Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon és környezet Teil 53

Aus Wikibooks


3. 5. 7. Milyen messzire kell utaznia nagyobb bevásárlásokért? - Wie weit müssen Sie für größere Einkäufe fahren?

[Bearbeiten]

Niveau A1 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A város központjában található üzlet csak tíz percre van. - Das Geschäft im Stadtzentrum ist nur zehn Minuten entfernt.
2. A szomszéd faluban van egy nagy szupermarket. - Im Nachbardorf gibt es einen großen Supermarkt.
3. A bevásárlóközpontba busszal húsz perc alatt el lehet jutni. - Das Einkaufszentrum ist mit dem Bus in zwanzig Minuten erreichbar.
4. Az autóval fél óra alatt elérhető a legközelebbi hipermarket. - Der nächste Hypermarkt ist mit dem Auto in einer halben Stunde erreichbar.
5. A kisbolt az utcánk végén található. - Der kleine Laden befindet sich am Ende unserer Straße.
6. A pékség mindössze öt perc séta. - Die Bäckerei ist nur fünf Minuten zu Fuß entfernt.
7. A nagy bevásárlásokhoz általában a városba utazunk. - Für größere Einkäufe fahren wir normalerweise in die Stadt.
8. Az élelmiszerbolt biciklivel tizenöt percnyire van. - Der Lebensmittelladen ist mit dem Fahrrad fünfzehn Minuten entfernt.
9. A piac hetente egyszer van nyitva a főtéren. - Der Markt ist einmal wöchentlich auf dem Hauptplatz geöffnet.
10. Az autómosó a szomszéd városban található. - Die Autowaschanlage befindet sich in der Nachbarstadt.
11. A gyógyszertár a bevásárlóközpont mellett van. - Die Apotheke liegt neben dem Einkaufszentrum.
12. A legközelebbi ruhabolt három buszmegállónyira van. - Das nächste Bekleidungsgeschäft ist drei Bushaltestellen entfernt.
13. A zöldséges a közeli faluban is elérhető. - Der Gemüsehändler ist auch im nahegelegenen Dorf verfügbar.
14. A nagyáruház egy autópálya kijáratnál található. - Das Warenhaus befindet sich an einer Autobahnausfahrt.
15. A vasárnapi vásár autóval negyven percre van. - Der Sonntagsmarkt ist mit dem Auto vierzig Minuten entfernt.
16. Az elektronikai üzlet a város ipari parkjában van. - Das Elektronikgeschäft liegt im Industriegebiet der Stadt.
17. A cipőbolt a főutca közepén helyezkedik el. - Das Schuhgeschäft liegt in der Mitte der Hauptstraße.
18. A könyvesbolt a helyi könyvtár mellett van. - Der Buchladen befindet sich neben der örtlichen Bibliothek.
19. Az italbolt kerékpárral húsz percre van. - Der Getränkemarkt ist mit dem Fahrrad zwanzig Minuten entfernt.
20. A közeli plázába tömegközlekedéssel könnyen eljuthatunk. - Das nahegelegene Einkaufszentrum ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
21. A parkoló mindig tele van a szupermarketnél. - Der Parkplatz beim Supermarkt ist immer voll.
22. A legközelebbi benzinkút öt kilométerre található. - Die nächste Tankstelle ist fünf Kilometer entfernt.
23. Az autósbolt a főút mellett van. - Das Autozubehörgeschäft liegt an der Hauptstraße.
24. A bankfiók a város központjában található. - Die Bankfiliale befindet sich im Stadtzentrum.
25. A legközelebbi szerszámbolt a nagy bevásárlóközpontban van. - Das nächstgelegene Werkzeuggeschäft ist im großen Einkaufszentrum.
26. A virágbolt mindössze tíz perc séta. - Der Blumenladen ist nur zehn Minuten zu Fuß entfernt.
27. Az állateledel bolt a piactér szélén található. - Der Tierfutterladen befindet sich am Rand des Marktplatzes.
28. A számítógép-üzlet három utcával odébb van. - Der Computerladen ist drei Straßen weiter.
29. A fotós bolt a vasútállomás mellett helyezkedik el. - Der Fotoladen liegt neben dem Bahnhof.
30. Az optikus a helyi egészségház közelében található. - Der Optiker befindet sich in der Nähe des örtlichen Gesundheitszentrums.
31. A gyorsétterem a bevásárlóközpont első emeletén van. - Das Fast-Food-Restaurant ist im ersten Stock des Einkaufszentrums.
32. Az órásmester műhelye az utcánk sarkán van. - Die Uhrmacherwerkstatt befindet sich an der Ecke unserer Straße.
33. Az édességbolt a park mellett található. - Der Süßwarenladen liegt neben dem Park.
34. A textilbolt húsz perces autóútra van. - Der Stoffladen ist zwanzig Minuten mit dem Auto entfernt.
35. Az új bútorbolt a bevásárlóközpontban van. - Das neue Möbelgeschäft befindet sich im Einkaufszentrum.
36. Az ékszerbolt a főtér szélén helyezkedik el. - Das Schmuckgeschäft liegt am Rand des Hauptplatzes.
37. A húsbolt közvetlenül a zöldséges mellett van. - Die Fleischerei ist direkt neben dem Gemüsehändler.
38. A halárus a hétvégi piacon árul. - Der Fischhändler verkauft auf dem Wochenendmarkt.
39. Az állateledel bolt kerékpárral tíz perc alatt elérhető. - Der Tierfutterladen ist mit dem Fahrrad in zehn Minuten erreichbar.
40. A kávézó a könyvesbolt szomszédságában található. - Das Café befindet sich in der Nachbarschaft des Buchladens.
41. Az ajándékbolt a sétálóutca közepén van. - Der Geschenkeladen ist in der Mitte der Fußgängerzone.
42. A festékbolt egy régi épületben működik. - Der Farbenladen befindet sich in einem alten Gebäude.
43. A bútorbolt a bevásárlóközpont közelében van. - Das Möbelgeschäft liegt in der Nähe des Einkaufszentrums.
44. Az állateledel üzlet előtt mindig van parkolóhely. - Vor dem Tierfuttergeschäft gibt es immer Parkplätze.
45. A játékbolt a főtéren található. - Der Spielzeugladen liegt am Hauptplatz.
46. Az új pékség a vasútállomás mellett nyílt meg. - Die neue Bäckerei hat neben dem Bahnhof eröffnet.
47. A kis virágbolt mindig nyitva van hétköznapokon. - Der kleine Blumenladen hat unter der Woche immer geöffnet.
48. A pékség a zöldséges mellett van. - Die Bäckerei ist neben dem Gemüsehändler.
49. A halárus az autóval húsz percre van a falutól. - Der Fischhändler ist mit dem Auto zwanzig Minuten vom Dorf entfernt.
50. Az új játékbolt az autópálya kijáratnál található. - Der neue Spielzeugladen befindet sich an der Autobahnausfahrt.
nur Ungarisch
1. A város központjában található üzlet csak tíz percre van.
2. A szomszéd faluban van egy nagy szupermarket.
3. A bevásárlóközpontba busszal húsz perc alatt el lehet jutni.
4. Az autóval fél óra alatt elérhető a legközelebbi hipermarket.
5. A kisbolt az utcánk végén található.
6. A pékség mindössze öt perc séta.
7. A nagy bevásárlásokhoz általában a városba utazunk.
8. Az élelmiszerbolt biciklivel tizenöt percnyire van.
9. A piac hetente egyszer van nyitva a főtéren.
10. Az autómosó a szomszéd városban található.
11. A gyógyszertár a bevásárlóközpont mellett van.
12. A legközelebbi ruhabolt három buszmegállónyira van.
13. A zöldséges a közeli faluban is elérhető.
14. A nagyáruház egy autópálya kijáratnál található.
15. A vasárnapi vásár autóval negyven percre van.
16. Az elektronikai üzlet a város ipari parkjában van.
17. A cipőbolt a főutca közepén helyezkedik el.
18. A könyvesbolt a helyi könyvtár mellett van.
19. Az italbolt kerékpárral húsz percre van.
20. A közeli plázába tömegközlekedéssel könnyen eljuthatunk.
21. A parkoló mindig tele van a szupermarketnél.
22. A legközelebbi benzinkút öt kilométerre található.
23. Az autósbolt a főút mellett van.
24. A bankfiók a város központjában található.
25. A legközelebbi szerszámbolt a nagy bevásárlóközpontban van.
26. A virágbolt mindössze tíz perc séta.
27. Az állateledel bolt a piactér szélén található.
28. A számítógép-üzlet három utcával odébb van.
29. A fotós bolt a vasútállomás mellett helyezkedik el.
30. Az optikus a helyi egészségház közelében található.
31. A gyorsétterem a bevásárlóközpont első emeletén van.
32. Az órásmester műhelye az utcánk sarkán van.
33. Az édességbolt a park mellett található.
34. A textilbolt húsz perces autóútra van.
35. Az új bútorbolt a bevásárlóközpontban van.
36. Az ékszerbolt a főtér szélén helyezkedik el.
37. A húsbolt közvetlenül a zöldséges mellett van.
38. A halárus a hétvégi piacon árul.
39. Az állateledel bolt kerékpárral tíz perc alatt elérhető.
40. A kávézó a könyvesbolt szomszédságában található.
41. Az ajándékbolt a sétálóutca közepén van.
42. A festékbolt egy régi épületben működik.
43. A bútorbolt a bevásárlóközpont közelében van.
44. Az állateledel üzlet előtt mindig van parkolóhely.
45. A játékbolt a főtéren található.
46. Az új pékség a vasútállomás mellett nyílt meg.
47. A kis virágbolt mindig nyitva van hétköznapokon.
48. A pékség a zöldséges mellett van.
49. A halárus az autóval húsz percre van a falutól.
50. Az új játékbolt az autópálya kijáratnál található.
nur Deutsch
1. Das Geschäft im Stadtzentrum ist nur zehn Minuten entfernt.
2. Im Nachbardorf gibt es einen großen Supermarkt.
3. Das Einkaufszentrum ist mit dem Bus in zwanzig Minuten erreichbar.
4. Der nächste Hypermarkt ist mit dem Auto in einer halben Stunde erreichbar.
5. Der kleine Laden befindet sich am Ende unserer Straße.
6. Die Bäckerei ist nur fünf Minuten zu Fuß entfernt.
7. Für größere Einkäufe fahren wir normalerweise in die Stadt.
8. Der Lebensmittelladen ist mit dem Fahrrad fünfzehn Minuten entfernt.
9. Der Markt ist einmal wöchentlich auf dem Hauptplatz geöffnet.
10. Die Autowaschanlage befindet sich in der Nachbarstadt.
11. Die Apotheke liegt neben dem Einkaufszentrum.
12. Das nächste Bekleidungsgeschäft ist drei Bushaltestellen entfernt.
13. Der Gemüsehändler ist auch im nahegelegenen Dorf verfügbar.
14. Das Warenhaus befindet sich an einer Autobahnausfahrt.
15. Der Sonntagsmarkt ist mit dem Auto vierzig Minuten entfernt.
16. Das Elektronikgeschäft liegt im Industriegebiet der Stadt.
17. Das Schuhgeschäft liegt in der Mitte der Hauptstraße.
18. Der Buchladen befindet sich neben der örtlichen Bibliothek.
19. Der Getränkemarkt ist mit dem Fahrrad zwanzig Minuten entfernt.
20. Das nahegelegene Einkaufszentrum ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
21. Der Parkplatz beim Supermarkt ist immer voll.
22. Die nächste Tankstelle ist fünf Kilometer entfernt.
23. Das Autozubehörgeschäft liegt an der Hauptstraße.
24. Die Bankfiliale befindet sich im Stadtzentrum.
25. Das nächstgelegene Werkzeuggeschäft ist im großen Einkaufszentrum.
26. Der Blumenladen ist nur zehn Minuten zu Fuß entfernt.
27. Der Tierfutterladen befindet sich am Rand des Marktplatzes.
28. Der Computerladen ist drei Straßen weiter.
29. Der Fotoladen liegt neben dem Bahnhof.
30. Der Optiker befindet sich in der Nähe des örtlichen Gesundheitszentrums.
31. Das Fast-Food-Restaurant ist im ersten Stock des Einkaufszentrums.
32. Die Uhrmacherwerkstatt befindet sich an der Ecke unserer Straße.
33. Der Süßwarenladen liegt neben dem Park.
34. Der Stoffladen ist zwanzig Minuten mit dem Auto entfernt.
35. Das neue Möbelgeschäft befindet sich im Einkaufszentrum.
36. Das Schmuckgeschäft liegt am Rand des Hauptplatzes.
37. Die Fleischerei ist direkt neben dem Gemüsehändler.
38. Der Fischhändler verkauft auf dem Wochenendmarkt.
39. Der Tierfutterladen ist mit dem Fahrrad in zehn Minuten erreichbar.
40. Das Café befindet sich in der Nachbarschaft des Buchladens.
41. Der Geschenkeladen ist in der Mitte der Fußgängerzone.
42. Der Farbenladen befindet sich in einem alten Gebäude.
43. Das Möbelgeschäft liegt in der Nähe des Einkaufszentrums.
44. Vor dem Tierfuttergeschäft gibt es immer Parkplätze.
45. Der Spielzeugladen liegt am Hauptplatz.
46. Die neue Bäckerei hat neben dem Bahnhof eröffnet.
47. Der kleine Blumenladen hat unter der Woche immer geöffnet.
48. Die Bäckerei ist neben dem Gemüsehändler.
49. Der Fischhändler ist mit dem Auto zwanzig Minuten vom Dorf entfernt.
50. Der neue Spielzeugladen befindet sich an der Autobahnausfahrt.


Niveau A1 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A legközelebbi bolt tíz percnyire van autóval. - Der nächste Laden ist zehn Minuten mit dem Auto entfernt.
2. Nagyobb áruházba húsz perc alatt lehet eljutni. - Zu einem größeren Supermarkt braucht man zwanzig Minuten.
3. A város szélén található bevásárlóközpont félórás útra van. - Das Einkaufszentrum am Stadtrand ist eine halbe Stunde entfernt.
4. Gyalog csak a kisebb boltok érhetők el. - Zu Fuß sind nur die kleineren Geschäfte erreichbar.
5. Biciklivel gyorsabban elérhető a közeli szupermarket. - Mit dem Fahrrad ist der nahegelegene Supermarkt schneller erreichbar.
6. A heti nagybevásárláshoz autóra van szükség. - Für den Wocheneinkauf benötigt man ein Auto.
7. A legolcsóbb bolt harminc kilométerre van. - Der günstigste Laden ist dreißig Kilometer entfernt.
8. A szomszédos településen nagyobb választék várható. - In der Nachbargemeinde ist eine größere Auswahl zu erwarten.
9. Vonattal is el lehet érni a bevásárlóközpontot. - Das Einkaufszentrum ist auch mit dem Zug erreichbar.
10. Ritkán megyünk messzire vásárolni. - Wir fahren selten weit zum Einkaufen.
11. Egyes termékek csak a központi áruházban kaphatók. - Einige Produkte gibt es nur im zentralen Kaufhaus.
12. A legközelebbi piac negyedóra autóútra található. - Der nächste Markt ist eine Viertelstunde mit dem Auto entfernt.
13. A pékség csak néhány perc séta. - Die Bäckerei ist nur ein paar Minuten zu Fuß entfernt.
14. Havonta egyszer ellátogatunk egy nagyobb boltba. - Einmal im Monat besuchen wir einen größeren Laden.
15. A kedvenc üzletünk a belvárosban van. - Unser Lieblingsgeschäft befindet sich in der Innenstadt.
16. A közeli falu boltja kisebb kínálattal rendelkezik. - Der Laden im nahegelegenen Dorf hat ein kleineres Sortiment.
17. A legjobb akciókért távolabbra kell utazni. - Für die besten Angebote muss man weiter fahren.
18. Tömegközlekedéssel is elérhető néhány nagyobb bolt. - Einige größere Geschäfte sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
19. Csak hétvégén jutunk el a nagyobb boltokba. - Wir kommen nur am Wochenende zu den größeren Läden.
20. Az autópálya mellett több bevásárlási lehetőség is van. - An der Autobahn gibt es mehrere Einkaufsmöglichkeiten.
21. Az éjjel-nappali bolt a falu központjában található. - Der rund um die Uhr geöffnete Laden befindet sich im Dorfzentrum.
22. Az olcsóbb áruk miatt gyakran utazunk nagyobb távolságokat. - Wegen der günstigeren Preise reisen wir oft größere Entfernungen.
23. A szupermarket előtt mindig van parkolóhely. - Vor dem Supermarkt gibt es immer einen Parkplatz.
24. Az autóbusz megáll a bevásárlóközpont közelében. - Der Bus hält in der Nähe des Einkaufszentrums.
25. Helyben csak egy kisbolt működik. - Vor Ort gibt es nur einen kleinen Laden.
26. A központi piacon széles választék található. - Auf dem zentralen Markt gibt es eine große Auswahl.
27. A család együtt szokott bevásárolni menni. - Die Familie geht normalerweise gemeinsam einkaufen.
28. A nagyáruház sok akciót kínál. - Das Kaufhaus bietet viele Sonderangebote.
29. Egy-két termékért nem utazunk messzire. - Für ein oder zwei Produkte fahren wir nicht weit.
30. A helyi boltban gyakran elfogynak a friss áruk. - Im lokalen Geschäft sind frische Waren oft schnell ausverkauft.
31. A legközelebbi hentesüzlet két faluval arrébb van. - Die nächste Metzgerei ist zwei Dörfer weiter.
32. Az ünnepek előtt több időt töltünk vásárlással. - Vor Feiertagen verbringen wir mehr Zeit mit Einkaufen.
33. A bevásárlóközpont különböző üzletekkel várja a vásárlókat. - Das Einkaufszentrum bietet verschiedene Geschäfte.
34. Az élelmiszerek mellett ruházatot is veszünk. - Neben Lebensmitteln kaufen wir auch Kleidung.
35. A helyi boltok drágábbak, mint a nagyobbak. - Lokale Geschäfte sind teurer als größere.
36. A nagyobb üzletek hosszabb nyitvatartással rendelkeznek. - Größere Geschäfte haben längere Öffnungszeiten.
37. A városközpontban sétálóutca is található. - In der Innenstadt gibt es auch eine Fußgängerzone.
38. Az online vásárlás néha egyszerűbb, mint az utazás. - Online einzukaufen ist manchmal einfacher als zu reisen.
39. A közeli boltok jól ismerik a helyieket. - Die nahegelegenen Geschäfte kennen die Einheimischen gut.
40. A faluban hétvégenként piacot tartanak. - Im Dorf wird am Wochenende ein Markt abgehalten.
41. A nagyobb bevásárlások tervezést igényelnek. - Größere Einkäufe erfordern Planung.
42. Az autóval való utazás gyorsabb, de drágább is. - Mit dem Auto zu reisen ist schneller, aber auch teurer.
43. Az egyes boltok közötti távolság változó. - Die Entfernungen zwischen den Geschäften variieren.
44. Az ismerősök néha közösen vásárolnak. - Bekannte kaufen manchmal gemeinsam ein.
45. A gyerekek szeretnek a játékboltban nézelődni. - Die Kinder schauen gerne im Spielzeugladen um.
46. A városban több ruhaüzlet is található. - In der Stadt gibt es mehrere Bekleidungsgeschäfte.
47. A közeli faluban nincsen gyógyszertár. - Im nahegelegenen Dorf gibt es keine Apotheke.
48. A szupermarket mellett egy étterem is található. - Neben dem Supermarkt befindet sich ein Restaurant.
49. A nagyobb áruházak általában mindent egy helyen kínálnak. - Größere Kaufhäuser bieten normalerweise alles an einem Ort.
50. A vásárlás után mindig iszunk egy kávét a közeli kávézóban. - Nach dem Einkauf trinken wir immer einen Kaffee im nahegelegenen Café.
nur Ungarisch
1. A legközelebbi bolt tíz percnyire van autóval.
2. Nagyobb áruházba húsz perc alatt lehet eljutni.
3. A város szélén található bevásárlóközpont félórás útra van.
4. Gyalog csak a kisebb boltok érhetők el.
5. Biciklivel gyorsabban elérhető a közeli szupermarket.
6. A heti nagybevásárláshoz autóra van szükség.
7. A legolcsóbb bolt harminc kilométerre van.
8. A szomszédos településen nagyobb választék várható.
9. Vonattal is el lehet érni a bevásárlóközpontot.
10. Ritkán megyünk messzire vásárolni.
11. Egyes termékek csak a központi áruházban kaphatók.
12. A legközelebbi piac negyedóra autóútra található.
13. A pékség csak néhány perc séta.
14. Havonta egyszer ellátogatunk egy nagyobb boltba.
15. A kedvenc üzletünk a belvárosban van.
16. A közeli falu boltja kisebb kínálattal rendelkezik.
17. A legjobb akciókért távolabbra kell utazni.
18. Tömegközlekedéssel is elérhető néhány nagyobb bolt.
19. Csak hétvégén jutunk el a nagyobb boltokba.
20. Az autópálya mellett több bevásárlási lehetőség is van.
21. Az éjjel-nappali bolt a falu központjában található.
22. Az olcsóbb áruk miatt gyakran utazunk nagyobb távolságokat.
23. A szupermarket előtt mindig van parkolóhely.
24. Az autóbusz megáll a bevásárlóközpont közelében.
25. Helyben csak egy kisbolt működik.
26. A központi piacon széles választék található.
27. A család együtt szokott bevásárolni menni.
28. A nagyáruház sok akciót kínál.
29. Egy-két termékért nem utazunk messzire.
30. A helyi boltban gyakran elfogynak a friss áruk.
31. A legközelebbi hentesüzlet két faluval arrébb van.
32. Az ünnepek előtt több időt töltünk vásárlással.
33. A bevásárlóközpont különböző üzletekkel várja a vásárlókat.
34. Az élelmiszerek mellett ruházatot is veszünk.
35. A helyi boltok drágábbak, mint a nagyobbak.
36. A nagyobb üzletek hosszabb nyitvatartással rendelkeznek.
37. A városközpontban sétálóutca is található.
38. Az online vásárlás néha egyszerűbb, mint az utazás.
39. A közeli boltok jól ismerik a helyieket.
40. A faluban hétvégenként piacot tartanak.
41. A nagyobb bevásárlások tervezést igényelnek.
42. Az autóval való utazás gyorsabb, de drágább is.
43. Az egyes boltok közötti távolság változó.
44. Az ismerősök néha közösen vásárolnak.
45. A gyerekek szeretnek a játékboltban nézelődni.
46. A városban több ruhaüzlet is található.
47. A közeli faluban nincsen gyógyszertár.
48. A szupermarket mellett egy étterem is található.
49. A nagyobb áruházak általában mindent egy helyen kínálnak.
50. A vásárlás után mindig iszunk egy kávét a közeli kávézóban.
nur Deutsch
1. Der nächste Laden ist zehn Minuten mit dem Auto entfernt.
2. Zu einem größeren Supermarkt braucht man zwanzig Minuten.
3. Das Einkaufszentrum am Stadtrand ist eine halbe Stunde entfernt.
4. Zu Fuß sind nur die kleineren Geschäfte erreichbar.
5. Mit dem Fahrrad ist der nahegelegene Supermarkt schneller erreichbar.
6. Für den Wocheneinkauf benötigt man ein Auto.
7. Der günstigste Laden ist dreißig Kilometer entfernt.
8. In der Nachbargemeinde ist eine größere Auswahl zu erwarten.
9. Das Einkaufszentrum ist auch mit dem Zug erreichbar.
10. Wir fahren selten weit zum Einkaufen.
11. Einige Produkte gibt es nur im zentralen Kaufhaus.
12. Der nächste Markt ist eine Viertelstunde mit dem Auto entfernt.
13. Die Bäckerei ist nur ein paar Minuten zu Fuß entfernt.
14. Einmal im Monat besuchen wir einen größeren Laden.
15. Unser Lieblingsgeschäft befindet sich in der Innenstadt.
16. Der Laden im nahegelegenen Dorf hat ein kleineres Sortiment.
17. Für die besten Angebote muss man weiter fahren.
18. Einige größere Geschäfte sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
19. Wir kommen nur am Wochenende zu den größeren Läden.
20. An der Autobahn gibt es mehrere Einkaufsmöglichkeiten.
21. Der rund um die Uhr geöffnete Laden befindet sich im Dorfzentrum.
22. Wegen der günstigeren Preise reisen wir oft größere Entfernungen.
23. Vor dem Supermarkt gibt es immer einen Parkplatz.
24. Der Bus hält in der Nähe des Einkaufszentrums.
25. Vor Ort gibt es nur einen kleinen Laden.
26. Auf dem zentralen Markt gibt es eine große Auswahl.
27. Die Familie geht normalerweise gemeinsam einkaufen.
28. Das Kaufhaus bietet viele Sonderangebote.
29. Für ein oder zwei Produkte fahren wir nicht weit.
30. Im lokalen Geschäft sind frische Waren oft schnell ausverkauft.
31. Die nächste Metzgerei ist zwei Dörfer weiter.
32. Vor Feiertagen verbringen wir mehr Zeit mit Einkaufen.
33. Das Einkaufszentrum bietet verschiedene Geschäfte.
34. Neben Lebensmitteln kaufen wir auch Kleidung.
35. Lokale Geschäfte sind teurer als größere.
36. Größere Geschäfte haben längere Öffnungszeiten.
37. In der Innenstadt gibt es auch eine Fußgängerzone.
38. Online einzukaufen ist manchmal einfacher als zu reisen.
39. Die nahegelegenen Geschäfte kennen die Einheimischen gut.
40. Im Dorf wird am Wochenende ein Markt abgehalten.
41. Größere Einkäufe erfordern Planung.
42. Mit dem Auto zu reisen ist schneller, aber auch teurer.
43. Die Entfernungen zwischen den Geschäften variieren.
44. Bekannte kaufen manchmal gemeinsam ein.
45. Die Kinder schauen gerne im Spielzeugladen um.
46. In der Stadt gibt es mehrere Bekleidungsgeschäfte.
47. Im nahegelegenen Dorf gibt es keine Apotheke.
48. Neben dem Supermarkt befindet sich ein Restaurant.
49. Größere Kaufhäuser bieten normalerweise alles an einem Ort.
50. Nach dem Einkauf trinken wir immer einen Kaffee im nahegelegenen Café.


