geplant hat.
- 30. A közlekedési hálózatokat mesterséges intelligenciával optimalizálnám, hogy minimalizáljam a dugókat, mint Kínában. - Ich würde Verkehrsnetze mit künstlicher Intelligenz optimieren, um Staus zu minimieren, wie in China.
- 31. Az utcai padokat interaktív képernyőkkel látnám el, amelyek helyi eseményeket hirdetnek, mint Szingapúr belvárosában. - Ich würde Straßenbänke mit interaktiven Bildschirmen ausstatten, die lokale Veranstaltungen bewerben, wie in der Innenstadt Singapurs.
- 32. A városban drónokat alkalmaznék csomagszállításra, mint Amazon pilot projektjeiben az Egyesült Államokban. - Ich würde Drohnen für die Paketzustellung einsetzen, wie in den Pilotprojekten von Amazon in den USA.
- 33. A városi közlekedési adatokat nyilvánosan elérhetővé tenném, hogy a lakosok valós idejű információkat kapjanak, mint Párizsban. - Ich würde Verkehrsdaten der Stadt öffentlich zugänglich machen, damit die Bewohner Echtzeitinformationen erhalten, wie in Paris.
- 34. Az utcai világítást közösségi Wi-Fi hozzáférési pontokkal kombinálnám, mint ahogy Tokió alkalmazza. - Ich würde die Straßenbeleuchtung mit öffentlichen WLAN-Zugangspunkten kombinieren, wie es in Tokio umgesetzt wird.
- 35. A városi infrastruktúrában digitális térképeket használnék a navigációs rendszerekhez, mint Hongkong intelligens város projektjében. - Ich würde in der städtischen Infrastruktur digitale Karten für Navigationssysteme nutzen, wie im Smart-City-Projekt Hongkongs.
- 36. Az önvezető buszok és vonatok tesztelését intenzívebbé tenném, ahogy Németország egyes városaiban folyik. - Ich würde die Tests für autonome Busse und Züge intensivieren, wie sie in einigen Städten Deutschlands durchgeführt werden.
- 37. Az okos otthonokat integrálnám a városi energiahálózatba, hogy javítsam az energiahatékonyságot, mint Koppenhágában. - Ich würde Smart Homes in das städtische Energienetz integrieren, um die Energieeffizienz zu verbessern, wie in Kopenhagen.
- 38. A tömegközlekedési eszközök szén-dioxid-kibocsátását minimalizálnám, ahogy Norvégia közlekedési reformjaiban látható. - Ich würde die CO₂-Emissionen öffentlicher Verkehrsmittel minimieren, wie es in Norwegens Verkehrsumstrukturierung zu sehen ist.
- 39. A város közlekedési infrastruktúráját közösségi drónokkal bővíteném, amelyek kisebb csomagokat szállítanak, mint Kína egyes városaiban. - Ich würde die Verkehrsstruktur der Stadt mit Gemeinschaftsdrohnen erweitern, die kleinere Pakete transportieren, wie in einigen Städten Chinas.
- 40. A városi közlekedési adatokat blokklánc-technológiával védeném, ahogy Észtország egyes rendszereiben használják. - Ich würde Verkehrsdaten der Stadt mit Blockchain-Technologie schützen, wie es in einigen Systemen Estlands genutzt wird.
- 41. Az elektromos járművek számára előnyben részesített sávokat alakítanék ki, mint Kaliforniában. - Ich würde bevorzugte Fahrspuren für Elektrofahrzeuge einrichten, wie in Kalifornien.
- 42. A városban 5G-hálózatot vezetnék be, hogy gyorsabb adatkapcsolatot biztosítsak, mint Dél-Koreában. - Ich würde in der Stadt ein 5G-Netzwerk einführen, um eine schnellere Datenverbindung zu gewährleisten, wie in Südkorea.
- 43. Az automatizált jegykezelő rendszert mesterséges intelligenciával tenném gyorsabbá, mint London tömegközlekedésében. - Ich würde das automatisierte Ticketsystem mit künstlicher Intelligenz beschleunigen, wie im öffentlichen Verkehr Londons.
- 44. Az utcák mentén digitális tájékoztató oszlopokat állítanék fel, amelyek automatikusan frissülnek, mint Japánban. - Ich würde entlang der Straßen digitale Informationssäulen aufstellen, die sich automatisch aktualisieren, wie in Japan.
