Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon és környezet Teil 74

Aus Wikibooks


3. 7. 5. Részt vesz a környezetvédelemben? Ha igen, hogyan? - Engagieren Sie sich für den Umweltschutz? Wenn ja, wie? -

[Bearbeiten]

Niveau A1 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. Fát ültetek a kertben. - Ich pflanze einen Baum im Garten.
2. Szelektíven gyűjtöm a szemetet. - Ich trenne meinen Müll.
3. Kerékpárral járok dolgozni. - Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.
4. Energiatakarékos izzókat használok. - Ich benutze Energiesparlampen.
5. Kézzel mosogatok, hogy vizet spóroljak. - Ich spüle von Hand, um Wasser zu sparen.
6. Saját bevásárlótáskát viszek magammal. - Ich nehme meine eigene Einkaufstasche mit.
7. Napkollektort szereltünk fel a házra. - Wir haben Solarzellen am Haus installiert.
8. Csak természetes tisztítószereket használok. - Ich benutze nur natürliche Reinigungsmittel.
9. Komposztálom a konyhai hulladékot. - Ich kompostiere den Küchenabfall.
10. Nem dobok ki ételt. - Ich werfe kein Essen weg.
11. Tömegközlekedéssel járok. - Ich benutze öffentliche Verkehrsmittel.
12. Madáretetőt helyeztem ki az udvarra. - Ich habe einen Vogelfutterspender im Hof aufgestellt.
13. Csapvizet iszom palackos helyett. - Ich trinke Leitungswasser statt Flaschenwasser.
14. Ritkábban vásárolok új ruhát. - Ich kaufe seltener neue Kleidung.
15. Szükségtelen dolgokat nem veszek meg. - Ich kaufe keine unnötigen Dinge.
16. Másodkézből szerzem be a bútorokat. - Ich kaufe Möbel aus zweiter Hand.
17. Védett növényeket nem szakítok le. - Ich pflücke keine geschützten Pflanzen.
18. Részt veszek helyi takarítási akciókban. - Ich nehme an lokalen Aufräumaktionen teil.
19. Kihúzom az elektromos eszközöket, ha nem használom. - Ich ziehe elektrische Geräte aus, wenn ich sie nicht benutze.
20. Papírt hasznosítok újra. - Ich recycle Papier.
21. Újratölthető elemeket használok. - Ich benutze wiederaufladbare Batterien.
22. Ritkábban fűtöm a lakást télen. - Ich heize die Wohnung im Winter seltener.
23. Autómegosztást használok. - Ich benutze Carsharing.
24. Gyalog megyek a boltba. - Ich gehe zu Fuß zum Laden.
25. Környezetbarát termékeket vásárolok. - Ich kaufe umweltfreundliche Produkte.
26. Saját kertben termesztem a zöldségeket. - Ich baue Gemüse im eigenen Garten an.
27. Nem használok műanyag szívószálat. - Ich benutze keine Plastikstrohhalme.
28. Újrahasználható palackot viszek magammal. - Ich nehme eine wiederverwendbare Flasche mit.
29. Csökkentem a húsfogyasztást. - Ich reduziere meinen Fleischkonsum.
30. Óvom az állatokat az élőhelyükön. - Ich schütze Tiere in ihrem Lebensraum.
31. Gyermekeket tanítok a környezetvédelem fontosságára. - Ich bringe Kindern die Bedeutung des Umweltschutzes bei.
32. A leveleket nem égetem el, hanem komposztálom. - Ich verbrenne keine Blätter, sondern kompostiere sie.
33. Helyi termelőktől vásárolok élelmiszert. - Ich kaufe Lebensmittel von lokalen Produzenten.
34. Elektromos autót használok. - Ich benutze ein Elektroauto.
35. Egész évben takarékoskodom az energiával. - Ich spare das ganze Jahr über Energie.
36. Régi ruhákat jótékonyságnak adok. - Ich spende alte Kleidung an Wohltätigkeitsorganisationen.
37. Nem hagyom bekapcsolva a világítást üres szobában. - Ich lasse das Licht in leeren Räumen nicht an.
38. Védem a helyi erdőket. - Ich schütze die lokalen Wälder.
39. Környezetbarát tisztítószert használok mosogatáshoz. - Ich benutze umweltfreundliches Spülmittel.
40. Újrahasznosított papírból készült termékeket vásárolok. - Ich kaufe Produkte aus recyceltem Papier.
41. Felújítom a régi tárgyakat, nem dobom ki őket. - Ich restauriere alte Gegenstände, anstatt sie wegzuwerfen.
42. Elektronikai hulladékot megfelelő helyre viszem. - Ich bringe Elektroschrott an die richtige Stelle.
43. Helyi természetvédelmi szervezeteket támogatok. - Ich unterstütze lokale Naturschutzorganisationen.
44. Nem használok műanyag csomagolóanyagot. - Ich benutze keine Plastikverpackungen.
45. Méhbarát növényeket ültetek. - Ich pflanze bienenfreundliche Pflanzen.
46. Kertben esővizet gyűjtök. - Ich sammle Regenwasser im Garten.
47. Minimalizálom a papírfelhasználást. - Ich minimiere den Papierverbrauch.
48. Nem engedem, hogy folyjon a víz fogmosás közben. - Ich lasse das Wasser beim Zähneputzen nicht laufen.
49. Kerülöm az egyszer használatos termékeket. - Ich vermeide Einwegprodukte.
50. Részt veszek egy faültetési projektben. - Ich nehme an einem Baumsetzprojekt teil.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A1 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. Komposztálom a kerti hulladékot. - Ich kompostiere den Gartenabfall.
2. Energiatakarékos izzókat használok otthon. - Ich benutze energiesparende Glühbirnen zu Hause.
3. Mindig külön gyűjtöm a szemetet. - Ich trenne immer den Müll.
4. Biciklivel járok dolgozni. - Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.
5. Kevesebb műanyagot használok a mindennapokban. - Ich benutze weniger Plastik im Alltag.
6. A szomszédokkal közösen ültetünk fákat. - Wir pflanzen Bäume gemeinsam mit den Nachbarn.
7. Zárva tartom az ablakot fűtéskor. - Ich halte die Fenster beim Heizen geschlossen.
8. Ritkán vásárolok új ruhát. - Ich kaufe selten neue Kleidung.
9. Részt veszek a helyi hulladékgyűjtési akciókban. - Ich nehme an lokalen Müllsammelaktionen teil.
10. A zuhanyozást részesítem előnyben a fürdés helyett. - Ich bevorzuge das Duschen statt Baden.
11. Csak szükség esetén használom az autót. - Ich benutze das Auto nur bei Bedarf.
12. Esővizet gyűjtök a kert öntözéséhez. - Ich sammle Regenwasser zum Gießen des Gartens.
13. Kevesebb csomagolt terméket vásárolok. - Ich kaufe weniger verpackte Produkte.
14. Újrahasználom a szatyrokat a vásárláskor. - Ich verwende die Tüten beim Einkaufen wieder.
15. Napelemeket szereltettem fel a tetőre. - Ich habe Solarpaneele auf dem Dach installiert.
16. A fűtést alacsonyabb hőmérsékletre állítom. - Ich stelle die Heizung auf eine niedrigere Temperatur.
17. Kevesebb vizet használok mosogatáskor. - Ich verbrauche weniger Wasser beim Abwasch.
18. Káros vegyszerek helyett természetes tisztítószereket használok. - Ich benutze natürliche Reinigungsmittel statt schädlicher Chemikalien.
19. Részt veszek az újrahasznosítási programokban. - Ich nehme an Recyclingprogrammen teil.
20. A kertben saját zöldségeket termesztünk. - Wir bauen eigenes Gemüse im Garten an.
21. Tömegközlekedést használok a munkába járáshoz. - Ich benutze öffentliche Verkehrsmittel, um zur Arbeit zu fahren.
22. Elektromos készülékeket mindig kikapcsolok használat után. - Ich schalte elektrische Geräte nach der Nutzung immer aus.
23. Természetvédelmi eseményeken önkénteskedem. - Ich arbeite freiwillig bei Naturschutzveranstaltungen mit.
24. A helyi piacról vásárolom az élelmiszereket. - Ich kaufe Lebensmittel auf dem örtlichen Markt.
25. Elektronikus számlákat használok a papír helyett. - Ich benutze elektronische Rechnungen statt Papier.
26. Madáretetőt helyeztem ki a kertben. - Ich habe einen Vogelfutterspender im Garten aufgestellt.
27. Időkapcsolót használok a lámpákhoz. - Ich benutze Zeitschaltuhren für die Lampen.
28. Helyi termékeket támogatok a vásárláskor. - Ich unterstütze lokale Produkte beim Einkaufen.
29. Ritkábban főzök húst, hogy kevesebb erőforrást használjak. - Ich koche seltener Fleisch, um weniger Ressourcen zu verbrauchen.
30. A ruhákat szabad levegőn szárítom, nem a szárítógépben. - Ich trockne die Kleidung an der Luft, nicht im Trockner.
31. Az utcán talált szemetet összegyűjtöm. - Ich sammle Müll, den ich auf der Straße finde.
32. Kevesebb papírt használok, amikor lehet. - Ich benutze weniger Papier, wenn es möglich ist.
33. Védett területeken sétálok óvatosan. - Ich gehe in Naturschutzgebieten vorsichtig spazieren.
34. Otthonról dolgozom, hogy csökkentsem az utazást. - Ich arbeite von zu Hause aus, um das Reisen zu reduzieren.
35. A használt ruhákat elajándékozom. - Ich verschenke gebrauchte Kleidung.
36. Ökológiai tisztítószereket vásárolok. - Ich kaufe ökologische Reinigungsmittel.
37. Hulladékmentes boltban vásárolok. - Ich kaufe in einem verpackungsfreien Laden ein.
38. Részt veszek faültetési kampányokban. - Ich nehme an Baumpflanzkampagnen teil.
39. Háziállatoknak otthont adok, ahelyett hogy újat vásárolnék. - Ich gebe Haustieren ein Zuhause, anstatt neue zu kaufen.
40. A kávézókban saját bögrét használok. - Ich benutze in Cafés meinen eigenen Becher.
41. Tartós termékeket vásárolok az eldobhatók helyett. - Ich kaufe langlebige Produkte statt Einwegartikel.
42. Az erkélyre méheket vonzó növényeket ültetek. - Ich pflanze bienenfreundliche Pflanzen auf den Balkon.
43. Nem hagyom bekapcsolva a lámpákat üres szobákban. - Ich lasse das Licht in leeren Räumen nicht an.
44. A vízcsapot mindig elzárom fogmosás közben. - Ich drehe den Wasserhahn beim Zähneputzen immer zu.
45. Helyi környezetvédelmi csoport tagja vagyok. - Ich bin Mitglied einer lokalen Umweltschutzgruppe.
46. Nem használok műanyag szívószálakat. - Ich benutze keine Plastikstrohhalme.
47. A környék patakját takarítom önkéntesekkel. - Ich reinige mit Freiwilligen den Bach in der Umgebung.
48. Megjavítom az elromlott dolgokat, nem dobom ki. - Ich repariere kaputte Dinge, statt sie wegzuwerfen.
49. Bioélelmiszereket vásárolok, amikor lehet. - Ich kaufe Bio-Lebensmittel, wenn möglich.
50. Kevesebb elektromos eszközt vásárolok, hogy energiát takarítsak meg. - Ich kaufe weniger Elektrogeräte, um Energie zu sparen.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A1 (Version 3)

[Bearbeiten]
1. Szelektíven gyűjtöm a hulladékot. - Ich sammle den Müll getrennt.
2. Ritkán használok műanyag zacskót. - Ich benutze selten Plastiktüten.
3. Komposztálom a zöldhulladékot. - Ich kompostiere den Biomüll.
4. Gyakran járok gyalog vagy biciklivel. - Ich gehe oft zu Fuß oder fahre mit dem Fahrrad.
5. Energiatakarékos izzókat használok. - Ich benutze Energiesparlampen.
6. Zárva tartom az ablakokat, ha fűtök. - Ich halte die Fenster geschlossen, wenn ich heize.
7. Csökkentem a vízfogyasztást. - Ich reduziere den Wasserverbrauch.
8. Nem hagyom bekapcsolva a lámpát, ha kimegyek. - Ich lasse das Licht nicht an, wenn ich den Raum verlasse.
9. Ritkán használom az autót. - Ich benutze selten das Auto.
10. Ültettem néhány fát a kertben. - Ich habe ein paar Bäume im Garten gepflanzt.
11. Támogatom a helyi termelőket. - Ich unterstütze lokale Produzenten.
12. Környezetbarát tisztítószereket veszek. - Ich kaufe umweltfreundliche Reinigungsmittel.
13. Csökkentem a húsfogyasztásomat. - Ich reduziere meinen Fleischkonsum.
14. Újrahasznosított papírt használok. - Ich benutze recyceltes Papier.
15. Nem dobom ki a ruhákat, hanem adományozom. - Ich werfe Kleidung nicht weg, sondern spende sie.
16. A használt elemeket gyűjtőpontokba viszem. - Ich bringe gebrauchte Batterien zu Sammelstellen.
17. Napkollektorokat telepítettem. - Ich habe Solaranlagen installiert.
18. Részt veszek helyi szemétszedési akciókban. - Ich nehme an lokalen Müllsammelaktionen teil.
19. Elkerülöm a felesleges vásárlást. - Ich vermeide unnötige Einkäufe.
20. Közösségi kerteket támogatok. - Ich unterstütze Gemeinschaftsgärten.
21. Régi bútorokat felújítok. - Ich restauriere alte Möbel.
22. Nem használok eldobható műanyag evőeszközöket. - Ich benutze keine Einweg-Plastikbestecke.
23. Kevesebb szemetet termelünk otthon. - Wir produzieren weniger Müll zu Hause.
24. Az esővizet gyűjtöm és felhasználom. - Ich sammle und benutze Regenwasser.
25. A szobanövényeim tisztítják a levegőt. - Meine Zimmerpflanzen reinigen die Luft.
26. Nem vásárolok túlcsomagolt termékeket. - Ich kaufe keine überverpackten Produkte.
27. Helyi piacokon vásárolok friss élelmiszert. - Ich kaufe frische Lebensmittel auf lokalen Märkten.
28. A gyerekeket is tanítom a környezetvédelemre. - Ich lehre auch die Kinder den Umweltschutz.
29. Nem használok vegyszereket a kertemben. - Ich benutze keine Chemikalien in meinem Garten.
30. Ritkábban használom a szárítógépet. - Ich benutze den Trockner seltener.
31. A szemetet mindig megfelelően szelektálom. - Ich sortiere den Müll immer richtig.
32. Régi dolgokat megjavítok, nem dobom ki. - Ich repariere alte Sachen, anstatt sie wegzuwerfen.
33. Bioélelmiszereket vásárolok, ha lehet. - Ich kaufe Biolebensmittel, wenn möglich.
34. Megosztom a közlekedést másokkal. - Ich teile die Fahrten mit anderen.
35. Környezettudatosan tervezem az utazásaimat. - Ich plane meine Reisen umweltbewusst.
36. Csak annyi ételt főzök, amennyire szükségünk van. - Ich koche nur so viel, wie wir brauchen.
37. Az elektromos eszközöket kikapcsolom, ha nem használom. - Ich schalte elektrische Geräte aus, wenn ich sie nicht benutze.