Niveau A1 (Version 3)

[Bearbeiten]
1. A bolt a sarkon található. - Der Laden befindet sich an der Ecke.
2. Néha messzebbre kell mennünk vásárolni. - Manchmal müssen wir weiter fahren, um einzukaufen.
3. A bevásárlóközpont tíz kilométerre van. - Das Einkaufszentrum ist zehn Kilometer entfernt.
4. Autóval megyünk a nagyobb boltokba. - Wir fahren mit dem Auto zu den größeren Geschäften.
5. A közeli üzletek kicsik. - Die nahen Geschäfte sind klein.
6. Szükségünk van autóra a nagy bevásárlásokhoz. - Wir brauchen ein Auto für große Einkäufe.
7. A szupermarket messze van. - Der Supermarkt ist weit entfernt.
8. Buszra szállunk, hogy eljussunk a piacra. - Wir nehmen den Bus, um zum Markt zu kommen.
9. A központban vannak a legjobb boltok. - Die besten Geschäfte sind im Zentrum.
10. Gyalog megyünk a helyi boltba. - Wir gehen zu Fuß zum lokalen Laden.
11. A hétvégén nagy bevásárlást csinálunk. - Am Wochenende machen wir einen großen Einkauf.
12. Biciklivel is elérhető a bevásárlóközpont. - Das Einkaufszentrum ist auch mit dem Fahrrad erreichbar.
13. A faluban nincs nagy bolt. - Es gibt keinen großen Laden im Dorf.
14. A legközelebbi szupermarket öt kilométerre van. - Der nächste Supermarkt ist fünf Kilometer entfernt.
15. A család együtt megy vásárolni. - Die Familie geht zusammen einkaufen.
16. Szeretünk a városban vásárolni. - Wir kaufen gern in der Stadt ein.
17. Néha online rendelünk. - Manchmal bestellen wir online.
18. A kisboltokban kevés a választék. - In den kleinen Läden gibt es wenig Auswahl.
19. A nagy bevásárlás sok időt vesz igénybe. - Der Großeinkauf dauert viel Zeit.
20. A barátom autóval visz minket vásárolni. - Mein Freund fährt uns zum Einkaufen.
21. A benzinköltség magas. - Die Benzinkosten sind hoch.
22. A városi piac nagyon népszerű. - Der Stadtmarkt ist sehr beliebt.
23. A bevásárlóközpontban sok bolt van. - Im Einkaufszentrum gibt es viele Geschäfte.
24. Az utazás a boltba fél órát tart. - Die Fahrt zum Laden dauert eine halbe Stunde.
25. A tömegközlekedés nem mindig kényelmes. - Der öffentliche Verkehr ist nicht immer bequem.
26. A falusi élet csendes, de a boltok messze vannak. - Das Dorfleben ist ruhig, aber die Läden sind weit weg.
27. A nagyvárosban több a bevásárlási lehetőség. - In der Großstadt gibt es mehr Einkaufsmöglichkeiten.
28. Gyakran autóval megyünk a szupermarketbe. - Wir fahren oft mit dem Auto zum Supermarkt.
29. A bevásárlóközpont vasárnap is nyitva van. - Das Einkaufszentrum ist auch sonntags geöffnet.
30. A szomszéd faluban van egy nagy bolt. - Im Nachbardorf gibt es einen großen Laden.
31. A falu buszával megyünk a városba. - Wir fahren mit dem Dorfbus in die Stadt.
32. A hegyekben kevés bolt található. - In den Bergen gibt es wenige Geschäfte.
33. A piac hetente egyszer van. - Der Markt findet einmal pro Woche statt.
34. A főút mentén vannak a nagy üzletek. - Entlang der Hauptstraße sind die großen Geschäfte.
35. A családunk havonta egyszer megy nagy bevásárlásra. - Unsere Familie macht einmal im Monat einen Großeinkauf.
36. Az autó nélkül nehéz lenne vásárolni. - Ohne Auto wäre es schwer einzukaufen.
37. A falu kisboltjában alapvető dolgok kaphatók. - Im Dorfladen gibt es Grundbedarf.
38. A város messze van, de sok üzlet van ott. - Die Stadt ist weit weg, aber es gibt viele Geschäfte dort.
39. A nagy bevásárlások tervezést igényelnek. - Großeinkäufe erfordern Planung.
40. A hétvégi vásárlás családi program. - Der Wochenendeinkauf ist ein Familienprogramm.
41. A boltban sok ember van délután. - Am Nachmittag sind viele Leute im Laden.
42. A közeli városban vannak nagyobb üzletek. - In der nahegelegenen Stadt gibt es größere Geschäfte.
43. A helyközi busz ritkán jár. - Der Überlandbus fährt selten.
44. A bevásárlóközpont könnyen megközelíthető autóval. - Das Einkaufszentrum ist mit dem Auto leicht erreichbar.
45. A közeli boltban magasabbak az árak. - Im nahegelegenen Laden sind die Preise höher.
46. A nagy áruházban minden megtalálható. - Im großen Kaufhaus findet man alles.
47. A városi forgalom lassítja az utazást. - Der Stadtverkehr verlangsamt die Fahrt.
48. A vidéken élők többet utaznak vásárlásért. - Die Landbewohner fahren mehr zum Einkaufen.
49. A barátaink is velünk jönnek vásárolni. - Unsere Freunde kommen auch mit zum Einkaufen.
50. Az autópályán gyorsabban eljutunk a bevásárlóközpontba. - Auf der Autobahn erreichen wir das Einkaufszentrum schneller.
nur Ungarisch
1. A bolt a sarkon található.
2. Néha messzebbre kell mennünk vásárolni.
3. A bevásárlóközpont tíz kilométerre van.
4. Autóval megyünk a nagyobb boltokba.
5. A közeli üzletek kicsik.
6. Szükségünk van autóra a nagy bevásárlásokhoz.
7. A szupermarket messze van.
8. Buszra szállunk, hogy eljussunk a piacra.
9. A központban vannak a legjobb boltok.
10. Gyalog megyünk a helyi boltba.
11. A hétvégén nagy bevásárlást csinálunk.
12. Biciklivel is elérhető a bevásárlóközpont.
13. A faluban nincs nagy bolt.
14. A legközelebbi szupermarket öt kilométerre van.
15. A család együtt megy vásárolni.
16. Szeretünk a városban vásárolni.
17. Néha online rendelünk.
18. A kisboltokban kevés a választék.
19. A nagy bevásárlás sok időt vesz igénybe.
20. A barátom autóval visz minket vásárolni.
21. A benzinköltség magas.
22. A városi piac nagyon népszerű.
23. A bevásárlóközpontban sok bolt van.
24. Az utazás a boltba fél órát tart.
25. A tömegközlekedés nem mindig kényelmes.
26. A falusi élet csendes, de a boltok messze vannak.
27. A nagyvárosban több a bevásárlási lehetőség.
28. Gyakran autóval megyünk a szupermarketbe.
29. A bevásárlóközpont vasárnap is nyitva van.
30. A szomszéd faluban van egy nagy bolt.
31. A falu buszával megyünk a városba.
32. A hegyekben kevés bolt található.
33. A piac hetente egyszer van.
34. A főút mentén vannak a nagy üzletek.
35. A családunk havonta egyszer megy nagy bevásárlásra.
36. Az autó nélkül nehéz lenne vásárolni.
37. A falu kisboltjában alapvető dolgok kaphatók.
38. A város messze van, de sok üzlet van ott.
39. A nagy bevásárlások tervezést igényelnek.
40. A hétvégi vásárlás családi program.
41. A boltban sok ember van délután.
42. A közeli városban vannak nagyobb üzletek.
43. A helyközi busz ritkán jár.
44. A bevásárlóközpont könnyen megközelíthető autóval.
45. A közeli boltban magasabbak az árak.
46. A nagy áruházban minden megtalálható.
47. A városi forgalom lassítja az utazást.
48. A vidéken élők többet utaznak vásárlásért.
49. A barátaink is velünk jönnek vásárolni.
50. Az autópályán gyorsabban eljutunk a bevásárlóközpontba.
nur Deutsch
1. Der Laden befindet sich an der Ecke.
2. Manchmal müssen wir weiter fahren, um einzukaufen.
3. Das Einkaufszentrum ist zehn Kilometer entfernt.
4. Wir fahren mit dem Auto zu den größeren Geschäften.
5. Die nahen Geschäfte sind klein.
6. Wir brauchen ein Auto für große Einkäufe.
7. Der Supermarkt ist weit entfernt.
8. Wir nehmen den Bus, um zum Markt zu kommen.
9. Die besten Geschäfte sind im Zentrum.
10. Wir gehen zu Fuß zum lokalen Laden.
11. Am Wochenende machen wir einen großen Einkauf.
12. Das Einkaufszentrum ist auch mit dem Fahrrad erreichbar.
13. Es gibt keinen großen Laden im Dorf.
14. Der nächste Supermarkt ist fünf Kilometer entfernt.
15. Die Familie geht zusammen einkaufen.
16. Wir kaufen gern in der Stadt ein.
17. Manchmal bestellen wir online.
18. In den kleinen Läden gibt es wenig Auswahl.
19. Der Großeinkauf dauert viel Zeit.
20. Mein Freund fährt uns zum Einkaufen.
21. Die Benzinkosten sind hoch.
22. Der Stadtmarkt ist sehr beliebt.
23. Im Einkaufszentrum gibt es viele Geschäfte.
24. Die Fahrt zum Laden dauert eine halbe Stunde.
25. Der öffentliche Verkehr ist nicht immer bequem.
26. Das Dorfleben ist ruhig, aber die Läden sind weit weg.
27. In der Großstadt gibt es mehr Einkaufsmöglichkeiten.
28. Wir fahren oft mit dem Auto zum Supermarkt.
29. Das Einkaufszentrum ist auch sonntags geöffnet.
30. Im Nachbardorf gibt es einen großen Laden.
31. Wir fahren mit dem Dorfbus in die Stadt.
32. In den Bergen gibt es wenige Geschäfte.
33. Der Markt findet einmal pro Woche statt.
34. Entlang der Hauptstraße sind die großen Geschäfte.
35. Unsere Familie macht einmal im Monat einen Großeinkauf.
36. Ohne Auto wäre es schwer einzukaufen.
37. Im Dorfladen gibt es Grundbedarf.
38. Die Stadt ist weit weg, aber es gibt viele Geschäfte dort.
39. Großeinkäufe erfordern Planung.
40. Der Wochenendeinkauf ist ein Familienprogramm.
41. Am Nachmittag sind viele Leute im Laden.
42. In der nahegelegenen Stadt gibt es größere Geschäfte.
43. Der Überlandbus fährt selten.
44. Das Einkaufszentrum ist mit dem Auto leicht erreichbar.
45. Im nahegelegenen Laden sind die Preise höher.
46. Im großen Kaufhaus findet man alles.
47. Der Stadtverkehr verlangsamt die Fahrt.
48. Die Landbewohner fahren mehr zum Einkaufen.
49. Unsere Freunde kommen auch mit zum Einkaufen.
50. Auf der Autobahn erreichen wir das Einkaufszentrum schneller.


Niveau A2 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A nagy bevásárlásokhoz rendszeresen autót használunk. - Für große Einkäufe nutzen wir regelmäßig ein Auto.
2. A legközelebbi bevásárlóközpont harminc percre van tőlünk. - Das nächste Einkaufszentrum ist 30 Minuten von uns entfernt.
3. A heti bevásárlást mindig előre megtervezzük. - Den Wocheneinkauf planen wir immer im Voraus.
4. A faluban lévő kisboltok nem mindig elegendőek. - Die kleinen Läden im Dorf reichen nicht immer aus.
5. Ha több dolgot veszünk, általában a városba utazunk. - Wenn wir mehr kaufen, fahren wir meistens in die Stadt.
6. A szupermarket széles választékot kínál. - Der Supermarkt bietet eine große Auswahl.
7. Az autóval való utazás kényelmesebb a nagy csomagok miatt. - Das Reisen mit dem Auto ist wegen der großen Pakete bequemer.
8. Az online vásárlás néha megoldja a problémát. - Der Online-Einkauf löst manchmal das Problem.
9. A busz ritkán jár a szomszédos városba. - Der Bus fährt selten in die Nachbarstadt.
10. A városi piac friss árukat kínál. - Der Stadtmarkt bietet frische Waren an.
11. A nagyobb boltok árukínálata kedvezőbb. - Das Sortiment in größeren Läden ist günstiger.
12. Egy hosszabb bevásárlás több órát is igénybe vehet. - Ein größerer Einkauf kann mehrere Stunden dauern.
13. A közlekedési költségek miatt összehangoljuk az utazásokat. - Wegen der Transportkosten koordinieren wir die Fahrten.
14. A városi bevásárláskor mindig sokat vásárolunk. - Beim Einkaufen in der Stadt kaufen wir immer viel.
15. A parkolás a nagy áruházaknál általában ingyenes. - Das Parken bei den großen Warenhäusern ist meist kostenlos.
16. A kisboltban nem mindig találunk mindent, amire szükségünk van. - Im kleinen Laden finden wir nicht immer alles, was wir brauchen.
17. A közeli városban többféle üzlet elérhető. - In der nahegelegenen Stadt gibt es verschiedene Geschäfte.
18. A nagyobb bevásárlások előtt készítünk bevásárlólistát. - Vor größeren Einkäufen machen wir eine Einkaufsliste.
19. A család együtt dönt a bevásárlásokról. - Die Familie entscheidet gemeinsam über die Einkäufe.
20. A vasárnapi bevásárlás szokásos program nálunk. - Der Sonntagseinkauf ist ein übliches Programm bei uns.
21. A nagy üzletekben kedvező árakat találunk. - In großen Geschäften finden wir günstige Preise.
22. A vidéki vásárlásoknál az időt is figyelembe kell venni. - Beim Einkaufen auf dem Land muss man auch die Zeit berücksichtigen.
23. Az autópálya gyorsabb elérést biztosít a nagyobb boltokhoz. - Die Autobahn bietet einen schnelleren Zugang zu größeren Geschäften.
24. A helyi boltok drágábbak, mint a nagyobb üzletek. - Die lokalen Läden sind teurer als die größeren Geschäfte.
25. Az utazás a városba mindig előre szervezett. - Die Reise in die Stadt ist immer gut organisiert.
26. A nagy áruházak szélesebb termékkínálatot nyújtanak. - Die großen Kaufhäuser bieten eine breitere Produktauswahl.
27. A hétvégi piac különleges helyi termékeket árusít. - Der Wochenendmarkt verkauft besondere lokale Produkte.
28. A vásárlást követően mindig egy közeli étterembe megyünk. - Nach dem Einkauf gehen wir immer in ein nahegelegenes Restaurant.
29. Az utazási időt a forgalom is befolyásolja. - Die Fahrzeit wird auch vom Verkehr beeinflusst.
30. A nagybevásárlás alkalmával gyakran kedvezményeket kapunk. - Beim Großeinkauf bekommen wir oft Rabatte.
31. A faluból nehéz eljutni a nagyobb boltokhoz. - Vom Dorf aus ist es schwierig, zu den größeren Geschäften zu gelangen.
32. A hétvégi bevásárlásnál több dolgot is vásárolunk. - Beim Wochenendeinkauf kaufen wir mehr ein.
33. A buszmegálló messze van a szupermarkettől. - Die Bushaltestelle ist weit vom Supermarkt entfernt.
34. A közeli kisboltban gyakran kevesebb az áru. - Im nahegelegenen Laden gibt es oft weniger Ware.
35. A nagyobb bevásárlásokhoz sok csomagolás szükséges. - Für größere Einkäufe wird viel Verpackung benötigt.
36. A vásárlás után közösen visszük haza az árut. - Nach dem Einkauf tragen wir gemeinsam die Waren nach Hause.
37. A városi piac színes és nyüzsgő. - Der Stadtmarkt ist bunt und lebhaft.
38. A szupermarketek akciós termékeket is kínálnak. - Die Supermärkte bieten auch Aktionswaren an.
39. A parkolás nehézséget okozhat a városban. - Das Parken kann in der Stadt schwierig sein.
40. Az autóval történő vásárlás gyors és kényelmes. - Einkaufen mit dem Auto ist schnell und bequem.
41. A szomszédos városban új bevásárlóközpont nyílt. - In der Nachbarstadt wurde ein neues Einkaufszentrum eröffnet.
42. Az időjárás befolyásolja a vásárlási terveinket. - Das Wetter beeinflusst unsere Einkaufspläne.
43. A nagyobb üzletek mindig több lehetőséget kínálnak. - Größere Läden bieten immer mehr Möglichkeiten.
44. A családi autóban minden csomag elfér. - Im Familienauto passt jedes Paket hinein.
45. A városi boltokban hosszabb a nyitvatartás. - In den Stadtläden sind die Öffnungszeiten länger.
46. A bevásárlás néha egy kirándulással is összekapcsolható. - Der Einkauf kann manchmal auch mit einem Ausflug verbunden werden.
47. A szomszédok néha közösen utaznak a nagyobb bevásárlásért. - Die Nachbarn reisen manchmal gemeinsam für größere Einkäufe.
48. Az áruk választéka a városban sokkal szélesebb. - Die Auswahl der Waren ist in der Stadt viel größer.
49. A bevásárlóközpont elérhető tömegközlekedéssel is. - Das Einkaufszentrum ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
50. A nagyobb vásárlásokhoz gyakran több időre van szükség. - Für größere Einkäufe benötigt man oft mehr Zeit.
nur Ungarisch
1. A nagy bevásárlásokhoz rendszeresen autót használunk.
2. A legközelebbi bevásárlóközpont harminc percre van tőlünk.
3. A heti bevásárlást mindig előre megtervezzük.
4. A faluban lévő kisboltok nem mindig elegendőek.
5. Ha több dolgot veszünk, általában a városba utazunk.
6. A szupermarket széles választékot kínál.
7. Az autóval való utazás kényelmesebb a nagy csomagok miatt.
8. Az online vásárlás néha megoldja a problémát.
9. A busz ritkán jár a szomszédos városba.
10. A városi piac friss árukat kínál.
11. A nagyobb boltok árukínálata kedvezőbb.
12. Egy hosszabb bevásárlás több órát is igénybe vehet.
13. A közlekedési költségek miatt összehangoljuk az utazásokat.
14. A városi bevásárláskor mindig sokat vásárolunk.
15. A parkolás a nagy áruházaknál általában ingyenes.
16. A kisboltban nem mindig találunk mindent, amire szükségünk van.
17. A közeli városban többféle üzlet elérhető.
18. A nagyobb bevásárlások előtt készítünk bevásárlólistát.
19. A család együtt dönt a bevásárlásokról.
20. A vasárnapi bevásárlás szokásos program nálunk.
21. A nagy üzletekben kedvező árakat találunk.
22. A vidéki vásárlásoknál az időt is figyelembe kell venni.
23. Az autópálya gyorsabb elérést biztosít a nagyobb boltokhoz.
24. A helyi boltok drágábbak, mint a nagyobb üzletek.
25. Az utazás a városba mindig előre szervezett.
26. A nagy áruházak szélesebb termékkínálatot nyújtanak.
27. A hétvégi piac különleges helyi termékeket árusít.
28. A vásárlást követően mindig egy közeli étterembe megyünk.
29. Az utazási időt a forgalom is befolyásolja.
30. A nagybevásárlás alkalmával gyakran kedvezményeket kapunk.
31. A faluból nehéz eljutni a nagyobb boltokhoz.
32. A hétvégi bevásárlásnál több dolgot is vásárolunk.
33. A buszmegálló messze van a szupermarkettől.
34. A közeli kisboltban gyakran kevesebb az áru.
35. A nagyobb bevásárlásokhoz sok csomagolás szükséges.
36. A vásárlás után közösen visszük haza az árut.
37. A városi piac színes és nyüzsgő.
38. A szupermarketek akciós termékeket is kínálnak.
39. A parkolás nehézséget okozhat a városban.
40. Az autóval történő vásárlás gyors és kényelmes.
41. A szomszédos városban új bevásárlóközpont nyílt.
42. Az időjárás befolyásolja a vásárlási terveinket.
43. A nagyobb üzletek mindig több lehetőséget kínálnak.
44. A családi autóban minden csomag elfér.
45. A városi boltokban hosszabb a nyitvatartás.
46. A bevásárlás néha egy kirándulással is összekapcsolható.
47. A szomszédok néha közösen utaznak a nagyobb bevásárlásért.
48. Az áruk választéka a városban sokkal szélesebb.
49. A bevásárlóközpont elérhető tömegközlekedéssel is.
50. A nagyobb vásárlásokhoz gyakran több időre van szükség.
nur Deutsch
1. Für große Einkäufe nutzen wir regelmäßig ein Auto.
2. Das nächste Einkaufszentrum ist 30 Minuten von uns entfernt.
3. Den Wocheneinkauf planen wir immer im Voraus.
4. Die kleinen Läden im Dorf reichen nicht immer aus.
5. Wenn wir mehr kaufen, fahren wir meistens in die Stadt.
6. Der Supermarkt bietet eine große Auswahl.
7. Das Reisen mit dem Auto ist wegen der großen Pakete bequemer.
8. Der Online-Einkauf löst manchmal das Problem.
9. Der Bus fährt selten in die Nachbarstadt.
10. Der Stadtmarkt bietet frische Waren an.
11. Das Sortiment in größeren Läden ist günstiger.
12. Ein größerer Einkauf kann mehrere Stunden dauern.
13. Wegen der Transportkosten koordinieren wir die Fahrten.
14. Beim Einkaufen in der Stadt kaufen wir immer viel.
15. Das Parken bei den großen Warenhäusern ist meist kostenlos.
16. Im kleinen Laden finden wir nicht immer alles, was wir brauchen.
17. In der nahegelegenen Stadt gibt es verschiedene Geschäfte.
18. Vor größeren Einkäufen machen wir eine Einkaufsliste.
19. Die Familie entscheidet gemeinsam über die Einkäufe.
20. Der Sonntagseinkauf ist ein übliches Programm bei uns.
21. In großen Geschäften finden wir günstige Preise.
22. Beim Einkaufen auf dem Land muss man auch die Zeit berücksichtigen.
23. Die Autobahn bietet einen schnelleren Zugang zu größeren Geschäften.
24. Die lokalen Läden sind teurer als die größeren Geschäfte.
25. Die Reise in die Stadt ist immer gut organisiert.
26. Die großen Kaufhäuser bieten eine breitere Produktauswahl.
27. Der Wochenendmarkt verkauft besondere lokale Produkte.
28. Nach dem Einkauf gehen wir immer in ein nahegelegenes Restaurant.
29. Die Fahrzeit wird auch vom Verkehr beeinflusst.
30. Beim Großeinkauf bekommen wir oft Rabatte.
31. Vom Dorf aus ist es schwierig, zu den größeren Geschäften zu gelangen.
32. Beim Wochenendeinkauf kaufen wir mehr ein.
33. Die Bushaltestelle ist weit vom Supermarkt entfernt.
34. Im nahegelegenen Laden gibt es oft weniger Ware.
35. Für größere Einkäufe wird viel Verpackung benötigt.
36. Nach dem Einkauf tragen wir gemeinsam die Waren nach Hause.
37. Der Stadtmarkt ist bunt und lebhaft.
38. Die Supermärkte bieten auch Aktionswaren an.
39. Das Parken kann in der Stadt schwierig sein.
40. Einkaufen mit dem Auto ist schnell und bequem.
41. In der Nachbarstadt wurde ein neues Einkaufszentrum eröffnet.
42. Das Wetter beeinflusst unsere Einkaufspläne.
43. Größere Läden bieten immer mehr Möglichkeiten.
44. Im Familienauto passt jedes Paket hinein.
45. In den Stadtläden sind die Öffnungszeiten länger.
46. Der Einkauf kann manchmal auch mit einem Ausflug verbunden werden.
47. Die Nachbarn reisen manchmal gemeinsam für größere Einkäufe.
48. Die Auswahl der Waren ist in der Stadt viel größer.
49. Das Einkaufszentrum ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
50. Für größere Einkäufe benötigt man oft mehr Zeit.