- 45. A városi közvilágítást IoT-vel optimalizálnám, hogy energiatakarékosabb legyen, mint Koppenhága modelljében. - Ich würde die städtische Beleuchtung mit IoT optimieren, um energieeffizienter zu sein, wie im Modell von Kopenhagen.
- 46. Az iskolák közelében önvezető iskolabuszokat vezetnék be, mint Kanada kísérleti projektjeiben. - Ich würde in der Nähe von Schulen autonome Schulbusse einführen, wie in Kanadas Pilotprojekten.
- 47. Az utcai árusítóhelyeket QR-kódos fizetési rendszerekkel látnám el, mint ahogy Kína piacain használják. - Ich würde Verkaufsstände auf den Straßen mit QR-Code-Zahlungssystemen ausstatten, wie sie auf Chinas Märkten genutzt werden.
- 48. A városi közlekedési hálózatot mesterséges intelligenciával elemezném a fejlesztési pontok azonosítása érdekében, mint Tokióban. - Ich würde das städtische Verkehrsnetz mit KI analysieren, um Verbesserungsmöglichkeiten zu identifizieren, wie in Tokio.
- 49. Az automatizált drónszállítást széleskörűen használnám a városi infrastruktúrában, mint ahogy Szingapúr kísérletezik vele. - Ich würde automatisierte Drohnentransporte umfassend in der städtischen Infrastruktur einsetzen, wie Singapur damit experimentiert.
- 50. A városi energiahálózatokat intelligens mérőeszközökkel szerelném fel, amelyek valós idejű adatokat nyújtanak, mint Németország energia-projektjeiben. - Ich würde städtische Energienetze mit intelligenten Messgeräten ausstatten, die Echtzeitdaten liefern, wie in Deutschlands Energieprojekten.
| nur Ungarisch |
|---|
|
| nur Deutsch |
|---|
|
Niveau C1
[Bearbeiten]- 1. A városi közlekedési rendszereket mesterséges intelligenciával támogatnám, hogy dinamikusan kezelje a forgalmat, mint ahogy Szingapúrban megvalósították. - Ich würde städtische Verkehrssysteme mit KI unterstützen, um den Verkehr dynamisch zu steuern, wie es in Singapur umgesetzt wurde.
- 2. Az önvezető járműveket integrálnám a tömegközlekedésbe, ezzel csökkentve az emberi hibákból eredő baleseteket, mint Helsinkiben. - Ich würde autonome Fahrzeuge in den öffentlichen Verkehr integrieren, um Unfälle durch menschliche Fehler zu reduzieren, wie in Helsinki.
- 3. Az elektromos töltőállomásokat intelligens hálózatba kötném, hogy azok optimalizált energiamenedzsmentet biztosítsanak, mint Norvégiában. - Ich würde Ladestationen für Elektroautos in intelligente Netzwerke integrieren, um optimiertes Energiemanagement zu gewährleisten, wie in Norwegen.
- 4. A városi közlekedés fizetési rendszereit teljesen digitális alapúvá alakítanám, érintésmentes technológiával, mint Londonban. - Ich würde die Bezahlsysteme des städtischen Verkehrs vollständig digitalisieren und mit kontaktloser Technologie ausstatten, wie in London.
- 5. Az utcai világítást IoT-vel összekapcsolnám, hogy valós idejű adatokat gyűjtsenek és szabályozzák a fényerőt, mint Koppenhágában. - Ich würde die Straßenbeleuchtung mit IoT verbinden, um Echtzeitdaten zu sammeln und die Helligkeit zu regulieren, wie in Kopenhagen.
- 6. Az elhagyatott ipari területeket okos technológiai központokká alakítanám, amelyek startupoknak nyújtanak helyet, mint Berlinben. - Ich würde verlassene Industriegebiete in intelligente Technologiezentren für Start-ups umwandeln, wie in Berlin.
- 7. Az intelligens parkolási rendszereket kiterjeszteném, amelyek valós időben jeleznek szabad helyeket, mint Barcelonában. - Ich würde intelligente Parksysteme erweitern, die in Echtzeit freie Plätze anzeigen, wie in Barcelona.
- 8. Az utcákon automata navigációs paneleket helyeznék el, amelyek forgalmi adatokat, időjárási előrejelzéseket és eseményeket mutatnak, mint Tokióban. - Ich würde automatische Navigationsdisplays aufstellen, die Verkehrs-, Wetter- und Veranstaltungsdaten anzeigen, wie in Tokio.