38. Részt veszek faültetési programokon. - Ich nehme an Baumpflanzaktionen teil.
39. Újrahasználom az üvegeket és a dobozokat. - Ich verwende Gläser und Dosen wieder.
40. Ritkán nyomtatom ki a dokumentumokat. - Ich drucke Dokumente selten aus.
41. Helyi közlekedési eszközöket használok. - Ich benutze lokale Verkehrsmittel.
42. Kevésbé vásárolok új ruhákat. - Ich kaufe weniger neue Kleidung.
43. Együtt dolgozom másokkal a természet védelméért. - Ich arbeite mit anderen zusammen, um die Natur zu schützen.
44. Környezetbarát táskákat használok bevásárláskor. - Ich benutze umweltfreundliche Taschen beim Einkaufen.
45. Áramot spórolok a hűtőgép helyes beállításával. - Ich spare Strom durch die richtige Einstellung des Kühlschranks.
46. A kertemben madáretetőt helyeztem el. - Ich habe einen Vogelhäuschen in meinem Garten aufgestellt.
47. Napelemmel működő lámpákat használok kint. - Ich benutze Solarleuchten draußen.
48. Támogatom a környezetvédelmi szervezeteket. - Ich unterstütze Umweltschutzorganisationen.
49. Ritkán cserélem le a háztartási gépeket. - Ich wechsle Haushaltsgeräte selten aus.
50. Elektromos autót vezetek. - Ich fahre ein Elektroauto.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A2 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. Az újrahasznosítás érdekében összegyűjtöm a használt ruhákat és cipőket. - Für das Recycling sammle ich gebrauchte Kleidung und Schuhe.
2. Csak helyi termelőktől vásárolok gyümölcsöt és zöldséget. - Ich kaufe Obst und Gemüse nur von lokalen Produzenten.
3. Az energiatakarékosság érdekében csak LED izzókat használok. - Um Energie zu sparen, benutze ich nur LED-Lampen.
4. Esővizet használok a növényeim locsolására. - Ich benutze Regenwasser, um meine Pflanzen zu gießen.
5. A lakás szigetelése csökkenti az energiafogyasztást. - Die Dämmung der Wohnung reduziert den Energieverbrauch.
6. Részt veszek helyi környezetvédelmi rendezvényeken. - Ich nehme an lokalen Umweltschutzveranstaltungen teil.
7. Környezetbarát módon próbálok utazni, például vonattal. - Ich versuche, umweltfreundlich zu reisen, zum Beispiel mit dem Zug.
8. A háztartási gépek vásárlásakor az energiacímkét is figyelembe veszem. - Beim Kauf von Haushaltsgeräten achte ich auch auf das Energielabel.
9. Megtanítottam a gyerekeimet a víztakarékosság fontosságára. - Ich habe meinen Kindern die Bedeutung von Wassersparen beigebracht.
10. A kertem szerves trágyával javítom. - Ich verbessere meinen Garten mit organischem Dünger.
11. Kevesebb gyorséttermi ételt eszem a csomagolás elkerülése érdekében. - Ich esse weniger Fast Food, um Verpackungen zu vermeiden.
12. Hetente egyszer autómentes napot tartok. - Einmal pro Woche mache ich einen autofreien Tag.
13. Használt bútorokat vásárolok, hogy csökkentsem a hulladékot. - Ich kaufe gebrauchte Möbel, um Abfall zu reduzieren.
14. Önkéntesként dolgozom egy helyi természetvédelmi csoportban. - Ich arbeite ehrenamtlich in einer lokalen Naturschutzgruppe.
15. Újrahasznosítom az irodai papírt jegyzetelésre. - Ich recycele Büropapier zum Notieren.
16. A felesleges elektromos készülékeket eladom vagy elajándékozom. - Ich verkaufe oder verschenke überflüssige Elektrogeräte.
17. A háztartásunkban kerüljük a felesleges műanyagot. - In unserem Haushalt vermeiden wir unnötiges Plastik.
18. Az utazásoknál előnyben részesítem a biciklit vagy a közösségi közlekedést. - Bei Reisen bevorzuge ich das Fahrrad oder den öffentlichen Verkehr.
19. Megpróbálom csökkenteni a papírhasználatot a munkahelyemen. - Ich versuche, den Papierverbrauch am Arbeitsplatz zu reduzieren.
20. A fűtést mindig energiatakarékos szinten tartom. - Ich halte die Heizung immer auf einem energiesparenden Niveau.
21. Csak környezetbarát mosószereket használok. - Ich benutze nur umweltfreundliche Waschmittel.
22. A kertemben madárbarát növényeket ültettem. - In meinem Garten habe ich vogelfreundliche Pflanzen gepflanzt.
23. Elektronikus számlákat kérek papíralapúak helyett. - Ich fordere elektronische Rechnungen anstelle von Papierrechnungen.
24. A ház körül mindig takarékosan használom az áramot. - Im Haus verwende ich den Strom immer sparsam.
25. Közösségi kerteket támogatok pénzadománnyal. - Ich unterstütze Gemeinschaftsgärten mit Geldspenden.
26. Természetes anyagokat használok otthon dekorációként. - Ich verwende natürliche Materialien als Dekoration zu Hause.
27. Folyamatosan tájékozódom a fenntarthatósági lehetőségekről. - Ich informiere mich ständig über Nachhaltigkeitsmöglichkeiten.
28. Részt veszek természetvédelmi előadásokon és workshopokon. - Ich nehme an Naturschutzvorträgen und Workshops teil.
29. A lakásban a hőmérsékletet télen 20 fokon tartom. - Im Winter halte ich die Temperatur in der Wohnung bei 20 Grad.
30. Zöldenergiát vásárolok az áramszolgáltatótól. - Ich kaufe Ökostrom von meinem Energieanbieter.
31. Megosztom a környezetvédelemről szóló ismereteimet másokkal. - Ich teile mein Wissen über den Umweltschutz mit anderen.
32. Kerülöm a vegyszerek használatát a tisztításnál. - Ich vermeide den Einsatz von Chemikalien bei der Reinigung.
33. Ültettem méheket vonzó növényeket a kertembe. - Ich habe bienenfreundliche Pflanzen in meinem Garten gepflanzt.
34. Csökkentem a fűnyírást, hogy támogassam a biodiverzitást. - Ich mähe weniger, um die Biodiversität zu fördern.
35. Külön figyelek a helyi állatok élőhelyének védelmére. - Ich achte besonders auf den Schutz der Lebensräume lokaler Tiere.
36. Ritkábban cserélem le a mobiltelefonomat. - Ich wechsle mein Handy seltener.
37. A ruháimat gyakrabban varrom meg, mint hogy újat vegyek. - Ich nähe meine Kleidung häufiger, als neue zu kaufen.
38. Az étkezési maradékokat mindig komposztálom. - Essensreste kompostiere ich immer.
39. Újrahasználom az üvegeket tárolásra. - Ich verwende Gläser zum Aufbewahren wieder.
40. A kertemben fű helyett hasznos növényeket ültetek. - In meinem Garten pflanze ich statt Gras nützliche Pflanzen.
41. A szomszédaimmal megosztjuk a kerti szerszámokat. - Mit meinen Nachbarn teile ich Gartengeräte.
42. A régi háztartási gépeket új célokra alakítom át. - Alte Haushaltsgeräte baue ich für neue Zwecke um.
43. Környezetvédelmi projektekről szóló könyveket olvasok. - Ich lese Bücher über Umweltschutzprojekte.
44. A természetben töltött időről szóló élményeimet megosztom barátaimmal. - Ich teile meine Erlebnisse in der Natur mit Freunden.
45. Támogatom a fenntartható divatmárkákat. - Ich unterstütze nachhaltige Modemarken.
46. A ház körül több zöld növényt ültettem. - Rund ums Haus habe ich mehr grüne Pflanzen gepflanzt.
47. Csökkentem az energiafogyasztást a szigeteléssel. - Ich reduziere den Energieverbrauch durch Dämmung.
48. Helyi természetvédelmi akciókhoz csatlakozom. - Ich schließe mich lokalen Naturschutzaktionen an.
49. Újrahasznosított anyagból készült termékeket vásárolok. - Ich kaufe Produkte aus recyceltem Material.
50. Zöld tetőt építek, hogy javítsam a környezetet. - Ich baue ein Gründach, um die Umwelt zu verbessern.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A2 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. Az energiatakarékosság érdekében időzítőket használok a készülékeimhez. - Zur Energieeinsparung benutze ich Zeitschaltuhren für meine Geräte.
2. Újrahasznosított anyagokból készült termékeket vásárolok. - Ich kaufe Produkte, die aus recycelten Materialien hergestellt wurden.
3. Gyakran veszek részt önkéntes környezetvédelmi programokban. - Ich nehme oft an freiwilligen Umweltschutzprogrammen teil.
4. A háztartási hulladék egy részét kreatívan újrahasználom. - Ich verwende einen Teil des Haushaltsabfalls kreativ wieder.
5. A szomszédaimmal együtt dolgozunk a közös zöld terület gondozásában. - Ich arbeite mit meinen Nachbarn zusammen, um das gemeinsame Grüngebiet zu pflegen.
6. Részt veszek helyi faültetési rendezvényeken. - Ich nehme an lokalen Baumpflanzveranstaltungen teil.
7. Csak környezetbarát szappanokat és mosószereket használok. - Ich benutze nur umweltfreundliche Seifen und Waschmittel.
8. Egyre több terméket vásárolok csomagolás nélkül. - Ich kaufe immer mehr Produkte ohne Verpackung.
9. Napenergiát használó rendszert szereltem fel a háztetőn. - Ich habe ein Solarsystem auf dem Dach installiert.
10. Helyi ökológiai kezdeményezésekben is részt veszek. - Ich beteilige mich auch an lokalen ökologischen Initiativen.
11. Növényi alapú étrendet próbálok követni a környezet érdekében. - Ich versuche, eine pflanzenbasierte Ernährung zu folgen, um die Umwelt zu schützen.
12. Az autómegosztás lehetőségeit kihasználom. - Ich nutze die Möglichkeiten des Carsharings.
13. A közlekedéshez előnyben részesítem a vonatot a repülővel szemben. - Ich ziehe den Zug dem Flugzeug vor, wenn ich reise.
14. Támogatom azokat a vállalkozásokat, amelyek fenntarthatóan működnek. - Ich unterstütze Unternehmen, die nachhaltig arbeiten.
15. Környezettudatos nevelést nyújtok a gyerekeimnek. - Ich vermittle meinen Kindern ein umweltbewusstes Verhalten.
16. Csökkentem a papírfelhasználásomat digitális megoldásokkal. - Ich reduziere meinen Papierverbrauch durch digitale Lösungen.
17. Gyakrabban vásárolok használt tárgyakat új helyett. - Ich kaufe häufiger gebrauchte Sachen statt neuer.
18. Az ételeket helyi termelőktől szerzem be, hogy csökkentsem a szállítást. - Ich beziehe Lebensmittel von lokalen Produzenten, um den Transport zu reduzieren.
19. Az energiafogyasztást naplózom, hogy jobban figyelhessek rá. - Ich protokolliere den Energieverbrauch, um besser darauf zu achten.
20. Szelektíven gyűjtöm az elektronikai hulladékot is. - Ich sortiere auch Elektroschrott getrennt.
21. Környezettudatos barkácsprojektekben veszek részt. - Ich nehme an umweltfreundlichen Bastelprojekten teil.
22. Összegyűjtöm a gyógyszermaradványokat, és a patikában leadom őket. - Ich sammle Medikamentenreste und gebe sie in der Apotheke ab.
23. A saját zöldségemet és gyümölcsömet próbálom megtermelni. - Ich versuche, mein eigenes Gemüse und Obst anzubauen.
24. A házunk hőszigetelését korszerűsítettem. - Ich habe die Wärmedämmung unseres Hauses modernisiert.
25. Több ökologikus közlekedési eszközt használok a mindennapokban. - Ich benutze mehr ökologische Verkehrsmittel im Alltag.
26. Előnyben részesítem a tartós termékeket a rövid élettartamúakkal szemben. - Ich bevorzuge langlebige Produkte gegenüber kurzlebigen.
27. A kertemben virágokat ültetek a méhek számára. - Ich pflanze Blumen in meinem Garten für die Bienen.
28. A vízfogyasztásom csökkentése érdekében rövidebb ideig zuhanyzom. - Um meinen Wasserverbrauch zu reduzieren, dusche ich kürzer.
29. Nem veszek olyan termékeket, amelyek ártanak az élővilágnak. - Ich kaufe keine Produkte, die der Natur schaden.
30. Részt veszek a helyi közösség fenntarthatósági fórumain. - Ich nehme an Nachhaltigkeitsforen der lokalen Gemeinschaft teil.
31. A házamban LED-világítást használok, hogy energiát spóroljak. - In meinem Haus benutze ich LED-Beleuchtung, um Energie zu sparen.
32. Tájékozódom arról, hogyan lehet kisebb az ökológiai lábnyomom. - Ich informiere mich darüber, wie ich meinen ökologischen Fußabdruck verkleinern kann.
33. Olyan termékeket keresek, amelyek biológiailag lebomlanak. - Ich suche nach Produkten, die biologisch abbaubar sind.
34. Részt veszek olyan kampányokban, amelyek a környezettudatosságot hirdetik. - Ich nehme an Kampagnen teil, die Umweltbewusstsein fördern.
35. Otthon napelemmel működő töltőt használok. - Zu Hause benutze ich ein solarbetriebenes Ladegerät.
36. Az erdők védelmét célzó kezdeményezésekre adományozok. - Ich spende für Initiativen, die den Schutz der Wälder fördern.
37. Rendszeresen részt veszek szemétszedő akciókban a közeli erdőben. - Ich nehme regelmäßig an Müllsammelaktionen im nahegelegenen Wald teil.
38. Csökkentem a légkondicionáló használatát. - Ich reduziere die Nutzung der Klimaanlage.
39. Olyan ételeket fogyasztok, amelyek szezonálisak és helyben termeltek. - Ich esse Lebensmittel, die saisonal und regional produziert sind.