Niveau A2 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. Gyakran hosszú utat teszünk meg, hogy elérjük a nagy bevásárlóközpontokat. - Wir legen oft eine lange Strecke zurück, um die großen Einkaufszentren zu erreichen.
2. Az élelmiszerboltok választéka a városban sokkal nagyobb. - Das Sortiment der Lebensmittelgeschäfte in der Stadt ist viel größer.
3. A közeli boltok csak alapvető árukat kínálnak. - Die nahegelegenen Läden bieten nur Grundbedarf an.
4. A nagy áruházak autóval könnyen megközelíthetők. - Die großen Kaufhäuser sind mit dem Auto leicht erreichbar.
5. A faluban kevés lehetőség van nagyobb bevásárlásokra. - Im Dorf gibt es wenige Möglichkeiten für größere Einkäufe.
6. A városi piacot hetente kétszer rendezik meg. - Der Stadtmarkt findet zweimal wöchentlich statt.
7. A bevásárlóközpontban órákat tölthetünk vásárlással. - Im Einkaufszentrum können wir Stunden mit Einkaufen verbringen.
8. A távolság miatt ritkán járunk a szupermarketbe. - Wegen der Entfernung gehen wir selten in den Supermarkt.
9. A nagyobb üzletekben mindig van parkolóhely. - In den größeren Geschäften gibt es immer Parkplätze.
10. A faluban nincs szupermarket, ezért másik településre kell utaznunk. - Im Dorf gibt es keinen Supermarkt, deshalb müssen wir in einen anderen Ort fahren.
11. A család minden hónapban egy nagy bevásárlást szervez. - Die Familie organisiert jeden Monat einen Großeinkauf.
12. Az online vásárlás kényelmes, de a szállítás időbe telik. - Online-Einkaufen ist bequem, aber die Lieferung dauert.
13. A nagyobb boltok a város központjában találhatók. - Die größeren Geschäfte befinden sich im Stadtzentrum.
14. A helyi boltban gyakran magasabbak az árak, mint a nagyobb üzletekben. - Im lokalen Laden sind die Preise oft höher als in den größeren Geschäften.
15. Az utazás a bevásárlóközpontba körülbelül egy órát vesz igénybe. - Die Fahrt zum Einkaufszentrum dauert etwa eine Stunde.
16. A falusi élet hátránya, hogy kevés bevásárlási lehetőség van. - Der Nachteil des Landlebens ist, dass es wenige Einkaufsmöglichkeiten gibt.
17. A közeli városban több szupermarket közül választhatunk. - In der nahegelegenen Stadt können wir zwischen mehreren Supermärkten wählen.
18. A közlekedési lehetőségek nem mindig praktikusak a nagyobb boltok eléréséhez. - Die Verkehrsmittel sind nicht immer praktisch, um größere Geschäfte zu erreichen.
19. A családunk szereti a hétvégi vásárlásokat, mert akkor több időnk van. - Unsere Familie mag Wochenendeinkäufe, weil wir dann mehr Zeit haben.
20. A városi forgalom miatt néha hosszabb az út a boltokhoz. - Wegen des Stadtverkehrs ist der Weg zu den Geschäften manchmal länger.
21. A szupermarketben mindig találunk akciókat. - Im Supermarkt finden wir immer Angebote.
22. A helyi boltban is vásárolhatunk sürgős dolgokat. - Auch im lokalen Laden können wir dringende Dinge kaufen.
23. A bevásárlóközpont messzebb van, de ott mindent megtalálunk. - Das Einkaufszentrum ist weiter entfernt, aber dort finden wir alles.
24. Néha közösen utazunk más családokkal a vásárláshoz. - Manchmal fahren wir gemeinsam mit anderen Familien zum Einkaufen.
25. A nagy áruházak tömegközlekedéssel is elérhetők. - Die großen Kaufhäuser sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
26. A hétvégén több időt szánhatunk a vásárlásra, mint hétköznap. - Am Wochenende können wir mehr Zeit für Einkäufe einplanen als unter der Woche.
27. Az online rendelések alternatívát jelentenek a távoli boltokhoz. - Online-Bestellungen sind eine Alternative zu weit entfernten Geschäften.
28. A falusi üzletek választéka korlátozott. - Das Angebot in den Dorfläden ist begrenzt.
29. A családi autó elengedhetetlen a nagyobb bevásárlásokhoz. - Das Familienauto ist für größere Einkäufe unverzichtbar.
30. A közeli piac friss zöldségeket és gyümölcsöket kínál. - Der nahegelegene Markt bietet frisches Obst und Gemüse an.
31. A központi üzletek hosszabb nyitvatartással rendelkeznek. - Die zentralen Geschäfte haben längere Öffnungszeiten.
32. A nagyobb bevásárlások általában tervezést igényelnek. - Größere Einkäufe erfordern normalerweise Planung.
33. A városi áruházakban gyakran szélesebb a választék. - In den städtischen Kaufhäusern ist die Auswahl oft größer.
34. A faluban a boltok korábban zárnak, mint a városban. - Im Dorf schließen die Läden früher als in der Stadt.
35. A szupermarketbe több napos élelmiszert vásárolunk egyszerre. - Im Supermarkt kaufen wir Lebensmittel für mehrere Tage auf einmal.
36. A helyi boltok a kényelmük miatt népszerűek. - Lokale Geschäfte sind wegen ihrer Bequemlichkeit beliebt.
37. A nagyobb boltokban kedvezménykártyát is használhatunk. - In größeren Läden können wir auch Rabattkarten nutzen.
38. A bevásárlóközpontban több üzlet is elérhető egy helyen. - Im Einkaufszentrum sind mehrere Geschäfte an einem Ort verfügbar.
39. A faluból gyakran más településre kell utaznunk vásárlásért. - Vom Dorf aus müssen wir oft in andere Orte zum Einkaufen fahren.
40. A városi élet előnye, hogy minden közel van. - Der Vorteil des Stadtlebens ist, dass alles in der Nähe ist.
41. A nagyobb áruházak kényelmesebb parkolókat kínálnak. - Größere Kaufhäuser bieten bequemere Parkplätze.
42. A helyközi busz gyakran zsúfolt, ha vásárolni megyünk. - Der Überlandbus ist oft voll, wenn wir einkaufen gehen.
43. A közeli boltok drágábbak, de gyorsabban elérhetők. - Die nahegelegenen Läden sind teurer, aber schneller erreichbar.
44. A nagy bevásárlások alkalmával mindent egyszerre megveszünk. - Bei Großeinkäufen kaufen wir alles auf einmal.
45. A közeli piac a hét több napján is nyitva tart. - Der nahegelegene Markt hat an mehreren Tagen in der Woche geöffnet.
46. A nagyobb boltokban gyakran találunk szezonális árukat. - In größeren Geschäften finden wir oft saisonale Waren.
47. A városi boltokat könnyű elérni, de ott tömeg van. - Die städtischen Läden sind leicht erreichbar, aber dort ist viel los.
48. A vásárlást mindig az utazási időhöz igazítjuk. - Wir passen den Einkauf immer an die Fahrzeit an.
49. A bevásárlás után általában együtt ebédelünk a családdal. - Nach dem Einkauf essen wir meist zusammen mit der Familie zu Mittag.
50. A helyi piacot azért szeretjük, mert friss termékeket kínál. - Wir mögen den lokalen Markt, weil er frische Produkte anbietet.
nur Ungarisch
1. Gyakran hosszú utat teszünk meg, hogy elérjük a nagy bevásárlóközpontokat.
2. Az élelmiszerboltok választéka a városban sokkal nagyobb.
3. A közeli boltok csak alapvető árukat kínálnak.
4. A nagy áruházak autóval könnyen megközelíthetők.
5. A faluban kevés lehetőség van nagyobb bevásárlásokra.
6. A városi piacot hetente kétszer rendezik meg.
7. A bevásárlóközpontban órákat tölthetünk vásárlással.
8. A távolság miatt ritkán járunk a szupermarketbe.
9. A nagyobb üzletekben mindig van parkolóhely.
10. A faluban nincs szupermarket, ezért másik településre kell utaznunk.
11. A család minden hónapban egy nagy bevásárlást szervez.
12. Az online vásárlás kényelmes, de a szállítás időbe telik.
13. A nagyobb boltok a város központjában találhatók.
14. A helyi boltban gyakran magasabbak az árak, mint a nagyobb üzletekben.
15. Az utazás a bevásárlóközpontba körülbelül egy órát vesz igénybe.
16. A falusi élet hátránya, hogy kevés bevásárlási lehetőség van.
17. A közeli városban több szupermarket közül választhatunk.
18. A közlekedési lehetőségek nem mindig praktikusak a nagyobb boltok eléréséhez.
19. A családunk szereti a hétvégi vásárlásokat, mert akkor több időnk van.
20. A városi forgalom miatt néha hosszabb az út a boltokhoz.
21. A szupermarketben mindig találunk akciókat.
22. A helyi boltban is vásárolhatunk sürgős dolgokat.
23. A bevásárlóközpont messzebb van, de ott mindent megtalálunk.
24. Néha közösen utazunk más családokkal a vásárláshoz.
25. A nagy áruházak tömegközlekedéssel is elérhetők.
26. A hétvégén több időt szánhatunk a vásárlásra, mint hétköznap.
27. Az online rendelések alternatívát jelentenek a távoli boltokhoz.
28. A falusi üzletek választéka korlátozott.
29. A családi autó elengedhetetlen a nagyobb bevásárlásokhoz.
30. A közeli piac friss zöldségeket és gyümölcsöket kínál.
31. A központi üzletek hosszabb nyitvatartással rendelkeznek.
32. A nagyobb bevásárlások általában tervezést igényelnek.
33. A városi áruházakban gyakran szélesebb a választék.
34. A faluban a boltok korábban zárnak, mint a városban.
35. A szupermarketbe több napos élelmiszert vásárolunk egyszerre.
36. A helyi boltok a kényelmük miatt népszerűek.
37. A nagyobb boltokban kedvezménykártyát is használhatunk.
38. A bevásárlóközpontban több üzlet is elérhető egy helyen.
39. A faluból gyakran más településre kell utaznunk vásárlásért.
40. A városi élet előnye, hogy minden közel van.
41. A nagyobb áruházak kényelmesebb parkolókat kínálnak.
42. A helyközi busz gyakran zsúfolt, ha vásárolni megyünk.
43. A közeli boltok drágábbak, de gyorsabban elérhetők.
44. A nagy bevásárlások alkalmával mindent egyszerre megveszünk.
45. A közeli piac a hét több napján is nyitva tart.
46. A nagyobb boltokban gyakran találunk szezonális árukat.
47. A városi boltokat könnyű elérni, de ott tömeg van.
48. A vásárlást mindig az utazási időhöz igazítjuk.
49. A bevásárlás után általában együtt ebédelünk a családdal.
50. A helyi piacot azért szeretjük, mert friss termékeket kínál.
nur Deutsch
1. Wir legen oft eine lange Strecke zurück, um die großen Einkaufszentren zu erreichen.
2. Das Sortiment der Lebensmittelgeschäfte in der Stadt ist viel größer.
3. Die nahegelegenen Läden bieten nur Grundbedarf an.
4. Die großen Kaufhäuser sind mit dem Auto leicht erreichbar.
5. Im Dorf gibt es wenige Möglichkeiten für größere Einkäufe.
6. Der Stadtmarkt findet zweimal wöchentlich statt.
7. Im Einkaufszentrum können wir Stunden mit Einkaufen verbringen.
8. Wegen der Entfernung gehen wir selten in den Supermarkt.
9. In den größeren Geschäften gibt es immer Parkplätze.
10. Im Dorf gibt es keinen Supermarkt, deshalb müssen wir in einen anderen Ort fahren.
11. Die Familie organisiert jeden Monat einen Großeinkauf.
12. Online-Einkaufen ist bequem, aber die Lieferung dauert.
13. Die größeren Geschäfte befinden sich im Stadtzentrum.
14. Im lokalen Laden sind die Preise oft höher als in den größeren Geschäften.
15. Die Fahrt zum Einkaufszentrum dauert etwa eine Stunde.
16. Der Nachteil des Landlebens ist, dass es wenige Einkaufsmöglichkeiten gibt.
17. In der nahegelegenen Stadt können wir zwischen mehreren Supermärkten wählen.
18. Die Verkehrsmittel sind nicht immer praktisch, um größere Geschäfte zu erreichen.
19. Unsere Familie mag Wochenendeinkäufe, weil wir dann mehr Zeit haben.
20. Wegen des Stadtverkehrs ist der Weg zu den Geschäften manchmal länger.
21. Im Supermarkt finden wir immer Angebote.
22. Auch im lokalen Laden können wir dringende Dinge kaufen.
23. Das Einkaufszentrum ist weiter entfernt, aber dort finden wir alles.
24. Manchmal fahren wir gemeinsam mit anderen Familien zum Einkaufen.
25. Die großen Kaufhäuser sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
26. Am Wochenende können wir mehr Zeit für Einkäufe einplanen als unter der Woche.
27. Online-Bestellungen sind eine Alternative zu weit entfernten Geschäften.
28. Das Angebot in den Dorfläden ist begrenzt.
29. Das Familienauto ist für größere Einkäufe unverzichtbar.
30. Der nahegelegene Markt bietet frisches Obst und Gemüse an.
31. Die zentralen Geschäfte haben längere Öffnungszeiten.
32. Größere Einkäufe erfordern normalerweise Planung.
33. In den städtischen Kaufhäusern ist die Auswahl oft größer.
34. Im Dorf schließen die Läden früher als in der Stadt.
35. Im Supermarkt kaufen wir Lebensmittel für mehrere Tage auf einmal.
36. Lokale Geschäfte sind wegen ihrer Bequemlichkeit beliebt.
37. In größeren Läden können wir auch Rabattkarten nutzen.
38. Im Einkaufszentrum sind mehrere Geschäfte an einem Ort verfügbar.
39. Vom Dorf aus müssen wir oft in andere Orte zum Einkaufen fahren.
40. Der Vorteil des Stadtlebens ist, dass alles in der Nähe ist.
41. Größere Kaufhäuser bieten bequemere Parkplätze.
42. Der Überlandbus ist oft voll, wenn wir einkaufen gehen.
43. Die nahegelegenen Läden sind teurer, aber schneller erreichbar.
44. Bei Großeinkäufen kaufen wir alles auf einmal.
45. Der nahegelegene Markt hat an mehreren Tagen in der Woche geöffnet.
46. In größeren Geschäften finden wir oft saisonale Waren.
47. Die städtischen Läden sind leicht erreichbar, aber dort ist viel los.
48. Wir passen den Einkauf immer an die Fahrzeit an.
49. Nach dem Einkauf essen wir meist zusammen mit der Familie zu Mittag.
50. Wir mögen den lokalen Markt, weil er frische Produkte anbietet.


Niveau A2 (Version 3)

[Bearbeiten]
1. Az üzlet a városban van. - Das Geschäft ist in der Stadt.
2. Gyalog nehéz eljutni a szupermarketbe. - Zu Fuß ist es schwer, den Supermarkt zu erreichen.
3. A nagy bevásárlásokhoz autót használunk. - Für große Einkäufe benutzen wir ein Auto.
4. A legközelebbi szupermarket tíz kilométerre van. - Der nächste Supermarkt ist zehn Kilometer entfernt.
5. Busszal megyünk a bevásárlóközpontba. - Wir fahren mit dem Bus zum Einkaufszentrum.
6. A faluban csak kis boltok vannak. - Im Dorf gibt es nur kleine Läden.
7. Hétvégén utazunk a városba vásárolni. - Am Wochenende fahren wir in die Stadt zum Einkaufen.
8. A bevásárlás sok időt vesz igénybe. - Das Einkaufen nimmt viel Zeit in Anspruch.
9. A szomszéd városban nagyobb üzletek vannak. - In der Nachbarstadt gibt es größere Geschäfte.
10. Gyakran autóval megyünk vásárolni. - Wir fahren oft mit dem Auto einkaufen.
11. A bolt messze van az otthonunktól. - Der Laden ist weit von unserem Zuhause entfernt.
12. A városi piac sok terméket kínál. - Der Stadtmarkt bietet viele Produkte an.
13. A közlekedés nehézkes lehet. - Der Verkehr kann mühsam sein.
14. A hegyekben élők sokat utaznak vásárolni. - Die in den Bergen Lebenden fahren viel zum Einkaufen.
15. A nagy bevásárlásokat hétvégére időzítjük. - Wir planen die Großeinkäufe fürs Wochenende.
16. A közeli boltban kevés az áru. - Im nahen Laden gibt es wenig Ware.
17. A család együtt megy a szupermarketbe. - Die Familie geht zusammen zum Supermarkt.
18. Kerékpárral túl messze van a bolt. - Mit dem Fahrrad ist der Laden zu weit weg.
19. Az autó nélkül nehéz bevásárolni. - Ohne Auto ist es schwer einzukaufen.
20. A barátom segít a bevásárlásban. - Mein Freund hilft beim Einkaufen.
21. A busz csak óránként jár. - Der Bus fährt nur stündlich.
22. A nagyobb városokban több bolt van. - In größeren Städten gibt es mehr Läden.
23. A benzinköltség magas a hosszú út miatt. - Die Benzinkosten sind wegen der langen Fahrt hoch.
24. A bevásárlóközpont messze található. - Das Einkaufszentrum befindet sich weit weg.
25. A szupermarketekben nagyobb a választék. - In den Supermärkten ist die Auswahl größer.
26. A közeli üzletek korán zárnak. - Die nahen Geschäfte schließen früh.
27. Néha online rendelünk termékeket. - Manchmal bestellen wir Produkte online.
28. A városba vezető út forgalmas. - Die Straße in die Stadt ist verkehrsreich.
29. A nagy bevásárlásokhoz nagy autóra van szükség. - Für Großeinkäufe braucht man ein großes Auto.
30. A falu boltból hiányoznak bizonyos termékek. - Im Dorfladen fehlen bestimmte Produkte.
31. A központban olcsóbbak az árak. - Im Zentrum sind die Preise günstiger.
32. A távolság miatt ritkán megyünk vásárolni. - Wegen der Entfernung gehen wir selten einkaufen.
33. A boltba vezető út hosszú. - Der Weg zum Laden ist lang.
34. A nagyobb bevásárlások tervezést igényelnek. - Größere Einkäufe erfordern Planung.
35. A tömegközlekedés nem mindig megbízható. - Der öffentliche Verkehr ist nicht immer zuverlässig.
36. Az autóval gyorsabban eljutunk a városba. - Mit dem Auto erreichen wir die Stadt schneller.
37. A gyerekek is velünk jönnek vásárolni. - Die Kinder kommen auch mit zum Einkaufen.
38. A szupermarket késő estig nyitva tart. - Der Supermarkt hat bis spät abends geöffnet.
39. A nagy áruházakban mindent megtalálunk. - In den großen Kaufhäusern finden wir alles.
40. A bevásárlás után fáradtak vagyunk. - Nach dem Einkaufen sind wir müde.
41. A városban sok parkoló van. - In der Stadt gibt es viele Parkplätze.
42. A vidéken élőknek többet kell utazniuk. - Die auf dem Land Lebenden müssen mehr fahren.
43. A szomszédokkal közösen megyünk vásárolni. - Wir gehen gemeinsam mit den Nachbarn einkaufen.
44. A hétköznapokon kevesebb a forgalom. - An Wochentagen ist weniger Verkehr.
45. A bevásárlóközpontban sok ember van. - Im Einkaufszentrum sind viele Menschen.
46. A kisboltokban magasabbak az árak. - In den kleinen Läden sind die Preise höher.
47. A városba vezető út szép tájakon át vezet. - Der Weg in die Stadt führt durch schöne Landschaften.
48. A nagy bevásárlásokhoz idő kell. - Für große Einkäufe braucht man Zeit.
49. A bolt nyitvatartási idejét figyelembe kell venni. - Man muss die Öffnungszeiten des Ladens beachten.
50. A bevásárlást igyekszünk egy napra sűríteni. - Wir versuchen, das Einkaufen auf einen Tag zu konzentrieren.
nur Ungarisch
1. Az üzlet a városban van.
2. Gyalog nehéz eljutni a szupermarketbe.
3. A nagy bevásárlásokhoz autót használunk.
4. A legközelebbi szupermarket tíz kilométerre van.
5. Busszal megyünk a bevásárlóközpontba.
6. A faluban csak kis boltok vannak.
7. Hétvégén utazunk a városba vásárolni.
8. A bevásárlás sok időt vesz igénybe.
9. A szomszéd városban nagyobb üzletek vannak.
10. Gyakran autóval megyünk vásárolni.
11. A bolt messze van az otthonunktól.
12. A városi piac sok terméket kínál.
13. A közlekedés nehézkes lehet.
14. A hegyekben élők sokat utaznak vásárolni.
15. A nagy bevásárlásokat hétvégére időzítjük.
16. A közeli boltban kevés az áru.
17. A család együtt megy a szupermarketbe.
18. Kerékpárral túl messze van a bolt.
19. Az autó nélkül nehéz bevásárolni.
20. A barátom segít a bevásárlásban.
21. A busz csak óránként jár.
22. A nagyobb városokban több bolt van.
23. A benzinköltség magas a hosszú út miatt.
24. A bevásárlóközpont messze található.
25. A szupermarketekben nagyobb a választék.
26. A közeli üzletek korán zárnak.
27. Néha online rendelünk termékeket.
28. A városba vezető út forgalmas.
29. A nagy bevásárlásokhoz nagy autóra van szükség.
30. A falu boltból hiányoznak bizonyos termékek.
31. A központban olcsóbbak az árak.
32. A távolság miatt ritkán megyünk vásárolni.
33. A boltba vezető út hosszú.
34. A nagyobb bevásárlások tervezést igényelnek.
35. A tömegközlekedés nem mindig megbízható.
36. Az autóval gyorsabban eljutunk a városba.
37. A gyerekek is velünk jönnek vásárolni.
38. A szupermarket késő estig nyitva tart.
39. A nagy áruházakban mindent megtalálunk.
40. A bevásárlás után fáradtak vagyunk.
41. A városban sok parkoló van.
42. A vidéken élőknek többet kell utazniuk.
43. A szomszédokkal közösen megyünk vásárolni.
44. A hétköznapokon kevesebb a forgalom.
45. A bevásárlóközpontban sok ember van.
46. A kisboltokban magasabbak az árak.
47. A városba vezető út szép tájakon át vezet.
48. A nagy bevásárlásokhoz idő kell.
49. A bolt nyitvatartási idejét figyelembe kell venni.
50. A bevásárlást igyekszünk egy napra sűríteni.
nur Deutsch
1. Das Geschäft ist in der Stadt.
2. Zu Fuß ist es schwer, den Supermarkt zu erreichen.
3. Für große Einkäufe benutzen wir ein Auto.
4. Der nächste Supermarkt ist zehn Kilometer entfernt.
5. Wir fahren mit dem Bus zum Einkaufszentrum.
6. Im Dorf gibt es nur kleine Läden.
7. Am Wochenende fahren wir in die Stadt zum Einkaufen.
8. Das Einkaufen nimmt viel Zeit in Anspruch.
9. In der Nachbarstadt gibt es größere Geschäfte.
10. Wir fahren oft mit dem Auto einkaufen.
11. Der Laden ist weit von unserem Zuhause entfernt.
12. Der Stadtmarkt bietet viele Produkte an.
13. Der Verkehr kann mühsam sein.
14. Die in den Bergen Lebenden fahren viel zum Einkaufen.
15. Wir planen die Großeinkäufe fürs Wochenende.
16. Im nahen Laden gibt es wenig Ware.
17. Die Familie geht zusammen zum Supermarkt.
18. Mit dem Fahrrad ist der Laden zu weit weg.
19. Ohne Auto ist es schwer einzukaufen.
20. Mein Freund hilft beim Einkaufen.
21. Der Bus fährt nur stündlich.
22. In größeren Städten gibt es mehr Läden.
23. Die Benzinkosten sind wegen der langen Fahrt hoch.
24. Das Einkaufszentrum befindet sich weit weg.
25. In den Supermärkten ist die Auswahl größer.
26. Die nahen Geschäfte schließen früh.
27. Manchmal bestellen wir Produkte online.
28. Die Straße in die Stadt ist verkehrsreich.
29. Für Großeinkäufe braucht man ein großes Auto.
30. Im Dorfladen fehlen bestimmte Produkte.
31. Im Zentrum sind die Preise günstiger.
32. Wegen der Entfernung gehen wir selten einkaufen.
33. Der Weg zum Laden ist lang.
34. Größere Einkäufe erfordern Planung.
35. Der öffentliche Verkehr ist nicht immer zuverlässig.
36. Mit dem Auto erreichen wir die Stadt schneller.
37. Die Kinder kommen auch mit zum Einkaufen.
38. Der Supermarkt hat bis spät abends geöffnet.
39. In den großen Kaufhäusern finden wir alles.
40. Nach dem Einkaufen sind wir müde.
41. In der Stadt gibt es viele Parkplätze.
42. Die auf dem Land Lebenden müssen mehr fahren.
43. Wir gehen gemeinsam mit den Nachbarn einkaufen.
44. An Wochentagen ist weniger Verkehr.
45. Im Einkaufszentrum sind viele Menschen.
46. In den kleinen Läden sind die Preise höher.
47. Der Weg in die Stadt führt durch schöne Landschaften.
48. Für große Einkäufe braucht man Zeit.
49. Man muss die Öffnungszeiten des Ladens beachten.
50. Wir versuchen, das Einkaufen auf einen Tag zu konzentrieren.


Niveau B1 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A nagy bevásárlásokhoz előre megtervezzük a szükséges dolgokat. - Für große Einkäufe planen wir die benötigten Dinge im Voraus.
2. A szupermarketekben gyakran hosszú sorok alakulnak ki. - In Supermärkten bilden sich oft lange Schlangen.
3. A városba vezető út néha forgalmi dugókkal jár. - Der Weg in die Stadt ist manchmal mit Staus verbunden.
4. A helyi boltokban nem minden termék érhető el. - In den lokalen Geschäften sind nicht alle Produkte verfügbar.
5. Az autóval való utazás gyorsabb, de drágább is. - Mit dem Auto zu reisen ist schneller, aber auch teurer.
6. A falusi kisboltok árai magasabbak, mint a városban. - Die Preise in Dorfläden sind höher als in der Stadt.
7. Hétvégén több időt szánunk a vásárlásra. - Am Wochenende nehmen wir uns mehr Zeit zum Einkaufen.
8. A bevásárlóközpontokban akciókat is találhatunk. - In Einkaufszentren kann man auch Angebote finden.
9. Az online vásárlás kényelmes, de nem mindig gyors. - Online einkaufen ist bequem, aber nicht immer schnell.
10. A szomszéd faluból többen jönnek ide bevásárolni. - Aus dem Nachbardorf kommen viele hierher zum Einkaufen.
11. A helyi piac hetente egyszer nyit ki. - Der lokale Markt öffnet einmal pro Woche.
12. A közlekedés nehézségei miatt gyakran halasztjuk a nagy bevásárlást. - Wegen der Verkehrsprobleme verschieben wir oft den Großeinkauf.
13. A városban számos bevásárlási lehetőség közül választhatunk. - In der Stadt gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten.
14. A bevásárlóközpontban különleges eseményeket is szerveznek. - Im Einkaufszentrum werden auch besondere Veranstaltungen organisiert.
15. A vidéki utak minősége befolyásolja az utazást. - Die Qualität der Landstraßen beeinflusst die Fahrt.
16. A nagyobb városokban szélesebb a termékkínálat. - In größeren Städten ist die Produktauswahl breiter.
17. A szupermarketben a friss élelmiszerek mindig elérhetők. - Im Supermarkt sind frische Lebensmittel immer verfügbar.
18. A városi piacok különleges élményt nyújtanak. - Die Stadtmärkte bieten ein besonderes Erlebnis.
19. A benzinköltség miatt figyelmesen tervezünk. - Wegen der Benzinkosten planen wir sorgfältig.
20. Az autópálya gyorsabb elérést biztosít a bevásárlóközponthoz. - Die Autobahn ermöglicht eine schnellere Anfahrt zum Einkaufszentrum.
21. A nagy üzletek parkolói általában tágasak. - Die Parkplätze großer Geschäfte sind meist geräumig.
22. A közeli boltban a választék korlátozott. - Im nahen Laden ist die Auswahl begrenzt.
23. A nagy bevásárlóközpontok különböző szolgáltatásokat is kínálnak. - Große Einkaufszentren bieten auch verschiedene Dienstleistungen an.
24. A vásárlást gyakran összehangoljuk más tevékenységekkel. - Den Einkauf verbinden wir oft mit anderen Aktivitäten.
25. A falusi élet nyugalmas, de a boltok távol vannak. - Das Dorfleben ist ruhig, aber die Geschäfte sind weit entfernt.
26. A bevásárlások során mindig figyelünk az árakra. - Beim Einkaufen achten wir immer auf die Preise.
27. A hétvégi piac tele van emberekkel. - Der Wochenendmarkt ist voll mit Menschen.
28. A nagyobb boltokban kényelmesebben lehet vásárolni. - In größeren Läden kann man bequemer einkaufen.
29. A vásárlás előtt listát készítünk. - Vor dem Einkauf machen wir eine Liste.
30. A vidéken élők gyakran összefognak a bevásárlásokhoz. - Menschen auf dem Land tun sich oft für Einkäufe zusammen.
31. A vásárlás után a család együtt ebédel. - Nach dem Einkauf isst die Familie gemeinsam zu Mittag.
32. A bolt választéka az évszaktól is függ. - Das Angebot im Laden hängt auch von der Jahreszeit ab.
33. Az autóval való bevásárlás rugalmasabbá teszi az időbeosztást. - Mit dem Auto einkaufen macht den Zeitplan flexibler.
34. A bevásárlás egyben társasági esemény is lehet. - Der Einkauf kann auch ein gesellschaftliches Ereignis sein.
35. A szupermarketek kínálnak házhoz szállítást is. - Supermärkte bieten auch Hauslieferungen an.
36. A helyi boltok támogatása fontos a közösségnek. - Die Unterstützung lokaler Geschäfte ist wichtig für die Gemeinschaft.
37. A városba vezető úton gyakran vannak szép kilátások. - Auf dem Weg in die Stadt gibt es oft schöne Ausblicke.
38. A szupermarketekben többféle termék érhető el, mint a piacon. - In Supermärkten sind mehr Produkte verfügbar als auf dem Markt.
39. A parkolás a városban néha nehézséget okoz. - Das Parken in der Stadt bereitet manchmal Schwierigkeiten.
40. A bevásárlóközpont éttermei lehetőséget adnak egy kis pihenésre. - Die Restaurants im Einkaufszentrum bieten die Möglichkeit für eine Pause.
41. A nagyobb üzletekben gyorsabb a kiszolgálás. - In größeren Geschäften ist der Service schneller.
42. A kisboltok családias hangulatot kínálnak. - Kleine Läden bieten eine familiäre Atmosphäre.
43. Az ünnepek előtt a boltok zsúfoltabbak. - Vor den Feiertagen sind die Läden voller.
44. A városközpontban különleges termékeket is találhatunk. - Im Stadtzentrum findet man auch besondere Produkte.
45. A bevásárlóközpont nyitvatartása hosszabb, mint a helyi bolté. - Die Öffnungszeiten des Einkaufszentrums sind länger als die der lokalen Geschäfte.
46. A nagybevásárlásokkor érdemes az akciókat figyelni. - Bei Großeinkäufen sollte man auf Angebote achten.
47. A vásárlás tervezése időt takarít meg. - Die Planung des Einkaufs spart Zeit.
48. A közlekedés egyszerűbb, ha a bolt közel van. - Der Verkehr ist einfacher, wenn der Laden nah ist.
49. A szupermarketekben a friss áruk mellett készételek is elérhetők. - In Supermärkten gibt es neben frischen Waren auch Fertiggerichte.
50. Az online vásárlás alternatíva a távolság miatt. - Online-Einkauf ist eine Alternative wegen der Entfernung.
nur Ungarisch
1. A nagy bevásárlásokhoz előre megtervezzük a szükséges dolgokat.
2. A szupermarketekben gyakran hosszú sorok alakulnak ki.
3. A városba vezető út néha forgalmi dugókkal jár.
4. A helyi boltokban nem minden termék érhető el.
5. Az autóval való utazás gyorsabb, de drágább is.
6. A falusi kisboltok árai magasabbak, mint a városban.
7. Hétvégén több időt szánunk a vásárlásra.
8. A bevásárlóközpontokban akciókat is találhatunk.
9. Az online vásárlás kényelmes, de nem mindig gyors.
10. A szomszéd faluból többen jönnek ide bevásárolni.
11. A helyi piac hetente egyszer nyit ki.
12. A közlekedés nehézségei miatt gyakran halasztjuk a nagy bevásárlást.
13. A városban számos bevásárlási lehetőség közül választhatunk.
14. A bevásárlóközpontban különleges eseményeket is szerveznek.
15. A vidéki utak minősége befolyásolja az utazást.
16. A nagyobb városokban szélesebb a termékkínálat.
17. A szupermarketben a friss élelmiszerek mindig elérhetők.
18. A városi piacok különleges élményt nyújtanak.
19. A benzinköltség miatt figyelmesen tervezünk.
20. Az autópálya gyorsabb elérést biztosít a bevásárlóközponthoz.
21. A nagy üzletek parkolói általában tágasak.
22. A közeli boltban a választék korlátozott.
23. A nagy bevásárlóközpontok különböző szolgáltatásokat is kínálnak.
24. A vásárlást gyakran összehangoljuk más tevékenységekkel.
25. A falusi élet nyugalmas, de a boltok távol vannak.
26. A bevásárlások során mindig figyelünk az árakra.
27. A hétvégi piac tele van emberekkel.
28. A nagyobb boltokban kényelmesebben lehet vásárolni.
29. A vásárlás előtt listát készítünk.
30. A vidéken élők gyakran összefognak a bevásárlásokhoz.
31. A vásárlás után a család együtt ebédel.
32. A bolt választéka az évszaktól is függ.
33. Az autóval való bevásárlás rugalmasabbá teszi az időbeosztást.
34. A bevásárlás egyben társasági esemény is lehet.
35. A szupermarketek kínálnak házhoz szállítást is.
36. A helyi boltok támogatása fontos a közösségnek.
37. A városba vezető úton gyakran vannak szép kilátások.
38. A szupermarketekben többféle termék érhető el, mint a piacon.
39. A parkolás a városban néha nehézséget okoz.
40. A bevásárlóközpont éttermei lehetőséget adnak egy kis pihenésre.
41. A nagyobb üzletekben gyorsabb a kiszolgálás.
42. A kisboltok családias hangulatot kínálnak.
43. Az ünnepek előtt a boltok zsúfoltabbak.
44. A városközpontban különleges termékeket is találhatunk.
45. A bevásárlóközpont nyitvatartása hosszabb, mint a helyi bolté.
46. A nagybevásárlásokkor érdemes az akciókat figyelni.
47. A vásárlás tervezése időt takarít meg.
48. A közlekedés egyszerűbb, ha a bolt közel van.
49. A szupermarketekben a friss áruk mellett készételek is elérhetők.
50. Az online vásárlás alternatíva a távolság miatt.
nur Deutsch
1. Für große Einkäufe planen wir die benötigten Dinge im Voraus.
2. In Supermärkten bilden sich oft lange Schlangen.
3. Der Weg in die Stadt ist manchmal mit Staus verbunden.
4. In den lokalen Geschäften sind nicht alle Produkte verfügbar.
5. Mit dem Auto zu reisen ist schneller, aber auch teurer.
6. Die Preise in Dorfläden sind höher als in der Stadt.
7. Am Wochenende nehmen wir uns mehr Zeit zum Einkaufen.
8. In Einkaufszentren kann man auch Angebote finden.
9. Online einkaufen ist bequem, aber nicht immer schnell.
10. Aus dem Nachbardorf kommen viele hierher zum Einkaufen.
11. Der lokale Markt öffnet einmal pro Woche.
12. Wegen der Verkehrsprobleme verschieben wir oft den Großeinkauf.
13. In der Stadt gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten.
14. Im Einkaufszentrum werden auch besondere Veranstaltungen organisiert.
15. Die Qualität der Landstraßen beeinflusst die Fahrt.
16. In größeren Städten ist die Produktauswahl breiter.
17. Im Supermarkt sind frische Lebensmittel immer verfügbar.
18. Die Stadtmärkte bieten ein besonderes Erlebnis.
19. Wegen der Benzinkosten planen wir sorgfältig.
20. Die Autobahn ermöglicht eine schnellere Anfahrt zum Einkaufszentrum.
21. Die Parkplätze großer Geschäfte sind meist geräumig.
22. Im nahen Laden ist die Auswahl begrenzt.
23. Große Einkaufszentren bieten auch verschiedene Dienstleistungen an.
24. Den Einkauf verbinden wir oft mit anderen Aktivitäten.
25. Das Dorfleben ist ruhig, aber die Geschäfte sind weit entfernt.
26. Beim Einkaufen achten wir immer auf die Preise.
27. Der Wochenendmarkt ist voll mit Menschen.
28. In größeren Läden kann man bequemer einkaufen.
29. Vor dem Einkauf machen wir eine Liste.
30. Menschen auf dem Land tun sich oft für Einkäufe zusammen.
31. Nach dem Einkauf isst die Familie gemeinsam zu Mittag.
32. Das Angebot im Laden hängt auch von der Jahreszeit ab.
33. Mit dem Auto einkaufen macht den Zeitplan flexibler.
34. Der Einkauf kann auch ein gesellschaftliches Ereignis sein.
35. Supermärkte bieten auch Hauslieferungen an.
36. Die Unterstützung lokaler Geschäfte ist wichtig für die Gemeinschaft.
37. Auf dem Weg in die Stadt gibt es oft schöne Ausblicke.
38. In Supermärkten sind mehr Produkte verfügbar als auf dem Markt.
39. Das Parken in der Stadt bereitet manchmal Schwierigkeiten.
40. Die Restaurants im Einkaufszentrum bieten die Möglichkeit für eine Pause.
41. In größeren Geschäften ist der Service schneller.
42. Kleine Läden bieten eine familiäre Atmosphäre.
43. Vor den Feiertagen sind die Läden voller.
44. Im Stadtzentrum findet man auch besondere Produkte.
45. Die Öffnungszeiten des Einkaufszentrums sind länger als die der lokalen Geschäfte.
46. Bei Großeinkäufen sollte man auf Angebote achten.
47. Die Planung des Einkaufs spart Zeit.
48. Der Verkehr ist einfacher, wenn der Laden nah ist.
49. In Supermärkten gibt es neben frischen Waren auch Fertiggerichte.
50. Online-Einkauf ist eine Alternative wegen der Entfernung.


