1. A városi tömegközlekedés modernizációja elengedhetetlen ahhoz, hogy a növekvő lakosság igényeit kielégíthessük. - Die Modernisierung des städtischen öffentlichen Nahverkehrs ist unerlässlich, um die Bedürfnisse der wachsenden Bevölkerung zu erfüllen.
2. Elektromos buszok bevezetésével csökken a környezetszennyezés és javul a levegő minősége. - Durch die Einführung von Elektrobussen verringert sich die Umweltverschmutzung und die Luftqualität verbessert sich.
3. A metróhálózat kiépítése hosszú távon csökkenti a forgalmi dugókat és növeli a közlekedési hatékonyságot. - Der Ausbau des U-Bahn-Netzes reduziert langfristig Verkehrsstaus und erhöht die Verkehrseffizienz.
4. Villamosvonalak stratégiai elhelyezése lehetővé teszi a gyors és megbízható közlekedést a város kulcsfontosságú pontjai között. - Die strategische Platzierung von Straßenbahnlinien ermöglicht eine schnelle und zuverlässige Mobilität zwischen den wichtigen Punkten der Stadt.
5. Trolleybuszok használata energiahatékony megoldást kínál a városi közlekedés számára. - Der Einsatz von Trolleybussen bietet eine energieeffiziente Lösung für den städtischen Verkehr.
6. A kerékpárutak integrálása a tömegközlekedési rendszerbe elősegíti a multimodális közlekedést és csökkenti az autóhasználatot. - Die Integration von Fahrradwegen in das öffentliche Verkehrsnetz fördert multimodale Mobilität und verringert die Autonutzung.
7. Az autóbuszok gyakran alkalmaznak dedikált buszsávokat, amelyek gyorsabb utazást tesznek lehetővé a forgalmas utcákon. - Busse nutzen häufig dedizierte Busspuren, die eine schnellere Fahrt auf stark befahrenen Straßen ermöglichen.
8. A modern metrókocsik kényelmes ülésekkel, légkondicionálóval és digitális információs rendszerekkel vannak felszerelve. - Moderne U-Bahn-Wagen sind mit bequemen Sitzen, Klimaanlagen und digitalen Informationssystemen ausgestattet.
9. Villamosmegállók felderítése és optimalizálása biztosítja a hatékony utasellátást és csökkenti a várakozási időt. - Die Erkundung und Optimierung von Straßenbahnhaltestellen gewährleistet eine effiziente Passagierversorgung und verkürzt die Wartezeiten.
10. A tömegközlekedési rendszerek interoperabilitása lehetővé teszi az utasok számára, hogy zökkenőmentesen váltsanak járműtípusok között. - Die Interoperabilität der öffentlichen Verkehrssysteme ermöglicht es den Passagieren, nahtlos zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen zu wechseln.
11. Az okos jegyrendszerek bevezetése megkönnyíti az utasok számára a jegyvásárlást és csökkenti a papírhasználatot. - Die Einführung von intelligenten Ticketsystemen erleichtert den Passagieren den Ticketkauf und reduziert den Papierverbrauch.
12. A városi buszok környezetbarát technológiákkal, például hibrid vagy teljesen elektromos hajtással működnek. - Städtische Busse sind mit umweltfreundlichen Technologien wie Hybrid- oder vollelektrischen Antrieben ausgestattet.
13. A metróállomásokon található kényelmi szolgáltatások, mint például kávézók és üzletek, javítják az utazás élményét. - An U-Bahn-Stationen befindliche Komfortdienstleistungen wie Cafés und Geschäfte verbessern das Reiseerlebnis.
14. A kerékpárkölcsönző rendszerek elérhetősége növeli a rövid távú közlekedési lehetőségeket a városban. - Die Verfügbarkeit von Fahrradverleihsystemen erhöht die Kurzstreckenmobilitätsmöglichkeiten in der Stadt.
15. A tömegközlekedési hálózat folyamatos bővítése elengedhetetlen a városi terjeszkedés fenntartható irányba történő irányításához. - Die kontinuierliche Erweiterung des öffentlichen Verkehrsnetzes ist unerlässlich, um die städtische Expansion nachhaltig zu steuern.
16. Elektromos buszok és trollebuszok használata hozzájárul a városi zajszennyezés csökkentéséhez. - Der Einsatz von Elektrobussen und Trolleybussen trägt zur Verringerung der städtischen Lärmbelastung bei.
17. A modern metrókocsik biztonsági rendszerekkel, például kamerákkal és vészjelző gombokkal vannak felszerelve. - Moderne U-Bahn-Wagen sind mit Sicherheitssystemen wie Kameras und Notfallknöpfen ausgestattet.
18. A villamosok alacsony padlóval rendelkeznek, ami megkönnyíti a mozgáskorlátozottak és a családok számára a felszállást. - Straßenbahnen haben einen tiefen Einstieg, der das Ein- und Aussteigen für Menschen mit Bewegungseinschränkungen und Familien erleichtert.
19. A tömegközlekedési rendszerek integrációja a városi fejlesztési tervekbe biztosítja a hosszú távú fenntarthatóságot. - Die Integration der öffentlichen Verkehrssysteme in die städtischen Entwicklungspläne gewährleistet die langfristige Nachhaltigkeit.
20. A buszok és villamosok rendszeres karbantartása garantálja a megbízható és zökkenőmentes működést. - Die regelmäßige Wartung von Bussen und Straßenbahnen garantiert einen zuverlässigen und reibungslosen Betrieb.
21. A metróhálózat fejlesztése során külön figyelmet fordítanak a környezeti hatások minimalizálására. - Bei der Entwicklung des U-Bahn-Netzes wird besonderes Augenmerk auf die Minimierung der Umweltauswirkungen gelegt.
22. A városi tömegközlekedés gazdasági előnyei közé tartozik a munkaerő mobilitásának növelése és a kereskedelmi tevékenységek támogatása. - Zu den wirtschaftlichen Vorteilen des städtischen öffentlichen Verkehrs gehören die Erhöhung der Arbeitsmobilität und die Unterstützung kommerzieller Aktivitäten.
23. A villamosok folyamatos és pontos menetrendje biztosítja, hogy az utasok időben érkezzenek a célhelyzetekre. - Der kontinuierliche und genaue Fahrplan der Straßenbahnen stellt sicher, dass die Passagiere rechtzeitig ihre Ziele erreichen.
24. Az elektromos buszok alacsony üzemeltetési költségeket kínálnak hosszú távon, ami gazdaságosabbá teszi a városi közlekedést. - Elektrobussen bieten langfristig niedrige Betriebskosten, was den städtischen Verkehr wirtschaftlicher macht.
25. A metrókocsikban található digitális kijelzők valós idejű információkat szolgáltatnak az utasok számára a következő megállóról és az utazási időről. - Digitale Anzeigen in den U-Bahn-Wagen liefern den Passagieren Echtzeitinformationen über die nächste Haltestelle und die Reisezeit.
26. A tömegközlekedési rendszerek interoperabilitása elősegíti az utasok számára, hogy zökkenőmentesen váltsanak különböző közlekedési módok között. - Die Interoperabilität der öffentlichen Verkehrssysteme fördert es den Passagieren, nahtlos zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln zu wechseln.
27. A villamosvonalak fejlesztése során a városvezetés a lakossági igényeket és a környezeti szempontokat egyaránt figyelembe veszi. - Bei der Entwicklung von Straßenbahnlinien berücksichtigt die Stadtverwaltung sowohl die Bedürfnisse der Bevölkerung als auch Umweltaspekte.
28. A metróállomásokon található kényelmi szolgáltatások, mint például automaták és információs pultok, javítják az utasok élményét. - An U-Bahn-Stationen befindliche Komfortdienstleistungen wie Automaten und Informationsschalter verbessern das Passagiererlebnis.
29. A kerékpárutak biztonságos elrendezése és jól karbantartása ösztönzi a kerékpározás használatát a városban. - Die sichere Anordnung und gute Wartung von Fahrradwegen fördern die Nutzung des Fahrradfahrens in der Stadt.
30. A tömegközlekedési rendszerek energiahatékonyságának növelése kulcsfontosságú a fenntartható városi közlekedéshez. - Die Steigerung der Energieeffizienz der öffentlichen Verkehrssysteme ist entscheidend für eine nachhaltige städtische Mobilität.
31. Az automatizált jegyvásárlási rendszerek bevezetése csökkenti a sorban állási időt és növeli a hatékonyságot. - Die Einführung automatisierter Ticketsysteme reduziert die Wartezeiten und erhöht die Effizienz.
32. A metróhálózat bővítése során a városvezetés a jövőbeni növekedési terveket és a demográfiai változásokat is figyelembe veszi. - Bei der Erweiterung des U-Bahn-Netzes berücksichtigt die Stadtverwaltung auch zukünftige Wachstumspläne und demografische Veränderungen.
33. Villamosok használata ideális megoldást jelent a belső városrészek forgalmának kezelése érdekében. - Der Einsatz von Straßenbahnen stellt eine ideale Lösung zur Bewältigung des Verkehrs in den innerstädtischen Bereichen dar.
34. A buszok alacsony károsanyag-kibocsátású motorjai hozzájárulnak a városi levegő minőségének javításához. - Die umweltfreundlichen Motoren der Busse tragen zur Verbesserung der Luftqualität in der Stadt bei.
35. A tömegközlekedési rendszerek hatékony működtetése érdekében a városok folyamatosan fejlesztik az infrastruktúrát és a szolgáltatásokat. - Um die effiziente Betreibung der öffentlichen Verkehrssysteme zu gewährleisten, entwickeln Städte kontinuierlich die Infrastruktur und Dienstleistungen weiter.
36. Az okos közlekedési rendszerek integrálása lehetővé teszi az adatalapú döntéshozatalt és a forgalom optimalizálását. - Die Integration von intelligenten Verkehrssystemen ermöglicht datenbasierte Entscheidungsfindung und Verkehrsoptimierung.
37. A villamosok magasabb kapacitással rendelkeznek, ami csökkenti az utasok peronon történő várakozását. - Straßenbahnen haben eine höhere Kapazität, was die Wartezeit der Passagiere auf dem Bahnsteig verringert.
38. A metrókocsik csendes működése javítja a városi környezet élhetőségét és csökkenti a zajterhelést. - Der leise Betrieb der U-Bahn-Wagen verbessert die Lebensqualität der städtischen Umgebung und verringert die Lärmbelastung.
39. A tömegközlekedési rendszerek fenntartható fejlesztése érdekében a városok törekednek a megújuló energiaforrások használatára. - Um die nachhaltige Entwicklung der öffentlichen Verkehrssysteme zu gewährleisten, streben Städte die Nutzung erneuerbarer Energiequellen an.
40. A buszok és villamosok összekapcsolása a kerékpárutakkal elősegíti a zökkenőmentes multimodális utazást. - Die Verbindung von Bussen und Straßenbahnen mit Fahrradwegen fördert nahtloses multimodales Reisen.
41. Az infrastruktúra fejlesztése során a városok figyelembe veszik az utasok változó igényeit és szokásait. - Bei der Infrastrukturentwicklung berücksichtigen Städte die sich ändernden Bedürfnisse und Gewohnheiten der Passagiere.
42. A metróhálózat korszerűsítése során innovatív technológiákat alkalmaznak a forgalomirányítás és a biztonság növelése érdekében. - Bei der Modernisierung des U-Bahn-Netzes werden innovative Technologien zur Verbesserung der Verkehrssteuerung und Sicherheit eingesetzt.
43. A városi tömegközlekedés gazdasági hatékonysága hosszú távon fenntarthatóbbá teszi a városfejlesztést. - Die wirtschaftliche Effizienz des städtischen öffentlichen Verkehrs macht die Stadtentwicklung langfristig nachhaltiger.