40. Hosszú élettartamú elektronikai eszközöket vásárolok. - Ich kaufe langlebige elektronische Geräte.
41. A gyerekeimnek játékokat készítek újrahasznosított anyagokból. - Ich bastle Spielzeuge für meine Kinder aus recycelten Materialien.
42. Az elektronikai hulladékot szaküzletekbe viszem vissza. - Ich bringe Elektroschrott in Fachgeschäfte zurück.
43. A háztartási eszközeim karbantartásával meghosszabbítom azok élettartamát. - Ich verlängere die Lebensdauer meiner Haushaltsgeräte durch Wartung.
44. Részt veszek olyan közösségi rendezvényeken, ahol fenntarthatóságról tanulhatok. - Ich nehme an Gemeinschaftsveranstaltungen teil, bei denen ich über Nachhaltigkeit lernen kann.
45. Csak újratölthető elemeket használok. - Ich benutze nur wiederaufladbare Batterien.
46. A barátaimat is ösztönzöm a környezettudatos életmódra. - Ich ermutige auch meine Freunde zu einem umweltbewussten Lebensstil.
47. Az interneten tanulmányokat olvasok a klímavédelemről. - Ich lese Studien über den Klimaschutz im Internet.
48. A kertben ökologikus módszerekkel gondozom a növényeket. - Ich pflege die Pflanzen im Garten mit ökologischen Methoden.
49. A házban és az irodában is víztakarékos csaptelepeket használok. - Ich benutze wassersparende Wasserhähne sowohl zu Hause als auch im Büro.
50. Saját ruháimat gyakran magam javítom meg. - Ich repariere meine Kleidung oft selbst.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A2 (Version 3)

[Bearbeiten]
1. Rendszeresen részt veszek környezetvédelmi rendezvényeken. - Ich nehme regelmäßig an Umweltschutzveranstaltungen teil.
2. Támogatom az újraerdősítési projekteket adományokkal. - Ich unterstütze Aufforstungsprojekte mit Spenden.
3. Átgondoltan vásárolok, hogy kevesebb hulladék keletkezzen. - Ich kaufe bewusst ein, um weniger Abfall zu produzieren.
4. Környezetvédelmi csoportokhoz csatlakozom az interneten. - Ich trete Umweltschutzgruppen im Internet bei.
5. A kertben komposztáló ládát használok a hulladékhoz. - Im Garten benutze ich eine Kompostkiste für Abfälle.
6. Az energiaszükségletemet részben napenergiával fedezem. - Ich decke meinen Energiebedarf teilweise mit Solarenergie.
7. Kizárólag lebomló csomagolású termékeket vásárolok. - Ich kaufe nur Produkte mit biologisch abbaubaren Verpackungen.
8. Az irodában is bevezettem a szelektív hulladékgyűjtést. - Ich habe auch im Büro Mülltrennung eingeführt.
9. Figyelek arra, hogy kevesebb elektromos energiát fogyasszak. - Ich achte darauf, weniger Strom zu verbrauchen.
10. Részt veszek szemléletformáló kampányokban. - Ich beteilige mich an Sensibilisierungskampagnen.
11. Zöld közlekedési alternatívákat népszerűsítek a munkahelyemen. - Ich fördere umweltfreundliche Verkehrsoptionen am Arbeitsplatz.
12. Saját vászonzsákot viszek a bevásárlásokhoz. - Ich bringe meine eigene Stofftasche zum Einkaufen mit.
13. A kertben természetes öntözőrendszert használok. - Im Garten benutze ich ein natürliches Bewässerungssystem.
14. Felhívom mások figyelmét a túlzott műanyaghasználatra. - Ich mache andere auf den übermäßigen Plastikkonsum aufmerksam.
15. Szelektíven gyűjtöm a régi elektromos készülékeket. - Ich trenne alte Elektrogeräte.
16. Zöld energiára váltottam az otthonomban. - Ich bin in meinem Zuhause auf grüne Energie umgestiegen.
17. Támogatom a fenntartható közlekedési projekteket. - Ich unterstütze nachhaltige Verkehrsprojekte.
18. Ökológiai lábnyomomat csökkentem a fogyasztási szokásaimmal. - Ich reduziere meinen ökologischen Fußabdruck durch meine Konsumgewohnheiten.
19. Helyi környezetvédelmi rendezvények szervezésében segítek. - Ich helfe bei der Organisation von lokalen Umweltschutzveranstaltungen.
20. A természetes vízfolyások tisztításában is részt veszek. - Ich beteilige mich auch an der Reinigung natürlicher Gewässer.
21. Kerülöm a felesleges csomagolással ellátott termékek vásárlását. - Ich vermeide den Kauf von Produkten mit überflüssiger Verpackung.
22. Tömegközlekedést használok a városi közlekedéshez. - Ich benutze öffentliche Verkehrsmittel für den Stadtverkehr.
23. Növényeket ültetek, hogy hozzájáruljak a levegő tisztításához. - Ich pflanze Pflanzen, um zur Luftreinigung beizutragen.
24. Otthon újrafelhasználom a műanyag palackokat. - Zu Hause verwende ich Plastikflaschen wieder.
25. A használt olajat gyűjtőpontokon adom le. - Ich gebe das gebrauchte Öl bei Sammelstellen ab.
26. Szívesen támogatok természetvédelmi alapítványokat. - Ich unterstütze gerne Naturschutzstiftungen.
27. A környékünkön lévő parkokat rendszeresen tisztítjuk. - Wir reinigen regelmäßig die Parks in unserer Umgebung.
28. A madarakat természetes anyagokból készült etetőkkel segítem. - Ich unterstütze Vögel mit Futterhäuschen aus natürlichen Materialien.
29. Megosztom a környezetvédelmi tapasztalataimat másokkal. - Ich teile meine Erfahrungen im Umweltschutz mit anderen.
30. Csökkentem az élelmiszer-pazarlást a helyes tárolással. - Ich reduziere Lebensmittelverschwendung durch richtige Lagerung.
31. Környezettudatos ajándékokat választok. - Ich wähle umweltfreundliche Geschenke aus.
32. Az elhasznált papírt kreatív módon újrahasznosítom. - Ich recycle verbrauchtes Papier auf kreative Weise.
33. Zöld tetőt terveztetek a házunkra. - Ich lasse ein Gründach auf unser Haus planen.
34. Környezetbarát szigetelőanyagokat használok felújításkor. - Ich verwende bei Renovierungen umweltfreundliche Dämmstoffe.
35. Minden lehetséges alkalommal az újrafelhasználást választom. - Ich wähle bei jeder Gelegenheit die Wiederverwendung.
36. A családommal közösen dolgozunk a fenntartható életmódon. - Mit meiner Familie arbeite ich gemeinsam an einem nachhaltigen Lebensstil.
37. Részt veszek a természetvédelmi iskolai programokban. - Ich nehme an Naturschutzprogrammen in Schulen teil.
38. Az élelmiszer-hulladékot házi komposztálóban kezelem. - Ich verarbeite Lebensmittelabfälle in einem Hauskomposter.
39. Környezettudatos háztartási gépeket vásárolok. - Ich kaufe umweltbewusste Haushaltsgeräte.
40. A régi elektronikai eszközöket eladom vagy elajándékozom. - Alte Elektrogeräte verkaufe oder verschenke ich.
41. A felesleges vizet a növények öntözésére használom. - Überschüssiges Wasser benutze ich zum Gießen von Pflanzen.
42. Szeretek természetbarát anyagokból készült tárgyakat vásárolni. - Ich kaufe gerne Gegenstände aus umweltfreundlichen Materialien.
43. Figyelek arra, hogy a háztartásomban kevesebb káros anyag kerüljön a környezetbe. - Ich achte darauf, dass in meinem Haushalt weniger schädliche Stoffe in die Umwelt gelangen.
44. Az állatok védelméért is aktívan teszek. - Ich setze mich auch aktiv für den Schutz von Tieren ein.
45. Az energiahatékony világítást részesítem előnyben. - Ich bevorzuge energieeffiziente Beleuchtung.
46. Környezetvédelmi tudatosságot népszerűsítő előadásokon veszek részt. - Ich nehme an Vorträgen zur Förderung des Umweltbewusstseins teil.
47. Alternatív megoldásokat keresek a műanyag helyettesítésére. - Ich suche nach Alternativen, um Plastik zu ersetzen.
48. A szomszédokkal közösen dolgozom egy fenntarthatóbb környezetért. - Mit den Nachbarn arbeite ich gemeinsam für eine nachhaltigere Umwelt.
49. Környezettudatos szokásaimat megosztom barátaimmal. - Meine umweltbewussten Gewohnheiten teile ich mit Freunden.
50. Az otthoni újításokat mindig a fenntarthatóság jegyében végzem. - Zuhause führe ich Erneuerungen stets unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit durch.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B1 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. Évek óta szelektíven gyűjtöm a hulladékot, hogy csökkentsem a környezeti terhelést. - Seit Jahren trenne ich meinen Müll, um die Umweltbelastung zu verringern.
2. A háztartásomban energiatakarékos berendezéseket használok, hogy csökkentsem a fogyasztást. - In meinem Haushalt benutze ich energieeffiziente Geräte, um den Verbrauch zu senken.
3. Gyakran vásárolok használt bútorokat, hogy csökkentsem a fogyasztói társadalom hatását. - Ich kaufe oft gebrauchte Möbel, um den Einfluss der Konsumgesellschaft zu reduzieren.
4. Minden évben részt veszek a környezetvédelmi világnap eseményein. - Jedes Jahr nehme ich an Veranstaltungen zum Weltumwelttag teil.
5. Az autóhasználatot minimalizálom, és inkább a tömegközlekedést választom. - Ich minimiere die Autonutzung und ziehe öffentliche Verkehrsmittel vor.
6. Kertészkedéssel támogatom a biodiverzitás megőrzését a környezetemben. - Durch Gartenarbeit unterstütze ich die Erhaltung der Biodiversität in meiner Umgebung.
7. Részt vettem egy közösségi kert létrehozásában a városomban. - Ich habe an der Gründung eines Gemeinschaftsgartens in meiner Stadt teilgenommen.
8. Tudatosan vásárolok helyi termékeket, hogy támogassam a fenntartható gazdaságot. - Ich kaufe bewusst lokale Produkte, um die nachhaltige Wirtschaft zu unterstützen.
9. Támogatom azokat a kezdeményezéseket, amelyek a műanyaghulladék csökkentését célozzák. - Ich unterstütze Initiativen, die auf die Reduzierung von Plastikmüll abzielen.
10. Otthon saját magam készítem a tisztítószereket természetes alapanyagokból. - Zu Hause stelle ich meine Reinigungsmittel aus natürlichen Zutaten selbst her.
11. Hosszú távon fenntartható energiaforrásokra váltottam, például napenergiára. - Langfristig habe ich auf nachhaltige Energiequellen wie Solarenergie umgestellt.
12. Támogatom az iskolák környezetvédelmi oktatási programjait. - Ich unterstütze die Umweltbildungsprogramme in Schulen.
13. Az otthoni világítást teljesen energiatakarékos LED-ekre cseréltem. - Die Beleuchtung zu Hause habe ich komplett auf energiesparende LEDs umgestellt.
14. Nemcsak magamnak, hanem a barátaimnak is készítek újrahasznosított anyagokból tárgyakat. - Ich stelle nicht nur für mich, sondern auch für meine Freunde Gegenstände aus recycelten Materialien her.
15. Minden szabadidőmet a helyi erdőtelepítési projektek segítésére fordítom. - Meine Freizeit widme ich der Unterstützung lokaler Aufforstungsprojekte.
16. Szigorúan ügyelünk rá, hogy a családomban senki ne pazarolja a vizet. - In meiner Familie achten wir streng darauf, dass niemand Wasser verschwendet.
17. A munkámban is igyekszem fenntartható megoldásokat alkalmazni. - Auch in meiner Arbeit bemühe ich mich, nachhaltige Lösungen umzusetzen.
18. A kertünkben méhbarát növényeket ültettünk, hogy támogassuk a rovarokat. - In unserem Garten haben wir bienenfreundliche Pflanzen gepflanzt, um Insekten zu unterstützen.
19. Környezetvédelmi előadásokon szívesen veszek részt és tanulok új technikákat. - Ich nehme gerne an Umweltschutzvorträgen teil und lerne neue Techniken.
20. Tudatosan figyelek rá, hogy a lakásom fűtése ne legyen túlzottan energiapazarló. - Ich achte bewusst darauf, dass die Heizung in meiner Wohnung nicht übermäßig energieaufwendig ist.
21. Az elektromos autók előnyeit is kipróbáltam, hogy csökkentsem a szén-dioxid-kibocsátásomat. - Ich habe die Vorteile von Elektroautos ausprobiert, um meinen CO₂-Ausstoß zu senken.
22. Az otthoni felújításokat kizárólag természetes alapanyagokkal végzem. - Renovierungen zu Hause führe ich ausschließlich mit natürlichen Materialien durch.
23. Részt veszek kampányokban, amelyek a természetvédelmi területek megőrzését támogatják. - Ich beteilige mich an Kampagnen, die den Erhalt von Naturschutzgebieten fördern.
24. Az élelmiszer-fogyasztásomat úgy alakítom, hogy minél kevesebb hulladék keletkezzen. - Meinen Lebensmittelkonsum gestalte ich so, dass möglichst wenig Abfall entsteht.
25. Helyi szinten kezdeményeztem egy programot a parkok tisztítására. - Auf lokaler Ebene habe ich ein Programm zur Reinigung von Parks initiiert.
26. A szomszédokkal együttműködve újrahasznosítási programokat szervezünk. - Gemeinsam mit den Nachbarn organisieren wir Recyclingprogramme.
27. A növényi alapú étrendre való áttéréssel csökkentettem a környezeti lábnyomomat. - Mit der Umstellung auf eine pflanzliche Ernährung habe ich meinen ökologischen Fußabdruck reduziert.
28. Gyakran utazom vonattal, hogy elkerüljem a repülőgépes közlekedést. - Ich reise oft mit dem Zug, um Flugreisen zu vermeiden.
29. Ösztönzöm a családtagjaimat, hogy energiatakarékosan használják az eszközöket. - Ich ermutige meine Familienmitglieder, Geräte energiesparend zu nutzen.
30. A közösségi médiában is aktívan népszerűsítem a környezetvédelmet. - Auch in den sozialen Medien fördere ich aktiv den Umweltschutz.
31. Évente egyszer nagyobb adományokat gyűjtök környezetvédelmi szervezetek számára. - Einmal im Jahr sammle ich größere Spenden für Umweltschutzorganisationen.