Niveau B1 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A nagy bevásárlásokhoz rendszerint a közeli városba utazunk. - Für große Einkäufe fahren wir normalerweise in die nahegelegene Stadt.
2. A falunkban sajnos nincs szupermarket, ezért messzebbre kell mennünk. - Leider gibt es in unserem Dorf keinen Supermarkt, deshalb müssen wir weiter weg fahren.
3. Az autóval történő vásárlás gyorsabb és kényelmesebb, mint busszal menni. - Mit dem Auto einzukaufen ist schneller und bequemer, als mit dem Bus zu fahren.
4. A nagyobb boltokban szélesebb termékválaszték található. - In größeren Geschäften gibt es eine breitere Produktauswahl.
5. A család gyakran közösen tervezi meg a bevásárlást, hogy időt spóroljon. - Die Familie plant den Einkauf oft gemeinsam, um Zeit zu sparen.
6. Néha nehéz parkolóhelyet találni a bevásárlóközpont környékén. - Manchmal ist es schwer, einen Parkplatz in der Nähe des Einkaufszentrums zu finden.
7. A közlekedés miatt néha több időt vesz igénybe a vásárlás, mint terveztük. - Wegen des Verkehrs dauert der Einkauf manchmal länger als geplant.
8. A helyi boltok árai általában magasabbak, mint a nagyobb üzleteké. - Die Preise in den lokalen Läden sind in der Regel höher als in den größeren Geschäften.
9. A piac hetente egyszer nyit, és friss termékeket kínál. - Der Markt öffnet einmal pro Woche und bietet frische Produkte an.
10. Az online vásárlás kényelmes alternatíva, különösen, ha messze lakunk a boltoktól. - Online-Shopping ist eine bequeme Alternative, besonders wenn man weit von den Geschäften entfernt wohnt.
11. A közeli városban található szupermarket jó minőségű árut kínál. - Der Supermarkt in der nahegelegenen Stadt bietet Waren von guter Qualität an.
12. A falusi emberek gyakran csoportosan utaznak vásárolni, hogy megosszák a költségeket. - Dorfbewohner reisen oft in Gruppen zum Einkaufen, um die Kosten zu teilen.
13. A nagybevásárlásokhoz mindig listát készítünk, hogy ne felejtsünk el semmit. - Für Großeinkäufe erstellen wir immer eine Liste, um nichts zu vergessen.
14. A benzinköltségek miatt próbáljuk a vásárlásainkat ritkábban intézni. - Wegen der Benzinkosten versuchen wir, seltener einzukaufen.
15. A városi forgalom gyakran akadályozza a gyors bevásárlást. - Der Stadtverkehr behindert oft schnelles Einkaufen.
16. A vidéken élők számára elengedhetetlen az autó a bevásárláshoz. - Für Landbewohner ist das Auto für Einkäufe unverzichtbar.
17. A bevásárlóközpontban egyszerre több dolgot is el tudunk intézni. - Im Einkaufszentrum können wir mehrere Dinge gleichzeitig erledigen.
18. A gyerekek szeretnek a nagy üzletekben vásárolni, mert ott játékokat is találhatnak. - Kinder mögen es, in großen Geschäften einzukaufen, weil sie dort auch Spielzeug finden.
19. A nagy távolság miatt a bevásárlás mindig alapos tervezést igényel. - Wegen der großen Entfernung erfordert das Einkaufen immer eine sorgfältige Planung.
20. A városba vezető úton sokszor gyönyörű tájakat láthatunk. - Auf dem Weg in die Stadt können wir oft wunderschöne Landschaften sehen.
21. A közeli boltban csak alapvető termékeket tudunk megvásárolni. - Im nahegelegenen Laden können wir nur Grundprodukte kaufen.
22. A szupermarket késő esti nyitvatartása megkönnyíti a vásárlást a dolgozók számára. - Die späten Öffnungszeiten des Supermarkts erleichtern den Einkauf für Berufstätige.
23. A barátainkkal gyakran közösen utazunk a bevásárlóközpontba. - Mit unseren Freunden fahren wir oft gemeinsam ins Einkaufszentrum.
24. A közlekedési lehetőségek nem mindig kényelmesek a nagy bevásárlásokhoz. - Die Verkehrsmöglichkeiten sind nicht immer bequem für Großeinkäufe.
25. A falu lakói általában hetente egyszer mennek nagyobb bevásárlásra. - Die Dorfbewohner machen normalerweise einmal pro Woche größere Einkäufe.
26. A bevásárlóközpontban mindig találunk valamit, ami akciós. - Im Einkaufszentrum finden wir immer etwas im Angebot.
27. A falusi boltban barátságos a kiszolgálás, de a választék szűkebb. - Im Dorfladen ist der Service freundlich, aber die Auswahl begrenzter.
28. A városban több különleges bolt is található, amelyek egyedi termékeket kínálnak. - In der Stadt gibt es mehrere besondere Geschäfte, die einzigartige Produkte anbieten.
29. A nagyobb üzletekben könnyebb egyszerre több dolgot beszerezni. - In größeren Geschäften ist es einfacher, mehrere Dinge gleichzeitig zu besorgen.
30. A bevásárlás után gyakran betérünk egy kávézóba pihenni. - Nach dem Einkauf kehren wir oft in ein Café ein, um uns auszuruhen.
31. A falusi emberek néha összefognak, hogy közösen rendeljék meg a szükséges dolgokat. - Dorfbewohner tun sich manchmal zusammen, um gemeinsam das Nötige zu bestellen.
32. A nagy bevásárlóközpontokban rengeteg márka közül lehet választani. - In großen Einkaufszentren gibt es eine riesige Auswahl an Marken.
33. Az időjárás néha megnehezíti az utazást a távolabbi boltokba. - Das Wetter erschwert manchmal die Fahrt zu den weiter entfernten Geschäften.
34. A bevásárlást igyekszünk hétköznapokra időzíteni, hogy elkerüljük a tömeget. - Wir versuchen, die Einkäufe auf Wochentage zu legen, um die Menge zu vermeiden.
35. A nagyobb városokban a választék szélesebb, de az árak is magasabbak lehetnek. - In größeren Städten ist die Auswahl größer, aber die Preise können auch höher sein.
36. A falu fiataljai gyakran biciklivel járnak a közeli boltokba. - Die jungen Leute im Dorf fahren oft mit dem Fahrrad zu den nahegelegenen Läden.
37. A családunk mindig együtt vásárol, hogy mindenki kivehesse a részét. - Unsere Familie kauft immer gemeinsam ein, damit jeder seinen Beitrag leisten kann.
38. Az autó fenntartása költséges, de elengedhetetlen a bevásárlásokhoz. - Die Autohaltung ist teuer, aber unverzichtbar für Einkäufe.
39. A nagyvárosi boltok általában hosszabb ideig tartanak nyitva. - Die Geschäfte in Großstädten sind normalerweise länger geöffnet.
40. A bevásárlóközpontokban gyakran tartanak különleges akciókat és rendezvényeket. - In Einkaufszentren gibt es oft spezielle Aktionen und Veranstaltungen.
41. A szupermarketekben friss és előre csomagolt ételek is kaphatók. - In Supermärkten gibt es sowohl frische als auch abgepackte Lebensmittel.
42. A közlekedési dugók megnehezítik a gyors vásárlást a városban. - Staus erschweren schnelles Einkaufen in der Stadt.
43. A barátságos kiszolgálás mindig vonzóvá teszi a helyi boltokat. - Freundlicher Service macht die lokalen Läden immer attraktiv.
44. A nagybevásárlásokat próbáljuk havi egy alkalommal elintézni. - Großeinkäufe versuchen wir, einmal im Monat zu erledigen.
45. A városi boltok árai gyakran változnak az akcióktól függően. - Die Preise in den Stadtläden ändern sich oft je nach Angeboten.
46. A közlekedési eszközök megbízhatósága befolyásolja a vásárlási szokásokat. - Die Zuverlässigkeit der Verkehrsmittel beeinflusst die Einkaufsgewohnheiten.
47. A bevásárlóközpontokat egyre több család látogatja hétvégén. - Einkaufszentren werden am Wochenende von immer mehr Familien besucht.
48. A szomszédaink gyakran megosztják velünk a bevásárlással kapcsolatos ötleteiket. - Unsere Nachbarn teilen oft ihre Einkaufsideen mit uns.
49. A falusi emberek értékelik a közeli kisboltok nyugalmát és kényelmét. - Dorfbewohner schätzen die Ruhe und den Komfort der nahegelegenen kleinen Läden.
50. A városban mindig találunk különleges termékeket, amelyeket máshol nem kapni. - In der Stadt finden wir immer spezielle Produkte, die es anderswo nicht gibt.
nur Ungarisch
1. A nagy bevásárlásokhoz rendszerint a közeli városba utazunk.
2. A falunkban sajnos nincs szupermarket, ezért messzebbre kell mennünk.
3. Az autóval történő vásárlás gyorsabb és kényelmesebb, mint busszal menni.
4. A nagyobb boltokban szélesebb termékválaszték található.
5. A család gyakran közösen tervezi meg a bevásárlást, hogy időt spóroljon.
6. Néha nehéz parkolóhelyet találni a bevásárlóközpont környékén.
7. A közlekedés miatt néha több időt vesz igénybe a vásárlás, mint terveztük.
8. A helyi boltok árai általában magasabbak, mint a nagyobb üzleteké.
9. A piac hetente egyszer nyit, és friss termékeket kínál.
10. Az online vásárlás kényelmes alternatíva, különösen, ha messze lakunk a boltoktól.
11. A közeli városban található szupermarket jó minőségű árut kínál.
12. A falusi emberek gyakran csoportosan utaznak vásárolni, hogy megosszák a költségeket.
13. A nagybevásárlásokhoz mindig listát készítünk, hogy ne felejtsünk el semmit.
14. A benzinköltségek miatt próbáljuk a vásárlásainkat ritkábban intézni.
15. A városi forgalom gyakran akadályozza a gyors bevásárlást.
16. A vidéken élők számára elengedhetetlen az autó a bevásárláshoz.
17. A bevásárlóközpontban egyszerre több dolgot is el tudunk intézni.
18. A gyerekek szeretnek a nagy üzletekben vásárolni, mert ott játékokat is találhatnak.
19. A nagy távolság miatt a bevásárlás mindig alapos tervezést igényel.
20. A városba vezető úton sokszor gyönyörű tájakat láthatunk.
21. A közeli boltban csak alapvető termékeket tudunk megvásárolni.
22. A szupermarket késő esti nyitvatartása megkönnyíti a vásárlást a dolgozók számára.
23. A barátainkkal gyakran közösen utazunk a bevásárlóközpontba.
24. A közlekedési lehetőségek nem mindig kényelmesek a nagy bevásárlásokhoz.
25. A falu lakói általában hetente egyszer mennek nagyobb bevásárlásra.
26. A bevásárlóközpontban mindig találunk valamit, ami akciós.
27. A falusi boltban barátságos a kiszolgálás, de a választék szűkebb.
28. A városban több különleges bolt is található, amelyek egyedi termékeket kínálnak.
29. A nagyobb üzletekben könnyebb egyszerre több dolgot beszerezni.
30. A bevásárlás után gyakran betérünk egy kávézóba pihenni.
31. A falusi emberek néha összefognak, hogy közösen rendeljék meg a szükséges dolgokat.
32. A nagy bevásárlóközpontokban rengeteg márka közül lehet választani.
33. Az időjárás néha megnehezíti az utazást a távolabbi boltokba.
34. A bevásárlást igyekszünk hétköznapokra időzíteni, hogy elkerüljük a tömeget.
35. A nagyobb városokban a választék szélesebb, de az árak is magasabbak lehetnek.
36. A falu fiataljai gyakran biciklivel járnak a közeli boltokba.
37. A családunk mindig együtt vásárol, hogy mindenki kivehesse a részét.
38. Az autó fenntartása költséges, de elengedhetetlen a bevásárlásokhoz.
39. A nagyvárosi boltok általában hosszabb ideig tartanak nyitva.
40. A bevásárlóközpontokban gyakran tartanak különleges akciókat és rendezvényeket.
41. A szupermarketekben friss és előre csomagolt ételek is kaphatók.
42. A közlekedési dugók megnehezítik a gyors vásárlást a városban.
43. A barátságos kiszolgálás mindig vonzóvá teszi a helyi boltokat.
44. A nagybevásárlásokat próbáljuk havi egy alkalommal elintézni.
45. A városi boltok árai gyakran változnak az akcióktól függően.
46. A közlekedési eszközök megbízhatósága befolyásolja a vásárlási szokásokat.
47. A bevásárlóközpontokat egyre több család látogatja hétvégén.
48. A szomszédaink gyakran megosztják velünk a bevásárlással kapcsolatos ötleteiket.
49. A falusi emberek értékelik a közeli kisboltok nyugalmát és kényelmét.
50. A városban mindig találunk különleges termékeket, amelyeket máshol nem kapni.
nur Deutsch
1. Für große Einkäufe fahren wir normalerweise in die nahegelegene Stadt.
2. Leider gibt es in unserem Dorf keinen Supermarkt, deshalb müssen wir weiter weg fahren.
3. Mit dem Auto einzukaufen ist schneller und bequemer, als mit dem Bus zu fahren.
4. In größeren Geschäften gibt es eine breitere Produktauswahl.
5. Die Familie plant den Einkauf oft gemeinsam, um Zeit zu sparen.
6. Manchmal ist es schwer, einen Parkplatz in der Nähe des Einkaufszentrums zu finden.
7. Wegen des Verkehrs dauert der Einkauf manchmal länger als geplant.
8. Die Preise in den lokalen Läden sind in der Regel höher als in den größeren Geschäften.
9. Der Markt öffnet einmal pro Woche und bietet frische Produkte an.
10. Online-Shopping ist eine bequeme Alternative, besonders wenn man weit von den Geschäften entfernt wohnt.
11. Der Supermarkt in der nahegelegenen Stadt bietet Waren von guter Qualität an.
12. Dorfbewohner reisen oft in Gruppen zum Einkaufen, um die Kosten zu teilen.
13. Für Großeinkäufe erstellen wir immer eine Liste, um nichts zu vergessen.
14. Wegen der Benzinkosten versuchen wir, seltener einzukaufen.
15. Der Stadtverkehr behindert oft schnelles Einkaufen.
16. Für Landbewohner ist das Auto für Einkäufe unverzichtbar.
17. Im Einkaufszentrum können wir mehrere Dinge gleichzeitig erledigen.
18. Kinder mögen es, in großen Geschäften einzukaufen, weil sie dort auch Spielzeug finden.
19. Wegen der großen Entfernung erfordert das Einkaufen immer eine sorgfältige Planung.
20. Auf dem Weg in die Stadt können wir oft wunderschöne Landschaften sehen.
21. Im nahegelegenen Laden können wir nur Grundprodukte kaufen.
22. Die späten Öffnungszeiten des Supermarkts erleichtern den Einkauf für Berufstätige.
23. Mit unseren Freunden fahren wir oft gemeinsam ins Einkaufszentrum.
24. Die Verkehrsmöglichkeiten sind nicht immer bequem für Großeinkäufe.
25. Die Dorfbewohner machen normalerweise einmal pro Woche größere Einkäufe.
26. Im Einkaufszentrum finden wir immer etwas im Angebot.
27. Im Dorfladen ist der Service freundlich, aber die Auswahl begrenzter.
28. In der Stadt gibt es mehrere besondere Geschäfte, die einzigartige Produkte anbieten.
29. In größeren Geschäften ist es einfacher, mehrere Dinge gleichzeitig zu besorgen.
30. Nach dem Einkauf kehren wir oft in ein Café ein, um uns auszuruhen.
31. Dorfbewohner tun sich manchmal zusammen, um gemeinsam das Nötige zu bestellen.
32. In großen Einkaufszentren gibt es eine riesige Auswahl an Marken.
33. Das Wetter erschwert manchmal die Fahrt zu den weiter entfernten Geschäften.
34. Wir versuchen, die Einkäufe auf Wochentage zu legen, um die Menge zu vermeiden.
35. In größeren Städten ist die Auswahl größer, aber die Preise können auch höher sein.
36. Die jungen Leute im Dorf fahren oft mit dem Fahrrad zu den nahegelegenen Läden.
37. Unsere Familie kauft immer gemeinsam ein, damit jeder seinen Beitrag leisten kann.
38. Die Autohaltung ist teuer, aber unverzichtbar für Einkäufe.
39. Die Geschäfte in Großstädten sind normalerweise länger geöffnet.
40. In Einkaufszentren gibt es oft spezielle Aktionen und Veranstaltungen.
41. In Supermärkten gibt es sowohl frische als auch abgepackte Lebensmittel.
42. Staus erschweren schnelles Einkaufen in der Stadt.
43. Freundlicher Service macht die lokalen Läden immer attraktiv.
44. Großeinkäufe versuchen wir, einmal im Monat zu erledigen.
45. Die Preise in den Stadtläden ändern sich oft je nach Angeboten.
46. Die Zuverlässigkeit der Verkehrsmittel beeinflusst die Einkaufsgewohnheiten.
47. Einkaufszentren werden am Wochenende von immer mehr Familien besucht.
48. Unsere Nachbarn teilen oft ihre Einkaufsideen mit uns.
49. Dorfbewohner schätzen die Ruhe und den Komfort der nahegelegenen kleinen Läden.
50. In der Stadt finden wir immer spezielle Produkte, die es anderswo nicht gibt.


Niveau B1 (Version 3)