44. A villamosok integrált rendszerek részeként működnek, amelyek lehetővé teszik az utasok számára a könnyű átszállást más közlekedési formákra. - Straßenbahnen arbeiten als Teil integrierter Systeme, die es den Passagieren ermöglichen, leicht auf andere Verkehrsmittel umzusteigen.
45. A buszok és villamosok környezetbarát üzemanyagokkal és technológiákkal működnek, csökkentve ezzel a városi ökológiai lábnyomot. - Busse und Straßenbahnen werden mit umweltfreundlichen Kraftstoffen und Technologien betrieben, wodurch der städtische ökologische Fußabdruck reduziert wird.
46. A metróállomások modernizálása során a városok előtérbe helyezik az akadálymentes hozzáférést és a biztonsági intézkedéseket. - Bei der Modernisierung von U-Bahn-Stationen legen Städte besonderen Wert auf barrierefreien Zugang und Sicherheitsmaßnahmen.
47. A tömegközlekedési rendszerek fenntartható működtetése érdekében a városok ösztönzik a zöld technológiák alkalmazását. - Um den nachhaltigen Betrieb der öffentlichen Verkehrssysteme zu gewährleisten, fördern Städte den Einsatz grüner Technologien.
48. A buszok és villamosok rendszeres karbantartása biztosítja a magas szintű szolgáltatás minőségét és megbízhatóságát. - Die regelmäßige Wartung von Bussen und Straßenbahnen gewährleistet eine hohe Servicequalität und Zuverlässigkeit.
49. A városi tömegközlekedés integrációja a digitális infrastruktúrával lehetővé teszi az adatalapú közlekedési döntéshozatalt. - Die Integration des städtischen öffentlichen Verkehrs mit der digitalen Infrastruktur ermöglicht datenbasierte Verkehrsentscheidungen.
50. Összességében, egy jól működő tömegközlekedési rendszer alapvető fontosságú a város élhetőségének és fenntarthatóságának növelésében. - Insgesamt ist ein gut funktionierendes öffentliches Verkehrssystem von grundlegender Bedeutung für die Steigerung der Lebensqualität und Nachhaltigkeit der Stadt.
nur Ungarisch
1. A városi tömegközlekedés modernizációja elengedhetetlen ahhoz, hogy a növekvő lakosság igényeit kielégíthessük.
2. Elektromos buszok bevezetésével csökken a környezetszennyezés és javul a levegő minősége.
3. A metróhálózat kiépítése hosszú távon csökkenti a forgalmi dugókat és növeli a közlekedési hatékonyságot.
4. Villamosvonalak stratégiai elhelyezése lehetővé teszi a gyors és megbízható közlekedést a város kulcsfontosságú pontjai között.
5. Trolleybuszok használata energiahatékony megoldást kínál a városi közlekedés számára.
6. A kerékpárutak integrálása a tömegközlekedési rendszerbe elősegíti a multimodális közlekedést és csökkenti az autóhasználatot.
7. Az autóbuszok gyakran alkalmaznak dedikált buszsávokat, amelyek gyorsabb utazást tesznek lehetővé a forgalmas utcákon.
8. A modern metrókocsik kényelmes ülésekkel, légkondicionálóval és digitális információs rendszerekkel vannak felszerelve.
9. Villamosmegállók felderítése és optimalizálása biztosítja a hatékony utasellátást és csökkenti a várakozási időt.
10. A tömegközlekedési rendszerek interoperabilitása lehetővé teszi az utasok számára, hogy zökkenőmentesen váltsanak járműtípusok között.
11. Az okos jegyrendszerek bevezetése megkönnyíti az utasok számára a jegyvásárlást és csökkenti a papírhasználatot.
12. A városi buszok környezetbarát technológiákkal, például hibrid vagy teljesen elektromos hajtással működnek.
13. A metróállomásokon található kényelmi szolgáltatások, mint például kávézók és üzletek, javítják az utazás élményét.
14. A kerékpárkölcsönző rendszerek elérhetősége növeli a rövid távú közlekedési lehetőségeket a városban.
15. A tömegközlekedési hálózat folyamatos bővítése elengedhetetlen a városi terjeszkedés fenntartható irányba történő irányításához.
16. Elektromos buszok és trollebuszok használata hozzájárul a városi zajszennyezés csökkentéséhez.
17. A modern metrókocsik biztonsági rendszerekkel, például kamerákkal és vészjelző gombokkal vannak felszerelve.
18. A villamosok alacsony padlóval rendelkeznek, ami megkönnyíti a mozgáskorlátozottak és a családok számára a felszállást.
19. A tömegközlekedési rendszerek integrációja a városi fejlesztési tervekbe biztosítja a hosszú távú fenntarthatóságot.
20. A buszok és villamosok rendszeres karbantartása garantálja a megbízható és zökkenőmentes működést.
21. A metróhálózat fejlesztése során külön figyelmet fordítanak a környezeti hatások minimalizálására.
22. A városi tömegközlekedés gazdasági előnyei közé tartozik a munkaerő mobilitásának növelése és a kereskedelmi tevékenységek támogatása.
23. A villamosok folyamatos és pontos menetrendje biztosítja, hogy az utasok időben érkezzenek a célhelyzetekre.
24. Az elektromos buszok alacsony üzemeltetési költségeket kínálnak hosszú távon, ami gazdaságosabbá teszi a városi közlekedést.
25. A metrókocsikban található digitális kijelzők valós idejű információkat szolgáltatnak az utasok számára a következő megállóról és az utazási időről.
26. A tömegközlekedési rendszerek interoperabilitása elősegíti az utasok számára, hogy zökkenőmentesen váltsanak különböző közlekedési módok között.
27. A villamosvonalak fejlesztése során a városvezetés a lakossági igényeket és a környezeti szempontokat egyaránt figyelembe veszi.
28. A metróállomásokon található kényelmi szolgáltatások, mint például automaták és információs pultok, javítják az utasok élményét.
29. A kerékpárutak biztonságos elrendezése és jól karbantartása ösztönzi a kerékpározás használatát a városban.
30. A tömegközlekedési rendszerek energiahatékonyságának növelése kulcsfontosságú a fenntartható városi közlekedéshez.
31. Az automatizált jegyvásárlási rendszerek bevezetése csökkenti a sorban állási időt és növeli a hatékonyságot.
32. A metróhálózat bővítése során a városvezetés a jövőbeni növekedési terveket és a demográfiai változásokat is figyelembe veszi.
33. Villamosok használata ideális megoldást jelent a belső városrészek forgalmának kezelése érdekében.
34. A buszok alacsony károsanyag-kibocsátású motorjai hozzájárulnak a városi levegő minőségének javításához.
35. A tömegközlekedési rendszerek hatékony működtetése érdekében a városok folyamatosan fejlesztik az infrastruktúrát és a szolgáltatásokat.
36. Az okos közlekedési rendszerek integrálása lehetővé teszi az adatalapú döntéshozatalt és a forgalom optimalizálását.
37. A villamosok magasabb kapacitással rendelkeznek, ami csökkenti az utasok peronon történő várakozását.
38. A metrókocsik csendes működése javítja a városi környezet élhetőségét és csökkenti a zajterhelést.
39. A tömegközlekedési rendszerek fenntartható fejlesztése érdekében a városok törekednek a megújuló energiaforrások használatára.
40. A buszok és villamosok összekapcsolása a kerékpárutakkal elősegíti a zökkenőmentes multimodális utazást.
41. Az infrastruktúra fejlesztése során a városok figyelembe veszik az utasok változó igényeit és szokásait.
42. A metróhálózat korszerűsítése során innovatív technológiákat alkalmaznak a forgalomirányítás és a biztonság növelése érdekében.
43. A városi tömegközlekedés gazdasági hatékonysága hosszú távon fenntarthatóbbá teszi a városfejlesztést.
44. A villamosok integrált rendszerek részeként működnek, amelyek lehetővé teszik az utasok számára a könnyű átszállást más közlekedési formákra.
45. A buszok és villamosok környezetbarát üzemanyagokkal és technológiákkal működnek, csökkentve ezzel a városi ökológiai lábnyomot.
46. A metróállomások modernizálása során a városok előtérbe helyezik az akadálymentes hozzáférést és a biztonsági intézkedéseket.
47. A tömegközlekedési rendszerek fenntartható működtetése érdekében a városok ösztönzik a zöld technológiák alkalmazását.
48. A buszok és villamosok rendszeres karbantartása biztosítja a magas szintű szolgáltatás minőségét és megbízhatóságát.
49. A városi tömegközlekedés integrációja a digitális infrastruktúrával lehetővé teszi az adatalapú közlekedési döntéshozatalt.
50. Összességében, egy jól működő tömegközlekedési rendszer alapvető fontosságú a város élhetőségének és fenntarthatóságának növelésében.
nur Deutsch
1. Die Modernisierung des städtischen öffentlichen Nahverkehrs ist unerlässlich, um die Bedürfnisse der wachsenden Bevölkerung zu erfüllen.
2. Durch die Einführung von Elektrobussen verringert sich die Umweltverschmutzung und die Luftqualität verbessert sich.
3. Der Ausbau des U-Bahn-Netzes reduziert langfristig Verkehrsstaus und erhöht die Verkehrseffizienz.
4. Die strategische Platzierung von Straßenbahnlinien ermöglicht eine schnelle und zuverlässige Mobilität zwischen den wichtigen Punkten der Stadt.
5. Der Einsatz von Trolleybussen bietet eine energieeffiziente Lösung für den städtischen Verkehr.
6. Die Integration von Fahrradwegen in das öffentliche Verkehrsnetz fördert multimodale Mobilität und verringert die Autonutzung.
7. Busse nutzen häufig dedizierte Busspuren, die eine schnellere Fahrt auf stark befahrenen Straßen ermöglichen.
8. Moderne U-Bahn-Wagen sind mit bequemen Sitzen, Klimaanlagen und digitalen Informationssystemen ausgestattet.
9. Die Erkundung und Optimierung von Straßenbahnhaltestellen gewährleistet eine effiziente Passagierversorgung und verkürzt die Wartezeiten.
10. Die Interoperabilität der öffentlichen Verkehrssysteme ermöglicht es den Passagieren, nahtlos zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen zu wechseln.
11. Die Einführung von intelligenten Ticketsystemen erleichtert den Passagieren den Ticketkauf und reduziert den Papierverbrauch.
12. Städtische Busse sind mit umweltfreundlichen Technologien wie Hybrid- oder vollelektrischen Antrieben ausgestattet.
13. An U-Bahn-Stationen befindliche Komfortdienstleistungen wie Cafés und Geschäfte verbessern das Reiseerlebnis.
14. Die Verfügbarkeit von Fahrradverleihsystemen erhöht die Kurzstreckenmobilitätsmöglichkeiten in der Stadt.
15. Die kontinuierliche Erweiterung des öffentlichen Verkehrsnetzes ist unerlässlich, um die städtische Expansion nachhaltig zu steuern.
16. Der Einsatz von Elektrobussen und Trolleybussen trägt zur Verringerung der städtischen Lärmbelastung bei.
17. Moderne U-Bahn-Wagen sind mit Sicherheitssystemen wie Kameras und Notfallknöpfen ausgestattet.
18. Straßenbahnen haben einen tiefen Einstieg, der das Ein- und Aussteigen für Menschen mit Bewegungseinschränkungen und Familien erleichtert.
19. Die Integration der öffentlichen Verkehrssysteme in die städtischen Entwicklungspläne gewährleistet die langfristige Nachhaltigkeit.