32. Előnyben részesítem azokat a szolgáltatásokat, amelyek fenntartható módon működnek. - Ich bevorzuge Dienstleistungen, die nachhaltig arbeiten.
33. Az otthonomban napelemeket telepítettem, hogy teljesen zöld energiát használjak. - In meinem Zuhause habe ich Solarpaneele installiert, um vollständig grüne Energie zu nutzen.
34. A háziállataim számára környezetbarát kellékeket vásárolok. - Für meine Haustiere kaufe ich umweltfreundliches Zubehör.
35. Az utazásaimat úgy tervezem, hogy minél kisebb ökológiai hatással járjanak. - Meine Reisen plane ich so, dass sie möglichst geringe ökologische Auswirkungen haben.
36. Az ételek maradékát kreatívan használom fel új fogásokhoz. - Essensreste verwende ich kreativ für neue Gerichte.
37. Külön programot vezetek a munkahelyemen a hulladék csökkentésére. - Ich leite ein spezielles Programm zur Müllreduzierung an meinem Arbeitsplatz.
38. A helyi piacokon vásárolok, hogy elkerüljem a hosszú szállítási láncokat. - Ich kaufe auf lokalen Märkten ein, um lange Lieferketten zu vermeiden.
39. A kertben esővizet gyűjtünk és öntözésre használjuk. - Im Garten sammeln wir Regenwasser und nutzen es zum Gießen.
40. Az iskolákban tartott előadásokkal ösztönzöm a fiatalokat a környezetvédelemre. - Mit Vorträgen in Schulen motiviere ich Jugendliche zum Umweltschutz.
41. A saját készítésű komposztot használom a növényeim táplálására. - Den selbstgemachten Kompost nutze ich zur Ernährung meiner Pflanzen.
42. Az otthoni hőszigetelést felújítottuk, hogy kevesebb energiát használjunk. - Wir haben die Wärmedämmung zu Hause erneuert, um weniger Energie zu verbrauchen.
43. Támogatom a helyi ökoturizmust, amely a természetvédelemre fókuszál. - Ich unterstütze den lokalen Ökotourismus, der sich auf Naturschutz konzentriert.
44. A használt ruhákat felújítom, és újra hordom őket. - Gebrauchte Kleidung repariere ich und trage sie wieder.
45. Helyi eseményeket szervezek, hogy felhívjam a figyelmet a környezeti problémákra. - Ich organisiere lokale Veranstaltungen, um auf Umweltprobleme aufmerksam zu machen.
46. A környezettudatos életmódommal példát mutatok a környezetemnek. - Mit meinem umweltbewussten Lebensstil setze ich ein Beispiel für meine Umgebung.
47. Az autómosásra gyűjtött esővizet használom. - Zum Autowaschen benutze ich gesammeltes Regenwasser.
48. Az új technológiák iránt nyitott vagyok, ha azok csökkentik a környezeti terhelést. - Ich bin offen für neue Technologien, wenn sie die Umweltbelastung verringern.
49. A helyi faültetési akciókban aktívan részt veszek. - Ich beteilige mich aktiv an lokalen Baumpflanzaktionen.
50. Az otthoni hulladékszelektálást tovább fejlesztettem a hatékonyság érdekében. - Ich habe die Mülltrennung zu Hause weiterentwickelt, um sie effizienter zu gestalten.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B1 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. Ökológiai gazdálkodásból származó termékeket vásárolok, hogy támogassam a fenntartható mezőgazdaságot. - Ich kaufe Produkte aus ökologischem Anbau, um die nachhaltige Landwirtschaft zu unterstützen.
2. Az autómat elektromos járműre cseréltem, hogy csökkentsem a károsanyag-kibocsátást. - Ich habe mein Auto durch ein Elektrofahrzeug ersetzt, um die Schadstoffemissionen zu reduzieren.
3. Hetente egyszer teljesen húsmentes napot tartok az ökológiai lábnyomom csökkentésére. - Einmal pro Woche halte ich einen komplett fleischfreien Tag, um meinen ökologischen Fußabdruck zu reduzieren.
4. Részt veszek szemétgyűjtési akciókon a közeli erdőkben és parkokban. - Ich nehme an Müllsammelaktionen in nahegelegenen Wäldern und Parks teil.
5. Újrahasznosított anyagokból készült bútorokat vásárolok a fenntarthatóság érdekében. - Ich kaufe Möbel aus recycelten Materialien, um die Nachhaltigkeit zu fördern.
6. Az otthoni energiafogyasztásomat intelligens rendszerekkel optimalizálom. - Ich optimiere meinen Energieverbrauch zu Hause mit intelligenten Systemen.
7. A kertemben rovarbarát növényeket ültetek, hogy segítsem a beporzók munkáját. - In meinem Garten pflanze ich insektenfreundliche Pflanzen, um die Bestäuber zu unterstützen.
8. Részt veszek iskolai környezetvédelmi projektek szervezésében, hogy növeljem a tudatosságot. - Ich organisiere Schulprojekte zum Umweltschutz, um das Bewusstsein zu erhöhen.
9. A nyaralásaimat a környezetvédelmi szempontok figyelembevételével tervezem. - Ich plane meine Urlaube unter Berücksichtigung ökologischer Aspekte.
10. Kerékpármegosztó rendszert használok, hogy csökkentsem az autóhasználatot a városban. - Ich nutze Fahrradleihsysteme, um den Autogebrauch in der Stadt zu reduzieren.
11. Helyi közösségeket támogatok, akik természetvédelmi projekteket vezetnek. - Ich unterstütze lokale Gemeinschaften, die Naturschutzprojekte leiten.
12. Csökkentem a digitális energiafogyasztásomat, például az eszközök éjszakai kikapcsolásával. - Ich reduziere meinen digitalen Energieverbrauch, indem ich Geräte nachts ausschalte.
13. Az esővízgyűjtő rendszer segítségével öntözöm a kertemet. - Ich bewässere meinen Garten mit einem Regenauffangsystem.
14. Az újrahasznosítható anyagokat kreatív hobbi projektekben használom fel. - Wiederverwertbare Materialien benutze ich für kreative Hobbyprojekte.
15. Környezetvédelmi eseményeken tartok előadásokat, hogy inspiráljak másokat. - Ich halte Vorträge bei Umweltschutzveranstaltungen, um andere zu inspirieren.
16. Helyi zöld programokat népszerűsítek a közösségi médiában. - Ich fördere lokale grüne Programme in den sozialen Medien.
17. Az energiatakarékos háztartási gépek használatával csökkentem a villanyszámlát. - Mit energieeffizienten Haushaltsgeräten reduziere ich meine Stromrechnung.
18. A házamban használt bútorokat újrafestem vagy újraformázom ahelyett, hogy kidobnám őket. - Möbel in meinem Haus streiche ich neu oder gestalte sie um, statt sie wegzuwerfen.
19. Ösztönzöm a barátaimat és a családomat, hogy csatlakozzanak a környezetvédelmi tevékenységekhez. - Ich motiviere meine Freunde und Familie, sich an Umweltschutzaktivitäten zu beteiligen.
20. Figyelemmel kísérem az energiafelhasználásomat és rendszeresen ellenőrzöm a fogyasztást. - Ich überwache meinen Energieverbrauch und kontrolliere ihn regelmäßig.
21. Csak olyan ruhákat vásárolok, amelyek fenntartható módon készültek. - Ich kaufe nur Kleidung, die nachhaltig produziert wurde.
22. Külön hulladékgyűjtő edényeket helyezek el az otthonomban az újrahasznosítás elősegítése érdekében. - Ich stelle separate Mülltonnen zu Hause auf, um das Recycling zu fördern.
23. Szabadidőmben a környékbeli természetvédelmi területeken dolgozom önkéntesként. - In meiner Freizeit arbeite ich als Freiwilliger in nahegelegenen Naturschutzgebieten.
24. Minimalizálom a papírhasználatot, például digitális jegyzetek készítésével. - Ich minimiere meinen Papierverbrauch, indem ich digitale Notizen erstelle.
25. A használt ruhákat újrahasznosító központokba viszem. - Gebrauchte Kleidung bringe ich zu Recyclingzentren.
26. Fenntarthatósági szempontok alapján választok élelmiszermárkákat. - Ich wähle Lebensmittelmarken nach Nachhaltigkeitskriterien aus.
27. Rendszeresen ültetek fákat, hogy növeljem a zöldterületet a környéken. - Ich pflanze regelmäßig Bäume, um die Grünflächen in meiner Umgebung zu erweitern.
28. Az energiapazarlás csökkentése érdekében időzítőket szereltem fel a világításhoz. - Um Energieverschwendung zu vermeiden, habe ich Zeitschaltuhren für die Beleuchtung installiert.
29. Helyi termékeket részesítek előnyben, hogy csökkentsem a szállításból eredő károsanyag-kibocsátást. - Ich bevorzuge lokale Produkte, um die Emissionen durch den Transport zu reduzieren.
30. Az állati eredetű termékeket ritkán fogyasztom, így csökkentve a környezeti terhelést. - Ich konsumiere selten tierische Produkte, um die Umweltbelastung zu verringern.
31. Együttműködöm környezetvédelmi szervezetekkel helyi kampányokban. - Ich arbeite mit Umweltschutzorganisationen in lokalen Kampagnen zusammen.
32. Új technológiák után kutatok, amelyek segítenek a fenntarthatóbb életmód kialakításában. - Ich recherchiere nach neuen Technologien, die zu einem nachhaltigeren Lebensstil beitragen.
33. Támogatom a biogazdaságokat azáltal, hogy közvetlenül tőlük vásárolok. - Ich unterstütze Biobauernhöfe, indem ich direkt bei ihnen einkaufe.
34. Környezettudatos döntéseket hozok a mindennapi életemben. - Ich treffe umweltbewusste Entscheidungen in meinem Alltag.
35. Az elektronikai hulladékot mindig megfelelő gyűjtőhelyen adom le. - Elektroschrott gebe ich immer an den dafür vorgesehenen Sammelstellen ab.
36. Csökkentem a mosószerhasználatot az energiatakarékos mosási programokkal. - Ich reduziere den Waschmittelverbrauch durch energiesparende Waschprogramme.
37. Aktívan részt veszek a közösségi faültetési projektekben. - Ich nehme aktiv an gemeinschaftlichen Baumpflanzprojekten teil.
38. A közösségben közlekedési lehetőségeket osztok meg másokkal. - In der Gemeinschaft teile ich Verkehrsmöglichkeiten mit anderen.
39. Fenntartható anyagokból készült háztartási tárgyakat vásárolok. - Ich kaufe Haushaltsgegenstände aus nachhaltigen Materialien.
40. Az otthonom hőszigetelését fejlesztettem a jobb energiahatékonyság érdekében. - Ich habe die Dämmung meines Hauses verbessert, um die Energieeffizienz zu steigern.
41. Szorgalmazom az újrahasznosítást a munkahelyemen is. - Ich fördere Recycling auch an meinem Arbeitsplatz.
42. Környezetvédelmi rendezvényekre meghívom a barátaimat és kollégáimat. - Ich lade Freunde und Kollegen zu Umweltschutzveranstaltungen ein.
43. Az elektromos eszközök töltőit mindig kihúzom, ha nem használom őket. - Ich ziehe die Ladegeräte von Elektrogeräten immer heraus, wenn ich sie nicht benutze.
44. Közösségi közlekedést választok a mindennapi utazásaimhoz. - Ich nutze öffentliche Verkehrsmittel für meine täglichen Fahrten.
45. Fenntartható csomagolású kozmetikai termékeket használok. - Ich benutze Kosmetikprodukte mit nachhaltiger Verpackung.
46. Közvetlenül termelőktől vásárolom a szezonális zöldségeket és gyümölcsöket. - Ich kaufe saisonales Obst und Gemüse direkt von den Erzeugern.
47. Részt veszek környezetvédelmi fórumokon, hogy megosszam tapasztalataimat. - Ich nehme an Umweltforen teil, um meine Erfahrungen zu teilen.
48. A felesleges dolgokat inkább eladom vagy elajándékozom, mint kidobom. - Überschüssige Dinge verkaufe oder verschenke ich lieber, als sie wegzuwerfen.
49. Az autóval történő utazást közös utazásokkal helyettesítem. - Ich ersetze Autofahrten durch Mitfahrgelegenheiten.
50. Közösen dolgozunk a környezetvédelem érdekében a szomszédokkal. - Gemeinsam mit den Nachbarn arbeiten wir für den Umweltschutz.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B1 (Version 3)

[Bearbeiten]
1. Az otthonomban mindenhol energiatakarékos technológiát alkalmazok. - In meinem Zuhause verwende ich überall energiesparende Technologien.
2. Rendszeresen ellenőrzöm az energiaszámláimat, hogy kevesebb áramot fogyasszak. - Ich überprüfe regelmäßig meine Energierechnungen, um weniger Strom zu verbrauchen.
3. Az autómat csak akkor használom, ha feltétlenül szükséges. - Mein Auto benutze ich nur, wenn es unbedingt nötig ist.
4. Egyre több helyi terméket vásárolok, hogy támogassam a környezetbarát gazdálkodást. - Ich kaufe immer mehr lokale Produkte, um umweltfreundliche Landwirtschaft zu unterstützen.
5. Az újrafelhasználás érdekében régi anyagokból készítek háztartási tárgyakat. - Zur Wiederverwendung stelle ich Haushaltsgegenstände aus alten Materialien her.
6. Részt veszek környezetvédelmi oktatásokon, hogy többet tudjak meg a fenntarthatóságról. - Ich nehme an Umweltschutzseminaren teil, um mehr über Nachhaltigkeit zu lernen.
7. Az erkélyemen gyógynövényeket nevelek, hogy friss alapanyagaim legyenek. - Auf meinem Balkon ziehe ich Kräuter, um frische Zutaten zu haben.
8. A felesleges vizet összegyűjtöm, és öntözésre használom. - Überschüssiges Wasser sammele ich und benutze es zum Gießen.
9. Minden évben részt veszek egy faültetési akcióban a közösségünkben. - Jedes Jahr nehme ich an einer Baumpflanzaktion in unserer Gemeinschaft teil.
10. Az autóm helyett egyre gyakrabban használom a kerékpárt. - Statt meines Autos benutze ich immer häufiger das Fahrrad.
11. Tudatosan csökkentem a háztartási vegyszerek használatát. - Ich reduziere bewusst den Einsatz von Haushaltschemikalien.
12. A házamban a hőszigetelés segítségével csökkentem az energiafogyasztást. - In meinem Haus reduziere ich den Energieverbrauch durch Wärmedämmung.
13. Az újrafelhasználás érdekében a régi ruhákat varrás után újra viselem. - Alte Kleidung trage ich nach dem Nähen zur Wiederverwendung wieder.