- 9. Az utcai zebráknál mesterséges intelligenciával működő biztonsági rendszereket telepítenék, amelyek érzékelik a gyalogosokat és azonnal figyelmeztetik az autósokat, mint Amszterdamban. - Ich würde an Zebrastreifen KI-gestützte Sicherheitssysteme installieren, die Fußgänger erkennen und Autofahrer sofort warnen, wie in Amsterdam.
- 10. A közösségi zöldterületeket fenntartható mezőgazdasági technológiákkal gazdagítanám, amelyek drónokkal történő monitorozást is magukba foglalnak, mint Melbourne-ben. - Ich würde Gemeinschaftsgrünflächen mit nachhaltiger Agrartechnologie und Drohnenüberwachung bereichern, wie in Melbourne.
- 11. Az utcákon QR-kód alapú információs pontokat helyeznék el, amelyek gyors hozzáférést biztosítanak a helyi szolgáltatásokhoz, mint Hongkongban. - Ich würde QR-Code-Informationspunkte aufstellen, die schnellen Zugang zu lokalen Dienstleistungen bieten, wie in Hongkong.
- 12. Az intelligens hulladékgyűjtő rendszerek elterjesztésével csökkenteném a városi szemetelést, ahogy Stockholm példája mutatja. - Ich würde durch die Verbreitung intelligenter Müllsammelsysteme die städtische Vermüllung reduzieren, wie es Stockholms Beispiel zeigt.
- 13. A városi rendezvénytereket automatikus foglalási rendszerekkel tenném elérhetőbbé, mint ahogy Barcelonában működik. - Ich würde städtische Veranstaltungsorte mit automatischen Buchungssystemen zugänglicher machen, wie es in Barcelona funktioniert.
- 14. A közlekedési táblák interaktív, hangvezérelt információs panelekre történő cseréjével támogatnám a digitális átállást, mint Tokióban. - Ich würde Verkehrsschilder durch interaktive, sprachgesteuerte Infopaneele ersetzen, um den digitalen Wandel zu fördern, wie in Tokio.
- 15. Az elektromos buszokat a városi közlekedés prioritásává tenném, mint ahogy Norvégiában sikeresen alkalmazzák. - Ich würde Elektrobusse zur Priorität im städtischen Verkehr machen, wie sie in Norwegen erfolgreich eingesetzt werden.
- 16. A városi hidakba integrált érzékelőket használnék, amelyek azonnal jelzik a szerkezeti problémákat, mint ahogy San Franciscóban tesztelik. - Ich würde integrierte Sensoren in städtischen Brücken einsetzen, die sofort strukturelle Probleme melden, wie es in San Francisco getestet wird.
- 17. Az automatizált forgalomfigyelő drónokat alkalmaznám a városi forgalom optimalizálására, mint Kínában. - Ich würde automatisierte Verkehrsüberwachungsdrohnen einsetzen, um den Stadtverkehr zu optimieren, wie in China.
- 18. Az intelligens közlekedési rendszereket mesterséges intelligenciával és prediktív elemzéssel bővíteném, ahogy Los Angelesben vezették be. - Ich würde intelligente Verkehrssysteme mit KI und prädiktiver Analyse erweitern, wie sie in Los Angeles eingeführt wurden.
- 19. A városi közlekedési térképeket interaktív alkalmazásokkal tenném elérhetővé a lakosok számára, mint ahogy Párizsban is működik. - Ich würde städtische Verkehrskarten über interaktive Apps für die Bewohner zugänglich machen, wie es in Paris der Fall ist.
- 20. A város digitális infrastruktúráját blokklánc-technológiával tenném biztonságosabbá, mint Tallin példája mutatja. - Ich würde die digitale Infrastruktur der Stadt mit Blockchain-Technologie sicherer machen, wie es das Beispiel Tallinns zeigt.
- 21. A városi zöldterületek digitális térképezését drónokkal támogatnám, hogy hatékonyabb legyen a karbantartás, mint Melbourne-ben. - Ich würde die digitale Kartierung städtischer Grünflächen mit Drohnen unterstützen, um die Pflege effizienter zu gestalten, wie in Melbourne.
- 22. A tömegközlekedési járműveken arcfelismerő technológiával gyorsítanám a jegykezelést, mint Tokióban. - Ich würde die Ticketabwicklung in öffentlichen Verkehrsmitteln mit Gesichtserkennungstechnologie beschleunigen, wie in Tokio.