[Bearbeiten]
1. Amikor nagyobb bevásárlást tervezünk, gyakran előre összeállítunk egy listát. - Wenn wir größere Einkäufe planen, erstellen wir oft vorher eine Liste.
2. A városi bevásárlóközpont többféle üzletet kínál a vásárlóknak. - Das städtische Einkaufszentrum bietet den Käufern verschiedene Geschäfte an.
3. Az online vásárlás kényelmes alternatíva lehet, ha nincs időnk utazni. - Online-Einkäufe können eine bequeme Alternative sein, wenn wir keine Zeit zum Reisen haben.
4. A közlekedési dugók miatt néha hosszabb időbe telik eljutni a bevásárlóhelyekre. - Wegen Verkehrsstaus dauert es manchmal länger, um die Einkaufsorte zu erreichen.
5. Sok ember szereti a helyi piacokat, mert friss termékeket kínálnak. - Viele Menschen mögen lokale Märkte, weil sie frische Produkte anbieten.
6. A nagyobb áruházakban gyakran találhatók kedvezmények és akciók. - In größeren Kaufhäusern gibt es oft Rabatte und Aktionen.
7. Az autóval való utazás gyorsabb lehet, mint a tömegközlekedéssel. - Das Reisen mit dem Auto kann schneller sein als mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
8. A bevásárlóközpontokban általában több parkolóhely áll rendelkezésre. - In Einkaufszentren stehen in der Regel mehr Parkplätze zur Verfügung.
9. Ha speciális termékeket keresünk, előfordulhat, hogy távolabbi boltokba kell menni. - Wenn wir spezielle Produkte suchen, kann es sein, dass wir weiter entfernte Läden aufsuchen müssen.
10. A nagyobb városokban szélesebb választék található a bevásárlási lehetőségek terén. - In größeren Städten gibt es ein breiteres Angebot an Einkaufsmöglichkeiten.
11. A bevásárlóközpontok gyakran szórakoztató lehetőségeket is kínálnak a vásárlás mellett. - Einkaufszentren bieten neben dem Einkaufen oft auch Unterhaltungsmöglichkeiten an.
12. A hosszú bevásárlásokhoz érdemes kényelmes cipőt viselni. - Für lange Einkäufe ist es ratsam, bequeme Schuhe zu tragen.
13. A bevásárlóhelyek távolsága befolyásolhatja, hogy melyik boltot választjuk. - Die Entfernung der Einkaufsorte kann beeinflussen, welches Geschäft wir wählen.
14. Sok vásárló preferálja a heti bevásárlást, hogy friss alapanyagokat biztosítsanak a család számára. - Viele Käufer bevorzugen den wöchentlichen Einkauf, um frische Zutaten für die Familie zu gewährleisten.
15. A bevásárlóközpontok gyakran rendelkeznek éttermekkel és kávézókkal is. - Einkaufszentren verfügen oft auch über Restaurants und Cafés.
16. Ha környezetbarátak szeretnénk lenni, érdemes tömegközlekedéssel utazni a vásárláshoz. - Wenn wir umweltfreundlich sein wollen, sollten wir mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Einkaufen fahren.
17. A nagyobb bevásárlásokhoz gyakran használunk táskákat vagy bevásárlókocsit. - Für größere Einkäufe verwenden wir oft Taschen oder Einkaufswagen.
18. A bevásárlóközpontok gyakran rendeznek eseményeket a vásárlók számára. - Einkaufszentren veranstalten oft Events für die Käufer.
19. A távoli boltok látogatása lehetőséget ad új termékek felfedezésére. - Der Besuch weiter entfernter Läden bietet die Möglichkeit, neue Produkte zu entdecken.
20. A nagyobb bevásárlások során gyakran találkozunk ismerősökkel. - Bei größeren Einkäufen treffen wir oft Bekannte.
21. A bevásárlóközpontokban biztonsági intézkedések vannak a vásárlók védelmére. - In Einkaufszentren gibt es Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Käufer.
22. A vásárlás előtt érdemes összehasonlítani az árakat különböző üzletekben. - Vor dem Einkaufen lohnt es sich, die Preise in verschiedenen Geschäften zu vergleichen.
23. A bevásárlóközpontokban időnként rendeznek tematikus vásárokat. - In Einkaufszentren werden manchmal thematische Märkte veranstaltet.
24. Ha nagyobb bevásárlást tervezünk, érdemes előre tájékozódni a boltok nyitvatartásáról. - Wenn wir größere Einkäufe planen, sollten wir uns vorher über die Öffnungszeiten der Geschäfte informieren.
25. A távoli bevásárlóhelyek látogatása hosszabb utazást igényelhet, de több lehetőséget kínál. - Der Besuch weiter entfernter Einkaufsorte kann eine längere Reise erfordern, bietet aber mehr Möglichkeiten.
26. A bevásárlóközpontokban általában különböző kategóriák szerint vannak rendezve a boltok. - In Einkaufszentren sind die Geschäfte in der Regel nach verschiedenen Kategorien geordnet.
27. A nagyobb bevásárlásokhoz sokszor több ember vesz részt, hogy segítsék egymást. - Bei größeren Einkäufen nehmen oft mehrere Personen teil, um sich gegenseitig zu helfen.
28. A bevásárlóközpontok gyakran rendelkeznek információs pultokkal a látogatók tájékoztatására. - Einkaufszentren verfügen oft über Informationsschalter, um die Besucher zu informieren.
29. A vásárlás előtt célszerű ellenőrizni a termékek minőségét és árát. - Vor dem Einkaufen sollte man die Qualität und den Preis der Produkte überprüfen.
30. A nagyobb bevásárlások során fontos a költségvetés betartása. - Bei größeren Einkäufen ist es wichtig, das Budget einzuhalten.
31. A bevásárlóközpontokban többféle fizetési mód áll rendelkezésre. - In Einkaufszentren stehen verschiedene Zahlungsmethoden zur Verfügung.
32. A bevásárlás után gyakran pihenünk egy kávézóban. - Nach dem Einkaufen machen wir oft eine Pause in einem Café.
33. A nagyobb bevásárlásokhoz ideális a vasárnapi nyitvatartás. - Für größere Einkäufe ist die sonntägliche Öffnungszeit ideal.
34. A bevásárlóközpontokban könnyen megtalálhatók a gyerekek számára szánt szórakozási lehetőségek. - In Einkaufszentren sind leicht Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder zu finden.
35. A bevásárlóhelyek elérése érdekében térképeket használhatunk. - Um die Einkaufsorte zu erreichen, können wir Karten verwenden.
36. A nagyobb bevásárlások során érdemes körültekintően választani a termékeket. - Bei größeren Einkäufen ist es ratsam, die Produkte sorgfältig auszuwählen.
37. A bevásárlóközpontokban gyakran találhatók szolgáltatások, mint például mosókonyhák. - In Einkaufszentren gibt es oft Dienstleistungen wie Waschsalons.
38. A bevásárlás tervezése segít elkerülni a felesleges kiadásokat. - Die Planung des Einkaufs hilft, unnötige Ausgaben zu vermeiden.
39. A nagyobb bevásárlásokhoz sokszor szükség van nagyobb táskákra vagy csomagolókra. - Für größere Einkäufe braucht man oft größere Taschen oder Verpackungen.
40. A bevásárlóközpontokban általában van ingyenes Wi-Fi a vásárlók számára. - In Einkaufszentren gibt es in der Regel kostenloses WLAN für die Käufer.
41. A nagyobb bevásárlásokhoz érdemes korán kelni, hogy elkerüljük a forgalmat. - Für größere Einkäufe sollte man früh aufstehen, um den Verkehr zu vermeiden.
42. A bevásárlóközpontokban gyakran találhatók különböző étkezési lehetőségek. - In Einkaufszentren gibt es oft verschiedene Essmöglichkeiten.
43. A nagyobb bevásárlások során fontos, hogy elegendő időt szánjunk rájuk. - Bei größeren Einkäufen ist es wichtig, genügend Zeit dafür einzuplanen.
44. A bevásárlóközpontokban könnyen visszatérhetünk, ha valamit elfelejtettünk. - In Einkaufszentren können wir leicht zurückkehren, wenn wir etwas vergessen haben.
45. A bevásárlás közben gyakran találkozunk új termékekkel és trendekkel. - Beim Einkaufen treffen wir oft auf neue Produkte und Trends.
46. A nagyobb bevásárlások során gyakran használunk kuponokat és hűségkártyákat. - Bei größeren Einkäufen nutzen wir oft Gutscheine und Treuekarten.
47. A bevásárlóközpontokban számos üzlet kínálja saját márkájú termékeit. - In Einkaufszentren bieten viele Geschäfte ihre eigenen Markenprodukte an.
48. A bevásárlás után gyakran átvizsgáljuk a vásárlásainkat, hogy mindent megtaláltunk-e. - Nach dem Einkaufen überprüfen wir oft unsere Einkäufe, um sicherzustellen, dass wir alles gefunden haben.
49. A nagyobb bevásárlásokhoz gyakran szükség van segítségre a nehezebb tárgyak mozgatásához. - Für größere Einkäufe braucht man oft Hilfe beim Transport schwerer Gegenstände.
50. A bevásárlóközpontokban könnyen összehasonlíthatjuk a különböző termékek árait és minőségét. - In Einkaufszentren können wir leicht die Preise und die Qualität verschiedener Produkte vergleichen.
nur Ungarisch
1. Amikor nagyobb bevásárlást tervezünk, gyakran előre összeállítunk egy listát.
2. A városi bevásárlóközpont többféle üzletet kínál a vásárlóknak.
3. Az online vásárlás kényelmes alternatíva lehet, ha nincs időnk utazni.
4. A közlekedési dugók miatt néha hosszabb időbe telik eljutni a bevásárlóhelyekre.
5. Sok ember szereti a helyi piacokat, mert friss termékeket kínálnak.
6. A nagyobb áruházakban gyakran találhatók kedvezmények és akciók.
7. Az autóval való utazás gyorsabb lehet, mint a tömegközlekedéssel.
8. A bevásárlóközpontokban általában több parkolóhely áll rendelkezésre.
9. Ha speciális termékeket keresünk, előfordulhat, hogy távolabbi boltokba kell menni.
10. A nagyobb városokban szélesebb választék található a bevásárlási lehetőségek terén.
11. A bevásárlóközpontok gyakran szórakoztató lehetőségeket is kínálnak a vásárlás mellett.
12. A hosszú bevásárlásokhoz érdemes kényelmes cipőt viselni.
13. A bevásárlóhelyek távolsága befolyásolhatja, hogy melyik boltot választjuk.
14. Sok vásárló preferálja a heti bevásárlást, hogy friss alapanyagokat biztosítsanak a család számára.
15. A bevásárlóközpontok gyakran rendelkeznek éttermekkel és kávézókkal is.
16. Ha környezetbarátak szeretnénk lenni, érdemes tömegközlekedéssel utazni a vásárláshoz.
17. A nagyobb bevásárlásokhoz gyakran használunk táskákat vagy bevásárlókocsit.
18. A bevásárlóközpontok gyakran rendeznek eseményeket a vásárlók számára.
19. A távoli boltok látogatása lehetőséget ad új termékek felfedezésére.
20. A nagyobb bevásárlások során gyakran találkozunk ismerősökkel.
21. A bevásárlóközpontokban biztonsági intézkedések vannak a vásárlók védelmére.
22. A vásárlás előtt érdemes összehasonlítani az árakat különböző üzletekben.
23. A bevásárlóközpontokban időnként rendeznek tematikus vásárokat.
24. Ha nagyobb bevásárlást tervezünk, érdemes előre tájékozódni a boltok nyitvatartásáról.
25. A távoli bevásárlóhelyek látogatása hosszabb utazást igényelhet, de több lehetőséget kínál.
26. A bevásárlóközpontokban általában különböző kategóriák szerint vannak rendezve a boltok.
27. A nagyobb bevásárlásokhoz sokszor több ember vesz részt, hogy segítsék egymást.
28. A bevásárlóközpontok gyakran rendelkeznek információs pultokkal a látogatók tájékoztatására.
29. A vásárlás előtt célszerű ellenőrizni a termékek minőségét és árát.
30. A nagyobb bevásárlások során fontos a költségvetés betartása.
31. A bevásárlóközpontokban többféle fizetési mód áll rendelkezésre.
32. A bevásárlás után gyakran pihenünk egy kávézóban.
33. A nagyobb bevásárlásokhoz ideális a vasárnapi nyitvatartás.
34. A bevásárlóközpontokban könnyen megtalálhatók a gyerekek számára szánt szórakozási lehetőségek.
35. A bevásárlóhelyek elérése érdekében térképeket használhatunk.
36. A nagyobb bevásárlások során érdemes körültekintően választani a termékeket.
37. A bevásárlóközpontokban gyakran találhatók szolgáltatások, mint például mosókonyhák.
38. A bevásárlás tervezése segít elkerülni a felesleges kiadásokat.
39. A nagyobb bevásárlásokhoz sokszor szükség van nagyobb táskákra vagy csomagolókra.
40. A bevásárlóközpontokban általában van ingyenes Wi-Fi a vásárlók számára.
41. A nagyobb bevásárlásokhoz érdemes korán kelni, hogy elkerüljük a forgalmat.
42. A bevásárlóközpontokban gyakran találhatók különböző étkezési lehetőségek.
43. A nagyobb bevásárlások során fontos, hogy elegendő időt szánjunk rájuk.
44. A bevásárlóközpontokban könnyen visszatérhetünk, ha valamit elfelejtettünk.
45. A bevásárlás közben gyakran találkozunk új termékekkel és trendekkel.
46. A nagyobb bevásárlások során gyakran használunk kuponokat és hűségkártyákat.
47. A bevásárlóközpontokban számos üzlet kínálja saját márkájú termékeit.
48. A bevásárlás után gyakran átvizsgáljuk a vásárlásainkat, hogy mindent megtaláltunk-e.
49. A nagyobb bevásárlásokhoz gyakran szükség van segítségre a nehezebb tárgyak mozgatásához.
50. A bevásárlóközpontokban könnyen összehasonlíthatjuk a különböző termékek árait és minőségét.
nur Deutsch
1. Wenn wir größere Einkäufe planen, erstellen wir oft vorher eine Liste.
2. Das städtische Einkaufszentrum bietet den Käufern verschiedene Geschäfte an.
3. Online-Einkäufe können eine bequeme Alternative sein, wenn wir keine Zeit zum Reisen haben.
4. Wegen Verkehrsstaus dauert es manchmal länger, um die Einkaufsorte zu erreichen.
5. Viele Menschen mögen lokale Märkte, weil sie frische Produkte anbieten.
6. In größeren Kaufhäusern gibt es oft Rabatte und Aktionen.
7. Das Reisen mit dem Auto kann schneller sein als mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
8. In Einkaufszentren stehen in der Regel mehr Parkplätze zur Verfügung.
9. Wenn wir spezielle Produkte suchen, kann es sein, dass wir weiter entfernte Läden aufsuchen müssen.
10. In größeren Städten gibt es ein breiteres Angebot an Einkaufsmöglichkeiten.
11. Einkaufszentren bieten neben dem Einkaufen oft auch Unterhaltungsmöglichkeiten an.
12. Für lange Einkäufe ist es ratsam, bequeme Schuhe zu tragen.
13. Die Entfernung der Einkaufsorte kann beeinflussen, welches Geschäft wir wählen.
14. Viele Käufer bevorzugen den wöchentlichen Einkauf, um frische Zutaten für die Familie zu gewährleisten.
15. Einkaufszentren verfügen oft auch über Restaurants und Cafés.
16. Wenn wir umweltfreundlich sein wollen, sollten wir mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Einkaufen fahren.
17. Für größere Einkäufe verwenden wir oft Taschen oder Einkaufswagen.
18. Einkaufszentren veranstalten oft Events für die Käufer.
19. Der Besuch weiter entfernter Läden bietet die Möglichkeit, neue Produkte zu entdecken.
20. Bei größeren Einkäufen treffen wir oft Bekannte.
21. In Einkaufszentren gibt es Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Käufer.
22. Vor dem Einkaufen lohnt es sich, die Preise in verschiedenen Geschäften zu vergleichen.
23. In Einkaufszentren werden manchmal thematische Märkte veranstaltet.
24. Wenn wir größere Einkäufe planen, sollten wir uns vorher über die Öffnungszeiten der Geschäfte informieren.
25. Der Besuch weiter entfernter Einkaufsorte kann eine längere Reise erfordern, bietet aber mehr Möglichkeiten.
26. In Einkaufszentren sind die Geschäfte in der Regel nach verschiedenen Kategorien geordnet.
27. Bei größeren Einkäufen nehmen oft mehrere Personen teil, um sich gegenseitig zu helfen.
28. Einkaufszentren verfügen oft über Informationsschalter, um die Besucher zu informieren.
29. Vor dem Einkaufen sollte man die Qualität und den Preis der Produkte überprüfen.
30. Bei größeren Einkäufen ist es wichtig, das Budget einzuhalten.
31. In Einkaufszentren stehen verschiedene Zahlungsmethoden zur Verfügung.
32. Nach dem Einkaufen machen wir oft eine Pause in einem Café.
33. Für größere Einkäufe ist die sonntägliche Öffnungszeit ideal.
34. In Einkaufszentren sind leicht Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder zu finden.
35. Um die Einkaufsorte zu erreichen, können wir Karten verwenden.
36. Bei größeren Einkäufen ist es ratsam, die Produkte sorgfältig auszuwählen.
37. In Einkaufszentren gibt es oft Dienstleistungen wie Waschsalons.
38. Die Planung des Einkaufs hilft, unnötige Ausgaben zu vermeiden.
39. Für größere Einkäufe braucht man oft größere Taschen oder Verpackungen.
40. In Einkaufszentren gibt es in der Regel kostenloses WLAN für die Käufer.
41. Für größere Einkäufe sollte man früh aufstehen, um den Verkehr zu vermeiden.
42. In Einkaufszentren gibt es oft verschiedene Essmöglichkeiten.
43. Bei größeren Einkäufen ist es wichtig, genügend Zeit dafür einzuplanen.
44. In Einkaufszentren können wir leicht zurückkehren, wenn wir etwas vergessen haben.
45. Beim Einkaufen treffen wir oft auf neue Produkte und Trends.
46. Bei größeren Einkäufen nutzen wir oft Gutscheine und Treuekarten.
47. In Einkaufszentren bieten viele Geschäfte ihre eigenen Markenprodukte an.
48. Nach dem Einkaufen überprüfen wir oft unsere Einkäufe, um sicherzustellen, dass wir alles gefunden haben.
49. Für größere Einkäufe braucht man oft Hilfe beim Transport schwerer Gegenstände.
50. In Einkaufszentren können wir leicht die Preise und die Qualität verschiedener Produkte vergleichen.


Niveau B2 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A nagyobb bevásárlások során általában figyelünk az akciókra és a különleges ajánlatokra. - Bei größeren Einkäufen achten wir normalerweise auf Aktionen und Sonderangebote.
2. A bevásárlóközpontokban elérhető szolgáltatások sokasága kényelmesebbé teszi a vásárlást. - Die Vielzahl der in Einkaufszentren verfügbaren Dienstleistungen macht das Einkaufen bequemer.
3. A távoli üzletek látogatása gyakran magasabb minőségű termékekhez vezethet. - Der Besuch entfernter Geschäfte führt oft zu qualitativ hochwertigeren Produkten.
4. Az online vásárlás néha időt takaríthat meg, de a termékek kézbesítése várakozást igényel. - Online-Einkäufe können manchmal Zeit sparen, erfordern jedoch Geduld bei der Lieferung.
5. A városi piacok egyedi termékeket kínálnak, amelyeket máshol nehéz megtalálni. - Städtische Märkte bieten einzigartige Produkte, die anderswo schwer zu finden sind.
6. A nagy bevásárlások előtt alaposan átgondoljuk, mire van szükségünk. - Vor großen Einkäufen überlegen wir genau, was wir benötigen.
7. A bevásárlóközpontok gyakran olyan rendezvényeket tartanak, amelyek vonzzák a vásárlókat. - Einkaufszentren veranstalten oft Events, die Käufer anziehen.
8. A hosszú utazások a bevásárlás érdekében néha jelentős költségekkel járhatnak. - Lange Fahrten zum Einkaufen können manchmal erhebliche Kosten verursachen.
9. A vásárlók gyakran a parkolási lehetőségek alapján választják ki a bevásárlóhelyeket. - Käufer wählen Einkaufsorte oft nach den Parkmöglichkeiten aus.
10. A közeli üzletek kisebb választékkal rendelkeznek, de időt spórolhatunk velük. - Nahegelegene Läden haben eine kleinere Auswahl, sparen aber Zeit.
11. A nagyvárosokban a forgalmi dugók megnehezíthetik a bevásárlóközpontok elérését. - In Großstädten können Verkehrsstaus die Erreichbarkeit von Einkaufszentren erschweren.
12. A vidéki boltok általában nyugodtabb környezetet kínálnak a vásárlóknak. - Ländliche Läden bieten Käufern meist eine ruhigere Umgebung.
13. A nagy bevásárlások tervezésekor figyelembe kell venni az időjárási körülményeket. - Beim Planen großer Einkäufe müssen die Wetterbedingungen berücksichtigt werden.
14. A bevásárlóközpontok gyakran kínálnak ingyenes parkolást, hogy vonzóbbá tegyék a látogatást. - Einkaufszentren bieten oft kostenloses Parken an, um den Besuch attraktiver zu gestalten.
15. A nagyobb bevásárlások során előfordulhat, hogy több üzletet kell meglátogatnunk, hogy mindent beszerezzünk. - Bei größeren Einkäufen kann es vorkommen, dass wir mehrere Geschäfte besuchen müssen, um alles zu bekommen.
16. A helyi piacokon gyakran személyes kapcsolatot építhetünk a termelők és árusok között. - Auf lokalen Märkten können wir oft persönliche Kontakte zu Produzenten und Verkäufern knüpfen.
17. Az autópálya közelsége megkönnyíti a bevásárlóközpontok gyors elérését. - Die Nähe zur Autobahn erleichtert die schnelle Erreichbarkeit von Einkaufszentren.
18. A városi üzletek gyakran hosszabb nyitvatartási idővel rendelkeznek, mint a vidéki boltok. - Stadtgeschäfte haben oft längere Öffnungszeiten als Läden auf dem Land.
19. Az áruházi klubtagságok további kedvezményeket kínálhatnak a vásárlók számára. - Kaufhaus-Mitgliedschaften können Käufern zusätzliche Rabatte bieten.
20. A bevásárlóközpontokban elérhető éttermek és kávézók hosszabb vásárlásokat is kényelmesebbé tesznek. - Restaurants und Cafés in Einkaufszentren machen längere Einkäufe angenehmer.
21. A bevásárlóközpontokban található információs táblák segítenek az eligazodásban. - Infotafeln in Einkaufszentren helfen bei der Orientierung.
22. A hosszabb bevásárlások során érdemes időt szakítani a pihenésre. - Während längerer Einkäufe lohnt es sich, Pausen einzulegen.
23. A helyi üzletek támogatása hozzájárul a közösség fejlődéséhez. - Die Unterstützung lokaler Läden trägt zur Entwicklung der Gemeinschaft bei.
24. A nagyobb bevásárlóközpontok gyakran speciális eseményekkel csábítják a vásárlókat. - Größere Einkaufszentren locken Käufer oft mit speziellen Veranstaltungen an.
25. A vásárlók a termékek minőségét és árát egyaránt fontosnak tartják. - Käufer legen sowohl auf die Qualität als auch auf den Preis der Produkte Wert.
26. A bevásárlóközpontok elhelyezkedése nagy hatással van a vásárlási szokásokra. - Die Lage von Einkaufszentren hat großen Einfluss auf das Einkaufsverhalten.
27. A nagyobb bevásárlások előtt érdemes az árukat online megtekinteni. - Vor größeren Einkäufen lohnt es sich, die Waren online anzusehen.
28. A városi üzletek gyakran jobb közlekedési kapcsolatokkal rendelkeznek, mint a vidéki boltok. - Stadtgeschäfte haben oft bessere Verkehrsanbindungen als Läden auf dem Land.
29. A bevásárlóközpontok számos különböző üzletet egy helyen kínálnak, ami kényelmes a vásárlók számára. - Einkaufszentren bieten viele verschiedene Geschäfte an einem Ort, was für Käufer praktisch ist.
30. Az időszakos kiárusítások lehetőséget adnak a pénzmegtakarításra. - Saisonale Verkäufe bieten die Möglichkeit, Geld zu sparen.
31. A vásárlók gyakran előnyben részesítik azokat az üzleteket, amelyek könnyen megközelíthetők. - Käufer bevorzugen oft Geschäfte, die leicht zu erreichen sind.
32. Az autóval való utazás a nagy bevásárlásokhoz időt és energiát spórolhat. - Mit dem Auto zu großen Einkäufen zu fahren, kann Zeit und Energie sparen.
33. A helyi piacok friss zöldségeket és gyümölcsöket kínálnak, amelyeket közvetlenül a termelőktől vásárolhatunk. - Lokale Märkte bieten frisches Obst und Gemüse, das direkt vom Produzenten gekauft werden kann.
34. A bevásárlóközpontok különböző típusú üzletek széles választékát nyújtják. - Einkaufszentren bieten eine breite Palette verschiedener Geschäftstypen.
35. A bevásárlás előtti tervezés segít elkerülni a felesleges vásárlásokat. - Die Planung vor dem Einkaufen hilft, unnötige Käufe zu vermeiden.
36. A nagyobb bevásárlások után gyakran hosszabb időt töltünk a termékek elrendezésével otthon. - Nach größeren Einkäufen verbringen wir oft mehr Zeit damit, die Produkte zu Hause zu ordnen.
37. A bevásárlóközpontok elhelyezkedése befolyásolja, hogy melyik helyet választják a vásárlók. - Die Lage von Einkaufszentren beeinflusst, welchen Ort Käufer wählen.
38. A nagyobb áruházakban gyakran találhatók különleges, egyedi termékek. - In größeren Kaufhäusern findet man oft besondere, einzigartige Produkte.
39. A vásárlók szívesen keresik azokat az üzleteket, amelyek gyakran tartanak leárazásokat. - Käufer suchen gern Geschäfte auf, die häufig Rabatte anbieten.
40. A hosszabb bevásárlások során érdemes megfelelő táskát vagy kosarat vinni. - Für längere Einkäufe sollte man eine passende Tasche oder einen Korb mitnehmen.
41. A nagy bevásárlóközpontokban elérhető szórakozási lehetőségek növelhetik a látogatottságot. - Unterhaltungsmöglichkeiten in großen Einkaufszentren können die Besucherzahlen erhöhen.
42. A bevásárlások során sok vásárló a kényelmi szempontokat helyezi előtérbe. - Beim Einkaufen legen viele Käufer Wert auf Komfort.
43. A termékek csomagolása és kinézete gyakran befolyásolja a vásárlók döntését. - Die Verpackung und das Aussehen der Produkte beeinflussen oft die Entscheidungen der Käufer.
44. A vidéki üzletek csendesebb és barátságosabb környezetet kínálnak. - Ländliche Geschäfte bieten eine ruhigere und freundlichere Atmosphäre.
45. A bevásárlóközpontok által kínált kedvezménykártyák növelik a vásárlói lojalitást. - Die von Einkaufszentren angebotenen Rabattkarten erhöhen die Kundenbindung.
46. A városi boltokban sokszor találhatók innovatív termékek és technológiák. - In städtischen Läden findet man oft innovative Produkte und Technologien.
47. A vásárlók szívesen látogatnak olyan boltokat, ahol különleges ügyfélszolgálatot nyújtanak. - Käufer besuchen gern Geschäfte, die besonderen Kundenservice bieten.
48. A nagyobb bevásárlások tervezése során érdemes figyelembe venni a tárolási kapacitást. - Bei der Planung größerer Einkäufe sollte man die Lagerkapazität berücksichtigen.
49. A bevásárlóközpontok gyakran közösségi terek szerepét is betöltik. - Einkaufszentren erfüllen oft auch die Rolle von Gemeinschaftsräumen.
50. A vásárlások során érdemes figyelni a fenntarthatóságot és a környezetbarát termékeket. - Beim Einkaufen sollte man auf Nachhaltigkeit und umweltfreundliche Produkte achten.
nur Ungarisch
1. A nagyobb bevásárlások során általában figyelünk az akciókra és a különleges ajánlatokra.
2. A bevásárlóközpontokban elérhető szolgáltatások sokasága kényelmesebbé teszi a vásárlást.
3. A távoli üzletek látogatása gyakran magasabb minőségű termékekhez vezethet.
4. Az online vásárlás néha időt takaríthat meg, de a termékek kézbesítése várakozást igényel.
5. A városi piacok egyedi termékeket kínálnak, amelyeket máshol nehéz megtalálni.
6. A nagy bevásárlások előtt alaposan átgondoljuk, mire van szükségünk.
7. A bevásárlóközpontok gyakran olyan rendezvényeket tartanak, amelyek vonzzák a vásárlókat.
8. A hosszú utazások a bevásárlás érdekében néha jelentős költségekkel járhatnak.
9. A vásárlók gyakran a parkolási lehetőségek alapján választják ki a bevásárlóhelyeket.
10. A közeli üzletek kisebb választékkal rendelkeznek, de időt spórolhatunk velük.
11. A nagyvárosokban a forgalmi dugók megnehezíthetik a bevásárlóközpontok elérését.
12. A vidéki boltok általában nyugodtabb környezetet kínálnak a vásárlóknak.
13. A nagy bevásárlások tervezésekor figyelembe kell venni az időjárási körülményeket.
14. A bevásárlóközpontok gyakran kínálnak ingyenes parkolást, hogy vonzóbbá tegyék a látogatást.
15. A nagyobb bevásárlások során előfordulhat, hogy több üzletet kell meglátogatnunk, hogy mindent beszerezzünk.
16. A helyi piacokon gyakran személyes kapcsolatot építhetünk a termelők és árusok között.
17. Az autópálya közelsége megkönnyíti a bevásárlóközpontok gyors elérését.
18. A városi üzletek gyakran hosszabb nyitvatartási idővel rendelkeznek, mint a vidéki boltok.
19. Az áruházi klubtagságok további kedvezményeket kínálhatnak a vásárlók számára.
20. A bevásárlóközpontokban elérhető éttermek és kávézók hosszabb vásárlásokat is kényelmesebbé tesznek.
21. A bevásárlóközpontokban található információs táblák segítenek az eligazodásban.
22. A hosszabb bevásárlások során érdemes időt szakítani a pihenésre.
23. A helyi üzletek támogatása hozzájárul a közösség fejlődéséhez.
24. A nagyobb bevásárlóközpontok gyakran speciális eseményekkel csábítják a vásárlókat.
25. A vásárlók a termékek minőségét és árát egyaránt fontosnak tartják.
26. A bevásárlóközpontok elhelyezkedése nagy hatással van a vásárlási szokásokra.
27. A nagyobb bevásárlások előtt érdemes az árukat online megtekinteni.
28. A városi üzletek gyakran jobb közlekedési kapcsolatokkal rendelkeznek, mint a vidéki boltok.
29. A bevásárlóközpontok számos különböző üzletet egy helyen kínálnak, ami kényelmes a vásárlók számára.
30. Az időszakos kiárusítások lehetőséget adnak a pénzmegtakarításra.
31. A vásárlók gyakran előnyben részesítik azokat az üzleteket, amelyek könnyen megközelíthetők.
32. Az autóval való utazás a nagy bevásárlásokhoz időt és energiát spórolhat.
33. A helyi piacok friss zöldségeket és gyümölcsöket kínálnak, amelyeket közvetlenül a termelőktől vásárolhatunk.
34. A bevásárlóközpontok különböző típusú üzletek széles választékát nyújtják.
35. A bevásárlás előtti tervezés segít elkerülni a felesleges vásárlásokat.
36. A nagyobb bevásárlások után gyakran hosszabb időt töltünk a termékek elrendezésével otthon.
37. A bevásárlóközpontok elhelyezkedése befolyásolja, hogy melyik helyet választják a vásárlók.
38. A nagyobb áruházakban gyakran találhatók különleges, egyedi termékek.
39. A vásárlók szívesen keresik azokat az üzleteket, amelyek gyakran tartanak leárazásokat.
40. A hosszabb bevásárlások során érdemes megfelelő táskát vagy kosarat vinni.
41. A nagy bevásárlóközpontokban elérhető szórakozási lehetőségek növelhetik a látogatottságot.
42. A bevásárlások során sok vásárló a kényelmi szempontokat helyezi előtérbe.
43. A termékek csomagolása és kinézete gyakran befolyásolja a vásárlók döntését.
44. A vidéki üzletek csendesebb és barátságosabb környezetet kínálnak.
45. A bevásárlóközpontok által kínált kedvezménykártyák növelik a vásárlói lojalitást.
46. A városi boltokban sokszor találhatók innovatív termékek és technológiák.
47. A vásárlók szívesen látogatnak olyan boltokat, ahol különleges ügyfélszolgálatot nyújtanak.
48. A nagyobb bevásárlások tervezése során érdemes figyelembe venni a tárolási kapacitást.
49. A bevásárlóközpontok gyakran közösségi terek szerepét is betöltik.
50. A vásárlások során érdemes figyelni a fenntarthatóságot és a környezetbarát termékeket.
nur Deutsch
1. Bei größeren Einkäufen achten wir normalerweise auf Aktionen und Sonderangebote.
2. Die Vielzahl der in Einkaufszentren verfügbaren Dienstleistungen macht das Einkaufen bequemer.
3. Der Besuch entfernter Geschäfte führt oft zu qualitativ hochwertigeren Produkten.
4. Online-Einkäufe können manchmal Zeit sparen, erfordern jedoch Geduld bei der Lieferung.
5. Städtische Märkte bieten einzigartige Produkte, die anderswo schwer zu finden sind.
6. Vor großen Einkäufen überlegen wir genau, was wir benötigen.
7. Einkaufszentren veranstalten oft Events, die Käufer anziehen.
8. Lange Fahrten zum Einkaufen können manchmal erhebliche Kosten verursachen.
9. Käufer wählen Einkaufsorte oft nach den Parkmöglichkeiten aus.
10. Nahegelegene Läden haben eine kleinere Auswahl, sparen aber Zeit.
11. In Großstädten können Verkehrsstaus die Erreichbarkeit von Einkaufszentren erschweren.
12. Ländliche Läden bieten Käufern meist eine ruhigere Umgebung.
13. Beim Planen großer Einkäufe müssen die Wetterbedingungen berücksichtigt werden.
14. Einkaufszentren bieten oft kostenloses Parken an, um den Besuch attraktiver zu gestalten.
15. Bei größeren Einkäufen kann es vorkommen, dass wir mehrere Geschäfte besuchen müssen, um alles zu bekommen.
16. Auf lokalen Märkten können wir oft persönliche Kontakte zu Produzenten und Verkäufern knüpfen.
17. Die Nähe zur Autobahn erleichtert die schnelle Erreichbarkeit von Einkaufszentren.
18. Stadtgeschäfte haben oft längere Öffnungszeiten als Läden auf dem Land.
19. Kaufhaus-Mitgliedschaften können Käufern zusätzliche Rabatte bieten.
20. Restaurants und Cafés in Einkaufszentren machen längere Einkäufe angenehmer.
21. Infotafeln in Einkaufszentren helfen bei der Orientierung.
22. Während längerer Einkäufe lohnt es sich, Pausen einzulegen.
23. Die Unterstützung lokaler Läden trägt zur Entwicklung der Gemeinschaft bei.
24. Größere Einkaufszentren locken Käufer oft mit speziellen Veranstaltungen an.
25. Käufer legen sowohl auf die Qualität als auch auf den Preis der Produkte Wert.
26. Die Lage von Einkaufszentren hat großen Einfluss auf das Einkaufsverhalten.
27. Vor größeren Einkäufen lohnt es sich, die Waren online anzusehen.
28. Stadtgeschäfte haben oft bessere Verkehrsanbindungen als Läden auf dem Land.
29. Einkaufszentren bieten viele verschiedene Geschäfte an einem Ort, was für Käufer praktisch ist.
30. Saisonale Verkäufe bieten die Möglichkeit, Geld zu sparen.
31. Käufer bevorzugen oft Geschäfte, die leicht zu erreichen sind.
32. Mit dem Auto zu großen Einkäufen zu fahren, kann Zeit und Energie sparen.
33. Lokale Märkte bieten frisches Obst und Gemüse, das direkt vom Produzenten gekauft werden kann.
34. Einkaufszentren bieten eine breite Palette verschiedener Geschäftstypen.
35. Die Planung vor dem Einkaufen hilft, unnötige Käufe zu vermeiden.
36. Nach größeren Einkäufen verbringen wir oft mehr Zeit damit, die Produkte zu Hause zu ordnen.
37. Die Lage von Einkaufszentren beeinflusst, welchen Ort Käufer wählen.
38. In größeren Kaufhäusern findet man oft besondere, einzigartige Produkte.
39. Käufer suchen gern Geschäfte auf, die häufig Rabatte anbieten.
40. Für längere Einkäufe sollte man eine passende Tasche oder einen Korb mitnehmen.
41. Unterhaltungsmöglichkeiten in großen Einkaufszentren können die Besucherzahlen erhöhen.
42. Beim Einkaufen legen viele Käufer Wert auf Komfort.
43. Die Verpackung und das Aussehen der Produkte beeinflussen oft die Entscheidungen der Käufer.
44. Ländliche Geschäfte bieten eine ruhigere und freundlichere Atmosphäre.
45. Die von Einkaufszentren angebotenen Rabattkarten erhöhen die Kundenbindung.
46. In städtischen Läden findet man oft innovative Produkte und Technologien.
47. Käufer besuchen gern Geschäfte, die besonderen Kundenservice bieten.
48. Bei der Planung größerer Einkäufe sollte man die Lagerkapazität berücksichtigen.
49. Einkaufszentren erfüllen oft auch die Rolle von Gemeinschaftsräumen.
50. Beim Einkaufen sollte man auf Nachhaltigkeit und umweltfreundliche Produkte achten.