14. Az elektromos készülékeket csak akkor kapcsolom be, ha tényleg szükséges. - Elektrische Geräte schalte ich nur ein, wenn es wirklich nötig ist.
15. A zöldségeimet helyi termelőktől vásárolom a fenntarthatóság érdekében. - Mein Gemüse kaufe ich von lokalen Produzenten, um Nachhaltigkeit zu fördern.
16. A fenntartható fejlődést támogatom azzal, hogy minimalizálom a felesleges vásárlásokat. - Ich unterstütze nachhaltige Entwicklung, indem ich überflüssige Einkäufe minimiere.
17. Rendszeresen szervezek szemétszedési akciókat a barátaimmal. - Regelmäßig organisiere ich Müllsammelaktionen mit meinen Freunden.
18. Új ötleteket keresek az ökológiai lábnyom csökkentésére. - Ich suche nach neuen Ideen, um meinen ökologischen Fußabdruck zu verringern.
19. Az erkélyemen saját paradicsomot termeszek, hogy önellátóbb legyek. - Auf meinem Balkon baue ich eigene Tomaten an, um selbstständiger zu sein.
20. Tudatosan figyelek arra, hogy csak környezetbarát tisztítószereket vásároljak. - Ich achte bewusst darauf, nur umweltfreundliche Reinigungsmittel zu kaufen.
21. A munkába menet inkább gyalog vagy tömegközlekedéssel közlekedem. - Auf dem Weg zur Arbeit gehe ich lieber zu Fuß oder benutze öffentliche Verkehrsmittel.
22. A kertemet madárbaráttá alakítottam, hogy a természet közelebb kerüljön hozzánk. - Meinen Garten habe ich vogelfreundlich gestaltet, damit die Natur uns näher kommt.
23. Az energiapazarlás elkerülése érdekében LED-es világítást szereltem fel otthonomban. - Um Energieverschwendung zu vermeiden, habe ich LED-Beleuchtung in meinem Zuhause installiert.
24. A háztartási gépeket hosszabb ideig használom a fenntarthatóság érdekében. - Haushaltsgeräte benutze ich länger, um Nachhaltigkeit zu fördern.
25. A kertben vegyszerek helyett természetes trágyát használok. - Im Garten verwende ich natürliche Düngemittel statt Chemikalien.
26. A helyi ökovásárokon mindig találok környezetbarát termékeket. - Auf lokalen Ökomärkten finde ich immer umweltfreundliche Produkte.
27. A nyaralásaimat úgy szervezem, hogy azok minimális hatással legyenek a környezetre. - Meine Urlaube plane ich so, dass sie minimalen Einfluss auf die Umwelt haben.
28. A közösségi kert programban rendszeresen segítek másoknak. - Im Gemeinschaftsgartenprogramm helfe ich regelmäßig anderen.
29. Újrahasznosított alapanyagokból készítek ajándékokat családomnak. - Aus recycelten Materialien stelle ich Geschenke für meine Familie her.
30. A feleslegessé vált tárgyaimat online cserecsoportokban ajánlom fel. - Meine überflüssigen Gegenstände biete ich in Online-Tauschgruppen an.
31. Az iskolában előadásokat tartok a környezetvédelemről a diákoknak. - In der Schule halte ich Vorträge über Umweltschutz für die Schüler.
32. Részt veszek önkéntesként természetvédelmi táborokban. - Ich nehme als Freiwilliger an Naturschutzcamps teil.
33. Otthon növelem az esővíz gyűjtésének kapacitását. - Zu Hause erhöhe ich die Kapazität für die Regenwassersammlung.
34. Az otthoni fűtési rendszert környezetbarátabbra cseréltem. - Das Heizsystem in meinem Haus habe ich durch ein umweltfreundlicheres ersetzt.
35. A hulladék minimalizálása érdekében nagyobb kiszerelésű termékeket vásárolok. - Um Müll zu minimieren, kaufe ich Produkte in größeren Verpackungen.
36. A kertben természetes anyagokból készült dekorációkat használok. - Im Garten verwende ich Dekorationen aus natürlichen Materialien.
37. A környéken élőknek tanácsokat adok a környezetbarát életmódhoz. - Ich gebe den Bewohnern in meiner Umgebung Tipps für einen umweltfreundlichen Lebensstil.
38. A régi könyveimet könyvcsere akciókban osztom meg másokkal. - Meine alten Bücher teile ich in Büchertauschaktionen mit anderen.
39. A fűtésre és a hűtésre kevesebb energiát fordítok az otthonom szigetelésével. - Für Heizung und Kühlung verwende ich weniger Energie durch die Isolierung meines Hauses.
40. A helyi állatvédelmi központban rendszeresen segítek. - Im örtlichen Tierschutzzentrum helfe ich regelmäßig.
41. Részt veszek olyan kampányokban, amelyek célja a műanyagmentes életmód népszerűsítése. - Ich nehme an Kampagnen teil, die einen plastikfreien Lebensstil fördern.
42. Környezettudatos projektekben való részvételemet a közösségi médián is megosztom. - Meine Teilnahme an umweltbewussten Projekten teile ich auch in den sozialen Medien.
43. Új módszereket próbálok ki az újrahasznosítási szokások fejlesztésére. - Ich probiere neue Methoden aus, um meine Recyclinggewohnheiten zu verbessern.
44. A természetvédelmi szervezeteknél gyakran vállalok önkéntes munkát. - Bei Naturschutzorganisationen übernehme ich oft Freiwilligenarbeit.
45. A konyhai hulladékból otthoni trágyát készítek a kertem számára. - Aus Küchenabfällen stelle ich zu Hause Dünger für meinen Garten her.
46. Részt veszek környezetvédelmi programokban, amelyek fenntartható mezőgazdaságot támogatnak. - Ich nehme an Umweltschutzprogrammen teil, die nachhaltige Landwirtschaft fördern.
47. Az energiafogyasztásomat rendszeresen elemzem, hogy tovább csökkenthessem. - Meinen Energieverbrauch analysiere ich regelmäßig, um ihn weiter zu senken.
48. Az erdőben kirándulva mindig összegyűjtöm a talált szemetet. - Beim Wandern im Wald sammele ich immer den gefundenen Müll ein.
49. A gyerekeket környezetbarát szokásokra nevelem otthon. - Zu Hause erziehe ich die Kinder zu umweltfreundlichen Gewohnheiten.
50. A közösségi eseményeken hangsúlyozom a fenntartható megoldások fontosságát. - Bei Gemeinschaftsveranstaltungen betone ich die Bedeutung nachhaltiger Lösungen.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B2 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. Tudatosan keresem az olyan termékeket, amelyek fenntartható forrásból származnak. - Ich suche bewusst nach Produkten, die aus nachhaltigen Quellen stammen.
2. Részt veszek online környezetvédelmi kampányokban és petíciók aláírásában. - Ich nehme an Online-Umweltkampagnen teil und unterzeichne Petitionen.
3. Az otthonomban a fenntartható fejlődést szolgáló technológiai megoldásokat alkalmazom. - In meinem Zuhause setze ich technologische Lösungen für nachhaltige Entwicklung ein.
4. Az utazásaim során előnyben részesítem a környezetbarát közlekedési eszközöket, például a vonatot. - Auf meinen Reisen bevorzuge ich umweltfreundliche Verkehrsmittel wie den Zug.
5. Külön figyelmet fordítok arra, hogy a vásárlásaim során támogassam a körforgásos gazdaságot. - Ich achte besonders darauf, mit meinen Einkäufen die Kreislaufwirtschaft zu unterstützen.
6. A környezettudatosság érdekében részt veszek fenntarthatósági képzéseken. - Zur Förderung des Umweltbewusstseins nehme ich an Nachhaltigkeitsschulungen teil.
7. Az autóhasználat minimalizálása érdekében részt veszek autómegosztó programokban. - Um die Autonutzung zu minimieren, nehme ich an Carsharing-Programmen teil.
8. A háztartásomban rendszeresen végzek energiahatékonysági auditot. - In meinem Haushalt führe ich regelmäßig Energieeffizienzprüfungen durch.
9. Az újrafelhasználás és javítás érdekében régi eszközöket saját kezűleg újítok fel. - Zur Wiederverwendung und Reparatur restauriere ich alte Geräte selbst.
10. Olyan eseményeket szervezek, amelyek a közösség környezeti tudatosságát növelik. - Ich organisiere Veranstaltungen, die das Umweltbewusstsein der Gemeinschaft stärken.
11. Szabadidőmben a helyi természetvédelmi csoportok munkáját segítem. - In meiner Freizeit unterstütze ich die Arbeit lokaler Naturschutzgruppen.
12. Az erdők megőrzésének érdekében fákat ültetek és gondozom őket. - Zum Erhalt der Wälder pflanze ich Bäume und pflege sie.
13. A házunk tetőjét zöld tetővé alakítottuk, hogy csökkentsük a hőterhelést. - Wir haben das Dach unseres Hauses in ein Gründach umgewandelt, um die Hitzeentwicklung zu reduzieren.
14. Az étkezési szokásaimat környezettudatosabban alakítom, például kevesebb húst fogyasztok. - Meine Essgewohnheiten gestalte ich umweltbewusster, indem ich zum Beispiel weniger Fleisch esse.
15. Hosszabb távon olyan beruházásokra törekszem, amelyek támogatják a fenntartható fejlődést. - Langfristig strebe ich Investitionen an, die nachhaltige Entwicklung fördern.
16. A családommal együtt közös programokat szervezünk a természet védelme érdekében. - Mit meiner Familie organisiere ich gemeinsame Programme zum Schutz der Natur.
17. A fenntartható divat iránti érdeklődésem miatt csak etikus márkákat támogatok. - Wegen meines Interesses an nachhaltiger Mode unterstütze ich nur ethische Marken.
18. Részt veszek szakmai fórumokon, ahol megoszthatom a környezetvédelemmel kapcsolatos ötleteimet. - Ich nehme an Fachforen teil, auf denen ich meine Ideen zum Umweltschutz teilen kann.
19. Az energiafogyasztás csökkentése érdekében napkollektorokat telepítettem a házamra. - Zur Senkung des Energieverbrauchs habe ich Solarpanels auf meinem Haus installiert.
20. A helyi gazdaságot támogatom azzal, hogy helyi termékeket vásárolok. - Ich unterstütze die lokale Wirtschaft, indem ich lokale Produkte kaufe.
21. Az elektromos autók használata mellett döntöttem, hogy csökkentsem a szén-dioxid-kibocsátásomat. - Ich habe mich für die Nutzung von Elektroautos entschieden, um meinen CO₂-Ausstoß zu reduzieren.
22. A szomszédsággal közösen dolgozunk egy közösségi kert létrehozásán. - Gemeinsam mit der Nachbarschaft arbeiten wir an der Errichtung eines Gemeinschaftsgartens.
23. A helyi közösségi közlekedési fejlesztések támogatása érdekében aláírásokat gyűjtök. - Zur Unterstützung der lokalen Verkehrsentwicklung sammle ich Unterschriften.
24. Az otthonomban okos eszközökkel figyelem az energiafelhasználást. - In meinem Zuhause überwache ich den Energieverbrauch mit intelligenten Geräten.
25. Részt veszek olyan kutatásokban, amelyek a fenntarthatóságot célozzák. - Ich nehme an Forschungen teil, die auf Nachhaltigkeit abzielen.
26. Olyan közösségi programokat vezetek, amelyek a hulladékcsökkentést helyezik előtérbe. - Ich leite Gemeinschaftsprogramme, die die Müllreduzierung in den Vordergrund stellen.
27. Az új technológiák iránti nyitottságom segít abban, hogy hatékonyabban csökkentsem az ökológiai lábnyomomat. - Meine Offenheit für neue Technologien hilft mir, meinen ökologischen Fußabdruck effizienter zu verringern.
28. A kertem vízellátását esővízgyűjtő rendszerekkel oldom meg. - Die Bewässerung meines Gartens löse ich mit Regenwassersammelsystemen.
29. Az otthonomban a bútorokat környezetbarát anyagokból választom ki. - In meinem Zuhause wähle ich Möbel aus umweltfreundlichen Materialien.
30. Az oktatás és tudatosítás eszközeivel próbálom másokat a környezetvédelemre ösztönözni. - Mit Bildung und Bewusstseinsbildung versuche ich, andere zum Umweltschutz zu motivieren.
31. A fenntarthatóság érdekében a nagy energiaigényű eszközöket energiatakarékos változatokra cseréltem. - Für die Nachhaltigkeit habe ich Geräte mit hohem Energieverbrauch durch energiesparende Alternativen ersetzt.
32. A munkahelyemen is bevezettem a zöld iroda elveit, például papírmentes munkát. - Auch an meinem Arbeitsplatz habe ich grüne Büroprinzipien eingeführt, wie papierloses Arbeiten.
33. A helyi környezetvédelmi projektek számára adományokat gyűjtök. - Für lokale Umweltschutzprojekte sammle ich Spenden.
34. A vízfogyasztás csökkentése érdekében víztakarékos berendezéseket használok. - Zur Reduzierung des Wasserverbrauchs benutze ich wassersparende Geräte.
35. Aktívan részt veszek faültetési akciók tervezésében és lebonyolításában. - Ich nehme aktiv an der Planung und Durchführung von Baumpflanzaktionen teil.
36. Az otthoni fűtés optimalizálása érdekében intelligens termosztátokat telepítettem. - Zur Optimierung der Heizung zu Hause habe ich intelligente Thermostate installiert.
37. Az elektronikai hulladékokat megfelelő gyűjtőhelyekre szállítom, hogy újrahasznosíthatók legyenek. - Elektronischen Abfall bringe ich zu geeigneten Sammelstellen, damit er recycelt werden kann.
38. Az energiahatékonyságot szem előtt tartva felújítottam a régi nyílászárókat a házamban. - Im Sinne der Energieeffizienz habe ich die alten Fenster und Türen meines Hauses renoviert.
39. Az ismerőseimet arra ösztönzöm, hogy csatlakozzanak helyi környezetvédelmi kezdeményezésekhez. - Meine Bekannten motiviere ich, sich lokalen Umweltschutzinitiativen anzuschließen.
40. A természet megóvása érdekében részt veszek a helyi ökológiai tanösvények karbantartásában. - Zum Schutz der Natur nehme ich an der Pflege lokaler Ökopfade teil.
41. Az otthoni energiafogyasztás csökkentéséhez részletes energiamonitoring rendszert használok. - Zur Senkung des Energieverbrauchs zu Hause benutze ich ein detailliertes Energiemonitoringsystem.