20. Die regelmäßige Wartung von Bussen und Straßenbahnen garantiert einen zuverlässigen und reibungslosen Betrieb.
21. Bei der Entwicklung des U-Bahn-Netzes wird besonderes Augenmerk auf die Minimierung der Umweltauswirkungen gelegt.
22. Zu den wirtschaftlichen Vorteilen des städtischen öffentlichen Verkehrs gehören die Erhöhung der Arbeitsmobilität und die Unterstützung kommerzieller Aktivitäten.
23. Der kontinuierliche und genaue Fahrplan der Straßenbahnen stellt sicher, dass die Passagiere rechtzeitig ihre Ziele erreichen.
24. Elektrobussen bieten langfristig niedrige Betriebskosten, was den städtischen Verkehr wirtschaftlicher macht.
25. Digitale Anzeigen in den U-Bahn-Wagen liefern den Passagieren Echtzeitinformationen über die nächste Haltestelle und die Reisezeit.
26. Die Interoperabilität der öffentlichen Verkehrssysteme fördert es den Passagieren, nahtlos zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln zu wechseln.
27. Bei der Entwicklung von Straßenbahnlinien berücksichtigt die Stadtverwaltung sowohl die Bedürfnisse der Bevölkerung als auch Umweltaspekte.
28. An U-Bahn-Stationen befindliche Komfortdienstleistungen wie Automaten und Informationsschalter verbessern das Passagiererlebnis.
29. Die sichere Anordnung und gute Wartung von Fahrradwegen fördern die Nutzung des Fahrradfahrens in der Stadt.
30. Die Steigerung der Energieeffizienz der öffentlichen Verkehrssysteme ist entscheidend für eine nachhaltige städtische Mobilität.
31. Die Einführung automatisierter Ticketsysteme reduziert die Wartezeiten und erhöht die Effizienz.
32. Bei der Erweiterung des U-Bahn-Netzes berücksichtigt die Stadtverwaltung auch zukünftige Wachstumspläne und demografische Veränderungen.
33. Der Einsatz von Straßenbahnen stellt eine ideale Lösung zur Bewältigung des Verkehrs in den innerstädtischen Bereichen dar.
34. Die umweltfreundlichen Motoren der Busse tragen zur Verbesserung der Luftqualität in der Stadt bei.
35. Um die effiziente Betreibung der öffentlichen Verkehrssysteme zu gewährleisten, entwickeln Städte kontinuierlich die Infrastruktur und Dienstleistungen weiter.
36. Die Integration von intelligenten Verkehrssystemen ermöglicht datenbasierte Entscheidungsfindung und Verkehrsoptimierung.
37. Straßenbahnen haben eine höhere Kapazität, was die Wartezeit der Passagiere auf dem Bahnsteig verringert.
38. Der leise Betrieb der U-Bahn-Wagen verbessert die Lebensqualität der städtischen Umgebung und verringert die Lärmbelastung.
39. Um die nachhaltige Entwicklung der öffentlichen Verkehrssysteme zu gewährleisten, streben Städte die Nutzung erneuerbarer Energiequellen an.
40. Die Verbindung von Bussen und Straßenbahnen mit Fahrradwegen fördert nahtloses multimodales Reisen.
41. Bei der Infrastrukturentwicklung berücksichtigen Städte die sich ändernden Bedürfnisse und Gewohnheiten der Passagiere.
42. Bei der Modernisierung des U-Bahn-Netzes werden innovative Technologien zur Verbesserung der Verkehrssteuerung und Sicherheit eingesetzt.
43. Die wirtschaftliche Effizienz des städtischen öffentlichen Verkehrs macht die Stadtentwicklung langfristig nachhaltiger.
44. Straßenbahnen arbeiten als Teil integrierter Systeme, die es den Passagieren ermöglichen, leicht auf andere Verkehrsmittel umzusteigen.
45. Busse und Straßenbahnen werden mit umweltfreundlichen Kraftstoffen und Technologien betrieben, wodurch der städtische ökologische Fußabdruck reduziert wird.
46. Bei der Modernisierung von U-Bahn-Stationen legen Städte besonderen Wert auf barrierefreien Zugang und Sicherheitsmaßnahmen.
47. Um den nachhaltigen Betrieb der öffentlichen Verkehrssysteme zu gewährleisten, fördern Städte den Einsatz grüner Technologien.
48. Die regelmäßige Wartung von Bussen und Straßenbahnen gewährleistet eine hohe Servicequalität und Zuverlässigkeit.
49. Die Integration des städtischen öffentlichen Verkehrs mit der digitalen Infrastruktur ermöglicht datenbasierte Verkehrsentscheidungen.
50. Insgesamt ist ein gut funktionierendes öffentliches Verkehrssystem von grundlegender Bedeutung für die Steigerung der Lebensqualität und Nachhaltigkeit der Stadt.
1. A városi tömegközlekedés hálózatának tervezése során kiemelt figyelmet kell fordítani a fenntarthatóságra és a környezeti hatások minimalizálására. - Bei der Planung des öffentlichen Nahverkehrsnetzes in Städten muss besonderes Augenmerk auf Nachhaltigkeit und die Minimierung ökologischer Auswirkungen gelegt werden.
2. Londoni metróhálózatának bővítése során integrált megközelítést alkalmaztak a különböző közlekedési módok összekapcsolására. - Bei der Erweiterung des Londoner U-Bahn-Netzes wurde ein integrierter Ansatz verfolgt, um verschiedene Verkehrsmittel miteinander zu verbinden.
3. New York Subway rendszerének jövőbeni fejlesztései közé tartozik az automatizált vonatok bevezetése a hatékonyság növelése érdekében. - Zu den zukünftigen Entwicklungen des New Yorker Subway-Systems gehört die Einführung automatisierter Züge zur Steigerung der Effizienz.
4. Moszkvai metró tervezésénél a belső tér esztétikája és funkcionalitása egyaránt fontos szempont volt a felhasználói élmény javítása érdekében. - Bei der Planung der Moskauer Metro waren sowohl die Ästhetik als auch die Funktionalität des Innenraums wichtige Aspekte zur Verbesserung des Nutzererlebnisses.
5. Tokió intelligens közlekedési rendszere előrejelzései alapján a mesterséges intelligencia alapú menetrendoptimalizáció kulcsfontosságú szerepet játszik majd. - Basierend auf den Prognosen des intelligenten Verkehrssystems Tokios wird die KI-basierte Fahrplanoptimierung eine Schlüsselrolle spielen.
6. Souli metróhálózatának jövőbeni bővítése magában foglalja a városi területek decentralizációját és a perifériák jobb összekapcsolását. - Die zukünftige Erweiterung des U-Bahn-Netzes von Seoul umfasst die Dezentralisierung städtischer Gebiete und die bessere Anbindung der Peripherien.
7. A fenntartható közlekedési megoldások integrálása a városi hálózatokba csökkenti a karbonlábnyomot és javítja a levegő minőségét. - Die Integration nachhaltiger Verkehrslösungen in städtische Netze reduziert den CO₂-Fußabdruck und verbessert die Luftqualität.
8. Londoni tömegközlekedési hálózatának fejlődése során a digitális technológiák alkalmazása lehetővé teszi a valós idejű utasirányítást. - Während der Entwicklung des Londoner Nahverkehrsnetzes ermöglicht der Einsatz digitaler Technologien die Echtzeit-Passagierlenkung.
9. New Yorkban a közlekedési hálózat reszponzív tervezése révén gyorsan alkalmazkodik a változó utasigényekhez és demográfiai trendekhez. - In New York passt sich das Verkehrsnetz durch responsive Planung schnell an sich ändernde Passagierbedürfnisse und demografische Trends an.
10. Moszkvában a metró állomások architektúrája nemcsak esztétikai, hanem kulturális szimbólumként is szolgál a város lakói számára. - In Moskau dienen die Architektur der Metrostationen nicht nur ästhetischen Zwecken, sondern auch als kulturelle Symbole für die Stadtbewohner.
11. Tokió jövőbeni közlekedési stratégiája magában foglalja a környezetbarát technológiák széles körű bevezetését a tömegközlekedésben. - Tokios zukünftige Verkehrsstrategie umfasst die umfassende Einführung umweltfreundlicher Technologien im öffentlichen Nahverkehr.
12. Souli metróhálózatának fejlesztése során a városi tervezők a mobilitási trendek előrejelzéseit alapul véve alakítják ki a jövőbeni útvonalakat. - Bei der Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul gestalten Stadtplaner zukünftige Routen basierend auf Prognosen der Mobilitätstrends.
13. A városi tömegközlekedési rendszerek hálózatának optimalizálása jelentős gazdasági előnyökkel jár, beleértve a munkaerő hatékonyabb elérhetőségét. - Die Optimierung des Netzes städtischer Nahverkehrssysteme bringt erhebliche wirtschaftliche Vorteile, einschließlich einer effizienteren Erreichbarkeit der Arbeitskräfte.
14. Londoni tömegközlekedési hálózat jövőbeni fejlesztései között szerepel az energiahatékony járművek bevezetése és a megújuló energiaforrások használata. - Zu den zukünftigen Entwicklungen des Londoner Nahverkehrsnetzes gehört die Einführung energieeffizienter Fahrzeuge und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen.
15. New Yorkban a közlekedési infrastruktúra modernizációja a városi élhetőség javítását célozza meg, különös tekintettel a közlekedési torlódások csökkentésére. - In New York zielt die Modernisierung der Verkehrsinfrastruktur darauf ab, die Lebensqualität in der Stadt zu verbessern, insbesondere durch die Verringerung von Verkehrsstaus.
16. Moszkvában a metróhálózat bővítése összhangban van a városi fejlődés hosszú távú tervezési céljaival és stratégiáival. - In Moskau steht die Erweiterung des Metronetzes im Einklang mit den langfristigen Planungszielen und -strategien der Stadtentwicklung.
17. Tokió közlekedési rendszere folyamatos innovációkon megy keresztül, mint például a gyorsabb vonatok és a digitális jegykezelés bevezetése. - Tokios Verkehrssystem durchläuft kontinuierlich Innovationen, wie die Einführung schnellerer Züge und digitaler Ticketabwicklung.
18. Souli intelligens közlekedési hálózatának tervezése során a nagy adatbázisok elemzése segít előre jelezni a forgalmi mintákat és optimalizálni a szolgáltatásokat. - Bei der Planung des intelligenten Verkehrsnetzes von Seoul hilft die Analyse großer Datenbanken, Verkehrsmodelle vorauszusagen und Dienstleistungen zu optimieren.
19. A londoni metró történelmi fejlődése tükrözi a város gazdasági és társadalmi átalakulásait a múlt évszázadok során. - Die historische Entwicklung der Londoner U-Bahn spiegelt die wirtschaftlichen und sozialen Transformationen der Stadt im Laufe der Jahrhunderte wider.
20. New York Subway rendszere a város globális jelenségevé vált, hozzájárulva a városi identitás kialakításához és fenntartásához. - Das Subway-System von New York ist zu einem globalen Phänomen geworden und trägt zur Bildung und Erhaltung der städtischen Identität bei.
21. Moszkvai metróépítés a szovjet ideológia propagálásának egyik eszközeként szolgált, miközben a technológiai fejlődés is előrehaladt. - Der Metrounbau in Moskau diente als Mittel zur Propagierung der sowjetischen Ideologie, während gleichzeitig der technologische Fortschritt voranschritt.
22. Tokió gyorsvasútrendszerének kialakítása hozzájárult a város gazdasági hatékonyságának növeléséhez és a nemzetközi versenyképesség fokozásához. - Die Entwicklung des Hochgeschwindigkeitszugnetzes in Tokio trug zur Steigerung der wirtschaftlichen Effizienz der Stadt und zur Erhöhung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit bei.