- 23. A városi energiahálózatok digitális monitoringját a fenntarthatóság érdekében IoT-technológiával bővíteném, mint Németországban. - Ich würde die digitale Überwachung städtischer Energienetze mit IoT-Technologie zur Nachhaltigkeit erweitern, wie in Deutschland.
- 24. A városi piacokat interaktív digitális rendszerekkel optimalizálnám, amelyek segítik az árusokat és a vásárlókat, mint Tokióban. - Ich würde städtische Märkte mit interaktiven digitalen Systemen optimieren, die Händler und Kunden unterstützen, wie in Tokio.
- 25. Az okos városkártyákat minden városi szolgáltatás elérésére integrálnám, mint ahogy Hongkongban sikerült. - Ich würde Smart City Cards zur Nutzung aller städtischen Dienstleistungen integrieren, wie es in Hongkong gelungen ist.
- 26. A városi hidakat és alagutakat valós idejű állapotfelmérő rendszerekkel látnám el, mint ahogy Svájc alkalmazza. - Ich würde Brücken und Tunnel der Stadt mit Echtzeit-Zustandserfassungssystemen ausstatten, wie es in der Schweiz angewandt wird.
- 27. A kerékpárutak mentén automatizált szervizpontokat helyeznék el, amelyek 24 órán keresztül elérhetők, mint Hollandiában. - Ich würde entlang von Radwegen automatisierte Servicestationen einrichten, die 24 Stunden verfügbar sind, wie in den Niederlanden.
- 28. Az utcai világítást integrálnám a városi energiahálózat digitális vezérlőrendszerébe, mint Koppenhágában. - Ich würde die Straßenbeleuchtung in das digitale Steuerungssystem des städtischen Energienetzes integrieren, wie in Kopenhagen.
- 29. Az önvezető szállítmányozási rendszereket kísérleti programként indítanám a városi logisztikában, mint Tokióban. - Ich würde autonome Transportsysteme als Pilotprojekt in der städtischen Logistik einführen, wie in Tokio.
- 30. A városi közterek hangulatosabbá tételéhez interaktív, zenét és fényt kombináló rendszereket alkalmaznék, mint Londonban. - Ich würde interaktive Systeme, die Musik und Licht kombinieren, einsetzen, um städtische Plätze gemütlicher zu machen, wie in London.
- 31. A városi tömegközlekedési hálózatok digitális térképeit mesterséges intelligenciával frissíteném a forgalmi adatok alapján, mint New Yorkban. - Ich würde die digitalen Karten der städtischen Verkehrsnetze mit KI basierend auf Verkehrsdaten aktualisieren, wie in New York.
- 32. A városi autópályák mentén zajvédő falakat zöld energiatermelő rendszerekkel kombinálnám, mint Svájcban. - Ich würde Lärmschutzwände entlang städtischer Autobahnen mit Systemen zur grünen Energieerzeugung kombinieren, wie in der Schweiz.
- 33. A városi hidak digitális megfigyelését valós időben bővíteném, hogy azonnali beavatkozásokra legyen lehetőség, mint Dubaiban. - Ich würde die digitale Überwachung städtischer Brücken in Echtzeit erweitern, um sofortige Eingriffe zu ermöglichen, wie in Dubai.
- 34. Az utcai padokat intelligens érzékelőkkel látnám el, amelyek mérik a levegőminőséget, mint ahogy Szingapúr alkalmazza. - Ich würde Straßenbänke mit intelligenten Sensoren ausstatten, die die Luftqualität messen, wie es in Singapur der Fall ist.
- 35. Az elektromos robogók és kerékpárok automatikus bérleti rendszerét bővíteném, hogy minden városrészt lefedjen, mint Kínában. - Ich würde das automatische Verleihsystem für Elektro-Scooter und Fahrräder erweitern, um alle Stadtteile abzudecken, wie in China.
- 36. A városi infrastruktúra digitális fejlesztését intelligens adatközpontokkal optimalizálnám, mint Amszterdamban. - Ich würde die digitale Entwicklung der städtischen Infrastruktur mit intelligenten Datenzentren optimieren, wie in Amsterdam.