42. Az újrahasznosítás népszerűsítésére kreatív workshopokat tartok a közösség számára. - Zur Förderung des Recyclings veranstalte ich kreative Workshops für die Gemeinschaft.
43. A műanyagmentes életmód érdekében növényi alapú csomagolásokat támogatok. - Für einen plastikfreien Lebensstil unterstütze ich pflanzenbasierte Verpackungen.
44. Az iskolákban önkéntesként tartok előadásokat a fenntarthatóságról. - In Schulen halte ich als Freiwilliger Vorträge über Nachhaltigkeit.
45. Az energiaigény csökkentésére központi fűtési rendszert vezettünk be a házunkban. - Zur Senkung des Energiebedarfs haben wir in unserem Haus ein zentrales Heizsystem eingeführt.
46. Az élelmiszer-hulladék minimalizálása érdekében csak annyit vásárolok, amennyire szükségünk van. - Zur Minimierung von Lebensmittelabfällen kaufe ich nur so viel ein, wie wir brauchen.
47. A munkahelyi környezetvédelmi projektekben vezető szerepet vállalok. - Bei Umweltprojekten am Arbeitsplatz übernehme ich eine führende Rolle.
48. A közlekedési alternatívákat népszerűsítő kampányokat támogatom. - Ich unterstütze Kampagnen zur Förderung von Verkehrsalternativen.
49. A közösségi eseményeken gyakran tartok előadást a fenntarthatóság jelentőségéről. - Bei Gemeinschaftsveranstaltungen halte ich oft Vorträge über die Bedeutung der Nachhaltigkeit.
50. A klímaváltozás elleni küzdelem érdekében támogatom a globális kezdeményezéseket is. - Im Kampf gegen den Klimawandel unterstütze ich auch globale Initiativen.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B2 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. Részt veszek a helyi önkormányzat által szervezett fenntarthatósági tanácskozásokon. - Ich nehme an Nachhaltigkeitsberatungen teil, die von der örtlichen Gemeinde organisiert werden.
2. Támogatom a környezetvédelmi startupokat pénzügyi hozzájárulásokkal. - Ich unterstütze Umwelt-Start-ups mit finanziellen Beiträgen.
3. Rendszeresen részt veszek tudományos előadásokon a klímaváltozásról. - Ich nehme regelmäßig an wissenschaftlichen Vorträgen über den Klimawandel teil.
4. Az ökológiai lábnyomom csökkentése érdekében kevesebb repülőutat teszek. - Um meinen ökologischen Fußabdruck zu reduzieren, mache ich weniger Flugreisen.
5. Aktívan részt veszek a városi közlekedési zöldítésében. - Ich engagiere mich aktiv für die Begrünung des städtischen Verkehrs.
6. Szervezek helyi eseményeket, amelyek a fenntartható életmódot népszerűsítik. - Ich organisiere lokale Veranstaltungen, die den nachhaltigen Lebensstil fördern.
7. Tudatosan választok olyan termékeket, amelyek fair trade és organikus címkével rendelkeznek. - Ich wähle bewusst Produkte mit Fair-Trade- und Bio-Siegel aus.
8. Kutatási anyagokat osztok meg a fenntarthatóságról online platformokon. - Ich teile Forschungsunterlagen über Nachhaltigkeit auf Online-Plattformen.
9. Helyi iskolákban tartok workshopokat a környezetvédelem fontosságáról. - Ich halte Workshops in lokalen Schulen über die Bedeutung des Umweltschutzes.
10. Több közösségi projektet indítottam, amelyek célja a műanyaghulladék csökkentése. - Ich habe mehrere Gemeinschaftsprojekte gestartet, die darauf abzielen, Plastikmüll zu reduzieren.
11. A kertemben permakultúrás rendszert alakítottam ki a fenntarthatóság érdekében. - In meinem Garten habe ich ein Permakultur-System für Nachhaltigkeit eingerichtet.
12. Részt veszek nemzetközi fenntarthatósági konferenciákon. - Ich nehme an internationalen Nachhaltigkeitskonferenzen teil.
13. Alternatív energiaforrásokat telepítettem a háztartásomban. - Ich habe alternative Energiequellen in meinem Haushalt installiert.
14. Az autómat elektromos járműre cseréltem, hogy csökkentsem a szén-dioxid-kibocsátást. - Ich habe mein Auto gegen ein Elektrofahrzeug getauscht, um den CO₂-Ausstoß zu senken.
15. Környezetvédelmi önkéntes programokat koordinálok helyi szinten. - Ich koordiniere Umweltschutz-Freiwilligenprogramme auf lokaler Ebene.
16. Támogatom a megújuló energiaforrások fejlesztését kutatások finanszírozásával. - Ich unterstütze die Entwicklung erneuerbarer Energien durch die Finanzierung von Forschung.
17. Felhívom a figyelmet a klímaváltozás veszélyeire cikkek írásával. - Ich mache auf die Gefahren des Klimawandels aufmerksam, indem ich Artikel schreibe.
18. Közösségi médiában népszerűsítem a környezettudatos életmódot. - Ich fördere einen umweltbewussten Lebensstil in den sozialen Medien.
19. A hulladékmentes életmódot követem, és tapasztalataimat megosztom másokkal. - Ich lebe nach dem Prinzip des müllfreien Lebensstils und teile meine Erfahrungen mit anderen.
20. Részt veszek fenntarthatósági tanfolyamokon, hogy mélyebb ismereteket szerezzek. - Ich nehme an Nachhaltigkeitskursen teil, um fundiertere Kenntnisse zu erwerben.
21. Az iskolákban ökológiai programokat vezetek be, amelyek a diákok környezettudatosságát fejlesztik. - Ich führe ökologische Programme in Schulen ein, die das Umweltbewusstsein der Schüler fördern.
22. Kezdeményeztem egy közösségi esővízgyűjtési rendszert a lakókörnyezetemben. - Ich habe ein Gemeinschafts-Regenwassersammelsystem in meiner Nachbarschaft initiiert.
23. Helyi gazdaságokat támogatok azáltal, hogy kizárólag helyi élelmiszert vásárolok. - Ich unterstütze lokale Bauernhöfe, indem ich ausschließlich lokale Lebensmittel kaufe.
24. Környezettudatos utazási lehetőségeket kínáló cégekkel működöm együtt. - Ich arbeite mit Unternehmen zusammen, die umweltbewusste Reisemöglichkeiten anbieten.
25. Ökoturisztikai projekteken dolgozom, amelyek célja a természeti értékek megőrzése. - Ich arbeite an Ökotourismusprojekten, die auf den Erhalt der natürlichen Ressourcen abzielen.
26. Szakmai fórumokon osztom meg a tapasztalataimat a fenntartható gazdálkodásról. - Auf Fachforen teile ich meine Erfahrungen mit nachhaltiger Bewirtschaftung.
27. Egyesületekkel működöm együtt, hogy hatékonyabb újrahasznosítási rendszereket hozzunk létre. - Ich arbeite mit Vereinen zusammen, um effizientere Recyclingsysteme zu schaffen.
28. Évente szervezek fenntarthatósági kihívásokat a közösségem számára. - Jedes Jahr organisiere ich Nachhaltigkeits-Challenges für meine Gemeinschaft.
29. Alternatív építészeti megoldásokat támogatok, például szalmabála házak építését. - Ich unterstütze alternative Architekturansätze, wie den Bau von Strohballenhäusern.
30. Energiahatékony háztartási eszközöket népszerűsítek előadásokon. - Ich fördere energieeffiziente Haushaltsgeräte in Vorträgen.
31. Az ökológiai lábnyomom további csökkentéséhez megújuló forrásokból származó ételeket fogyasztok. - Zur weiteren Reduzierung meines ökologischen Fußabdrucks esse ich Lebensmittel aus erneuerbaren Quellen.
32. Kampányokat indítok az egyszer használatos műanyagok használatának visszaszorításáért. - Ich starte Kampagnen zur Reduzierung von Einwegplastik.
33. A városomban működő zöld energia közösségi projekteket támogatom. - Ich unterstütze grüne Energie-Gemeinschaftsprojekte in meiner Stadt.
34. Környezettudatos közösségi eseményeket szervezek, például öko-piknikeket. - Ich organisiere umweltbewusste Gemeinschaftsveranstaltungen wie Öko-Picknicks.
35. Az otthoni hulladékot innovatív módon komposztálom, például gilisztakomposzt segítségével. - Den Hausmüll kompostiere ich auf innovative Weise, z. B. mit Wurmkompost.
36. Fenntartható ruhamárkákat támogatok azzal, hogy azokat népszerűsítem a környezetemben. - Nachhaltige Modemarken unterstütze ich, indem ich sie in meinem Umfeld fördere.
37. Az irodámban energiatakarékos megoldásokat vezetek be, például mozgásérzékelős lámpákat. - In meinem Büro führe ich energiesparende Lösungen wie Bewegungsmelder-Lampen ein.
38. Helyi fórumokat hozok létre a környezettudatos életmód népszerűsítésére. - Ich gründe lokale Foren zur Förderung eines umweltbewussten Lebensstils.
39. Az állatok élőhelyének megőrzése érdekében faültetési programokat támogatok. - Zum Erhalt der Lebensräume von Tieren unterstütze ich Baumpflanzprogramme.
40. Zöld vállalkozásokkal dolgozom együtt, hogy fenntartható szolgáltatásokat nyújtsanak. - Ich arbeite mit grünen Unternehmen zusammen, um nachhaltige Dienstleistungen anzubieten.
41. Részt veszek olyan projektekben, amelyek célja az energiatárolási technológiák fejlesztése. - Ich nehme an Projekten teil, die die Entwicklung von Energiespeichertechnologien fördern.
42. Alternatív közlekedési módokat népszerűsítek, például a carsharinget. - Ich fördere alternative Verkehrsmittel wie Carsharing.
43. Szoros kapcsolatot tartok fenn ökológiai kutatóintézetekkel, hogy naprakész legyek. - Ich halte engen Kontakt zu ökologischen Forschungsinstituten, um auf dem Laufenden zu bleiben.
44. Helyi közösségi kertek fejlesztéséhez nyújtok szakmai segítséget. - Ich biete fachliche Unterstützung bei der Entwicklung lokaler Gemeinschaftsgärten.
45. A fenntartható technológiák ismereteit online tanfolyamokon keresztül bővítem. - Mein Wissen über nachhaltige Technologien erweitere ich durch Online-Kurse.
46. Környezetvédelmi programokat népszerűsítek nemzetközi rendezvényeken. - Ich fördere Umweltschutzprogramme bei internationalen Veranstaltungen.
47. Különös figyelmet fordítok arra, hogy az általam vásárolt termékek hosszú élettartamúak legyenek. - Ich achte besonders darauf, dass die von mir gekauften Produkte langlebig sind.
48. Részt veszek a megújuló energiaforrások helyi bevezetését támogató bizottságban. - Ich nehme an einem Ausschuss teil, der die Einführung erneuerbarer Energiequellen auf lokaler Ebene unterstützt.
49. Zöld technológiák bevezetését javaslom munkahelyemen. - Ich schlage die Einführung grüner Technologien an meinem Arbeitsplatz vor.
50. Nemzetközi szinten kapcsolatokat építek környezetvédelmi szervezetekkel. - Ich knüpfe internationale Kontakte zu Umweltschutzorganisationen.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B2 (Version 3)

[Bearbeiten]
1. A háztartási energiafogyasztás csökkentése érdekében energiamonitoring rendszert telepítettem. - Zur Reduzierung des Energieverbrauchs im Haushalt habe ich ein Energiemonitoring-System installiert.
2. Az élelmiszerek származási helyét mindig ellenőrzöm, hogy támogassam a fenntartható mezőgazdaságot. - Ich überprüfe immer die Herkunft der Lebensmittel, um die nachhaltige Landwirtschaft zu unterstützen.
3. Részt veszek olyan közösségi projektekben, amelyek a városi zöldterületek bővítését célozzák. - Ich nehme an Gemeinschaftsprojekten teil, die auf die Erweiterung von städtischen Grünflächen abzielen.
4. A természetvédelmi szervezetek munkáját aktív önkéntes munkával támogatom. - Ich unterstütze die Arbeit von Naturschutzorganisationen durch aktive Freiwilligenarbeit.
5. Az otthonomban intelligens otthoni eszközöket használok az energiahatékonyság növelése érdekében. - In meinem Zuhause verwende ich Smart-Home-Geräte, um die Energieeffizienz zu steigern.
6. Tudatosan keresek olyan fenntartható termékeket, amelyek újrahasznosított anyagokból készültek. - Ich suche bewusst nach nachhaltigen Produkten, die aus recycelten Materialien hergestellt wurden.
7. A közlekedés során törekszem arra, hogy minimalizáljam a szén-dioxid-kibocsátásomat. - Beim Verkehr achte ich darauf, meinen CO₂-Ausstoß zu minimieren.
8. Az esővízgyűjtést a kertemben automata rendszerrel oldom meg. - Die Regenwassersammlung in meinem Garten löse ich mit einem automatischen System.
9. Aktívan részt veszek olyan kampányokban, amelyek a műanyaghulladék csökkentését célozzák. - Ich beteilige mich aktiv an Kampagnen, die auf die Reduzierung von Plastikmüll abzielen.
10. Az építkezéseken környezetbarát anyagokat használok, hogy csökkentsem az ökológiai lábnyomot. - Auf Baustellen verwende ich umweltfreundliche Materialien, um den ökologischen Fußabdruck zu reduzieren.
11. A helyi közösségekben környezetvédelmi oktatásokat tartok. - In lokalen Gemeinschaften halte ich Umweltschutzseminare ab.
12. Az ökológiai fenntarthatóság érdekében minimalizálom az energiaintenzív háztartási eszközök használatát. - Zur ökologischen Nachhaltigkeit minimiere ich die Nutzung energieintensiver Haushaltsgeräte.
13. Részt veszek természetvédelmi vitafórumokon, hogy tapasztalatokat cseréljek másokkal. - Ich nehme an Naturschutz-Diskussionsforen teil, um Erfahrungen mit anderen auszutauschen.
14. Az elektromos autóm használata mellett otthon is töltőállomást üzemeltetek. - Neben der Nutzung meines Elektroautos betreibe ich zu Hause auch eine Ladestation.
15. Az élelmiszerhulladékot olyan innovatív módszerekkel komposztálom, amelyek minimalizálják a metánkibocsátást. - Lebensmittelabfälle kompostiere ich mit innovativen Methoden, die Methanemissionen minimieren.
16. A közösségi kertben oktatási programokat szervezek a fiatalabb generáció számára. - Im Gemeinschaftsgarten organisiere ich Bildungsprogramme für die jüngere Generation.