23. Souli metróhálózatának története szoros kapcsolatban áll a koreai gazdasági csoda és a technológiai innovációk fejlődésével. - Die Geschichte des U-Bahn-Netzes von Seoul steht in engem Zusammenhang mit dem koreanischen Wirtschaftswunder und der Entwicklung technologischer Innovationen.
24. A londoni metrójának modernizációs projektjei célja a szolgáltatás minőségének javítása és a környezeti fenntarthatóság előmozdítása. - Die Modernisierungsprojekte der Londoner U-Bahn zielen darauf ab, die Servicequalität zu verbessern und die ökologische Nachhaltigkeit zu fördern.
25. New Yorkban a Subway rendszerének történelmi bővítései lehetővé tették a város területeinek dinamikus fejlődését és az utasforgalom kezelését. - In New York ermöglichten die historischen Erweiterungen des Subway-Systems die dynamische Entwicklung der Stadtgebiete und die Bewältigung des Passagieraufkommens.
26. Moszkvában a metró állomások fejlesztése során a közösségi tér koncepcióját integrálták, hogy javítsák az utasok élményét. - Bei der Entwicklung der Metrostationen in Moskau wurde das Konzept des Gemeinschaftsraums integriert, um das Erlebnis der Passagiere zu verbessern.
27. Tokió metrójának tervezése során a városi mobilitás hosszú távú fenntarthatóságát tartották szem előtt, figyelembe véve a demográfiai változásokat. - Bei der Planung der Metro von Tokio wurde die langfristige Nachhaltigkeit der städtischen Mobilität berücksichtigt, unter Berücksichtigung demografischer Veränderungen.
28. Souli metróhálózatának történelmi fejlődése során a technológiai innovációk, mint az automatizált rendszerek, kulcsszerepet játszottak a hatékonyság növelésében. - Während der historischen Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul spielten technologische Innovationen wie automatisierte Systeme eine Schlüsselrolle bei der Steigerung der Effizienz.
29. A londoni metró bővítése a város gazdasági növekedésének ösztönzése mellett javítja a lakosság közlekedési lehetőségeit is. - Die Erweiterung der Londoner U-Bahn fördert neben dem Wirtschaftswachstum der Stadt auch die Verkehrsoptionen der Bevölkerung.
30. New York Subway rendszere folyamatosan alkalmazkodik a városi környezet változásaihoz, beleértve a növekvő lakosságot és a technológiai fejlődést. - Das Subway-System von New York passt sich kontinuierlich den Veränderungen der städtischen Umgebung an, einschließlich der wachsenden Bevölkerung und des technologischen Fortschritts.
31. Moszkvában a metró fejlesztése a városi élhetőség növelésének része, amely csökkenti a közlekedési torlódásokat és a légszennyezést. - In Moskau ist der Ausbau der Metro Teil der Verbesserung der Lebensqualität in der Stadt, der Verkehrsstaus und Luftverschmutzung reduziert.
32. Tokió metrójának története összefonódik a város gazdasági boomjával és az infrastruktúra modernizálásával a második világháború után. - Die Geschichte der Metro von Tokio ist eng mit dem wirtschaftlichen Boom der Stadt und der Modernisierung der Infrastruktur nach dem Zweiten Weltkrieg verbunden.
33. Souli metróhálózatának bővítése a városi terjeszkedés és a növekvő utasforgalom kezelésének szükségességét tükrözi. - Die Erweiterung des U-Bahn-Netzes von Seoul spiegelt die Notwendigkeit der städtischen Expansion und der Bewältigung des wachsenden Passagieraufkommens wider.
34. A londoni metró fejlődése során a városi tervezők a közösségi igényeket és a környezeti fenntarthatóságot egyaránt figyelembe vették. - Bei der Entwicklung der Londoner U-Bahn berücksichtigten Stadtplaner sowohl die Gemeinschaftsbedürfnisse als auch die ökologische Nachhaltigkeit.
35. New York Subway történelme során számos technológiai újítás került bevezetésre, mint például az elektronikus jegykezelés és a valós idejű információs rendszerek. - Im Verlauf der Geschichte der New Yorker Subway wurden zahlreiche technologische Innovationen eingeführt, wie elektronische Ticketabwicklung und Echtzeit-Informationssysteme.
36. Moszkvában a metró rendszerének fejlődése a város gazdasági és politikai változásait tükrözi, különösen a szovjet és posztszovjet időszakban. - In Moskau spiegelt die Entwicklung des Metrosystems die wirtschaftlichen und politischen Veränderungen der Stadt wider, insbesondere während der sowjetischen und post-sowjetischen Ära.
37. Tokióban a metróhálózat tervezése során a város gyors növekedésének és az urbanizációs trendeknek való megfelelés volt a fő cél. - Bei der Planung des Metronetzes in Tokio war die Anpassung an das schnelle Wachstum der Stadt und die Urbanisierungstrends das Hauptziel.
38. Souli metróhálózatának történelmi áttekintése rávilágít a városi közlekedés fejlődésének dinamikájára és kihívásaira. - Ein historischer Überblick über das U-Bahn-Netz von Seoul beleuchtet die Dynamik und Herausforderungen der Entwicklung des städtischen Verkehrs.
39. A londoni metró modernizációja során a város gazdasági prioritásai és a közlekedési szükségletek összehangolása kritikus tényező volt. - Bei der Modernisierung der Londoner U-Bahn war die Abstimmung der wirtschaftlichen Prioritäten der Stadt mit den Verkehrsbedürfnissen ein kritischer Faktor.
40. New York Subway tervezési stratégiái a jövőbeni urbanizációs trendek és a technológiai innovációk előrejelzései alapján alakultak ki. - Die Planungsstrategien der New Yorker Subway wurden basierend auf Prognosen zukünftiger Urbanisierungstrends und technologischer Innovationen entwickelt.
41. Moszkvában a metróhálózat bővítése a városi logisztika és a gazdasági hatékonyság növelését célozta meg a hidegháború idején. - In Moskau zielte die Erweiterung des Metronetzes während des Kalten Krieges darauf ab, die städtische Logistik und die wirtschaftliche Effizienz zu steigern.
42. Tokió metrójának történelme során a városi infrastruktúra fejlesztése szoros kapcsolatban állt a gazdasági növekedéssel és a társadalmi változásokkal. - Im Verlauf der Geschichte der Metro von Tokio stand die Entwicklung der städtischen Infrastruktur in engem Zusammenhang mit dem Wirtschaftswachstum und den sozialen Veränderungen.
43. Souli metróhálózatának tervezésekor a fenntarthatósági célok és a technológiai innovációk egyaránt fontos szerepet játszottak. - Bei der Planung des U-Bahn-Netzes von Seoul spielten sowohl Nachhaltigkeitsziele als auch technologische Innovationen eine wichtige Rolle.
44. A londoni metró fejlődése során a városi közlekedési stratégiák adaptációja lehetővé tette a gyors urbanizáció hatékony kezelését. - Während der Entwicklung der Londoner U-Bahn ermöglichten die Anpassung der städtischen Verkehrsstrategien die effiziente Bewältigung der schnellen Urbanisierung.
45. New York Subway történelmi elemzése rávilágít a városi közlekedési rendszerek evolúciójának komplexitására és sokszínűségére. - Eine historische Analyse der New Yorker Subway beleuchtet die Komplexität und Vielfalt der Evolution städtischer Verkehrssysteme.
46. Moszkvában a metró infrastruktúrájának fejlesztése hosszú távú urbanisztikai tervek része volt, amelyek a város fenntartható növekedését célozták. - In Moskau war der Ausbau der Metroinfrastruktur Teil langfristiger urbanistischer Pläne, die auf nachhaltiges Wachstum der Stadt abzielten.
47. Tokió metróhálózatának tervezési folyamata során a városi mobilitás és a technológiai innovációk integrációja elsődleges szempont volt. - Bei der Planung des Metronetzes in Tokio stand die Integration städtischer Mobilität und technologischer Innovationen im Vordergrund.
48. Souli metróhálózatának történelmi fejlődése tükrözi a városi közlekedési igények dinamikus változását és a technológiai fejlődést. - Die historische Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul spiegelt die dynamischen Veränderungen der städtischen Verkehrsbedürfnisse und den technologischen Fortschritt wider.
49. A londoni metró hosszú történelme során számos gazdasági válságon ment keresztül, amelyek befolyásolták a hálózat bővítését és modernizációját. - Die lange Geschichte der Londoner U-Bahn durchlief mehrere Wirtschaftskrisen, die die Erweiterung und Modernisierung des Netzes beeinflussten.
50. New York Subway jövőbeni prognózisai szerint a digitális technológiák és az automatizáció tovább növelik a rendszer hatékonyságát és kapacitását. - Die zukünftigen Prognosen der New Yorker Subway sagen voraus, dass digitale Technologien und Automatisierung die Effizienz und Kapazität des Systems weiter steigern werden.
nur Ungarisch
1. A városi tömegközlekedés hálózatának tervezése során kiemelt figyelmet kell fordítani a fenntarthatóságra és a környezeti hatások minimalizálására.
2. Londoni metróhálózatának bővítése során integrált megközelítést alkalmaztak a különböző közlekedési módok összekapcsolására.
3. New York Subway rendszerének jövőbeni fejlesztései közé tartozik az automatizált vonatok bevezetése a hatékonyság növelése érdekében.
4. Moszkvai metró tervezésénél a belső tér esztétikája és funkcionalitása egyaránt fontos szempont volt a felhasználói élmény javítása érdekében.
5. Tokió intelligens közlekedési rendszere előrejelzései alapján a mesterséges intelligencia alapú menetrendoptimalizáció kulcsfontosságú szerepet játszik majd.
6. Souli metróhálózatának jövőbeni bővítése magában foglalja a városi területek decentralizációját és a perifériák jobb összekapcsolását.
7. A fenntartható közlekedési megoldások integrálása a városi hálózatokba csökkenti a karbonlábnyomot és javítja a levegő minőségét.
8. Londoni tömegközlekedési hálózatának fejlődése során a digitális technológiák alkalmazása lehetővé teszi a valós idejű utasirányítást.
9. New Yorkban a közlekedési hálózat reszponzív tervezése révén gyorsan alkalmazkodik a változó utasigényekhez és demográfiai trendekhez.
10. Moszkvában a metró állomások architektúrája nemcsak esztétikai, hanem kulturális szimbólumként is szolgál a város lakói számára.
11. Tokió jövőbeni közlekedési stratégiája magában foglalja a környezetbarát technológiák széles körű bevezetését a tömegközlekedésben.
12. Souli metróhálózatának fejlesztése során a városi tervezők a mobilitási trendek előrejelzéseit alapul véve alakítják ki a jövőbeni útvonalakat.
13. A városi tömegközlekedési rendszerek hálózatának optimalizálása jelentős gazdasági előnyökkel jár, beleértve a munkaerő hatékonyabb elérhetőségét.
14. Londoni tömegközlekedési hálózat jövőbeni fejlesztései között szerepel az energiahatékony járművek bevezetése és a megújuló energiaforrások használata.
15. New Yorkban a közlekedési infrastruktúra modernizációja a városi élhetőség javítását célozza meg, különös tekintettel a közlekedési torlódások csökkentésére.
16. Moszkvában a metróhálózat bővítése összhangban van a városi fejlődés hosszú távú tervezési céljaival és stratégiáival.
17. Tokió közlekedési rendszere folyamatos innovációkon megy keresztül, mint például a gyorsabb vonatok és a digitális jegykezelés bevezetése.
18. Souli intelligens közlekedési hálózatának tervezése során a nagy adatbázisok elemzése segít előre jelezni a forgalmi mintákat és optimalizálni a szolgáltatásokat.