Niveau B2 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A bevásárlóközpontok gyakran úgy vannak kialakítva, hogy a vásárlók minél több időt töltsenek ott. - Einkaufszentren sind oft so gestaltet, dass Käufer möglichst viel Zeit dort verbringen.
2. A városokban elérhető széles termékválaszték miatt gyakran érdemes hosszabb utat megtenni. - Aufgrund der breiten Produktpalette in den Städten lohnt sich oft eine längere Fahrt.
3. A helyi boltokban található termékek általában drágábbak, mint a szupermarketekben. - Die Produkte in lokalen Geschäften sind meist teurer als in Supermärkten.
4. A vásárlók egyre gyakrabban keresnek fenntartható és környezetbarát megoldásokat. - Käufer suchen zunehmend nach nachhaltigen und umweltfreundlichen Lösungen.
5. Az autós utazás bevásárláskor kényelmesebb, de növeli a környezeti terhelést. - Autofahrten beim Einkaufen sind bequemer, erhöhen jedoch die Umweltbelastung.
6. A nagyobb bevásárlóközpontokban általában több mint száz üzlet található. - In größeren Einkaufszentren gibt es meist mehr als hundert Geschäfte.
7. A bevásárlások előtti alapos tervezés segít csökkenteni a felesleges kiadásokat. - Eine gründliche Planung vor dem Einkauf hilft, unnötige Ausgaben zu vermeiden.
8. A távolság miatt egyes vásárlók inkább heti egy nagyobb bevásárlást végeznek. - Wegen der Entfernung machen manche Käufer lieber einmal pro Woche einen Großeinkauf.
9. A helyi piacokon gyakran elérhetőek szezonális és friss élelmiszerek. - Auf lokalen Märkten sind oft saisonale und frische Lebensmittel erhältlich.
10. A vásárlók gyakran előnyben részesítik azokat az üzleteket, ahol ingyenes parkolás biztosított. - Käufer bevorzugen oft Geschäfte, die kostenloses Parken anbieten.
11. A szupermarketekben gyakoriak a tematikus promóciók és szezonális akciók. - In Supermärkten sind thematische Aktionen und saisonale Angebote häufig.
12. A távoli bevásárlóközpontok látogatása előnyös lehet, ha különleges termékekre van szükségünk. - Der Besuch entfernter Einkaufszentren kann vorteilhaft sein, wenn wir besondere Produkte benötigen.
13. A nagyobb üzletek hosszabb nyitvatartása nagyobb rugalmasságot kínál a vásárlóknak. - Die längeren Öffnungszeiten größerer Geschäfte bieten Käufern mehr Flexibilität.
14. A vásárlók számára fontos, hogy az üzletek jól megközelíthetők legyenek. - Für Käufer ist es wichtig, dass die Geschäfte gut erreichbar sind.
15. A bevásárlóközpontokban egyre gyakrabban találhatók különleges szolgáltatások, mint például fodrászatok. - In Einkaufszentren finden sich immer häufiger besondere Dienstleistungen wie Friseursalons.
16. A vidéki térségekben a vásárlás több tervezést igényel, mint a városokban. - In ländlichen Gebieten erfordert das Einkaufen mehr Planung als in Städten.
17. A vásárlók gyakran választják a nagyobb szupermarketeket, mert azok több kedvezményt kínálnak. - Käufer wählen oft größere Supermärkte, weil diese mehr Rabatte bieten.
18. A bevásárlóközpontokban az éttermek és kávézók kényelmes pihenési lehetőséget nyújtanak. - In Einkaufszentren bieten Restaurants und Cafés eine bequeme Möglichkeit zur Erholung.
19. A hosszabb bevásárlások során praktikus, ha a vásárlók elérhetik a boltok térképeit. - Bei längeren Einkäufen ist es praktisch, wenn Käufer Zugang zu Karten der Geschäfte haben.
20. A nagyobb boltok általában szélesebb termékkínálattal rendelkeznek, mint a kisebb üzletek. - Größere Geschäfte haben in der Regel ein breiteres Angebot als kleinere Läden.
21. A bevásárlások során egyre fontosabb szerepet kap a digitális fizetés. - Beim Einkaufen wird digitales Bezahlen immer wichtiger.
22. A bevásárlóközpontok kialakítása gyakran a családok igényeire összpontosít. - Die Gestaltung von Einkaufszentren konzentriert sich oft auf die Bedürfnisse von Familien.
23. A vásárlók számára hasznos lehet, ha az üzletek árai és termékei könnyen összehasonlíthatók. - Für Käufer ist es hilfreich, wenn Preise und Produkte der Geschäfte leicht vergleichbar sind.
24. Az utazás során gyakran figyelembe kell venni az üzemanyagköltségeket is. - Bei der Reise müssen oft auch die Kraftstoffkosten berücksichtigt werden.
25. A helyi piacok népszerűek azok körében, akik támogatni szeretnék a helyi termelőket. - Lokale Märkte sind beliebt bei denen, die lokale Produzenten unterstützen möchten.
26. Az online vásárlás népszerűsége folyamatosan növekszik, különösen távoli helyeken. - Die Beliebtheit des Online-Einkaufs wächst ständig, besonders in abgelegenen Gebieten.
27. A vásárlók számára fontos, hogy az üzletekben legyen ügyfélszolgálat. - Für Käufer ist es wichtig, dass es in den Geschäften einen Kundenservice gibt.
28. A bevásárlások során a vásárlók egyre inkább előnyben részesítik a gyors és hatékony szolgáltatásokat. - Beim Einkaufen bevorzugen Käufer zunehmend schnelle und effiziente Dienstleistungen.
29. A nagyobb bevásárlóközpontokban gyakran találhatók szabadidős tevékenységek. - In größeren Einkaufszentren gibt es oft Freizeitaktivitäten.
30. A vásárlók értékelik, ha az üzletek kényelmes helyen találhatók. - Käufer schätzen es, wenn die Geschäfte an einem bequemen Ort liegen.
31. A bevásárlás gyakran lehetőséget nyújt a családi programok szervezésére. - Einkaufen bietet oft die Gelegenheit, Familienprogramme zu organisieren.
32. A bevásárlóközpontok könnyen megközelíthetőek tömegközlekedéssel is. - Einkaufszentren sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.
33. Az élelmiszerboltok elhelyezkedése fontos szerepet játszik a vásárlók döntéseiben. - Die Lage von Lebensmittelgeschäften spielt eine wichtige Rolle bei den Entscheidungen der Käufer.
34. A vásárlók előnyben részesítik azokat a helyeket, ahol több üzlet található egy helyen. - Käufer bevorzugen Orte, an denen mehrere Geschäfte an einem Ort sind.
35. Az autós bevásárlások során gyakran nehéz megfelelő parkolóhelyet találni. - Beim Einkaufen mit dem Auto ist es oft schwierig, einen geeigneten Parkplatz zu finden.
36. A nagyobb szupermarketekben gyakran van önkiszolgáló kassza. - In größeren Supermärkten gibt es oft Selbstbedienungskassen.
37. A vásárlók számára fontos, hogy az üzletek rugalmas fizetési módokat kínáljanak. - Für Käufer ist es wichtig, dass die Geschäfte flexible Zahlungsmethoden anbieten.
38. A bevásárlóközpontokban gyakran elérhetők kulturális események is. - In Einkaufszentren sind oft auch kulturelle Veranstaltungen verfügbar.
39. A vásárlások során egyre nagyobb figyelmet kapnak a helyi termékek. - Lokale Produkte gewinnen beim Einkaufen immer mehr Aufmerksamkeit.
40. A nagyobb bevásárlóközpontok sokszor különböző stílusú éttermeket kínálnak. - Größere Einkaufszentren bieten oft Restaurants mit unterschiedlichen Stilen an.
41. A vásárlók gyakran kihasználják az ünnepi akciókat és árengedményeket. - Käufer nutzen oft die Feiertagsaktionen und Rabatte.
42. A bevásárlóközpontokban a szabadidős tevékenységek is ösztönzik a vásárlást. - In Einkaufszentren fördern Freizeitaktivitäten auch den Einkauf.
43. Az utazás hossza befolyásolja, hogy a vásárlók melyik üzletet választják. - Die Reisedauer beeinflusst, welches Geschäft die Käufer wählen.
44. A nagyobb bevásárlások során érdemes előre megtervezni a kiadásokat. - Bei größeren Einkäufen sollte man die Ausgaben vorher planen.
45. A vásárlók számára fontos, hogy az üzletek tiszták és rendezettek legyenek. - Für Käufer ist es wichtig, dass die Geschäfte sauber und ordentlich sind.
46. A bevásárlások során a vásárlók gyakran figyelnek a különleges ajánlatokra. - Beim Einkaufen achten Käufer oft auf besondere Angebote.
47. Az üzletekben az ügyfélszolgálat minősége nagyban befolyásolja a vásárlói elégedettséget. - Die Qualität des Kundenservices in den Geschäften beeinflusst die Kundenzufriedenheit stark.
48. A bevásárlóközpontok gyakran rendelkeznek modern technológiával, mint például interaktív térképek. - Einkaufszentren verfügen oft über moderne Technologien wie interaktive Karten.
49. A vásárlók értékelik, ha az üzletek könnyen megközelíthetők kerekesszékkel is. - Käufer schätzen es, wenn die Geschäfte auch mit einem Rollstuhl leicht zugänglich sind.
50. A bevásárlás után a vásárlók gyakran kihasználják a bevásárlóközpont egyéb szolgáltatásait. - Nach dem Einkaufen nutzen Käufer oft weitere Dienstleistungen des Einkaufszentrums.
nur Ungarisch
1. A bevásárlóközpontok gyakran úgy vannak kialakítva, hogy a vásárlók minél több időt töltsenek ott.
2. A városokban elérhető széles termékválaszték miatt gyakran érdemes hosszabb utat megtenni.
3. A helyi boltokban található termékek általában drágábbak, mint a szupermarketekben.
4. A vásárlók egyre gyakrabban keresnek fenntartható és környezetbarát megoldásokat.
5. Az autós utazás bevásárláskor kényelmesebb, de növeli a környezeti terhelést.
6. A nagyobb bevásárlóközpontokban általában több mint száz üzlet található.
7. A bevásárlások előtti alapos tervezés segít csökkenteni a felesleges kiadásokat.
8. A távolság miatt egyes vásárlók inkább heti egy nagyobb bevásárlást végeznek.
9. A helyi piacokon gyakran elérhetőek szezonális és friss élelmiszerek.
10. A vásárlók gyakran előnyben részesítik azokat az üzleteket, ahol ingyenes parkolás biztosított.
11. A szupermarketekben gyakoriak a tematikus promóciók és szezonális akciók.
12. A távoli bevásárlóközpontok látogatása előnyös lehet, ha különleges termékekre van szükségünk.
13. A nagyobb üzletek hosszabb nyitvatartása nagyobb rugalmasságot kínál a vásárlóknak.
14. A vásárlók számára fontos, hogy az üzletek jól megközelíthetők legyenek.
15. A bevásárlóközpontokban egyre gyakrabban találhatók különleges szolgáltatások, mint például fodrászatok.
16. A vidéki térségekben a vásárlás több tervezést igényel, mint a városokban.
17. A vásárlók gyakran választják a nagyobb szupermarketeket, mert azok több kedvezményt kínálnak.
18. A bevásárlóközpontokban az éttermek és kávézók kényelmes pihenési lehetőséget nyújtanak.
19. A hosszabb bevásárlások során praktikus, ha a vásárlók elérhetik a boltok térképeit.
20. A nagyobb boltok általában szélesebb termékkínálattal rendelkeznek, mint a kisebb üzletek.
21. A bevásárlások során egyre fontosabb szerepet kap a digitális fizetés.
22. A bevásárlóközpontok kialakítása gyakran a családok igényeire összpontosít.
23. A vásárlók számára hasznos lehet, ha az üzletek árai és termékei könnyen összehasonlíthatók.
24. Az utazás során gyakran figyelembe kell venni az üzemanyagköltségeket is.
25. A helyi piacok népszerűek azok körében, akik támogatni szeretnék a helyi termelőket.
26. Az online vásárlás népszerűsége folyamatosan növekszik, különösen távoli helyeken.
27. A vásárlók számára fontos, hogy az üzletekben legyen ügyfélszolgálat.
28. A bevásárlások során a vásárlók egyre inkább előnyben részesítik a gyors és hatékony szolgáltatásokat.
29. A nagyobb bevásárlóközpontokban gyakran találhatók szabadidős tevékenységek.
30. A vásárlók értékelik, ha az üzletek kényelmes helyen találhatók.
31. A bevásárlás gyakran lehetőséget nyújt a családi programok szervezésére.
32. A bevásárlóközpontok könnyen megközelíthetőek tömegközlekedéssel is.
33. Az élelmiszerboltok elhelyezkedése fontos szerepet játszik a vásárlók döntéseiben.
34. A vásárlók előnyben részesítik azokat a helyeket, ahol több üzlet található egy helyen.
35. Az autós bevásárlások során gyakran nehéz megfelelő parkolóhelyet találni.
36. A nagyobb szupermarketekben gyakran van önkiszolgáló kassza.
37. A vásárlók számára fontos, hogy az üzletek rugalmas fizetési módokat kínáljanak.
38. A bevásárlóközpontokban gyakran elérhetők kulturális események is.
39. A vásárlások során egyre nagyobb figyelmet kapnak a helyi termékek.
40. A nagyobb bevásárlóközpontok sokszor különböző stílusú éttermeket kínálnak.
41. A vásárlók gyakran kihasználják az ünnepi akciókat és árengedményeket.
42. A bevásárlóközpontokban a szabadidős tevékenységek is ösztönzik a vásárlást.
43. Az utazás hossza befolyásolja, hogy a vásárlók melyik üzletet választják.
44. A nagyobb bevásárlások során érdemes előre megtervezni a kiadásokat.
45. A vásárlók számára fontos, hogy az üzletek tiszták és rendezettek legyenek.
46. A bevásárlások során a vásárlók gyakran figyelnek a különleges ajánlatokra.
47. Az üzletekben az ügyfélszolgálat minősége nagyban befolyásolja a vásárlói elégedettséget.
48. A bevásárlóközpontok gyakran rendelkeznek modern technológiával, mint például interaktív térképek.
49. A vásárlók értékelik, ha az üzletek könnyen megközelíthetők kerekesszékkel is.
50. A bevásárlás után a vásárlók gyakran kihasználják a bevásárlóközpont egyéb szolgáltatásait.
nur Deutsch
1. Einkaufszentren sind oft so gestaltet, dass Käufer möglichst viel Zeit dort verbringen.
2. Aufgrund der breiten Produktpalette in den Städten lohnt sich oft eine längere Fahrt.
3. Die Produkte in lokalen Geschäften sind meist teurer als in Supermärkten.
4. Käufer suchen zunehmend nach nachhaltigen und umweltfreundlichen Lösungen.
5. Autofahrten beim Einkaufen sind bequemer, erhöhen jedoch die Umweltbelastung.
6. In größeren Einkaufszentren gibt es meist mehr als hundert Geschäfte.
7. Eine gründliche Planung vor dem Einkauf hilft, unnötige Ausgaben zu vermeiden.
8. Wegen der Entfernung machen manche Käufer lieber einmal pro Woche einen Großeinkauf.
9. Auf lokalen Märkten sind oft saisonale und frische Lebensmittel erhältlich.
10. Käufer bevorzugen oft Geschäfte, die kostenloses Parken anbieten.
11. In Supermärkten sind thematische Aktionen und saisonale Angebote häufig.
12. Der Besuch entfernter Einkaufszentren kann vorteilhaft sein, wenn wir besondere Produkte benötigen.
13. Die längeren Öffnungszeiten größerer Geschäfte bieten Käufern mehr Flexibilität.
14. Für Käufer ist es wichtig, dass die Geschäfte gut erreichbar sind.
15. In Einkaufszentren finden sich immer häufiger besondere Dienstleistungen wie Friseursalons.
16. In ländlichen Gebieten erfordert das Einkaufen mehr Planung als in Städten.
17. Käufer wählen oft größere Supermärkte, weil diese mehr Rabatte bieten.
18. In Einkaufszentren bieten Restaurants und Cafés eine bequeme Möglichkeit zur Erholung.
19. Bei längeren Einkäufen ist es praktisch, wenn Käufer Zugang zu Karten der Geschäfte haben.
20. Größere Geschäfte haben in der Regel ein breiteres Angebot als kleinere Läden.
21. Beim Einkaufen wird digitales Bezahlen immer wichtiger.
22. Die Gestaltung von Einkaufszentren konzentriert sich oft auf die Bedürfnisse von Familien.
23. Für Käufer ist es hilfreich, wenn Preise und Produkte der Geschäfte leicht vergleichbar sind.
24. Bei der Reise müssen oft auch die Kraftstoffkosten berücksichtigt werden.
25. Lokale Märkte sind beliebt bei denen, die lokale Produzenten unterstützen möchten.
26. Die Beliebtheit des Online-Einkaufs wächst ständig, besonders in abgelegenen Gebieten.
27. Für Käufer ist es wichtig, dass es in den Geschäften einen Kundenservice gibt.
28. Beim Einkaufen bevorzugen Käufer zunehmend schnelle und effiziente Dienstleistungen.
29. In größeren Einkaufszentren gibt es oft Freizeitaktivitäten.
30. Käufer schätzen es, wenn die Geschäfte an einem bequemen Ort liegen.
31. Einkaufen bietet oft die Gelegenheit, Familienprogramme zu organisieren.
32. Einkaufszentren sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.
33. Die Lage von Lebensmittelgeschäften spielt eine wichtige Rolle bei den Entscheidungen der Käufer.
34. Käufer bevorzugen Orte, an denen mehrere Geschäfte an einem Ort sind.
35. Beim Einkaufen mit dem Auto ist es oft schwierig, einen geeigneten Parkplatz zu finden.
36. In größeren Supermärkten gibt es oft Selbstbedienungskassen.
37. Für Käufer ist es wichtig, dass die Geschäfte flexible Zahlungsmethoden anbieten.
38. In Einkaufszentren sind oft auch kulturelle Veranstaltungen verfügbar.
39. Lokale Produkte gewinnen beim Einkaufen immer mehr Aufmerksamkeit.
40. Größere Einkaufszentren bieten oft Restaurants mit unterschiedlichen Stilen an.
41. Käufer nutzen oft die Feiertagsaktionen und Rabatte.
42. In Einkaufszentren fördern Freizeitaktivitäten auch den Einkauf.
43. Die Reisedauer beeinflusst, welches Geschäft die Käufer wählen.
44. Bei größeren Einkäufen sollte man die Ausgaben vorher planen.
45. Für Käufer ist es wichtig, dass die Geschäfte sauber und ordentlich sind.
46. Beim Einkaufen achten Käufer oft auf besondere Angebote.
47. Die Qualität des Kundenservices in den Geschäften beeinflusst die Kundenzufriedenheit stark.
48. Einkaufszentren verfügen oft über moderne Technologien wie interaktive Karten.
49. Käufer schätzen es, wenn die Geschäfte auch mit einem Rollstuhl leicht zugänglich sind.
50. Nach dem Einkaufen nutzen Käufer oft weitere Dienstleistungen des Einkaufszentrums.


Niveau B2 (Version 3)