- 37. A közlekedési csomópontokat intelligens érzékelőkkel és kamerákkal látnám el, amelyek folyamatos adatokat biztosítanak, mint Tokióban. - Ich würde Verkehrsknotenpunkte mit intelligenten Sensoren und Kameras ausstatten, die kontinuierlich Daten liefern, wie in Tokio.
- 38. Az intelligens városprojekt részeként a közösségi közlekedést teljesen integrálnám a város digitális ökoszisztémájába, mint ahogy Hongkongban sikerült. - Ich würde den öffentlichen Verkehr im Rahmen eines Smart-City-Projekts vollständig in das digitale Ökosystem der Stadt integrieren, wie es in Hongkong gelungen ist.
- 39. A városi parkok energiaellátását megújuló forrásokra alapoznám, amelyek digitálisan vezéreltek, mint Németország egyes zöldövezeteiben. - Ich würde die Energieversorgung der städtischen Parks auf erneuerbare, digital gesteuerte Quellen stützen, wie in einigen grünen Zonen Deutschlands.
- 40. Az intelligens forgalomirányító rendszerek fejlesztését prioritásként kezelném, amelyek minimalizálják a dugókat, mint Párizsban. - Ich würde die Entwicklung intelligenter Verkehrssteuerungssysteme priorisieren, die Staus minimieren, wie in Paris.
- 41. Az elektromos járművek infrastruktúráját intelligens hálózatokkal optimalizálnám, mint Norvégiában. - Ich würde die Infrastruktur für Elektrofahrzeuge mit intelligenten Netzwerken optimieren, wie in Norwegen.
- 42. Az intelligens közlekedési rendszerek részeként önvezető taxikat is integrálnék a városi mobilitásba, mint ahogy Dubai tesztelte. - Ich würde autonome Taxis als Teil intelligenter Verkehrssysteme in die städtische Mobilität integrieren, wie es Dubai getestet hat.
- 43. Az utcai lámpákat többfunkciós rendszerekké alakítanám, amelyek energiát gyűjtenek és Wi-Fi kapcsolatot is biztosítanak, mint Tokióban. - Ich würde Straßenlaternen in multifunktionale Systeme umwandeln, die Energie sammeln und Wi-Fi-Verbindungen bereitstellen, wie in Tokio.
- 44. Az automatizált tömegközlekedési hálózatokat önvezető vonatokkal és buszokkal bővíteném, mint Japánban. - Ich würde automatisierte öffentliche Verkehrsnetze mit autonomen Zügen und Bussen erweitern, wie in Japan.
- 45. Az elhagyott városi épületek homlokzatát digitális kijelzőkkel tenném interaktívvá, hogy művészeti és információs projekteket mutassanak, mint Amszterdamban. - Ich würde die Fassaden verlassener städtischer Gebäude mit digitalen Displays interaktiv gestalten, um Kunst- und Informationsprojekte anzuzeigen, wie in Amsterdam.
- 46. Az intelligens parkolási rendszereket automatikus helyfoglalással tenném kényelmesebbé, mint ahogy Barcelonában működik. - Ich würde intelligente Parksysteme mit automatischer Platzreservierung komfortabler gestalten, wie es in Barcelona funktioniert.
- 47. A városi közlekedésben fenntartható hidrogéntechnológiával működő járműveket vezetnék be, mint Németország kísérleti projektjeiben. - Ich würde nachhaltige, wasserstoffbetriebene Fahrzeuge in den städtischen Verkehr einführen, wie in den Pilotprojekten Deutschlands.
- 48. Az utcák mentén digitális kioszkokat helyeznék el, amelyek interaktív térképeket és turisztikai információkat biztosítanak, mint Tokióban. - Ich würde digitale Kioske entlang der Straßen aufstellen, die interaktive Karten und touristische Informationen bereitstellen, wie in Tokio.
- 49. Az automatizált csomagszállítási rendszert drónokkal egészíteném ki, amelyek városi logisztikát optimalizálnak, mint Szingapúrban. - Ich würde automatisierte Paketlieferungssysteme mit Drohnen ergänzen, die städtische Logistik optimieren, wie in Singapur.
- 50. A városi energiahálózatokat integrált rendszerekké alakítanám, amelyek valós idejű monitoringot biztosítanak, mint Dél-Koreában. - Ich würde städtische Energienetze in integrierte Systeme umwandeln, die Echtzeit-Monitoring gewährleisten, wie in Südkorea.
| nur Ungarisch |
|---|
|
| nur Deutsch |
|---|
|