19. A londoni metró történelmi fejlődése tükrözi a város gazdasági és társadalmi átalakulásait a múlt évszázadok során.
20. New York Subway rendszere a város globális jelenségevé vált, hozzájárulva a városi identitás kialakításához és fenntartásához.
21. Moszkvai metróépítés a szovjet ideológia propagálásának egyik eszközeként szolgált, miközben a technológiai fejlődés is előrehaladt.
22. Tokió gyorsvasútrendszerének kialakítása hozzájárult a város gazdasági hatékonyságának növeléséhez és a nemzetközi versenyképesség fokozásához.
23. Souli metróhálózatának története szoros kapcsolatban áll a koreai gazdasági csoda és a technológiai innovációk fejlődésével.
24. A londoni metrójának modernizációs projektjei célja a szolgáltatás minőségének javítása és a környezeti fenntarthatóság előmozdítása.
25. New Yorkban a Subway rendszerének történelmi bővítései lehetővé tették a város területeinek dinamikus fejlődését és az utasforgalom kezelését.
26. Moszkvában a metró állomások fejlesztése során a közösségi tér koncepcióját integrálták, hogy javítsák az utasok élményét.
27. Tokió metrójának tervezése során a városi mobilitás hosszú távú fenntarthatóságát tartották szem előtt, figyelembe véve a demográfiai változásokat.
28. Souli metróhálózatának történelmi fejlődése során a technológiai innovációk, mint az automatizált rendszerek, kulcsszerepet játszottak a hatékonyság növelésében.
29. A londoni metró bővítése a város gazdasági növekedésének ösztönzése mellett javítja a lakosság közlekedési lehetőségeit is.
30. New York Subway rendszere folyamatosan alkalmazkodik a városi környezet változásaihoz, beleértve a növekvő lakosságot és a technológiai fejlődést.
31. Moszkvában a metró fejlesztése a városi élhetőség növelésének része, amely csökkenti a közlekedési torlódásokat és a légszennyezést.
32. Tokió metrójának története összefonódik a város gazdasági boomjával és az infrastruktúra modernizálásával a második világháború után.
33. Souli metróhálózatának bővítése a városi terjeszkedés és a növekvő utasforgalom kezelésének szükségességét tükrözi.
34. A londoni metró fejlődése során a városi tervezők a közösségi igényeket és a környezeti fenntarthatóságot egyaránt figyelembe vették.
35. New York Subway történelme során számos technológiai újítás került bevezetésre, mint például az elektronikus jegykezelés és a valós idejű információs rendszerek.
36. Moszkvában a metró rendszerének fejlődése a város gazdasági és politikai változásait tükrözi, különösen a szovjet és posztszovjet időszakban.
37. Tokióban a metróhálózat tervezése során a város gyors növekedésének és az urbanizációs trendeknek való megfelelés volt a fő cél.
38. Souli metróhálózatának történelmi áttekintése rávilágít a városi közlekedés fejlődésének dinamikájára és kihívásaira.
39. A londoni metró modernizációja során a város gazdasági prioritásai és a közlekedési szükségletek összehangolása kritikus tényező volt.
40. New York Subway tervezési stratégiái a jövőbeni urbanizációs trendek és a technológiai innovációk előrejelzései alapján alakultak ki.
41. Moszkvában a metróhálózat bővítése a városi logisztika és a gazdasági hatékonyság növelését célozta meg a hidegháború idején.
42. Tokió metrójának történelme során a városi infrastruktúra fejlesztése szoros kapcsolatban állt a gazdasági növekedéssel és a társadalmi változásokkal.
43. Souli metróhálózatának tervezésekor a fenntarthatósági célok és a technológiai innovációk egyaránt fontos szerepet játszottak.
44. A londoni metró fejlődése során a városi közlekedési stratégiák adaptációja lehetővé tette a gyors urbanizáció hatékony kezelését.
45. New York Subway történelmi elemzése rávilágít a városi közlekedési rendszerek evolúciójának komplexitására és sokszínűségére.
46. Moszkvában a metró infrastruktúrájának fejlesztése hosszú távú urbanisztikai tervek része volt, amelyek a város fenntartható növekedését célozták.
47. Tokió metróhálózatának tervezési folyamata során a városi mobilitás és a technológiai innovációk integrációja elsődleges szempont volt.
48. Souli metróhálózatának történelmi fejlődése tükrözi a városi közlekedési igények dinamikus változását és a technológiai fejlődést.
49. A londoni metró hosszú történelme során számos gazdasági válságon ment keresztül, amelyek befolyásolták a hálózat bővítését és modernizációját.
50. New York Subway jövőbeni prognózisai szerint a digitális technológiák és az automatizáció tovább növelik a rendszer hatékonyságát és kapacitását.
nur Deutsch
1. Bei der Planung des öffentlichen Nahverkehrsnetzes in Städten muss besonderes Augenmerk auf Nachhaltigkeit und die Minimierung ökologischer Auswirkungen gelegt werden.
2. Bei der Erweiterung des Londoner U-Bahn-Netzes wurde ein integrierter Ansatz verfolgt, um verschiedene Verkehrsmittel miteinander zu verbinden.
3. Zu den zukünftigen Entwicklungen des New Yorker Subway-Systems gehört die Einführung automatisierter Züge zur Steigerung der Effizienz.
4. Bei der Planung der Moskauer Metro waren sowohl die Ästhetik als auch die Funktionalität des Innenraums wichtige Aspekte zur Verbesserung des Nutzererlebnisses.
5. Basierend auf den Prognosen des intelligenten Verkehrssystems Tokios wird die KI-basierte Fahrplanoptimierung eine Schlüsselrolle spielen.
6. Die zukünftige Erweiterung des U-Bahn-Netzes von Seoul umfasst die Dezentralisierung städtischer Gebiete und die bessere Anbindung der Peripherien.
7. Die Integration nachhaltiger Verkehrslösungen in städtische Netze reduziert den CO₂-Fußabdruck und verbessert die Luftqualität.
8. Während der Entwicklung des Londoner Nahverkehrsnetzes ermöglicht der Einsatz digitaler Technologien die Echtzeit-Passagierlenkung.
9. In New York passt sich das Verkehrsnetz durch responsive Planung schnell an sich ändernde Passagierbedürfnisse und demografische Trends an.
10. In Moskau dienen die Architektur der Metrostationen nicht nur ästhetischen Zwecken, sondern auch als kulturelle Symbole für die Stadtbewohner.
11. Tokios zukünftige Verkehrsstrategie umfasst die umfassende Einführung umweltfreundlicher Technologien im öffentlichen Nahverkehr.
12. Bei der Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul gestalten Stadtplaner zukünftige Routen basierend auf Prognosen der Mobilitätstrends.
13. Die Optimierung des Netzes städtischer Nahverkehrssysteme bringt erhebliche wirtschaftliche Vorteile, einschließlich einer effizienteren Erreichbarkeit der Arbeitskräfte.
14. Zu den zukünftigen Entwicklungen des Londoner Nahverkehrsnetzes gehört die Einführung energieeffizienter Fahrzeuge und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen.
15. In New York zielt die Modernisierung der Verkehrsinfrastruktur darauf ab, die Lebensqualität in der Stadt zu verbessern, insbesondere durch die Verringerung von Verkehrsstaus.
16. In Moskau steht die Erweiterung des Metronetzes im Einklang mit den langfristigen Planungszielen und -strategien der Stadtentwicklung.
17. Tokios Verkehrssystem durchläuft kontinuierlich Innovationen, wie die Einführung schnellerer Züge und digitaler Ticketabwicklung.
18. Bei der Planung des intelligenten Verkehrsnetzes von Seoul hilft die Analyse großer Datenbanken, Verkehrsmodelle vorauszusagen und Dienstleistungen zu optimieren.
19. Die historische Entwicklung der Londoner U-Bahn spiegelt die wirtschaftlichen und sozialen Transformationen der Stadt im Laufe der Jahrhunderte wider.
20. Das Subway-System von New York ist zu einem globalen Phänomen geworden und trägt zur Bildung und Erhaltung der städtischen Identität bei.
21. Der Metrounbau in Moskau diente als Mittel zur Propagierung der sowjetischen Ideologie, während gleichzeitig der technologische Fortschritt voranschritt.
22. Die Entwicklung des Hochgeschwindigkeitszugnetzes in Tokio trug zur Steigerung der wirtschaftlichen Effizienz der Stadt und zur Erhöhung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit bei.
23. Die Geschichte des U-Bahn-Netzes von Seoul steht in engem Zusammenhang mit dem koreanischen Wirtschaftswunder und der Entwicklung technologischer Innovationen.
24. Die Modernisierungsprojekte der Londoner U-Bahn zielen darauf ab, die Servicequalität zu verbessern und die ökologische Nachhaltigkeit zu fördern.
25. In New York ermöglichten die historischen Erweiterungen des Subway-Systems die dynamische Entwicklung der Stadtgebiete und die Bewältigung des Passagieraufkommens.
26. Bei der Entwicklung der Metrostationen in Moskau wurde das Konzept des Gemeinschaftsraums integriert, um das Erlebnis der Passagiere zu verbessern.
27. Bei der Planung der Metro von Tokio wurde die langfristige Nachhaltigkeit der städtischen Mobilität berücksichtigt, unter Berücksichtigung demografischer Veränderungen.
28. Während der historischen Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul spielten technologische Innovationen wie automatisierte Systeme eine Schlüsselrolle bei der Steigerung der Effizienz.
29. Die Erweiterung der Londoner U-Bahn fördert neben dem Wirtschaftswachstum der Stadt auch die Verkehrsoptionen der Bevölkerung.
30. Das Subway-System von New York passt sich kontinuierlich den Veränderungen der städtischen Umgebung an, einschließlich der wachsenden Bevölkerung und des technologischen Fortschritts.
31. In Moskau ist der Ausbau der Metro Teil der Verbesserung der Lebensqualität in der Stadt, der Verkehrsstaus und Luftverschmutzung reduziert.
32. Die Geschichte der Metro von Tokio ist eng mit dem wirtschaftlichen Boom der Stadt und der Modernisierung der Infrastruktur nach dem Zweiten Weltkrieg verbunden.
33. Die Erweiterung des U-Bahn-Netzes von Seoul spiegelt die Notwendigkeit der städtischen Expansion und der Bewältigung des wachsenden Passagieraufkommens wider.
34. Bei der Entwicklung der Londoner U-Bahn berücksichtigten Stadtplaner sowohl die Gemeinschaftsbedürfnisse als auch die ökologische Nachhaltigkeit.
35. Im Verlauf der Geschichte der New Yorker Subway wurden zahlreiche technologische Innovationen eingeführt, wie elektronische Ticketabwicklung und Echtzeit-Informationssysteme.
36. In Moskau spiegelt die Entwicklung des Metrosystems die wirtschaftlichen und politischen Veränderungen der Stadt wider, insbesondere während der sowjetischen und post-sowjetischen Ära.
37. Bei der Planung des Metronetzes in Tokio war die Anpassung an das schnelle Wachstum der Stadt und die Urbanisierungstrends das Hauptziel.
38. Ein historischer Überblick über das U-Bahn-Netz von Seoul beleuchtet die Dynamik und Herausforderungen der Entwicklung des städtischen Verkehrs.
39. Bei der Modernisierung der Londoner U-Bahn war die Abstimmung der wirtschaftlichen Prioritäten der Stadt mit den Verkehrsbedürfnissen ein kritischer Faktor.
40. Die Planungsstrategien der New Yorker Subway wurden basierend auf Prognosen zukünftiger Urbanisierungstrends und technologischer Innovationen entwickelt.