[Bearbeiten]
1. Mivel a legközelebbi hipermarket több mint 50 kilométerre van, kénytelen vagyok hosszú utat megtenni a nagybevásárlásokért. - Da der nächste Hypermarkt mehr als 50 Kilometer entfernt ist, bin ich gezwungen, einen langen Weg für Großeinkäufe zurückzulegen.
2. Gyakran egy egész napot szánok arra, hogy ellátogassak a távoli bevásárlóközpontba. - Ich widme oft einen ganzen Tag, um das entfernte Einkaufszentrum zu besuchen.
3. A vidéki élet hátránya, hogy a nagyobb üzletek messze találhatók. - Ein Nachteil des Landlebens ist, dass größere Geschäfte weit entfernt sind.
4. Az utazás a városba időigényes, de a szélesebb választék miatt megéri. - Die Fahrt in die Stadt ist zeitraubend, aber aufgrund der größeren Auswahl lohnt es sich.
5. Kéthetente egyszer autózom a legközelebbi nagyvárosba, hogy beszerezzem a szükséges termékeket. - Alle zwei Wochen fahre ich in die nächstgelegene Großstadt, um die benötigten Produkte zu besorgen.
6. A tömegközlekedés korlátozott, ezért saját autóval kell utaznom a bevásárlásokhoz. - Da der öffentliche Verkehr eingeschränkt ist, muss ich mit dem eigenen Auto zu den Einkäufen fahren.
7. Az online rendelés nem mindig megoldás, mert bizonyos termékeket személyesen szeretnék megvásárolni. - Online-Bestellungen sind nicht immer eine Lösung, da ich bestimmte Produkte persönlich kaufen möchte.
8. A hegyvidéki terület miatt az utazás a legközelebbi üzletbe is kihívást jelenthet. - Wegen des bergigen Geländes kann schon die Fahrt zum nächstgelegenen Geschäft eine Herausforderung sein.
9. Barátokkal közösen szervezzük a bevásárlásokat, hogy megosszuk az utazás költségeit. - Gemeinsam mit Freunden organisieren wir Einkäufe, um die Reisekosten zu teilen.
10. Az üzemanyagköltségek miatt igyekszem ritkábban utazni a nagyobb bevásárlásokért. - Wegen der Treibstoffkosten versuche ich, seltener für größere Einkäufe zu fahren.
11. A helyi kisboltok kínálata nem elégíti ki minden igényemet, ezért távolabbra kell utaznom. - Das Angebot der lokalen Läden befriedigt nicht alle meine Bedürfnisse, daher muss ich weiter weg fahren.
12. A családommal előre megtervezzük a bevásárlásokat, hogy hatékonyabbak legyünk. - Mit meiner Familie plane ich die Einkäufe im Voraus, um effizienter zu sein.
13. A hosszú utazás miatt korán reggel indulunk, hogy elkerüljük a forgalmi dugókat. - Wegen der langen Fahrt brechen wir früh am Morgen auf, um Staus zu vermeiden.
14. A bevásárlóközpontban eltöltött időt szórakozással is kombináljuk. - Die im Einkaufszentrum verbrachte Zeit kombinieren wir auch mit Unterhaltung.
15. A nagyobb városokban a parkolás kihívást jelenthet, ami tovább növeli az utazás idejét. - In größeren Städten kann das Parken eine Herausforderung sein, was die Reisezeit zusätzlich verlängert.
16. A bevásárlásokat gyakran összekötöm egyéb ügyintézésekkel a városban. - Oft verbinde ich die Einkäufe mit anderen Erledigungen in der Stadt.
17. A távolság miatt ritkábban jutok el kedvenc boltjaimba. - Wegen der Entfernung komme ich seltener in meine Lieblingsläden.
18. Az időjárási körülmények is befolyásolják, hogy mikor indulok útnak. - Auch die Wetterbedingungen beeinflussen, wann ich mich auf den Weg mache.
19. Az üzemanyagárak emelkedése miatt megfontolom az utazások számának csökkentését. - Aufgrund steigender Benzinpreise erwäge ich, die Anzahl der Fahrten zu reduzieren.
20. A nagybevásárlásokat próbálom összehangolni a munkába járással. - Ich versuche, Großeinkäufe mit dem Pendeln zur Arbeit zu koordinieren.
21. A közeli városban található üzletek nem rendelkeznek olyan széles kínálattal, mint a távolabbiak. - Die Geschäfte in der nahegelegenen Stadt haben nicht ein so breites Angebot wie die weiter entfernten.
22. Az autó karbantartása is fontos szempont a gyakori utazások miatt. - Die Wartung des Autos ist aufgrund der häufigen Fahrten auch ein wichtiger Aspekt.
23. A bevásárlások során figyelembe veszem az ökológiai lábnyomomat is. - Bei den Einkäufen berücksichtige ich auch meinen ökologischen Fußabdruck.
24. Az online és a személyes vásárlás közötti egyensúlyt próbálom megtalálni. - Ich versuche, ein Gleichgewicht zwischen Online- und persönlichem Einkauf zu finden.
25. A családtagokkal váltjuk egymást a bevásárló utak szervezésében. - Mit den Familienmitgliedern wechseln wir uns bei der Organisation der Einkaufsfahrten ab.
26. A hosszú utazásokat igyekszem kellemesebbé tenni zenehallgatással vagy hangoskönyvekkel. - Ich versuche, die langen Fahrten mit Musik oder Hörbüchern angenehmer zu gestalten.
27. A nagyobb bevásárlások előtt alaposan átgondolom, mire van valóban szükségem. - Vor größeren Einkäufen überlege ich gründlich, was ich wirklich benötige.
28. Az utak minősége is befolyásolja az utazás időtartamát és kényelmét. - Die Qualität der Straßen beeinflusst auch die Dauer und den Komfort der Fahrt.
29. A bevásárlások időzítését a forgalmas időszakok elkerülése érdekében gondosan tervezem meg. - Die Einkaufszeiten plane ich sorgfältig, um Stoßzeiten zu vermeiden.
30. A távoli üzletekben gyakran találok különleges ajánlatokat és akciókat. - In den entfernten Geschäften finde ich oft spezielle Angebote und Aktionen.
31. Az utazások során lehetőségem nyílik új helyek és látnivalók felfedezésére. - Während der Fahrten habe ich die Möglichkeit, neue Orte und Sehenswürdigkeiten zu entdecken.
32. A bevásárlások tervezésekor figyelembe veszem az időjárás-előrejelzést is. - Bei der Planung der Einkäufe berücksichtige ich auch die Wettervorhersage.
33. A közlekedési eszközök közül az autó a legpraktikusabb a nagybevásárlásokhoz. - Unter den Verkehrsmitteln ist das Auto für Großeinkäufe am praktischsten.
34. A bevásárlóközpontban töltött időt kihasználom arra is, hogy találkozzak barátokkal. - Die Zeit im Einkaufszentrum nutze ich auch, um Freunde zu treffen.
35. A hosszú utazás miatt próbálok minél több dolgot egyszerre beszerezni. - Wegen der langen Fahrt versuche ich, so viele Dinge wie möglich auf einmal zu besorgen.
36. A bevásárlások során gyakran szembesülök a városi forgalom kihívásaival. - Bei den Einkäufen sehe ich mich oft den Herausforderungen des Stadtverkehrs gegenüber.
37. Az utazási időt hasznos tevékenységekkel töltöm, mint például nyelvtanulás. - Die Reisezeit verbringe ich mit nützlichen Tätigkeiten wie zum Beispiel Sprachenlernen.
38. A bevásárlások előtt ellenőrzöm az útvonalat, hogy elkerüljem az építkezéseket és lezárásokat. - Vor den Einkäufen überprüfe ich die Route, um Baustellen und Sperrungen zu vermeiden.
39. A hosszú utazások költségeit próbálom optimalizálni üzemanyag-hatékony vezetési módszerekkel. - Die Kosten der langen Fahrten versuche ich durch kraftstoffsparende Fahrweisen zu optimieren.
40. A bevásárlások időpontját összehangolom a helyi eseményekkel és fesztiválokkal. - Den Zeitpunkt der Einkäufe stimme ich mit lokalen Events und Festivals ab.
41. A távolság miatt előfordul, hogy különleges alkalmakra előre megvásárolom az ajándékokat. - Wegen der Entfernung kaufe ich Geschenke für besondere Anlässe oft im Voraus.
42. A bevásárlások során figyelem a környező települések kínálatát is. - Bei den Einkäufen achte ich auch auf das Angebot der umliegenden Gemeinden.
43. A nagybevásárlások előtt mindig ellenőrzöm az aktuális árakat és akciókat online. - Vor Großeinkäufen überprüfe ich immer die aktuellen Preise und Aktionen online.
44. Az utazások alatt odafigyelek a biztonságos vezetésre és a közlekedési szabályok betartására. - Während der Fahrten achte ich auf sicheres Fahren und die Einhaltung der Verkehrsregeln.
45. A bevásárlások tervezésébe belevonom a család többi tagját is, hogy mindenki igényeit figyelembe vegyem. - In die Planung der Einkäufe beziehe ich auch die anderen Familienmitglieder ein, um alle Bedürfnisse zu berücksichtigen.
46. A hosszú utazások során lehetőségem van kikapcsolódni és kiszakadni a mindennapokból. - Während der langen Fahrten habe ich die Möglichkeit, abzuschalten und dem Alltag zu entfliehen.
47. A bevásárlások után gyakran fáradtnak érzem magam a hosszú út miatt. - Nach den Einkäufen fühle ich mich wegen der langen Fahrt oft müde.
48. A távoli bevásárlóközpontokban új üzleteket és márkákat fedezhetek fel. - In entfernten Einkaufszentren kann ich neue Geschäfte und Marken entdecken.
49. A nagybevásárlások során igyekszem környezetbarát termékeket választani. - Bei Großeinkäufen versuche ich, umweltfreundliche Produkte zu wählen.
50. Az utazások tervezésénél figyelembe veszem az útvonalon található pihenőhelyeket is. - Bei der Planung der Fahrten berücksichtige ich auch die entlang der Route liegenden Rastplätze.
nur Ungarisch
1. Mivel a legközelebbi hipermarket több mint 50 kilométerre van, kénytelen vagyok hosszú utat megtenni a nagybevásárlásokért.
2. Gyakran egy egész napot szánok arra, hogy ellátogassak a távoli bevásárlóközpontba.
3. A vidéki élet hátránya, hogy a nagyobb üzletek messze találhatók.
4. Az utazás a városba időigényes, de a szélesebb választék miatt megéri.
5. Kéthetente egyszer autózom a legközelebbi nagyvárosba, hogy beszerezzem a szükséges termékeket.
6. A tömegközlekedés korlátozott, ezért saját autóval kell utaznom a bevásárlásokhoz.
7. Az online rendelés nem mindig megoldás, mert bizonyos termékeket személyesen szeretnék megvásárolni.
8. A hegyvidéki terület miatt az utazás a legközelebbi üzletbe is kihívást jelenthet.
9. Barátokkal közösen szervezzük a bevásárlásokat, hogy megosszuk az utazás költségeit.
10. Az üzemanyagköltségek miatt igyekszem ritkábban utazni a nagyobb bevásárlásokért.
11. A helyi kisboltok kínálata nem elégíti ki minden igényemet, ezért távolabbra kell utaznom.
12. A családommal előre megtervezzük a bevásárlásokat, hogy hatékonyabbak legyünk.
13. A hosszú utazás miatt korán reggel indulunk, hogy elkerüljük a forgalmi dugókat.
14. A bevásárlóközpontban eltöltött időt szórakozással is kombináljuk.
15. A nagyobb városokban a parkolás kihívást jelenthet, ami tovább növeli az utazás idejét.
16. A bevásárlásokat gyakran összekötöm egyéb ügyintézésekkel a városban.
17. A távolság miatt ritkábban jutok el kedvenc boltjaimba.
18. Az időjárási körülmények is befolyásolják, hogy mikor indulok útnak.
19. Az üzemanyagárak emelkedése miatt megfontolom az utazások számának csökkentését.
20. A nagybevásárlásokat próbálom összehangolni a munkába járással.
21. A közeli városban található üzletek nem rendelkeznek olyan széles kínálattal, mint a távolabbiak.
22. Az autó karbantartása is fontos szempont a gyakori utazások miatt.
23. A bevásárlások során figyelembe veszem az ökológiai lábnyomomat is.
24. Az online és a személyes vásárlás közötti egyensúlyt próbálom megtalálni.
25. A családtagokkal váltjuk egymást a bevásárló utak szervezésében.
26. A hosszú utazásokat igyekszem kellemesebbé tenni zenehallgatással vagy hangoskönyvekkel.
27. A nagyobb bevásárlások előtt alaposan átgondolom, mire van valóban szükségem.
28. Az utak minősége is befolyásolja az utazás időtartamát és kényelmét.
29. A bevásárlások időzítését a forgalmas időszakok elkerülése érdekében gondosan tervezem meg.
30. A távoli üzletekben gyakran találok különleges ajánlatokat és akciókat.
31. Az utazások során lehetőségem nyílik új helyek és látnivalók felfedezésére.
32. A bevásárlások tervezésekor figyelembe veszem az időjárás-előrejelzést is.
33. A közlekedési eszközök közül az autó a legpraktikusabb a nagybevásárlásokhoz.
34. A bevásárlóközpontban töltött időt kihasználom arra is, hogy találkozzak barátokkal.
35. A hosszú utazás miatt próbálok minél több dolgot egyszerre beszerezni.
36. A bevásárlások során gyakran szembesülök a városi forgalom kihívásaival.
37. Az utazási időt hasznos tevékenységekkel töltöm, mint például nyelvtanulás.
38. A bevásárlások előtt ellenőrzöm az útvonalat, hogy elkerüljem az építkezéseket és lezárásokat.
39. A hosszú utazások költségeit próbálom optimalizálni üzemanyag-hatékony vezetési módszerekkel.
40. A bevásárlások időpontját összehangolom a helyi eseményekkel és fesztiválokkal.
41. A távolság miatt előfordul, hogy különleges alkalmakra előre megvásárolom az ajándékokat.
42. A bevásárlások során figyelem a környező települések kínálatát is.
43. A nagybevásárlások előtt mindig ellenőrzöm az aktuális árakat és akciókat online.
44. Az utazások alatt odafigyelek a biztonságos vezetésre és a közlekedési szabályok betartására.
45. A bevásárlások tervezésébe belevonom a család többi tagját is, hogy mindenki igényeit figyelembe vegyem.
46. A hosszú utazások során lehetőségem van kikapcsolódni és kiszakadni a mindennapokból.
47. A bevásárlások után gyakran fáradtnak érzem magam a hosszú út miatt.
48. A távoli bevásárlóközpontokban új üzleteket és márkákat fedezhetek fel.
49. A nagybevásárlások során igyekszem környezetbarát termékeket választani.
50. Az utazások tervezésénél figyelembe veszem az útvonalon található pihenőhelyeket is.
nur Deutsch
1. Da der nächste Hypermarkt mehr als 50 Kilometer entfernt ist, bin ich gezwungen, einen langen Weg für Großeinkäufe zurückzulegen.
2. Ich widme oft einen ganzen Tag, um das entfernte Einkaufszentrum zu besuchen.
3. Ein Nachteil des Landlebens ist, dass größere Geschäfte weit entfernt sind.
4. Die Fahrt in die Stadt ist zeitraubend, aber aufgrund der größeren Auswahl lohnt es sich.
5. Alle zwei Wochen fahre ich in die nächstgelegene Großstadt, um die benötigten Produkte zu besorgen.
6. Da der öffentliche Verkehr eingeschränkt ist, muss ich mit dem eigenen Auto zu den Einkäufen fahren.
7. Online-Bestellungen sind nicht immer eine Lösung, da ich bestimmte Produkte persönlich kaufen möchte.
8. Wegen des bergigen Geländes kann schon die Fahrt zum nächstgelegenen Geschäft eine Herausforderung sein.
9. Gemeinsam mit Freunden organisieren wir Einkäufe, um die Reisekosten zu teilen.
10. Wegen der Treibstoffkosten versuche ich, seltener für größere Einkäufe zu fahren.
11. Das Angebot der lokalen Läden befriedigt nicht alle meine Bedürfnisse, daher muss ich weiter weg fahren.
12. Mit meiner Familie plane ich die Einkäufe im Voraus, um effizienter zu sein.
13. Wegen der langen Fahrt brechen wir früh am Morgen auf, um Staus zu vermeiden.
14. Die im Einkaufszentrum verbrachte Zeit kombinieren wir auch mit Unterhaltung.
15. In größeren Städten kann das Parken eine Herausforderung sein, was die Reisezeit zusätzlich verlängert.
16. Oft verbinde ich die Einkäufe mit anderen Erledigungen in der Stadt.
17. Wegen der Entfernung komme ich seltener in meine Lieblingsläden.
18. Auch die Wetterbedingungen beeinflussen, wann ich mich auf den Weg mache.
19. Aufgrund steigender Benzinpreise erwäge ich, die Anzahl der Fahrten zu reduzieren.
20. Ich versuche, Großeinkäufe mit dem Pendeln zur Arbeit zu koordinieren.
21. Die Geschäfte in der nahegelegenen Stadt haben nicht ein so breites Angebot wie die weiter entfernten.
22. Die Wartung des Autos ist aufgrund der häufigen Fahrten auch ein wichtiger Aspekt.
23. Bei den Einkäufen berücksichtige ich auch meinen ökologischen Fußabdruck.
24. Ich versuche, ein Gleichgewicht zwischen Online- und persönlichem Einkauf zu finden.
25. Mit den Familienmitgliedern wechseln wir uns bei der Organisation der Einkaufsfahrten ab.
26. Ich versuche, die langen Fahrten mit Musik oder Hörbüchern angenehmer zu gestalten.
27. Vor größeren Einkäufen überlege ich gründlich, was ich wirklich benötige.
28. Die Qualität der Straßen beeinflusst auch die Dauer und den Komfort der Fahrt.
29. Die Einkaufszeiten plane ich sorgfältig, um Stoßzeiten zu vermeiden.
30. In den entfernten Geschäften finde ich oft spezielle Angebote und Aktionen.
31. Während der Fahrten habe ich die Möglichkeit, neue Orte und Sehenswürdigkeiten zu entdecken.
32. Bei der Planung der Einkäufe berücksichtige ich auch die Wettervorhersage.
33. Unter den Verkehrsmitteln ist das Auto für Großeinkäufe am praktischsten.
34. Die Zeit im Einkaufszentrum nutze ich auch, um Freunde zu treffen.
35. Wegen der langen Fahrt versuche ich, so viele Dinge wie möglich auf einmal zu besorgen.
36. Bei den Einkäufen sehe ich mich oft den Herausforderungen des Stadtverkehrs gegenüber.
37. Die Reisezeit verbringe ich mit nützlichen Tätigkeiten wie zum Beispiel Sprachenlernen.
38. Vor den Einkäufen überprüfe ich die Route, um Baustellen und Sperrungen zu vermeiden.
39. Die Kosten der langen Fahrten versuche ich durch kraftstoffsparende Fahrweisen zu optimieren.
40. Den Zeitpunkt der Einkäufe stimme ich mit lokalen Events und Festivals ab.
41. Wegen der Entfernung kaufe ich Geschenke für besondere Anlässe oft im Voraus.
42. Bei den Einkäufen achte ich auch auf das Angebot der umliegenden Gemeinden.
43. Vor Großeinkäufen überprüfe ich immer die aktuellen Preise und Aktionen online.
44. Während der Fahrten achte ich auf sicheres Fahren und die Einhaltung der Verkehrsregeln.
45. In die Planung der Einkäufe beziehe ich auch die anderen Familienmitglieder ein, um alle Bedürfnisse zu berücksichtigen.
46. Während der langen Fahrten habe ich die Möglichkeit, abzuschalten und dem Alltag zu entfliehen.
47. Nach den Einkäufen fühle ich mich wegen der langen Fahrt oft müde.
48. In entfernten Einkaufszentren kann ich neue Geschäfte und Marken entdecken.
49. Bei Großeinkäufen versuche ich, umweltfreundliche Produkte zu wählen.
50. Bei der Planung der Fahrten berücksichtige ich auch die entlang der Route liegenden Rastplätze.



Niveau C1 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A nagybevásárlásaimat gyakran előre megtervezem, hogy időt és energiát spóroljak. - Meine Großeinkäufe plane ich oft im Voraus, um Zeit und Energie zu sparen.
2. Az autópályák használata jelentősen lerövidíti a távoli bevásárlóközpontokhoz vezető utat. - Die Nutzung von Autobahnen verkürzt die Strecke zu entfernten Einkaufszentren erheblich.
3. A bevásárlás helyszínének kiválasztásakor az árakat, a választékot és a távolságot is mérlegelem. - Bei der Auswahl des Einkaufsortes berücksichtige ich Preise, Angebot und Entfernung.
4. A nagyobb városokban található üzletek gyakran kínálnak egyedi termékeket, amelyeket máshol nem találok meg. - Geschäfte in größeren Städten bieten oft einzigartige Produkte an, die ich anderswo nicht finde.
5. A közeli kisboltokban a termékek ára gyakran magasabb, de néha kényelmesebb ott vásárolni. - Die Preise in nahegelegenen kleinen Läden sind oft höher, aber manchmal ist es bequemer, dort einzukaufen.
6. A hosszú utazások során mindig ügyelni kell arra, hogy az autó műszaki állapota megfelelő legyen. - Bei langen Fahrten muss immer darauf geachtet werden, dass das Auto technisch in Ordnung ist.
7. A bevásárlások során szívesen meglátogatom az újonnan nyílt üzleteket, hogy felfedezzem a kínálatukat. - Während der Einkäufe besuche ich gern neu eröffnete Geschäfte, um ihr Angebot zu entdecken.
8. A helyi piacok nemcsak vásárlási, hanem közösségi élményt is nyújtanak. - Lokale Märkte bieten nicht nur Einkaufsmöglichkeiten, sondern auch ein Gemeinschaftserlebnis.
9. A bevásárlóközpontokban való látogatás lehetőséget ad arra, hogy egy helyen sokféle igényt kielégítsek. - Der Besuch von Einkaufszentren bietet die Möglichkeit, viele Bedürfnisse an einem Ort zu erfüllen.
10. Az időjárási körülmények jelentősen befolyásolhatják a bevásárlásokhoz szükséges utazásomat. - Die Wetterbedingungen können meine Fahrt zum Einkaufen erheblich beeinflussen.
11. A távoli bevásárlóközpontok meglátogatása során gyakran kihasználom az ottani kedvezményeket és akciókat. - Beim Besuch entfernter Einkaufszentren nutze ich oft die dortigen Rabatte und Aktionen.
12. Az autóval való bevásárlás kényelmes, de figyelembe kell venni az üzemanyagköltségeket. - Mit dem Auto einzukaufen ist bequem, aber die Treibstoffkosten müssen berücksichtigt werden.
13. Az online vásárlás ugyan időt takarít meg, de nem pótolja a személyes bevásárlási élményt. - Online-Einkäufe sparen zwar Zeit, ersetzen aber nicht das persönliche Einkaufserlebnis.
14. A nagyvárosi bevásárlások során mindig keresek parkolóhelyet, ami gyakran időigényes. - Beim Einkaufen in Großstädten suche ich immer nach einem Parkplatz, was oft zeitaufwendig ist.
15. Az utazás előtti tervezés segít minimalizálni a felesleges kiadásokat és az időveszteséget. - Die Planung vor der Fahrt hilft, unnötige Ausgaben und Zeitverluste zu minimieren.
16. A helyi boltok meglátogatása támogatja a kisvállalkozásokat, de nem mindig nyújt elegendő választékot. - Der Besuch lokaler Läden unterstützt kleine Unternehmen, bietet aber nicht immer genug Auswahl.
17. A bevásárlások tervezésekor figyelembe veszem, hogy melyik üzlet kínálja a legjobb ár-érték arányt. - Bei der Planung der Einkäufe berücksichtige ich, welches Geschäft das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.
18. A távoli üzletek kínálata gyakran olyan különleges termékeket is tartalmaz, amelyeket máshol nem találok. - Das Angebot entfernter Geschäfte enthält oft besondere Produkte, die ich anderswo nicht finde.
19. A családommal közös bevásárlás lehetőséget ad arra, hogy együtt töltsünk egy kis időt. - Der gemeinsame Einkauf mit meiner Familie bietet die Möglichkeit, etwas Zeit miteinander zu verbringen.
20. Az utazások alatt mindig tartok magamnál vizet és élelmet, hogy energikus maradjak. - Während der Fahrten habe ich immer Wasser und Essen dabei, um energiegeladen zu bleiben.
21. A bevásárlóközpontokban általában több bolt is foglalkozik fenntartható termékekkel, ami számomra fontos szempont. - In Einkaufszentren gibt es oft mehrere Geschäfte, die nachhaltige Produkte anbieten, was für mich ein wichtiger Aspekt ist.
22. Az autóval való utazás előtt ellenőrzöm az üzemanyag mennyiségét, hogy elkerüljem az esetleges problémákat. - Vor der Fahrt mit dem Auto überprüfe ich die Menge des Treibstoffs, um eventuelle Probleme zu vermeiden.
23. A bevásárlások során gyakran szerzek be nagyobb mennyiséget, hogy kevesebbet kelljen utaznom. - Während der Einkäufe kaufe ich oft größere Mengen, damit ich weniger reisen muss.
24. A közlekedési dugók elkerülése érdekében igyekszem a kevésbé forgalmas időszakokban vásárolni. - Um Verkehrsstaus zu vermeiden, versuche ich, zu weniger frequentierten Zeiten einzukaufen.
25. A bevásárlások során néha kombinálom az utazást egy-egy kulturális programmal vagy kiállítás meglátogatásával. - Während der Einkäufe kombiniere ich die Fahrt manchmal mit einem kulturellen Programm oder dem Besuch einer Ausstellung.
26. A bevásárlóközpontok látogatása nemcsak a termékek beszerzése, hanem kikapcsolódás szempontjából is előnyös. - Der Besuch von Einkaufszentren ist nicht nur für den Erwerb von Produkten, sondern auch zur Entspannung vorteilhaft.
27. A nagyobb bevásárlások tervezésekor előnyben részesítem azokat a helyeket, ahol minden egy helyen elérhető. - Bei der Planung größerer Einkäufe bevorzuge ich Orte, an denen alles an einem Platz verfügbar ist.
28. Az időjárási viszonyok figyelembevételével döntöm el, hogy mikor induljak útnak a bevásárláshoz. - Unter Berücksichtigung der Wetterbedingungen entscheide ich, wann ich mich auf den Weg zum Einkaufen mache.
29. A vásárlás során mindig figyelek arra, hogy minél kevesebb műanyagot használjak. - Beim Einkaufen achte ich immer darauf, so wenig Plastik wie möglich zu verwenden.
30. A nagyobb bevásárlások során törekszem arra, hogy környezetbarát termékeket válasszak. - Bei größeren Einkäufen bemühe ich mich, umweltfreundliche Produkte auszuwählen.
31. A távoli üzletek meglátogatása során lehetőségem van más tájakat és kultúrákat is megismerni. - Beim Besuch entfernter Geschäfte habe ich die Möglichkeit, andere Landschaften und Kulturen kennenzulernen.
32. A bevásárlóközpontok parkolóhelyei gyakran fizetősek, amit figyelembe kell vennem a költségek tervezésekor. - Die Parkplätze in Einkaufszentren sind oft kostenpflichtig, was ich bei der Kostenplanung berücksichtigen muss.
33. A hosszabb utazások során pihenőket tervezek be, hogy elkerüljem a fáradtságot. - Während längerer Fahrten plane ich Pausen ein, um Müdigkeit zu vermeiden.
34. A távolság ellenére a nagyobb üzletek sokszor jobb árakat kínálnak, mint a helyi boltok. - Trotz der Entfernung bieten größere Geschäfte oft bessere Preise als lokale Läden.
35. A bevásárlások alkalmával gyakran találkozom olyan termékekkel, amelyekről nem is tudtam, hogy léteznek. - Bei Einkäufen stoße ich oft auf Produkte, von denen ich nicht einmal wusste, dass sie existieren.
36. Az utazások során próbálok minél energiatakarékosabb vezetési technikákat alkalmazni. - Während der Fahrten versuche ich, möglichst spritsparende Fahrtechniken anzuwenden.
37. A vásárlás előtt mindig ellenőrzöm az akciós katalógusokat, hogy spóroljak a költségeken. - Vor dem Einkauf überprüfe ich immer die Aktionskataloge, um Kosten zu sparen.
38. A bevásárlóközpontok látogatása során szeretek új éttermeket és kávézókat is kipróbálni. - Beim Besuch von Einkaufszentren probiere ich gern neue Restaurants und Cafés aus.
39. A távoli bevásárlások során sokszor több napra elegendő élelmiszert vásárolok. - Bei entfernten Einkäufen kaufe ich oft Lebensmittel für mehrere Tage ein.
40. A hosszú utazások miatt fontos, hogy időben induljak el, hogy mindent el tudjak intézni. - Wegen der langen Fahrten ist es wichtig, rechtzeitig aufzubrechen, um alles erledigen zu können.
41. A bevásárlóközpontokban időnként részt veszek az ott szervezett rendezvényeken is. - In Einkaufszentren nehme ich gelegentlich auch an den dort organisierten Veranstaltungen teil.
42. A vásárlások során mindig igyekszem a legjobb minőségű termékeket választani az ár-érték arány figyelembevételével. - Beim Einkaufen versuche ich immer, die besten Qualitätsprodukte mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu wählen.
43. A távoli üzletekben található termékek gyakran jobban megfelelnek az igényeimnek, mint a helyi kínálat. - Die Produkte in entfernten Geschäften entsprechen oft besser meinen Bedürfnissen als das lokale Angebot.
44. Az utazások során mindig figyelek arra, hogy fenntartható megoldásokat alkalmazzak. - Während der Fahrten achte ich immer darauf, nachhaltige Lösungen anzuwenden.
45. A bevásárlások során lehetőségem nyílik arra is, hogy új szokásokat és termékeket próbáljak ki. - Während der Einkäufe habe ich auch die Möglichkeit, neue Gewohnheiten und Produkte auszuprobieren.
46. A vásárlások után mindig készítek egy összegzést arról, mennyit költöttem, hogy jobban kontrolláljam a kiadásaimat. - Nach den Einkäufen mache ich immer eine Zusammenfassung darüber, wie viel ich ausgegeben habe, um meine Ausgaben besser zu kontrollieren.
47. A hosszabb utazások során néha rövidebb kirándulásokra is lehetőség nyílik a környező helyekre. - Während längerer Fahrten ergeben sich manchmal auch Gelegenheiten für kurze Ausflüge in die umliegenden Gegenden.
48. A vásárlás előtt mindig készítek egy pontos listát, hogy elkerüljem a felesleges kiadásokat. - Vor dem Einkauf mache ich immer eine genaue Liste, um unnötige Ausgaben zu vermeiden.
49. A bevásárlások során igyekszem új helyeket felfedezni, hogy bővítsem a lehetőségeimet. - Beim Einkaufen versuche ich, neue Orte zu entdecken, um meine Möglichkeiten zu erweitern.
50. A nagybevásárlások alkalmával rendszeresen figyelembe veszem a helyi termelők kínálatát is. - Bei Großeinkäufen berücksichtige ich regelmäßig das Angebot lokaler Produzenten.
nur Ungarisch
1. A nagybevásárlásaimat gyakran előre megtervezem, hogy időt és energiát spóroljak.
2. Az autópályák használata jelentősen lerövidíti a távoli bevásárlóközpontokhoz vezető utat.
3. A bevásárlás helyszínének kiválasztásakor az árakat, a választékot és a távolságot is mérlegelem.
4. A nagyobb városokban található üzletek gyakran kínálnak egyedi termékeket, amelyeket máshol nem találok meg.
5. A közeli kisboltokban a termékek ára gyakran magasabb, de néha kényelmesebb ott vásárolni.
6. A hosszú utazások során mindig ügyelni kell arra, hogy az autó műszaki állapota megfelelő legyen.
7. A bevásárlások során szívesen meglátogatom az újonnan nyílt üzleteket, hogy felfedezzem a kínálatukat.
8. A helyi piacok nemcsak vásárlási, hanem közösségi élményt is nyújtanak.
9. A bevásárlóközpontokban való látogatás lehetőséget ad arra, hogy egy helyen sokféle igényt kielégítsek.
10. Az időjárási körülmények jelentősen befolyásolhatják a bevásárlásokhoz szükséges utazásomat.
11. A távoli bevásárlóközpontok meglátogatása során gyakran kihasználom az ottani kedvezményeket és akciókat.
12. Az autóval való bevásárlás kényelmes, de figyelembe kell venni az üzemanyagköltségeket.
13. Az online vásárlás ugyan időt takarít meg, de nem pótolja a személyes bevásárlási élményt.
14. A nagyvárosi bevásárlások során mindig keresek parkolóhelyet, ami gyakran időigényes.
15. Az utazás előtti tervezés segít minimalizálni a felesleges kiadásokat és az időveszteséget.
16. A helyi boltok meglátogatása támogatja a kisvállalkozásokat, de nem mindig nyújt elegendő választékot.
17. A bevásárlások tervezésekor figyelembe veszem, hogy melyik üzlet kínálja a legjobb ár-érték arányt.
18. A távoli üzletek kínálata gyakran olyan különleges termékeket is tartalmaz, amelyeket máshol nem találok.
19. A családommal közös bevásárlás lehetőséget ad arra, hogy együtt töltsünk egy kis időt.
20. Az utazások alatt mindig tartok magamnál vizet és élelmet, hogy energikus maradjak.
21. A bevásárlóközpontokban általában több bolt is foglalkozik fenntartható termékekkel, ami számomra fontos szempont.
22. Az autóval való utazás előtt ellenőrzöm az üzemanyag mennyiségét, hogy elkerüljem az esetleges problémákat.
23. A bevásárlások során gyakran szerzek be nagyobb mennyiséget, hogy kevesebbet kelljen utaznom.
24. A közlekedési dugók elkerülése érdekében igyekszem a kevésbé forgalmas időszakokban vásárolni.
25. A bevásárlások során néha kombinálom az utazást egy-egy kulturális programmal vagy kiállítás meglátogatásával.
26. A bevásárlóközpontok látogatása nemcsak a termékek beszerzése, hanem kikapcsolódás szempontjából is előnyös.
27. A nagyobb bevásárlások tervezésekor előnyben részesítem azokat a helyeket, ahol minden egy helyen elérhető.
28. Az időjárási viszonyok figyelembevételével döntöm el, hogy mikor induljak útnak a bevásárláshoz.
29. A vásárlás során mindig figyelek arra, hogy minél kevesebb műanyagot használjak.
30. A nagyobb bevásárlások során törekszem arra, hogy környezetbarát termékeket válasszak.
31. A távoli üzletek meglátogatása során lehetőségem van más tájakat és kultúrákat is megismerni.
32. A bevásárlóközpontok parkolóhelyei gyakran fizetősek, amit figyelembe kell vennem a költségek tervezésekor.
33. A hosszabb utazások során pihenőket tervezek be, hogy elkerüljem a fáradtságot.
34. A távolság ellenére a nagyobb üzletek sokszor jobb árakat kínálnak, mint a helyi boltok.
35. A bevásárlások alkalmával gyakran találkozom olyan termékekkel, amelyekről nem is tudtam, hogy léteznek.
36. Az utazások során próbálok minél energiatakarékosabb vezetési technikákat alkalmazni.
37. A vásárlás előtt mindig ellenőrzöm az akciós katalógusokat, hogy spóroljak a költségeken.
38. A bevásárlóközpontok látogatása során szeretek új éttermeket és kávézókat is kipróbálni.
39. A távoli bevásárlások során sokszor több napra elegendő élelmiszert vásárolok.
40. A hosszú utazások miatt fontos, hogy időben induljak el, hogy mindent el tudjak intézni.
41. A bevásárlóközpontokban időnként részt veszek az ott szervezett rendezvényeken is.
42. A vásárlások során mindig igyekszem a legjobb minőségű termékeket választani az ár-érték arány figyelembevételével.
43. A távoli üzletekben található termékek gyakran jobban megfelelnek az igényeimnek, mint a helyi kínálat.
44. Az utazások során mindig figyelek arra, hogy fenntartható megoldásokat alkalmazzak.
45. A bevásárlások során lehetőségem nyílik arra is, hogy új szokásokat és termékeket próbáljak ki.
46. A vásárlások után mindig készítek egy összegzést arról, mennyit költöttem, hogy jobban kontrolláljam a kiadásaimat.
47. A hosszabb utazások során néha rövidebb kirándulásokra is lehetőség nyílik a környező helyekre.
48. A vásárlás előtt mindig készítek egy pontos listát, hogy elkerüljem a felesleges kiadásokat.
49. A bevásárlások során igyekszem új helyeket felfedezni, hogy bővítsem a lehetőségeimet.
50. A nagybevásárlások alkalmával rendszeresen figyelembe veszem a helyi termelők kínálatát is.
nur Deutsch
1. Meine Großeinkäufe plane ich oft im Voraus, um Zeit und Energie zu sparen.
2. Die Nutzung von Autobahnen verkürzt die Strecke zu entfernten Einkaufszentren erheblich.
3. Bei der Auswahl des Einkaufsortes berücksichtige ich Preise, Angebot und Entfernung.
4. Geschäfte in größeren Städten bieten oft einzigartige Produkte an, die ich anderswo nicht finde.
5. Die Preise in nahegelegenen kleinen Läden sind oft höher, aber manchmal ist es bequemer, dort einzukaufen.
6. Bei langen Fahrten muss immer darauf geachtet werden, dass das Auto technisch in Ordnung ist.
7. Während der Einkäufe besuche ich gern neu eröffnete Geschäfte, um ihr Angebot zu entdecken.
8. Lokale Märkte bieten nicht nur Einkaufsmöglichkeiten, sondern auch ein Gemeinschaftserlebnis.
9. Der Besuch von Einkaufszentren bietet die Möglichkeit, viele Bedürfnisse an einem Ort zu erfüllen.
10. Die Wetterbedingungen können meine Fahrt zum Einkaufen erheblich beeinflussen.
11. Beim Besuch entfernter Einkaufszentren nutze ich oft die dortigen Rabatte und Aktionen.
12. Mit dem Auto einzukaufen ist bequem, aber die Treibstoffkosten müssen berücksichtigt werden.
13. Online-Einkäufe sparen zwar Zeit, ersetzen aber nicht das persönliche Einkaufserlebnis.
14. Beim Einkaufen in Großstädten suche ich immer nach einem Parkplatz, was oft zeitaufwendig ist.
15. Die Planung vor der Fahrt hilft, unnötige Ausgaben und Zeitverluste zu minimieren.
16. Der Besuch lokaler Läden unterstützt kleine Unternehmen, bietet aber nicht immer genug Auswahl.
17. Bei der Planung der Einkäufe berücksichtige ich, welches Geschäft das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.
18. Das Angebot entfernter Geschäfte enthält oft besondere Produkte, die ich anderswo nicht finde.
19. Der gemeinsame Einkauf mit meiner Familie bietet die Möglichkeit, etwas Zeit miteinander zu verbringen.
20. Während der Fahrten habe ich immer Wasser und Essen dabei, um energiegeladen zu bleiben.
21. In Einkaufszentren gibt es oft mehrere Geschäfte, die nachhaltige Produkte anbieten, was für mich ein wichtiger Aspekt ist.
22. Vor der Fahrt mit dem Auto überprüfe ich die Menge des Treibstoffs, um eventuelle Probleme zu vermeiden.
23. Während der Einkäufe kaufe ich oft größere Mengen, damit ich weniger reisen muss.
24. Um Verkehrsstaus zu vermeiden, versuche ich, zu weniger frequentierten Zeiten einzukaufen.
25. Während der Einkäufe kombiniere ich die Fahrt manchmal mit einem kulturellen Programm oder dem Besuch einer Ausstellung.
26. Der Besuch von Einkaufszentren ist nicht nur für den Erwerb von Produkten, sondern auch zur Entspannung vorteilhaft.
27. Bei der Planung größerer Einkäufe bevorzuge ich Orte, an denen alles an einem Platz verfügbar ist.
28. Unter Berücksichtigung der Wetterbedingungen entscheide ich, wann ich mich auf den Weg zum Einkaufen mache.
29. Beim Einkaufen achte ich immer darauf, so wenig Plastik wie möglich zu verwenden.
30. Bei größeren Einkäufen bemühe ich mich, umweltfreundliche Produkte auszuwählen.
31. Beim Besuch entfernter Geschäfte habe ich die Möglichkeit, andere Landschaften und Kulturen kennenzulernen.
32. Die Parkplätze in Einkaufszentren sind oft kostenpflichtig, was ich bei der Kostenplanung berücksichtigen muss.
33. Während längerer Fahrten plane ich Pausen ein, um Müdigkeit zu vermeiden.
34. Trotz der Entfernung bieten größere Geschäfte oft bessere Preise als lokale Läden.
35. Bei Einkäufen stoße ich oft auf Produkte, von denen ich nicht einmal wusste, dass sie existieren.
36. Während der Fahrten versuche ich, möglichst spritsparende Fahrtechniken anzuwenden.
37. Vor dem Einkauf überprüfe ich immer die Aktionskataloge, um Kosten zu sparen.
38. Beim Besuch von Einkaufszentren probiere ich gern neue Restaurants und Cafés aus.
39. Bei entfernten Einkäufen kaufe ich oft Lebensmittel für mehrere Tage ein.
40. Wegen der langen Fahrten ist es wichtig, rechtzeitig aufzubrechen, um alles erledigen zu können.
41. In Einkaufszentren nehme ich gelegentlich auch an den dort organisierten Veranstaltungen teil.
42. Beim Einkaufen versuche ich immer, die besten Qualitätsprodukte mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis zu wählen.
43. Die Produkte in entfernten Geschäften entsprechen oft besser meinen Bedürfnissen als das lokale Angebot.
44. Während der Fahrten achte ich immer darauf, nachhaltige Lösungen anzuwenden.
45. Während der Einkäufe habe ich auch die Möglichkeit, neue Gewohnheiten und Produkte auszuprobieren.
46. Nach den Einkäufen mache ich immer eine Zusammenfassung darüber, wie viel ich ausgegeben habe, um meine Ausgaben besser zu kontrollieren.
47. Während längerer Fahrten ergeben sich manchmal auch Gelegenheiten für kurze Ausflüge in die umliegenden Gegenden.
48. Vor dem Einkauf mache ich immer eine genaue Liste, um unnötige Ausgaben zu vermeiden.
49. Beim Einkaufen versuche ich, neue Orte zu entdecken, um meine Möglichkeiten zu erweitern.
50. Bei Großeinkäufen berücksichtige ich regelmäßig das Angebot lokaler Produzenten.