17. A fenntarthatóság jegyében támogatom az energiafüggetlen otthonokat fejlesztő projekteket. - Im Sinne der Nachhaltigkeit unterstütze ich Projekte zur Entwicklung energieunabhängiger Häuser.
18. Az energiatakarékosság érdekében hővisszanyerő szellőztetőrendszert telepítettem. - Zur Energieeinsparung habe ich ein Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung installiert.
19. Ösztönzöm a munkatársaimat, hogy környezetbarát közlekedési eszközöket használjanak. - Ich motiviere meine Kollegen, umweltfreundliche Verkehrsmittel zu nutzen.
20. Kizárólag biológiailag lebomló tisztítószereket használok otthon. - Zu Hause benutze ich ausschließlich biologisch abbaubare Reinigungsmittel.
21. Fenntartható erdőgazdálkodásból származó faanyagot választok az építkezéseimhez. - Für meine Bauvorhaben wähle ich Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft.
22. Támogatom azokat az innovációkat, amelyek a műanyag alternatíváit fejlesztik. - Ich unterstütze Innovationen, die Alternativen zu Plastik entwickeln.
23. Részt veszek közösségi rendezvényeken, ahol a fenntartható életmódot népszerűsítik. - Ich nehme an Gemeinschaftsveranstaltungen teil, die nachhaltigen Lebensstil fördern.
24. Aktívan részt veszek a helyi biodiverzitás megőrzését célzó projektekben. - Ich engagiere mich aktiv in Projekten zur Erhaltung der lokalen Biodiversität.
25. A háztartási vízfogyasztás csökkentésére intelligens vízhasználati rendszert telepítettem. - Zur Reduzierung des Wasserverbrauchs im Haushalt habe ich ein intelligentes Wassernutzungssystem installiert.
26. Az ökológiai lábnyom csökkentése érdekében hosszú távú környezetvédelmi stratégiát követek. - Zur Verringerung meines ökologischen Fußabdrucks folge ich einer langfristigen Umweltstrategie.
27. A helyi önkormányzati döntésekben is részt veszek, hogy a környezetvédelmi szempontokat érvényesítsem. - Ich nehme auch an lokalen Gemeindebeschlüssen teil, um Umweltaspekte einzubringen.
28. Az erdős területeken természetvédelmi tanösvények kialakításában segédkezem. - In bewaldeten Gebieten helfe ich bei der Gestaltung von Naturschutz-Lehrpfaden.
29. A műanyaghulladék csökkentése érdekében szorgalmazom az újrahasznosítási programok bővítését. - Zur Reduzierung von Plastikmüll setze ich mich für die Ausweitung von Recyclingprogrammen ein.
30. Az ökológiai egyensúly érdekében ökoturisztikai projekteket támogatok. - Zur ökologischen Balance unterstütze ich Ökotourismusprojekte.
31. Az otthonomban megújuló energiára alapozott technológiát használok. - In meinem Zuhause nutze ich technologiegestützte erneuerbare Energien.
32. Az elektromos készülékeimet időzítővel látom el, hogy csökkentsem az áramfogyasztást. - Meine Elektrogeräte statte ich mit Timern aus, um den Stromverbrauch zu reduzieren.
33. A gyermekek számára játékos módon mutatom be a fenntarthatóság alapelveit. - Kindern bringe ich die Prinzipien der Nachhaltigkeit spielerisch näher.
34. Az ipari hulladék minimalizálása érdekében szakértői tanácsadásban veszek részt. - Zur Minimierung von Industrieabfällen nehme ich an Fachberatungen teil.
35. Az otthoni kertemben biológiai sokféleséget támogató növényeket nevelek. - In meinem Hausgarten ziehe ich Pflanzen, die die Biodiversität fördern.
36. A zöld beruházásokat előnyben részesítem, hogy fenntartható fejlődést támogassak. - Ich bevorzuge grüne Investitionen, um nachhaltige Entwicklung zu fördern.
37. A közösségi médián kampányolok a környezetvédelem fontossága mellett. - In den sozialen Medien mache ich Kampagnen für die Bedeutung des Umweltschutzes.
38. Az iskolákban környezeti nevelési programokat koordinálok. - In Schulen koordiniere ich Umweltbildungsprogramme.
39. Az otthoni világításom teljesen LED-re váltottam a fenntarthatóság érdekében. - Meine häusliche Beleuchtung habe ich vollständig auf LED umgestellt, um nachhaltiger zu leben.
40. A közösségi eseményeken hangsúlyozom a természetvédelmi összefogás szükségességét. - Auf Gemeinschaftsveranstaltungen betone ich die Notwendigkeit von Naturschutz-Kooperationen.
41. Támogatom az innovatív mezőgazdasági technológiák fejlesztését a fenntarthatóság érdekében. - Ich unterstütze die Entwicklung innovativer Agrartechnologien zur Förderung der Nachhaltigkeit.
42. Tudatosan kerülöm a vegyszeres növényvédő szerek használatát otthon. - Ich vermeide bewusst den Einsatz chemischer Pflanzenschutzmittel zu Hause.
43. A közlekedés során rendszeresen használok autómegosztási szolgáltatásokat. - Beim Verkehr nutze ich regelmäßig Carsharing-Dienste.
44. A környezettudatosságot hangsúlyozó kiadványokat készítek a közösség számára. - Ich erstelle Publikationen, die das Umweltbewusstsein in der Gemeinschaft fördern.
45. Az újrahasznosított alapanyagokból készült termékek népszerűsítésére kampányokat szervezek. - Zur Förderung von Produkten aus recycelten Materialien organisiere ich Kampagnen.
46. Az elektromos hálózatok hatékonyságának növelése érdekében innovatív megoldások fejlesztésén dolgozom. - Zur Steigerung der Effizienz von Stromnetzen arbeite ich an innovativen Lösungen.
47. Az ökológiai szempontokat figyelembe véve tervezem a hosszú távú beruházásokat. - Langfristige Investitionen plane ich unter Berücksichtigung ökologischer Aspekte.
48. A hulladékmentes életmódot támogató workshopokat tartok különböző közösségekben. - Ich halte Workshops zum Zero-Waste-Lifestyle in verschiedenen Gemeinschaften ab.
49. A helyi termelők támogatása érdekében közvetlen értékesítési platformokat népszerűsítek. - Zur Unterstützung lokaler Produzenten fördere ich Direktverkaufsplattformen.
50. Tudatos életmódot folytatok azzal, hogy minden vásárlásomat környezetvédelmi szempontok alapján mérlegelem. - Ich führe einen bewussten Lebensstil, indem ich jede Anschaffung nach Umweltaspekten abwäge.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau C1 (Version 1)

[Bearbeiten]
1. Az energiahatékonyság maximalizálása érdekében a házam energiaauditját évente elvégeztetem. - Um die Energieeffizienz zu maximieren, lasse ich jährlich ein Energieaudit für mein Haus durchführen.
2. Részt veszek olyan nemzetközi környezetvédelmi projektekben, amelyek a globális biodiverzitás védelmét szolgálják. - Ich nehme an internationalen Umweltschutzprojekten teil, die dem Schutz der globalen Biodiversität dienen.
3. A fenntartható várostervezésben is közreműködök, szakértői tanácsokkal segítve a döntéshozókat. - Ich arbeite auch bei der nachhaltigen Stadtplanung mit, indem ich Entscheidungsträger mit Expertenratschlägen unterstütze.
4. Az otthonomban intelligens energiatárolási rendszert telepítettem, hogy optimalizáljam a megújuló energia felhasználását. - In meinem Zuhause habe ich ein intelligentes Energiespeichersystem installiert, um die Nutzung erneuerbarer Energien zu optimieren.
5. Aktív szerepet vállalok a helyi közösségi fórumokon, ahol a fenntartható fejlődés témáját vitatjuk meg. - Ich spiele eine aktive Rolle in lokalen Gemeinschaftsforen, in denen wir das Thema nachhaltige Entwicklung diskutieren.
6. A városi zöldterületek növelése érdekében részt veszek fák és cserjék telepítésére irányuló kezdeményezésekben. - Zur Vergrößerung städtischer Grünflächen beteilige ich mich an Initiativen zur Pflanzung von Bäumen und Sträuchern.
7. A fenntartható közlekedési rendszerek kialakításában stratégiai tanácsadóként működöm közre. - Bei der Entwicklung nachhaltiger Verkehrssysteme wirke ich als strategischer Berater mit.
8. A helyi hulladékkezelési programok fejlesztését érintő tervezési folyamatokban is részt veszek. - Ich nehme auch an Planungsprozessen teil, die die Entwicklung lokaler Abfallmanagementprogramme betreffen.
9. Az oktatási intézményekben tartott előadásaimmal a környezetvédelem fontosságára hívom fel a figyelmet. - Mit meinen Vorträgen in Bildungseinrichtungen mache ich auf die Bedeutung des Umweltschutzes aufmerksam.
10. Az energiafogyasztás csökkentésére napelemes rendszert telepítettem, amely a háztartásom teljes szükségletét fedezi. - Zur Reduzierung des Energieverbrauchs habe ich ein Solarsystem installiert, das den gesamten Bedarf meines Haushalts deckt.
11. A természetvédelmi törvények szigorítását támogató kampányok aktív résztvevője vagyok. - Ich bin aktiver Teilnehmer an Kampagnen, die die Verschärfung von Naturschutzgesetzen unterstützen.
12. A fenntartható élelmiszer-ellátási láncok fejlesztésében kutatói tevékenységet folytatok. - Ich betreibe Forschung zur Entwicklung nachhaltiger Lebensmittellieferketten.
13. Az újrafelhasználási szokások népszerűsítése érdekében helyi közösségi workshopokat vezetek. - Zur Förderung von Wiederverwendungsgewohnheiten leite ich lokale Gemeinschaftsworkshops.
14. A környezettudatos vállalati stratégiák kidolgozásában tanácsadóként nyújtok támogatást. - Bei der Entwicklung umweltbewusster Unternehmensstrategien biete ich als Berater Unterstützung an.
15. Az ipari hulladék csökkentésére irányuló innovatív megoldásokat népszerűsítem konferenciákon. - Auf Konferenzen fördere ich innovative Lösungen zur Reduzierung von Industrieabfällen.
16. A globális éghajlatváltozás hatásainak mérséklésére fókuszáló nemzetközi programokban is aktívan részt veszek. - Ich nehme aktiv an internationalen Programmen teil, die sich auf die Minderung der Auswirkungen des globalen Klimawandels konzentrieren.
17. Az ökológiai lábnyomom minimalizálása érdekében kizárólag megújuló forrásokból származó energiát használok. - Zur Minimierung meines ökologischen Fußabdrucks nutze ich ausschließlich Energie aus erneuerbaren Quellen.
18. Az oktatásban alkalmazott környezeti nevelési programok fejlesztésében is közreműködöm. - Ich arbeite auch an der Entwicklung von Umweltbildungsprogrammen im Bildungswesen mit.
19. Az erdőirtás elleni küzdelmet célzó globális kezdeményezéseket anyagilag támogatom. - Ich unterstütze finanziell globale Initiativen zur Bekämpfung der Abholzung.
20. Az élelmiszerpazarlás csökkentése érdekében innovatív közösségi hűtőprogramokat támogatok. - Zur Reduzierung von Lebensmittelverschwendung unterstütze ich innovative Gemeinschaftskühlschrankprogramme.
21. Az energiapazarlás mérséklése érdekében részt veszek olyan projektekben, amelyek energiatudatos viselkedésformákat népszerűsítenek. - Zur Minderung von Energieverschwendung nehme ich an Projekten teil, die energiebewusstes Verhalten fördern.
22. Az otthoni szigetelési rendszert új, környezetbarát technológiára cseréltem. - Das Isolierungssystem meines Hauses habe ich durch eine neue, umweltfreundliche Technologie ersetzt.
23. A víztakarékossági megoldások népszerűsítése érdekében oktatási programokat szervezek. - Zur Förderung wassersparender Lösungen organisiere ich Bildungsprogramme.
24. A fenntartható turizmus előmozdítása érdekében részt veszek helyi ökoturisztikai programokban. - Zur Förderung des nachhaltigen Tourismus nehme ich an lokalen Ökotourismusprogrammen teil.
25. Az éghajlatváltozás hatásainak tudatosítása érdekében tudományos cikkeket publikálok. - Zur Sensibilisierung für die Auswirkungen des Klimawandels veröffentliche ich wissenschaftliche Artikel.
26. Az építőiparban használt fenntartható technológiák fejlesztésében is közreműködöm. - Ich beteilige mich an der Entwicklung nachhaltiger Technologien im Bauwesen.
27. Az újrahasznosított anyagokból készült termékek piaci térnyerésének elősegítésére marketingkampányokat indítok. - Zur Förderung von Produkten aus recycelten Materialien auf dem Markt starte ich Marketingkampagnen.
28. Az erdőgazdálkodási gyakorlatok fenntarthatóbbá tételében szakmai konzultációkat nyújtok. - Ich biete Fachberatungen zur nachhaltigen Gestaltung von Forstwirtschaftspraktiken an.
29. A környezetvédelmi jogszabályok betartását elősegítő helyi akciócsoportok koordinálásában veszek részt. - Ich nehme an der Koordination lokaler Aktionsgruppen teil, die die Einhaltung von Umweltgesetzen fördern.
30. A környezetvédelemmel kapcsolatos legújabb tudományos eredmények terjesztését célzó fórumokat szervezek. - Ich organisiere Foren, die die Verbreitung der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse im Bereich Umweltschutz zum Ziel haben.
31. Az energiafüggetlen házak népszerűsítésében részt veszek szakmai előadásokkal. - Bei der Förderung energieunabhängiger Häuser nehme ich mit Fachvorträgen teil.
32. A széndioxid-kibocsátás csökkentésére irányuló globális célokat támogató lobbi munkájában közreműködöm. - Ich wirke bei Lobbyarbeit mit, die globale Ziele zur CO₂-Reduzierung unterstützt.
33. Az energiahatékonyság növelésére irányuló technológiai újításokat aktívan népszerűsítem. - Technologische Innovationen zur Steigerung der Energieeffizienz fördere ich aktiv.
34. Az otthonomban telepített szürkevíz-hasznosító rendszerrel csökkentem a vízfogyasztásomat. - Mit einem Grauwasser-Recyclingsystem, das ich in meinem Zuhause installiert habe, reduziere ich meinen Wasserverbrauch.
35. A városi mobilitás fenntarthatóbbá tétele érdekében szakmai tanulmányokat készítek. - Zur nachhaltigen Gestaltung urbaner Mobilität erstelle ich Fachstudien.
36. Az alternatív energiák alkalmazását népszerűsítő oktatási projekteket támogatok. - Ich unterstütze Bildungsprojekte, die die Nutzung alternativer Energien fördern.