41. In Moskau zielte die Erweiterung des Metronetzes während des Kalten Krieges darauf ab, die städtische Logistik und die wirtschaftliche Effizienz zu steigern.
42. Im Verlauf der Geschichte der Metro von Tokio stand die Entwicklung der städtischen Infrastruktur in engem Zusammenhang mit dem Wirtschaftswachstum und den sozialen Veränderungen.
43. Bei der Planung des U-Bahn-Netzes von Seoul spielten sowohl Nachhaltigkeitsziele als auch technologische Innovationen eine wichtige Rolle.
44. Während der Entwicklung der Londoner U-Bahn ermöglichten die Anpassung der städtischen Verkehrsstrategien die effiziente Bewältigung der schnellen Urbanisierung.
45. Eine historische Analyse der New Yorker Subway beleuchtet die Komplexität und Vielfalt der Evolution städtischer Verkehrssysteme.
46. In Moskau war der Ausbau der Metroinfrastruktur Teil langfristiger urbanistischer Pläne, die auf nachhaltiges Wachstum der Stadt abzielten.
47. Bei der Planung des Metronetzes in Tokio stand die Integration städtischer Mobilität und technologischer Innovationen im Vordergrund.
48. Die historische Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul spiegelt die dynamischen Veränderungen der städtischen Verkehrsbedürfnisse und den technologischen Fortschritt wider.
49. Die lange Geschichte der Londoner U-Bahn durchlief mehrere Wirtschaftskrisen, die die Erweiterung und Modernisierung des Netzes beeinflussten.
50. Die zukünftigen Prognosen der New Yorker Subway sagen voraus, dass digitale Technologien und Automatisierung die Effizienz und Kapazität des Systems weiter steigern werden.
1. Minden reggel a buszt használom a munkahelyemre. - Jeden Morgen benutze ich den Bus, um zu meiner Arbeitsstelle zu fahren.
2. A városi buszok különböző útvonalakon közlekednek. - Die Stadtbusse fahren auf verschiedenen Routen.
3. A metróállomáson mindig sok ember várja a vonatot. - Am U-Bahnhof warten immer viele Menschen auf den Zug.
4. A villamosok rendszeresen érkeznek a fő téren. - Die Straßenbahnen kommen regelmäßig am Hauptplatz an.
5. Jegyet vásárolhatok a jegyautomatánál vagy a sofőrnél. - Ich kann ein Ticket am Fahrkartenautomaten oder beim Fahrer kaufen.
6. A metró gyorsan eljuttat a város különböző részeire. - Die U-Bahn bringt mich schnell in verschiedene Teile der Stadt.
7. A buszmegállók jól jelöltek és könnyen megtalálhatók. - Die Bushaltestellen sind gut markiert und leicht zu finden.
8. A tömegközlekedés segít csökkenteni a forgalmat és a légszennyezést. - Der öffentliche Verkehr hilft, den Verkehr und die Luftverschmutzung zu reduzieren.
9. A villamosok modern és kényelmes kocsikkal rendelkeznek. - Die Straßenbahnen haben moderne und bequeme Wagen.
10. A metrókocsik gyakran nagyok, hogy több utast tudjanak szállítani. - Die U-Bahn-Wagen sind oft groß, um mehr Passagiere transportieren zu können.
11. A buszok és villamosok együttműködnek a városi közlekedésben. - Busse und Straßenbahnen arbeiten im städtischen Verkehr zusammen.
12. A kerékpárközlekedést is támogatják a városi tömegközlekedési rendszerek. - Die städtischen öffentlichen Verkehrssysteme unterstützen auch den Fahrradverkehr.
13. A metróhálózat folyamatosan bővül a város növekedésével. - Das U-Bahnnetz erweitert sich kontinuierlich mit dem Wachstum der Stadt.
14. A villamosmegállók közel vannak a kereskedelmi területekhez. - Die Straßenbahnhaltestellen befinden sich in der Nähe von Einkaufsgebieten.
15. A buszok gyakran késnek a forgalmi dugók miatt. - Die Busse verspätigen sich oft wegen Staus.
16. Az éjszakai buszjáratok biztonságosak és jól megvilágítottak. - Die Nachtbuslinien sind sicher und gut beleuchtet.
17. A metró belső tere tiszta és rendezett. - Der Innenraum der U-Bahn ist sauber und ordentlich.
18. A villamosok alacsony padlóval rendelkeznek, hogy könnyebb legyen felszállni. - Die Straßenbahnen haben einen tiefen Boden, um das Einsteigen zu erleichtern.
19. A buszok kényelmes ülésekkel vannak felszerelve. - Die Busse sind mit bequemen Sitzen ausgestattet.
20. A metrókocsikban reklámok és információs táblák találhatók. - In den U-Bahn-Wagen gibt es Werbungen und Informationsanzeigen.
21. A villamosmegállók közel vannak a múzeumokhoz és színházakhoz. - Die Straßenbahnhaltestellen befinden sich in der Nähe von Museen und Theatern.
22. A buszvezetők segítőkészek és udvariasak az utasokkal. - Die Busfahrer sind hilfsbereit und höflich zu den Passagieren.
23. A metrókocsikban kényelmes helyek vannak a csomagoknak. - In den U-Bahn-Wagen gibt es bequeme Plätze für Gepäck.
24. A városi tömegközlekedés kedvezményes bérleteket kínál diákoknak és időseknek. - Der städtische öffentliche Verkehr bietet ermäßigte Fahrkarten für Schüler und Senioren an.
25. A villamosok rendszeresen tisztán tartják a kocsikat. - Die Straßenbahnen halten die Wagen regelmäßig sauber.
26. A buszok gyakran közlekednek forgalmas időben is. - Die Busse fahren auch zu Stoßzeiten häufig.
27. A metróállomásokon információs pultok segítik az utasokat. - An den U-Bahnhöfen helfen Informationsschalter den Passagieren.
28. A villamosok csendesen közlekednek a városban. - Die Straßenbahnen fahren leise durch die Stadt.
29. A buszok gyakran tartanak meg a fő utcákon. - Die Busse halten oft in den Hauptstraßen an.
30. A metrókocsikban ingyenes Wi-Fi szolgáltatás érhető el. - In den U-Bahn-Wagen ist ein kostenloses WLAN verfügbar.
31. A villamosok időben érkeznek és indulnak. - Die Straßenbahnen kommen und fahren pünktlich.
32. A buszok nagyobb kapacitással rendelkeznek a csúcsidőszakban. - Die Busse haben eine größere Kapazität während der Hauptverkehrszeit.
33. A metróhálózat könnyen navigálható térképekkel rendelkezik. - Das U-Bahnnetz verfügt über leicht navigierbare Karten.
34. A villamosok több megállót érintenek a városközpontban. - Die Straßenbahnen haben mehrere Haltestellen im Stadtzentrum.
35. A buszok gyakran használják a dedikált buszsávokat a gyorsabb közlekedés érdekében. - Die Busse nutzen oft dedizierte Busspuren für eine schnellere Fahrt.
36. A metrókocsikban kijelzők mutatják a következő megállót. - In den U-Bahn-Wagen zeigen Anzeigetafeln die nächste Haltestelle an.
37. A villamosok könnyen elérhetők a főbb városrészekben. - Die Straßenbahnen sind leicht in den wichtigsten Stadtteilen erreichbar.
38. A buszjegyek előre fizetettek és újratölthetők. - Bustickets sind im Voraus bezahlt und wiederaufladbar.
39. A metrókocsikban légkondicionáló biztosítja a komfortot. - In den U-Bahn-Wagen sorgt eine Klimaanlage für Komfort.
40. A villamosok gyakran forognak a parkolók körül a karbantartás miatt. - Die Straßenbahnen fahren oft um die Parkplätze herum zur Wartung.
41. A buszok és villamosok rendszeresen karbantartásra kerülnek. - Busse und Straßenbahnen werden regelmäßig gewartet.
42. A metróállomásokon lift és lépcsők is elérhetők. - In den U-Bahnhöfen sind Aufzüge und Treppen verfügbar.
43. A villamosok több nézőpontot kínálnak a város megtekintéséhez. - Die Straßenbahnen bieten mehrere Aussichtspunkte, um die Stadt zu besichtigen.
44. A buszok modern felszereltséggel rendelkeznek a kényelmes utazáshoz. - Die Busse sind mit moderner Ausstattung für eine komfortable Fahrt ausgestattet.
45. A metrókocsikban biztonsági kamerák vannak az utasok védelme érdekében. - In den U-Bahn-Wagen gibt es Sicherheitskameras zum Schutz der Passagiere.
46. A villamosok csökkentik a városi zajszennyezést. - Die Straßenbahnen reduzieren die städtische Lärmbelastung.
47. A buszok könnyen át tudnak menni a forgalmi dugókon. - Die Busse können leicht durch Staus fahren.
48. A metróhálózat éjjel is részben üzemel a város fényeiben. - Das U-Bahnnetz ist nachts teilweise im Lichterglanz der Stadt in Betrieb.
49. A villamosok lehetővé teszik a gyors és hatékony közlekedést. - Die Straßenbahnen ermöglichen eine schnelle und effiziente Fortbewegung.
50. A városi tömegközlekedés integrált rendszert alkot a különböző járműtípusok között. - Der städtische öffentliche Verkehr bildet ein integriertes System zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