Niveau C1 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. Mivel vidéken élek, a legközelebbi nagy bevásárlóközpont több mint 60 kilométerre található. - Da ich auf dem Land lebe, befindet sich das nächste große Einkaufszentrum mehr als 60 Kilometer entfernt.
2. Az, hogy ilyen messzire kell utaznom a nagyobb bevásárlásokért, jelentős időráfordítást igényel. - Dass ich für größere Einkäufe so weit fahren muss, erfordert einen erheblichen Zeitaufwand.
3. Bár a közeli faluban vannak kisebb boltok, azok kínálata korlátozott. - Obwohl es im nahegelegenen Dorf kleinere Läden gibt, ist deren Angebot begrenzt.
4. A nagyvárosba vezető út gyakran forgalmas, ami tovább növeli az utazás idejét. - Die Straße in die Großstadt ist oft verkehrsreich, was die Fahrzeit zusätzlich verlängert.
5. A távolság miatt kénytelen vagyok alaposan megtervezni a bevásárlásaimat. - Aufgrund der Entfernung bin ich gezwungen, meine Einkäufe sorgfältig zu planen.
6. A hosszú utazás nemcsak időigényes, hanem költséges is az üzemanyag miatt. - Die lange Fahrt ist nicht nur zeitaufwendig, sondern auch kostspielig wegen des Kraftstoffs.
7. Az online vásárlás lehetősége jelentős mértékben megkönnyítette az életemet. - Die Möglichkeit des Online-Shoppings hat mein Leben erheblich erleichtert.
8. Amikor különleges termékekre van szükségem, gyakran nem kerülhetem el a hosszú utat. - Wenn ich spezielle Produkte brauche, kann ich die lange Fahrt oft nicht vermeiden.
9. Az infrastruktúra hiánya vidéken korlátozza a hozzáférést a nagyobb üzletekhez. - Der Mangel an Infrastruktur auf dem Land begrenzt den Zugang zu größeren Geschäften.
10. A helyi közösség igyekszik közös beszerzésekkel csökkenteni az utazási szükségletet. - Die lokale Gemeinschaft versucht, durch gemeinsame Einkäufe den Reisebedarf zu reduzieren.
11. A közlekedési kapcsolatok fejlesztése javíthatná a bevásárlási lehetőségeinket. - Die Verbesserung der Verkehrsverbindungen könnte unsere Einkaufsmöglichkeiten verbessern.
12. A környezeti hatások miatt is fontos lenne csökkenteni az utazásaink számát. - Aufgrund der Umweltauswirkungen wäre es auch wichtig, die Anzahl unserer Fahrten zu reduzieren.
13. A nagybevásárlások időigényesek, ezért előnyben részesítem a ritkább, de alaposabb beszerzéseket. - Großeinkäufe sind zeitintensiv, daher bevorzuge ich seltener, aber gründlich einzukaufen.
14. Az időjárási körülmények is befolyásolják, hogy mikor indulhatok útnak. - Auch die Wetterbedingungen beeinflussen, wann ich mich auf den Weg machen kann.
15. Az üzemanyagárak emelkedése miatt egyre költségesebb a hosszabb utazás. - Wegen steigender Benzinpreise wird die längere Fahrt immer kostspieliger.
16. A munkám miatt gyakran csak hétvégén tudom megoldani a nagybevásárlásokat. - Aufgrund meiner Arbeit kann ich Großeinkäufe oft nur am Wochenende erledigen.
17. A távolság miatt előre kell terveznem a szükséges élelmiszerek és árucikkek beszerzését. - Wegen der Entfernung muss ich den Erwerb der benötigten Lebensmittel und Waren im Voraus planen.
18. A hosszú utazásokat próbálom összekötni más ügyek intézésével is. - Ich versuche, die langen Fahrten auch mit der Erledigung anderer Angelegenheiten zu verbinden.
19. A szomszédos települések között nincs megfelelő tömegközlekedési kapcsolat. - Zwischen den benachbarten Ortschaften gibt es keine angemessene öffentliche Verkehrsanbindung.
20. A bevásárlások gyakoriságát csökkentem, hogy minimalizáljam a szükséges utazásokat. - Ich reduziere die Häufigkeit der Einkäufe, um die erforderlichen Fahrten zu minimieren.
21. A vidéki élet szépsége mellett ez egy olyan kihívás, amivel szembe kell néznem. - Neben der Schönheit des Landlebens ist dies eine Herausforderung, der ich mich stellen muss.
22. A közösségi megosztás és csere lehetőségei enyhítik a bevásárlási nehézségeket. - Die Möglichkeiten des gemeinschaftlichen Teilens und Tauschens mildern die Einkaufsschwierigkeiten.
23. A helyi termelőktől való vásárlás segít csökkenteni a távolság okozta problémákat. - Der Einkauf bei lokalen Erzeugern hilft, die durch die Entfernung verursachten Probleme zu reduzieren.
24. A nagybevásárlások tervezésekor figyelembe veszem az akciókat és kedvezményeket is. - Bei der Planung der Großeinkäufe berücksichtige ich auch Aktionen und Rabatte.
25. A hosszú utazások fárasztóak, ezért fontos a megfelelő pihenés és felkészülés. - Lange Fahrten sind anstrengend, daher ist ausreichende Erholung und Vorbereitung wichtig.
26. A közösségi közlekedés fejlesztése sokat javítana a helyzetünkön. - Die Entwicklung des öffentlichen Nahverkehrs würde unsere Situation erheblich verbessern.
27. A digitális technológia terjedése lehetőséget ad a távvásárlásra. - Die Verbreitung digitaler Technologie bietet die Möglichkeit des Fernkaufs.
28. A hosszú utazások során az autóm kopása is jelentős költséget jelent. - Während der langen Fahrten verursacht der Verschleiß meines Autos auch erhebliche Kosten.
29. Az energiahatékony járművek használata csökkentheti az utazás költségeit. - Die Nutzung energieeffizienter Fahrzeuge kann die Reisekosten reduzieren.
30. A bevásárlások időzítését a forgalom és az időjárás függvényében alakítom. - Ich gestalte die Einkaufszeiten in Abhängigkeit vom Verkehr und Wetter.
31. A családi logisztika megkönnyítése érdekében összehangoljuk a bevásárlásokat. - Um die Familienlogistik zu erleichtern, koordinieren wir die Einkäufe.
32. A távoli bevásárlások során lehetőség nyílik új helyek és kultúrák felfedezésére. - Bei entfernten Einkäufen gibt es die Möglichkeit, neue Orte und Kulturen zu entdecken.
33. A vidéki infrastruktúra fejlesztése nélkülözhetetlen a helyi lakosok számára. - Die Entwicklung der ländlichen Infrastruktur ist für die lokalen Bewohner unerlässlich.
34. A munka és a bevásárlások összeegyeztetése kihívást jelent a hosszú távolságok miatt. - Die Vereinbarkeit von Arbeit und Einkäufen stellt wegen der langen Distanzen eine Herausforderung dar.
35. A közösségi közlekedés hiánya miatt sokan kénytelenek saját autót használni. - Wegen des Mangels an öffentlichem Verkehr sind viele gezwungen, das eigene Auto zu nutzen.
36. A bevásárlások során igyekszem a környezetbarát termékeket előnyben részesíteni. - Bei den Einkäufen versuche ich, umweltfreundliche Produkte zu bevorzugen.
37. A hosszú utazások miatt fontos a megfelelő útvonaltervezés és időgazdálkodás. - Wegen der langen Fahrten ist eine angemessene Routenplanung und Zeitmanagement wichtig.
38. A távolságok miatt a közösségi szállítási szolgáltatások is hasznosak lehetnek. - Aufgrund der Entfernungen können gemeinschaftliche Lieferdienste ebenfalls nützlich sein.
39. A bevásárlások tervezésekor figyelembe veszem a családtagok igényeit is. - Bei der Planung der Einkäufe berücksichtige ich auch die Bedürfnisse der Familienmitglieder.
40. A vidéki élet előnyei ellenére a bevásárlási nehézségek kihívást jelentenek. - Trotz der Vorteile des Landlebens stellen die Einkaufsschwierigkeiten eine Herausforderung dar.
41. A hosszú utak során próbálok környezetbarát vezetési stílust alkalmazni. - Während der langen Fahrten versuche ich, einen umweltfreundlichen Fahrstil anzuwenden.
42. A távoli bevásárlóközpontokban gyakran szélesebb választék és jobb árak találhatók. - In entfernten Einkaufszentren findet man oft eine größere Auswahl und bessere Preise.
43. A bevásárlásokat igyekszem összehangolni a barátokkal közös programokkal. - Ich versuche, die Einkäufe mit gemeinsamen Aktivitäten mit Freunden zu koordinieren.
44. Az időjárási viszonyok néha megnehezítik vagy ellehetetlenítik az utazást. - Die Wetterverhältnisse erschweren oder verhindern manchmal die Fahrt.
45. A közösségi kezdeményezések, mint a közös bevásárlóutak szervezése, segítenek csökkenteni a költségeket. - Gemeinschaftliche Initiativen wie die Organisation gemeinsamer Einkaufsfahrten helfen, die Kosten zu senken.
46. A bevásárlások során szerzett tapasztalatok gazdagítják az életemet. - Die bei den Einkäufen gesammelten Erfahrungen bereichern mein Leben.
47. A hosszú utazások lehetőséget adnak a gondolkodásra és a tervezésre. - Lange Fahrten bieten Gelegenheit zum Nachdenken und Planen.
48. A bevásárlások tervezésekor igyekszem a helyi gazdaságot is támogatni. - Bei der Planung der Einkäufe versuche ich auch, die lokale Wirtschaft zu unterstützen.
49. A távoli üzletekben elérhető szolgáltatások minősége gyakran jobb, mint a helyi kínálat. - Die Qualität der in entfernten Geschäften verfügbaren Dienstleistungen ist oft besser als das lokale Angebot.
50. A bevásárlások és az utazások összehangolása fontos része a vidéki életnek. - Die Koordination von Einkäufen und Fahrten ist ein wichtiger Bestandteil des Landlebens.
nur Ungarisch
1. Mivel vidéken élek, a legközelebbi nagy bevásárlóközpont több mint 60 kilométerre található.
2. Az, hogy ilyen messzire kell utaznom a nagyobb bevásárlásokért, jelentős időráfordítást igényel.
3. Bár a közeli faluban vannak kisebb boltok, azok kínálata korlátozott.
4. A nagyvárosba vezető út gyakran forgalmas, ami tovább növeli az utazás idejét.
5. A távolság miatt kénytelen vagyok alaposan megtervezni a bevásárlásaimat.
6. A hosszú utazás nemcsak időigényes, hanem költséges is az üzemanyag miatt.
7. Az online vásárlás lehetősége jelentős mértékben megkönnyítette az életemet.
8. Amikor különleges termékekre van szükségem, gyakran nem kerülhetem el a hosszú utat.
9. Az infrastruktúra hiánya vidéken korlátozza a hozzáférést a nagyobb üzletekhez.
10. A helyi közösség igyekszik közös beszerzésekkel csökkenteni az utazási szükségletet.
11. A közlekedési kapcsolatok fejlesztése javíthatná a bevásárlási lehetőségeinket.
12. A környezeti hatások miatt is fontos lenne csökkenteni az utazásaink számát.
13. A nagybevásárlások időigényesek, ezért előnyben részesítem a ritkább, de alaposabb beszerzéseket.
14. Az időjárási körülmények is befolyásolják, hogy mikor indulhatok útnak.
15. Az üzemanyagárak emelkedése miatt egyre költségesebb a hosszabb utazás.
16. A munkám miatt gyakran csak hétvégén tudom megoldani a nagybevásárlásokat.
17. A távolság miatt előre kell terveznem a szükséges élelmiszerek és árucikkek beszerzését.
18. A hosszú utazásokat próbálom összekötni más ügyek intézésével is.
19. A szomszédos települések között nincs megfelelő tömegközlekedési kapcsolat.
20. A bevásárlások gyakoriságát csökkentem, hogy minimalizáljam a szükséges utazásokat.
21. A vidéki élet szépsége mellett ez egy olyan kihívás, amivel szembe kell néznem.
22. A közösségi megosztás és csere lehetőségei enyhítik a bevásárlási nehézségeket.
23. A helyi termelőktől való vásárlás segít csökkenteni a távolság okozta problémákat.
24. A nagybevásárlások tervezésekor figyelembe veszem az akciókat és kedvezményeket is.
25. A hosszú utazások fárasztóak, ezért fontos a megfelelő pihenés és felkészülés.
26. A közösségi közlekedés fejlesztése sokat javítana a helyzetünkön.
27. A digitális technológia terjedése lehetőséget ad a távvásárlásra.
28. A hosszú utazások során az autóm kopása is jelentős költséget jelent.
29. Az energiahatékony járművek használata csökkentheti az utazás költségeit.
30. A bevásárlások időzítését a forgalom és az időjárás függvényében alakítom.
31. A családi logisztika megkönnyítése érdekében összehangoljuk a bevásárlásokat.
32. A távoli bevásárlások során lehetőség nyílik új helyek és kultúrák felfedezésére.
33. A vidéki infrastruktúra fejlesztése nélkülözhetetlen a helyi lakosok számára.
34. A munka és a bevásárlások összeegyeztetése kihívást jelent a hosszú távolságok miatt.
35. A közösségi közlekedés hiánya miatt sokan kénytelenek saját autót használni.
36. A bevásárlások során igyekszem a környezetbarát termékeket előnyben részesíteni.
37. A hosszú utazások miatt fontos a megfelelő útvonaltervezés és időgazdálkodás.
38. A távolságok miatt a közösségi szállítási szolgáltatások is hasznosak lehetnek.
39. A bevásárlások tervezésekor figyelembe veszem a családtagok igényeit is.
40. A vidéki élet előnyei ellenére a bevásárlási nehézségek kihívást jelentenek.
41. A hosszú utak során próbálok környezetbarát vezetési stílust alkalmazni.
42. A távoli bevásárlóközpontokban gyakran szélesebb választék és jobb árak találhatók.
43. A bevásárlásokat igyekszem összehangolni a barátokkal közös programokkal.
44. Az időjárási viszonyok néha megnehezítik vagy ellehetetlenítik az utazást.
45. A közösségi kezdeményezések, mint a közös bevásárlóutak szervezése, segítenek csökkenteni a költségeket.
46. A bevásárlások során szerzett tapasztalatok gazdagítják az életemet.
47. A hosszú utazások lehetőséget adnak a gondolkodásra és a tervezésre.
48. A bevásárlások tervezésekor igyekszem a helyi gazdaságot is támogatni.
49. A távoli üzletekben elérhető szolgáltatások minősége gyakran jobb, mint a helyi kínálat.
50. A bevásárlások és az utazások összehangolása fontos része a vidéki életnek.
nur Deutsch
1. Da ich auf dem Land lebe, befindet sich das nächste große Einkaufszentrum mehr als 60 Kilometer entfernt.
2. Dass ich für größere Einkäufe so weit fahren muss, erfordert einen erheblichen Zeitaufwand.
3. Obwohl es im nahegelegenen Dorf kleinere Läden gibt, ist deren Angebot begrenzt.
4. Die Straße in die Großstadt ist oft verkehrsreich, was die Fahrzeit zusätzlich verlängert.
5. Aufgrund der Entfernung bin ich gezwungen, meine Einkäufe sorgfältig zu planen.
6. Die lange Fahrt ist nicht nur zeitaufwendig, sondern auch kostspielig wegen des Kraftstoffs.
7. Die Möglichkeit des Online-Shoppings hat mein Leben erheblich erleichtert.
8. Wenn ich spezielle Produkte brauche, kann ich die lange Fahrt oft nicht vermeiden.
9. Der Mangel an Infrastruktur auf dem Land begrenzt den Zugang zu größeren Geschäften.
10. Die lokale Gemeinschaft versucht, durch gemeinsame Einkäufe den Reisebedarf zu reduzieren.
11. Die Verbesserung der Verkehrsverbindungen könnte unsere Einkaufsmöglichkeiten verbessern.
12. Aufgrund der Umweltauswirkungen wäre es auch wichtig, die Anzahl unserer Fahrten zu reduzieren.
13. Großeinkäufe sind zeitintensiv, daher bevorzuge ich seltener, aber gründlich einzukaufen.
14. Auch die Wetterbedingungen beeinflussen, wann ich mich auf den Weg machen kann.
15. Wegen steigender Benzinpreise wird die längere Fahrt immer kostspieliger.
16. Aufgrund meiner Arbeit kann ich Großeinkäufe oft nur am Wochenende erledigen.
17. Wegen der Entfernung muss ich den Erwerb der benötigten Lebensmittel und Waren im Voraus planen.
18. Ich versuche, die langen Fahrten auch mit der Erledigung anderer Angelegenheiten zu verbinden.
19. Zwischen den benachbarten Ortschaften gibt es keine angemessene öffentliche Verkehrsanbindung.
20. Ich reduziere die Häufigkeit der Einkäufe, um die erforderlichen Fahrten zu minimieren.
21. Neben der Schönheit des Landlebens ist dies eine Herausforderung, der ich mich stellen muss.
22. Die Möglichkeiten des gemeinschaftlichen Teilens und Tauschens mildern die Einkaufsschwierigkeiten.
23. Der Einkauf bei lokalen Erzeugern hilft, die durch die Entfernung verursachten Probleme zu reduzieren.
24. Bei der Planung der Großeinkäufe berücksichtige ich auch Aktionen und Rabatte.
25. Lange Fahrten sind anstrengend, daher ist ausreichende Erholung und Vorbereitung wichtig.
26. Die Entwicklung des öffentlichen Nahverkehrs würde unsere Situation erheblich verbessern.
27. Die Verbreitung digitaler Technologie bietet die Möglichkeit des Fernkaufs.
28. Während der langen Fahrten verursacht der Verschleiß meines Autos auch erhebliche Kosten.
29. Die Nutzung energieeffizienter Fahrzeuge kann die Reisekosten reduzieren.
30. Ich gestalte die Einkaufszeiten in Abhängigkeit vom Verkehr und Wetter.
31. Um die Familienlogistik zu erleichtern, koordinieren wir die Einkäufe.
32. Bei entfernten Einkäufen gibt es die Möglichkeit, neue Orte und Kulturen zu entdecken.
33. Die Entwicklung der ländlichen Infrastruktur ist für die lokalen Bewohner unerlässlich.
34. Die Vereinbarkeit von Arbeit und Einkäufen stellt wegen der langen Distanzen eine Herausforderung dar.
35. Wegen des Mangels an öffentlichem Verkehr sind viele gezwungen, das eigene Auto zu nutzen.
36. Bei den Einkäufen versuche ich, umweltfreundliche Produkte zu bevorzugen.
37. Wegen der langen Fahrten ist eine angemessene Routenplanung und Zeitmanagement wichtig.
38. Aufgrund der Entfernungen können gemeinschaftliche Lieferdienste ebenfalls nützlich sein.
39. Bei der Planung der Einkäufe berücksichtige ich auch die Bedürfnisse der Familienmitglieder.
40. Trotz der Vorteile des Landlebens stellen die Einkaufsschwierigkeiten eine Herausforderung dar.
41. Während der langen Fahrten versuche ich, einen umweltfreundlichen Fahrstil anzuwenden.
42. In entfernten Einkaufszentren findet man oft eine größere Auswahl und bessere Preise.
43. Ich versuche, die Einkäufe mit gemeinsamen Aktivitäten mit Freunden zu koordinieren.
44. Die Wetterverhältnisse erschweren oder verhindern manchmal die Fahrt.
45. Gemeinschaftliche Initiativen wie die Organisation gemeinsamer Einkaufsfahrten helfen, die Kosten zu senken.
46. Die bei den Einkäufen gesammelten Erfahrungen bereichern mein Leben.
47. Lange Fahrten bieten Gelegenheit zum Nachdenken und Planen.
48. Bei der Planung der Einkäufe versuche ich auch, die lokale Wirtschaft zu unterstützen.
49. Die Qualität der in entfernten Geschäften verfügbaren Dienstleistungen ist oft besser als das lokale Angebot.
50. Die Koordination von Einkäufen und Fahrten ist ein wichtiger Bestandteil des Landlebens.