37. Az újrahasznosítás és hulladékkezelés témájában nemzetközi szemináriumokon tartok előadásokat. - Zum Thema Recycling und Abfallmanagement halte ich Vorträge auf internationalen Seminaren.
38. Az ipari szektor fenntarthatóbbá tételére irányuló stratégiai együttműködéseket kezdeményezek. - Ich initiiere strategische Kooperationen, um den Industriesektor nachhaltiger zu gestalten.
39. Az energiatudatosságra nevelő digitális platformok fejlesztésében is részt veszek. - Ich beteilige mich an der Entwicklung digitaler Plattformen zur Förderung von Energiebewusstsein.
40. A fenntartható erdőgazdálkodás szempontjait figyelembe vevő nemzetközi együttműködéseket támogatom. - Ich unterstütze internationale Kooperationen, die Aspekte nachhaltiger Forstwirtschaft berücksichtigen.
41. Az elektromos autózás térnyerésének elősegítésére töltőhálózat-bővítési projekteket vezetek. - Zur Förderung der Elektromobilität leite ich Projekte zum Ausbau von Ladeinfrastrukturen.
42. Az ipari szennyvíztisztítás fenntarthatóbbá tételéhez kutatási munkákat végzek. - Zur Nachhaltigkeit industrieller Abwasserreinigung führe ich Forschungsarbeiten durch.
43. Az élelmiszer-termelés fenntarthatóságát elősegítő új technológiákat mutatok be konferenciákon. - Auf Konferenzen präsentiere ich neue Technologien zur Förderung der Nachhaltigkeit in der Lebensmittelproduktion.
44. Az otthonomban megújuló alapanyagokból készült építőanyagokat használok. - In meinem Zuhause verwende ich Baumaterialien aus erneuerbaren Rohstoffen.
45. A hulladékmentes gyártási folyamatok bevezetését célzó nemzetközi munkacsoportokkal dolgozom együtt. - Ich arbeite mit internationalen Arbeitsgruppen zusammen, die die Einführung abfallfreier Produktionsprozesse anstreben.
46. A környezeti katasztrófák hatásainak mérséklésére irányuló vészhelyzeti protokollokat dolgozok ki. - Ich entwickle Notfallprotokolle zur Minderung der Auswirkungen von Umweltkatastrophen.
47. Az energiahatékonyságot elősegítő közösségi platformokat fejlesztek. - Ich entwickle Gemeinschaftsplattformen, die Energieeffizienz fördern.
48. Az óceánok szennyezettségének csökkentését célzó globális kampányok szakértői csoportjainak tagja vagyok. - Ich bin Mitglied von Expertengruppen globaler Kampagnen zur Reduzierung der Verschmutzung der Ozeane.
49. A fenntarthatósági jelentések készítésében multinacionális vállalatokat támogatok. - Bei der Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten unterstütze ich multinationale Unternehmen.
50. A fenntartható technológiai innovációk terén díjnyertes projekteket vezetek. - Im Bereich nachhaltiger technologischer Innovationen leite ich preisgekrönte Projekte.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau C1 (Version 2)

[Bearbeiten]
1. Az otthonomban intelligens energiairányítási rendszert telepítettem, amely optimalizálja a fogyasztást. - In meinem Zuhause habe ich ein intelligentes Energiemanagementsystem installiert, das den Verbrauch optimiert.
2. A szomszédságban környezetvédelmi kampányokat szervezek, hogy felhívjam a figyelmet a fenntarthatóság fontosságára. - In meiner Nachbarschaft organisiere ich Umweltkampagnen, um auf die Bedeutung der Nachhaltigkeit aufmerksam zu machen.
3. Egy fenntarthatósági tanácsadó testület tagjaként aktívan részt veszek helyi környezetvédelmi döntéshozatalban. - Als Mitglied eines Nachhaltigkeitsberatungsrates nehme ich aktiv an lokalen Umweltentscheidungen teil.
4. A hulladékmentes életmód jegyében minden csomagolásmentes terméket előnyben részesítek. - Im Sinne des Zero-Waste-Lifestyles bevorzuge ich alle unverpackten Produkte.
5. Az energiatakarékosság érdekében hőszivattyús rendszert integráltam az otthoni fűtési és hűtési megoldásokba. - Zur Energieeinsparung habe ich ein Wärmepumpensystem in meine Heiz- und Kühllösungen zu Hause integriert.
6. Az iskolákban tartott előadásaimmal segítem a diákokat abban, hogy tudatosabb döntéseket hozzanak a környezetvédelem érdekében. - Mit meinen Vorträgen in Schulen unterstütze ich Schüler dabei, bewusstere Entscheidungen für den Umweltschutz zu treffen.
7. A természetvédelmi projektekben vezetőként vállalok szerepet, hogy a kezdeményezések hatékonyságát növeljem. - In Naturschutzprojekten übernehme ich Führungsrollen, um die Effektivität der Initiativen zu steigern.
8. Az energiahatékonyság növelése érdekében passzívház-koncepciót valósítottam meg az otthonomban. - Zur Steigerung der Energieeffizienz habe ich das Passivhaus-Konzept in meinem Zuhause umgesetzt.
9. A fenntartható turizmus elősegítése érdekében környezetbarát utazási alternatívákat népszerűsítek. - Zur Förderung des nachhaltigen Tourismus mache ich umweltfreundliche Reisealternativen populär.
10. Az újrahasznosított anyagokból készült dizájntermékek fejlesztését támogatom a helyi kézművesek körében. - Ich unterstütze die Entwicklung von Designprodukten aus recycelten Materialien unter lokalen Handwerkern.
11. Tudatos fogyasztóként minden vásárlásomat az ökológiai hatások mérlegelése alapján döntöm el. - Als bewusster Konsument entscheide ich jede Anschaffung auf Basis der ökologischen Auswirkungen.
12. Részt veszek olyan zöld finanszírozási programokban, amelyek a fenntartható vállalkozásokat támogatják. - Ich nehme an grünen Finanzierungsprogrammen teil, die nachhaltige Unternehmen fördern.
13. A közösségi eseményeken szakértőként tartok előadásokat a globális felmelegedés hatásairól. - Auf Gemeinschaftsveranstaltungen halte ich Vorträge als Experte über die Auswirkungen der globalen Erwärmung.
14. Az otthoni energiafogyasztást rendszeres auditokkal ellenőrzöm, hogy az esetleges pazarlást minimalizáljam. - Den Energieverbrauch zu Hause überprüfe ich durch regelmäßige Audits, um mögliche Verschwendung zu minimieren.
15. Az élelmiszer-pazarlás minimalizálása érdekében részt veszek olyan közösségi programokban, amelyek felesleget újraosztanak. - Zur Minimierung von Lebensmittelverschwendung nehme ich an Gemeinschaftsprogrammen teil, die Überschüsse neu verteilen.
16. A helyi biodiverzitás megőrzésére irányuló kezdeményezésekhez szakértői tanácsokat biztosítok. - Für Initiativen zur Erhaltung der lokalen Biodiversität stelle ich Fachberatung bereit.
17. A közlekedés során előnyben részesítem az elektromos töltőállomásokat, és ösztönzöm másokat is ezek használatára. - Beim Verkehr bevorzuge ich Elektroladestationen und ermutige andere, diese ebenfalls zu nutzen.
18. Az energiafüggetlenség érdekében napelemrendszert integráltam a házam infrastruktúrájába. - Zur Energieunabhängigkeit habe ich eine Solaranlage in die Infrastruktur meines Hauses integriert.
19. Az oktatás során hangsúlyozom a fenntarthatóság interdiszciplináris megközelítését, hogy holisztikus szemléletet alakítsak ki. - In der Bildung betone ich den interdisziplinären Ansatz der Nachhaltigkeit, um eine ganzheitliche Perspektive zu fördern.
20. Környezeti hatástanulmányokat készítek helyi fejlesztési projektekhez, hogy a természetvédelmi szempontokat érvényesítsem. - Ich erstelle Umweltverträglichkeitsstudien für lokale Entwicklungsprojekte, um Naturschutzaspekte zu berücksichtigen.
21. A hulladékgazdálkodási stratégiák kidolgozásában részt veszek a városi önkormányzatokkal együttműködve. - Ich arbeite mit Stadtverwaltungen an der Entwicklung von Abfallmanagementstrategien.
22. A háztartásomban minden energiaigényes eszközt környezetbarát alternatívákkal helyettesítettem. - In meinem Haushalt habe ich alle energieintensiven Geräte durch umweltfreundliche Alternativen ersetzt.
23. Az energiafogyasztás csökkentése érdekében az otthoni szigetelést teljesen korszerűsítettem. - Zur Reduzierung des Energieverbrauchs habe ich die Dämmung meines Hauses vollständig modernisiert.
24. A közösségi médiában aktívan részt veszek a környezettudatosságot növelő online kampányokban. - In sozialen Medien engagiere ich mich aktiv in Online-Kampagnen zur Förderung des Umweltbewusstseins.
25. A környezeti fenntarthatóságot célzó technológiai innovációk fejlesztését aktívan támogatom. - Ich unterstütze aktiv die Entwicklung technologischer Innovationen für ökologische Nachhaltigkeit.
26. Az elektromos autókhoz kapcsolódó infrastruktúra bővítésére irányuló programokat támogatom. - Ich unterstütze Programme zur Erweiterung der Infrastruktur für Elektroautos.
27. A globális környezetvédelmi kihívások megoldására irányuló nemzetközi konferenciákon is részt veszek. - Ich nehme auch an internationalen Konferenzen teil, die auf Lösungen für globale Umweltprobleme abzielen.
28. Az újrahasznosított anyagok alkalmazásának előmozdítása érdekében ipari szereplőkkel működöm együtt. - Zur Förderung des Einsatzes recycelter Materialien arbeite ich mit Industriebeteiligten zusammen.
29. A helyi természeti erőforrások fenntartható felhasználását célzó politikai kezdeményezéseket támogatom. - Ich unterstütze politische Initiativen zur nachhaltigen Nutzung lokaler natürlicher Ressourcen.
30. A közlekedés környezeti terhelésének csökkentésére irányuló innovatív stratégiák kidolgozásában is részt veszek. - Ich arbeite an der Entwicklung innovativer Strategien zur Reduzierung der Umweltbelastung durch Verkehr.
31. Az ökológiai gazdálkodást előmozdító mezőgazdasági programok szervezését támogatom szakértőként. - Als Experte unterstütze ich die Organisation landwirtschaftlicher Programme zur Förderung des ökologischen Landbaus.
32. Az új technológiák fenntarthatósági kritériumok szerinti értékelésében tanácsadói szerepet vállalok. - Ich übernehme eine beratende Rolle bei der Bewertung neuer Technologien nach Nachhaltigkeitskriterien.
33. A fenntartható várostervezés elősegítése érdekében részt veszek helyi tanácsadó testületekben. - Zur Förderung der nachhaltigen Stadtplanung nehme ich an lokalen Beratungsgremien teil.
34. Az energiatermelés decentralizált megoldásainak népszerűsítésére irányuló kutatásokban veszek részt. - Ich beteilige mich an Forschungsprojekten zur Förderung dezentraler Energieerzeugungslösungen.
35. Az otthoni energiafogyasztást intelligens rendszerek segítségével optimalizálom. - Den Energieverbrauch zu Hause optimiere ich mithilfe intelligenter Systeme.
36. A fenntarthatósági oktatási anyagokat interaktív tanulási eszközökké alakítom, hogy elérjem a fiatalabb generációt. - Nachhaltigkeitsbildungsmaterialien gestalte ich zu interaktiven Lernwerkzeugen, um die jüngere Generation zu erreichen.
37. A zöld beruházások hatékonyságát elemző pénzügyi tanulmányokat készítek. - Ich erstelle finanzielle Studien zur Effizienz grüner Investitionen.
38. Az újrahasznosítási szokások javítása érdekében innovatív közösségi rendszerek fejlesztését támogatom. - Zur Verbesserung der Recyclinggewohnheiten unterstütze ich die Entwicklung innovativer Gemeinschaftssysteme.
39. Az élelmiszer-ellátási lánc fenntarthatósági szempontjait vizsgáló kutatásokat finanszírozok. - Ich finanziere Forschungen zu Nachhaltigkeitsaspekten der Lebensmittelversorgungskette.
40. Az ökológiai lábnyom csökkentése érdekében tájékoztató kampányokat vezetek különböző célcsoportok számára. - Zur Verringerung des ökologischen Fußabdrucks leite ich Informationskampagnen für verschiedene Zielgruppen.
41. A fenntarthatóság népszerűsítését célzó digitális platformok fejlesztését is támogatom. - Ich unterstütze auch die Entwicklung digitaler Plattformen zur Förderung der Nachhaltigkeit.
42. Az energiafüggetlen közösségek kialakításában aktív szerepet vállalok tanácsadóként. - Bei der Entwicklung energieunabhängiger Gemeinschaften übernehme ich eine aktive Rolle als Berater.
43. Az ökológiai és gazdasági szempontokat kiegyensúlyozó stratégiák kidolgozásában veszek részt. - Ich arbeite an Strategien, die ökologische und wirtschaftliche Aspekte ausbalancieren.
44. Az új technológiák és anyagok környezeti hatásainak elemzésére szakmai kutatásokban veszek részt. - Ich nehme an Fachforschungen zur Analyse der Umweltauswirkungen neuer Technologien und Materialien teil.
45. Az ökoszisztémák védelmére irányuló, több szektoron átívelő együttműködéseket koordinálok. - Ich koordiniere sektorübergreifende Kooperationen zum Schutz von Ökosystemen.
46. Az oktatási intézmények környezettudatos működését célzó programok tanácsadójaként dolgozom. - Ich arbeite als Berater für Programme, die das umweltbewusste Handeln von Bildungseinrichtungen fördern.
47. A fenntartható fogyasztási minták kialakítását célzó társadalmi kampányokat indítok. - Ich starte gesellschaftliche Kampagnen zur Förderung nachhaltiger Konsummuster.
48. Az energiahatékonyságot ösztönző gazdasági modellek fejlesztéséhez járulok hozzá. - Ich trage zur Entwicklung wirtschaftlicher Modelle bei, die Energieeffizienz fördern.
49. A hulladékmentes ipari gyártás megvalósításának irányelvein dolgozom nemzetközi partnerekkel. - Ich arbeite mit internationalen Partnern an Richtlinien für abfallfreie industrielle Produktion.
50. A globális környezeti változásokhoz való alkalmazkodást célzó innovatív megoldásokat támogatom. - Ich unterstütze innovative Lösungen zur Anpassung an globale Umweltveränderungen.
nur Ungarisch


nur Deutsch