nur Ungarisch
1. Minden reggel a buszt használom a munkahelyemre.
2. A városi buszok különböző útvonalakon közlekednek.
3. A metróállomáson mindig sok ember várja a vonatot.
4. A villamosok rendszeresen érkeznek a fő téren.
5. Jegyet vásárolhatok a jegyautomatánál vagy a sofőrnél.
6. A metró gyorsan eljuttat a város különböző részeire.
7. A buszmegállók jól jelöltek és könnyen megtalálhatók.
8. A tömegközlekedés segít csökkenteni a forgalmat és a légszennyezést.
9. A villamosok modern és kényelmes kocsikkal rendelkeznek.
10. A metrókocsik gyakran nagyok, hogy több utast tudjanak szállítani.
11. A buszok és villamosok együttműködnek a városi közlekedésben.
12. A kerékpárközlekedést is támogatják a városi tömegközlekedési rendszerek.
13. A metróhálózat folyamatosan bővül a város növekedésével.
14. A villamosmegállók közel vannak a kereskedelmi területekhez.
15. A buszok gyakran késnek a forgalmi dugók miatt.
16. Az éjszakai buszjáratok biztonságosak és jól megvilágítottak.
17. A metró belső tere tiszta és rendezett.
18. A villamosok alacsony padlóval rendelkeznek, hogy könnyebb legyen felszállni.
19. A buszok kényelmes ülésekkel vannak felszerelve.
20. A metrókocsikban reklámok és információs táblák találhatók.
21. A villamosmegállók közel vannak a múzeumokhoz és színházakhoz.
22. A buszvezetők segítőkészek és udvariasak az utasokkal.
23. A metrókocsikban kényelmes helyek vannak a csomagoknak.
24. A városi tömegközlekedés kedvezményes bérleteket kínál diákoknak és időseknek.
25. A villamosok rendszeresen tisztán tartják a kocsikat.
26. A buszok gyakran közlekednek forgalmas időben is.
27. A metróállomásokon információs pultok segítik az utasokat.
28. A villamosok csendesen közlekednek a városban.
29. A buszok gyakran tartanak meg a fő utcákon.
30. A metrókocsikban ingyenes Wi-Fi szolgáltatás érhető el.
31. A villamosok időben érkeznek és indulnak.
32. A buszok nagyobb kapacitással rendelkeznek a csúcsidőszakban.
33. A metróhálózat könnyen navigálható térképekkel rendelkezik.
34. A villamosok több megállót érintenek a városközpontban.
35. A buszok gyakran használják a dedikált buszsávokat a gyorsabb közlekedés érdekében.
36. A metrókocsikban kijelzők mutatják a következő megállót.
37. A villamosok könnyen elérhetők a főbb városrészekben.
38. A buszjegyek előre fizetettek és újratölthetők.
39. A metrókocsikban légkondicionáló biztosítja a komfortot.
40. A villamosok gyakran forognak a parkolók körül a karbantartás miatt.
41. A buszok és villamosok rendszeresen karbantartásra kerülnek.
42. A metróállomásokon lift és lépcsők is elérhetők.
43. A villamosok több nézőpontot kínálnak a város megtekintéséhez.
44. A buszok modern felszereltséggel rendelkeznek a kényelmes utazáshoz.
45. A metrókocsikban biztonsági kamerák vannak az utasok védelme érdekében.
46. A villamosok csökkentik a városi zajszennyezést.
47. A buszok könnyen át tudnak menni a forgalmi dugókon.
48. A metróhálózat éjjel is részben üzemel a város fényeiben.
49. A villamosok lehetővé teszik a gyors és hatékony közlekedést.
50. A városi tömegközlekedés integrált rendszert alkot a különböző járműtípusok között.
nur Deutsch
1. Jeden Morgen benutze ich den Bus, um zu meiner Arbeitsstelle zu fahren.
2. Die Stadtbusse fahren auf verschiedenen Routen.
3. Am U-Bahnhof warten immer viele Menschen auf den Zug.
4. Die Straßenbahnen kommen regelmäßig am Hauptplatz an.
5. Ich kann ein Ticket am Fahrkartenautomaten oder beim Fahrer kaufen.
6. Die U-Bahn bringt mich schnell in verschiedene Teile der Stadt.
7. Die Bushaltestellen sind gut markiert und leicht zu finden.
8. Der öffentliche Verkehr hilft, den Verkehr und die Luftverschmutzung zu reduzieren.
9. Die Straßenbahnen haben moderne und bequeme Wagen.
10. Die U-Bahn-Wagen sind oft groß, um mehr Passagiere transportieren zu können.
11. Busse und Straßenbahnen arbeiten im städtischen Verkehr zusammen.
12. Die städtischen öffentlichen Verkehrssysteme unterstützen auch den Fahrradverkehr.
13. Das U-Bahnnetz erweitert sich kontinuierlich mit dem Wachstum der Stadt.
14. Die Straßenbahnhaltestellen befinden sich in der Nähe von Einkaufsgebieten.
15. Die Busse verspätigen sich oft wegen Staus.
16. Die Nachtbuslinien sind sicher und gut beleuchtet.
17. Der Innenraum der U-Bahn ist sauber und ordentlich.
18. Die Straßenbahnen haben einen tiefen Boden, um das Einsteigen zu erleichtern.
19. Die Busse sind mit bequemen Sitzen ausgestattet.
20. In den U-Bahn-Wagen gibt es Werbungen und Informationsanzeigen.
21. Die Straßenbahnhaltestellen befinden sich in der Nähe von Museen und Theatern.
22. Die Busfahrer sind hilfsbereit und höflich zu den Passagieren.
23. In den U-Bahn-Wagen gibt es bequeme Plätze für Gepäck.
24. Der städtische öffentliche Verkehr bietet ermäßigte Fahrkarten für Schüler und Senioren an.
25. Die Straßenbahnen halten die Wagen regelmäßig sauber.
26. Die Busse fahren auch zu Stoßzeiten häufig.
27. An den U-Bahnhöfen helfen Informationsschalter den Passagieren.
28. Die Straßenbahnen fahren leise durch die Stadt.
29. Die Busse halten oft in den Hauptstraßen an.
30. In den U-Bahn-Wagen ist ein kostenloses WLAN verfügbar.
31. Die Straßenbahnen kommen und fahren pünktlich.
32. Die Busse haben eine größere Kapazität während der Hauptverkehrszeit.
33. Das U-Bahnnetz verfügt über leicht navigierbare Karten.
34. Die Straßenbahnen haben mehrere Haltestellen im Stadtzentrum.
35. Die Busse nutzen oft dedizierte Busspuren für eine schnellere Fahrt.
36. In den U-Bahn-Wagen zeigen Anzeigetafeln die nächste Haltestelle an.
37. Die Straßenbahnen sind leicht in den wichtigsten Stadtteilen erreichbar.
38. Bustickets sind im Voraus bezahlt und wiederaufladbar.
39. In den U-Bahn-Wagen sorgt eine Klimaanlage für Komfort.
40. Die Straßenbahnen fahren oft um die Parkplätze herum zur Wartung.
41. Busse und Straßenbahnen werden regelmäßig gewartet.
42. In den U-Bahnhöfen sind Aufzüge und Treppen verfügbar.
43. Die Straßenbahnen bieten mehrere Aussichtspunkte, um die Stadt zu besichtigen.
44. Die Busse sind mit moderner Ausstattung für eine komfortable Fahrt ausgestattet.
45. In den U-Bahn-Wagen gibt es Sicherheitskameras zum Schutz der Passagiere.
46. Die Straßenbahnen reduzieren die städtische Lärmbelastung.
47. Die Busse können leicht durch Staus fahren.
48. Das U-Bahnnetz ist nachts teilweise im Lichterglanz der Stadt in Betrieb.
49. Die Straßenbahnen ermöglichen eine schnelle und effiziente Fortbewegung.
50. Der städtische öffentliche Verkehr bildet ein integriertes System zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
1. A városi tömegközlekedés különböző járműveket foglal magában. - Der öffentliche Nahverkehr in der Stadt umfasst verschiedene Fahrzeugtypen.
2. Az autóbuszok rugalmas útvonalakkal szolgálják ki az utasokat. - Die Busse bedienen die Fahrgäste mit flexiblen Routen.
3. Villamosok használata környezetbarát alternatíva a közlekedésben. - Die Nutzung von Straßenbahnen ist eine umweltfreundliche Alternative im Verkehr.
4. Metróhálózatunk gyors és hatékony közlekedést biztosít. - Unser U-Bahnnetz bietet schnelle und effiziente Mobilität.
5. Kerékpárkölcsönzők könnyen elérhetők a város különböző pontjain. - Fahrradverleihstationen sind leicht an verschiedenen Punkten der Stadt verfügbar.
6. Trolleybuszok elektromos energia segítségével működnek, így csendesek. - Trolleybusse funktionieren mit elektrischer Energie und sind daher leise.
7. A tömegközlekedés integrált rendszerként működik a városban. - Der öffentliche Verkehr funktioniert als integriertes System in der Stadt.
8. Jegyvásárlás egyszerű és kényelmes a digitális alkalmazások segítségével. - Der Ticketkauf ist einfach und bequem mit Hilfe digitaler Anwendungen.
9. A metrókocsik gyakran vannak felszerelve légkondicionálóval a kényelem érdekében. - Die U-Bahn-Wagen sind oft mit Klimaanlagen für den Komfort ausgestattet.
10. Buszsávok biztosítják a gyorsabb utazást a forgalmas utcákon. - Bussspuren gewährleisten eine schnellere Fahrt auf stark befahrenen Straßen.
11. Villamosmegállók stratégiailag vannak elhelyezve a városközpontban. - Straßenbahnhaltestellen sind strategisch im Stadtzentrum platziert.
12. Metróállomásokon gyakran találhatók információs pultok az utasok tájékoztatására. - An U-Bahn-Stationen befinden sich oft Informationsschalter zur Information der Passagiere.
13. Az éjszakai tömegközlekedés lehetővé teszi a biztonságos utazást késő estig. - Der nächtliche öffentliche Verkehr ermöglicht sicheres Reisen bis spät in die Nacht.
14. Kerékpárutak fejlesztése elősegíti a környezetbarát közlekedést. - Der Ausbau von Fahrradwegen fördert umweltfreundliche Mobilität.
15. Trolleybuszok rendszeresen karbantartásra kerülnek a megbízható működés érdekében. - Trolleybusse werden regelmäßig gewartet, um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten.
16. Autóbuszok különböző méretűek, hogy megfeleljenek a forgalom igényeinek. - Busse sind unterschiedlich groß, um den Verkehrsanforderungen gerecht zu werden.
17. Villamosvonalak folyamatosan bővülnek a város növekedésével együtt. - Straßenbahnlinien werden kontinuierlich mit dem Wachstum der Stadt erweitert.
18. Metrójegyek előre vásárolhatók vagy elektronikus bérletként használhatók. - U-Bahn-Tickets können im Voraus gekauft oder als elektronische Fahrkarte genutzt werden.
19. A tömegközlekedés használata csökkenti az egyéni autóhasználatot. - Die Nutzung des öffentlichen Verkehrs reduziert die individuelle Autonutzung.
20. Kerékpárosok számára biztonságos táblázatok és jelzések biztosítják a közlekedést. - Für Radfahrer sorgen sichere Markierungen und Signale für die Mobilität.
21. Buszok gyakran rendelkeznek Wi-Fi szolgáltatással az utasok kényelme érdekében. - Busse sind oft mit WLAN ausgestattet, um den Komfort der Passagiere zu gewährleisten.
22. Villamosok modern kialakításúak és könnyen felszállhatók. - Straßenbahnen sind modern gestaltet und leicht einsteigbar.
23. Metróállomásokon liftek és lépcsők biztosítják az akadálymentes hozzáférést. - An U-Bahn-Stationen sorgen Aufzüge und Treppen für barrierefreien Zugang.
24. Trolleybuszok energiahatékonyak és kevesebb károsanyagot bocsátanak ki. - Trolleybusse sind energieeffizient und emittieren weniger Schadstoffe.
25. Autóbuszok gyakran közlekednek a város peremterületein is. - Busse fahren oft auch in den Stadtrandgebieten.
26. Villamosok ideálisak a sűrűn lakott területekben való közlekedésre. - Straßenbahnen sind ideal für die Mobilität in dicht besiedelten Gebieten.
27. Metrójáratok gyakran csatlakoznak más tömegközlekedési formákhoz. - U-Bahn-Linien verbinden oft mit anderen öffentlichen Verkehrsmitteln.
28. Kerékpárkölcsönző rendszerek könnyen használhatók a turisták számára. - Fahrradverleihsysteme sind für Touristen leicht nutzbar.
29. A tömegközlekedés használata hozzájárul a városi zajszennyezés csökkentéséhez. - Die Nutzung des öffentlichen Verkehrs trägt zur Verringerung der städtischen Lärmbelastung bei.
30. Buszok időben érkeznek és indulnak a menetrend szerint. - Busse kommen pünktlich nach Fahrplan an und fahren ab.
31. Villamosok gyakran megállnak a fontos csomópontoknál és nevezetességeknél. - Straßenbahnen halten oft an wichtigen Knotenpunkten und Sehenswürdigkeiten.
32. Metróhálózatunk könnyen navigálható térképek és alkalmazások segítségével. - Unser U-Bahnnetz ist mit Karten und Apps leicht navigierbar.
33. Trolleybuszok ideálisak a város régi részein való közlekedésre. - Trolleybusse sind ideal für die Mobilität in den alten Stadtteilen.
34. Autóbuszok különböző kényelmi szolgáltatásokkal rendelkeznek az utasok számára. - Busse sind mit verschiedenen Komfortdiensten für die Passagiere ausgestattet.
35. Villamosok kiváló alternatívát nyújtanak az autóhasználatra. - Straßenbahnen bieten eine hervorragende Alternative zur Autonutzung.
36. Metrókocsikban gyakran találhatók reklámok és információs képernyők. - In den U-Bahn-Wagen befinden sich oft Werbung und Informationsbildschirme.
37. Kerékpárutak biztonságos közlekedést biztosítanak a biciklisek számára. - Fahrradwege bieten eine sichere Mobilität für Radfahrer.
38. Trolleybuszok alacsony károsanyag-kibocsátással működnek. - Trolleybusse arbeiten mit niedrigen Schadstoffemissionen.
39. A városi tömegközlekedés használata csökkenti a személygépkocsik számát. - Die Nutzung des städtischen öffentlichen Verkehrs reduziert die Anzahl der Personenkraftwagen.
40. Buszok és villamosok egyaránt fontos szerepet játszanak a városi közlekedésben. - Busse und Straßenbahnen spielen beide eine wichtige Rolle im städtischen Verkehr.
41. Metróállomásokon gyakran találhatók éttermek és üzletek az utasok számára. - An U-Bahn-Stationen befinden sich oft Restaurants und Geschäfte für die Passagiere.
42. Kerékpárkölcsönzők elősegítik a rövid távú közlekedést a városban. - Fahrradverleihstationen fördern die Kurzstreckenmobilität in der Stadt.
43. Trolleybuszok rendszeresen közlekednek a főbb útvonalakon. - Trolleybusse fahren regelmäßig auf den Hauptstrecken.
44. Autóbuszok különféle méretűek, hogy alkalmazkodjanak a városi igényekhez. - Busse gibt es in verschiedenen Größen, um sich den städtischen Bedürfnissen anzupassen.
45. Villamosok csökkentik a forgalmi dugókat a belvárosban. - Straßenbahnen reduzieren Staus im Stadtzentrum.
46. Metrójáratok a leggyorsabb módját kínálják a városi közlekedésnek. - U-Bahn-Linien bieten die schnellste Art der städtischen Mobilität.
47. Kerékpárutak biztonságos alternatívát nyújtanak az autózás helyett. - Fahrradwege bieten eine sichere Alternative zum Autofahren.
48. Trolleybuszok ideálisak a hosszú távú közlekedésre a városon belül. - Trolleybusse sind ideal für die Langstreckenmobilität innerhalb der Stadt.
49. Autóbuszok környezetbarát technológiákat alkalmaznak a kibocsátások csökkentésére. - Busse verwenden umweltfreundliche Technologien zur Reduzierung der Emissionen.
50. Villamosok és metrók együttműködve biztosítják a zökkenőmentes utazást a városban. - Straßenbahnen und U-Bahnen arbeiten zusammen, um nahtlose Reisen in der Stadt zu gewährleisten.
nur Ungarisch
1. A városi tömegközlekedés különböző járműveket foglal magában.
2. Az autóbuszok rugalmas útvonalakkal szolgálják ki az utasokat.
3. Villamosok használata környezetbarát alternatíva a közlekedésben.
4. Metróhálózatunk gyors és hatékony közlekedést biztosít.
5. Kerékpárkölcsönzők könnyen elérhetők a város különböző pontjain.
6. Trolleybuszok elektromos energia segítségével működnek, így csendesek.
7. A tömegközlekedés integrált rendszerként működik a városban.
8. Jegyvásárlás egyszerű és kényelmes a digitális alkalmazások segítségével.
9. A metrókocsik gyakran vannak felszerelve légkondicionálóval a kényelem érdekében.
10. Buszsávok biztosítják a gyorsabb utazást a forgalmas utcákon.
11. Villamosmegállók stratégiailag vannak elhelyezve a városközpontban.
12. Metróállomásokon gyakran találhatók információs pultok az utasok tájékoztatására.
13. Az éjszakai tömegközlekedés lehetővé teszi a biztonságos utazást késő estig.
14. Kerékpárutak fejlesztése elősegíti a környezetbarát közlekedést.
15. Trolleybuszok rendszeresen karbantartásra kerülnek a megbízható működés érdekében.
16. Autóbuszok különböző méretűek, hogy megfeleljenek a forgalom igényeinek.
17. Villamosvonalak folyamatosan bővülnek a város növekedésével együtt.
18. Metrójegyek előre vásárolhatók vagy elektronikus bérletként használhatók.
19. A tömegközlekedés használata csökkenti az egyéni autóhasználatot.
20. Kerékpárosok számára biztonságos táblázatok és jelzések biztosítják a közlekedést.
21. Buszok gyakran rendelkeznek Wi-Fi szolgáltatással az utasok kényelme érdekében.
22. Villamosok modern kialakításúak és könnyen felszállhatók.
23. Metróállomásokon liftek és lépcsők biztosítják az akadálymentes hozzáférést.
24. Trolleybuszok energiahatékonyak és kevesebb károsanyagot bocsátanak ki.
25. Autóbuszok gyakran közlekednek a város peremterületein is.
26. Villamosok ideálisak a sűrűn lakott területekben való közlekedésre.
27. Metrójáratok gyakran csatlakoznak más tömegközlekedési formákhoz.
28. Kerékpárkölcsönző rendszerek könnyen használhatók a turisták számára.
29. A tömegközlekedés használata hozzájárul a városi zajszennyezés csökkentéséhez.
30. Buszok időben érkeznek és indulnak a menetrend szerint.
31. Villamosok gyakran megállnak a fontos csomópontoknál és nevezetességeknél.
32. Metróhálózatunk könnyen navigálható térképek és alkalmazások segítségével.
33. Trolleybuszok ideálisak a város régi részein való közlekedésre.
34. Autóbuszok különböző kényelmi szolgáltatásokkal rendelkeznek az utasok számára.
35. Villamosok kiváló alternatívát nyújtanak az autóhasználatra.
36. Metrókocsikban gyakran találhatók reklámok és információs képernyők.
37. Kerékpárutak biztonságos közlekedést biztosítanak a biciklisek számára.
38. Trolleybuszok alacsony károsanyag-kibocsátással működnek.
39. A városi tömegközlekedés használata csökkenti a személygépkocsik számát.
40. Buszok és villamosok egyaránt fontos szerepet játszanak a városi közlekedésben.
41. Metróállomásokon gyakran találhatók éttermek és üzletek az utasok számára.
42. Kerékpárkölcsönzők elősegítik a rövid távú közlekedést a városban.
43. Trolleybuszok rendszeresen közlekednek a főbb útvonalakon.
44. Autóbuszok különféle méretűek, hogy alkalmazkodjanak a városi igényekhez.
45. Villamosok csökkentik a forgalmi dugókat a belvárosban.
46. Metrójáratok a leggyorsabb módját kínálják a városi közlekedésnek.
47. Kerékpárutak biztonságos alternatívát nyújtanak az autózás helyett.
48. Trolleybuszok ideálisak a hosszú távú közlekedésre a városon belül.
49. Autóbuszok környezetbarát technológiákat alkalmaznak a kibocsátások csökkentésére.
50. Villamosok és metrók együttműködve biztosítják a zökkenőmentes utazást a városban.
nur Deutsch
1. Der öffentliche Nahverkehr in der Stadt umfasst verschiedene Fahrzeugtypen.
2. Die Busse bedienen die Fahrgäste mit flexiblen Routen.
3. Die Nutzung von Straßenbahnen ist eine umweltfreundliche Alternative im Verkehr.
4. Unser U-Bahnnetz bietet schnelle und effiziente Mobilität.
5. Fahrradverleihstationen sind leicht an verschiedenen Punkten der Stadt verfügbar.
6. Trolleybusse funktionieren mit elektrischer Energie und sind daher leise.
7. Der öffentliche Verkehr funktioniert als integriertes System in der Stadt.
8. Der Ticketkauf ist einfach und bequem mit Hilfe digitaler Anwendungen.
9. Die U-Bahn-Wagen sind oft mit Klimaanlagen für den Komfort ausgestattet.
10. Bussspuren gewährleisten eine schnellere Fahrt auf stark befahrenen Straßen.
11. Straßenbahnhaltestellen sind strategisch im Stadtzentrum platziert.
12. An U-Bahn-Stationen befinden sich oft Informationsschalter zur Information der Passagiere.
13. Der nächtliche öffentliche Verkehr ermöglicht sicheres Reisen bis spät in die Nacht.
14. Der Ausbau von Fahrradwegen fördert umweltfreundliche Mobilität.
15. Trolleybusse werden regelmäßig gewartet, um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten.
16. Busse sind unterschiedlich groß, um den Verkehrsanforderungen gerecht zu werden.
17. Straßenbahnlinien werden kontinuierlich mit dem Wachstum der Stadt erweitert.
18. U-Bahn-Tickets können im Voraus gekauft oder als elektronische Fahrkarte genutzt werden.
19. Die Nutzung des öffentlichen Verkehrs reduziert die individuelle Autonutzung.
20. Für Radfahrer sorgen sichere Markierungen und Signale für die Mobilität.
21. Busse sind oft mit WLAN ausgestattet, um den Komfort der Passagiere zu gewährleisten.
22. Straßenbahnen sind modern gestaltet und leicht einsteigbar.
23. An U-Bahn-Stationen sorgen Aufzüge und Treppen für barrierefreien Zugang.
24. Trolleybusse sind energieeffizient und emittieren weniger Schadstoffe.
25. Busse fahren oft auch in den Stadtrandgebieten.
26. Straßenbahnen sind ideal für die Mobilität in dicht besiedelten Gebieten.
27. U-Bahn-Linien verbinden oft mit anderen öffentlichen Verkehrsmitteln.
28. Fahrradverleihsysteme sind für Touristen leicht nutzbar.
29. Die Nutzung des öffentlichen Verkehrs trägt zur Verringerung der städtischen Lärmbelastung bei.
30. Busse kommen pünktlich nach Fahrplan an und fahren ab.
31. Straßenbahnen halten oft an wichtigen Knotenpunkten und Sehenswürdigkeiten.
32. Unser U-Bahnnetz ist mit Karten und Apps leicht navigierbar.
33. Trolleybusse sind ideal für die Mobilität in den alten Stadtteilen.
34. Busse sind mit verschiedenen Komfortdiensten für die Passagiere ausgestattet.
35. Straßenbahnen bieten eine hervorragende Alternative zur Autonutzung.
36. In den U-Bahn-Wagen befinden sich oft Werbung und Informationsbildschirme.
37. Fahrradwege bieten eine sichere Mobilität für Radfahrer.
38. Trolleybusse arbeiten mit niedrigen Schadstoffemissionen.
39. Die Nutzung des städtischen öffentlichen Verkehrs reduziert die Anzahl der Personenkraftwagen.
40. Busse und Straßenbahnen spielen beide eine wichtige Rolle im städtischen Verkehr.
41. An U-Bahn-Stationen befinden sich oft Restaurants und Geschäfte für die Passagiere.
42. Fahrradverleihstationen fördern die Kurzstreckenmobilität in der Stadt.
43. Trolleybusse fahren regelmäßig auf den Hauptstrecken.
44. Busse gibt es in verschiedenen Größen, um sich den städtischen Bedürfnissen anzupassen.
45. Straßenbahnen reduzieren Staus im Stadtzentrum.
46. U-Bahn-Linien bieten die schnellste Art der städtischen Mobilität.
47. Fahrradwege bieten eine sichere Alternative zum Autofahren.
48. Trolleybusse sind ideal für die Langstreckenmobilität innerhalb der Stadt.
49. Busse verwenden umweltfreundliche Technologien zur Reduzierung der Emissionen.
50. Straßenbahnen und U-Bahnen arbeiten zusammen, um nahtlose Reisen in der Stadt zu gewährleisten.
1. A városi tömegközlekedés rendszere kulcsszerepet játszik a fenntartható fejlődésben. - Das System des öffentlichen Nahverkehrs in der Stadt spielt eine Schlüsselrolle bei der nachhaltigen Entwicklung.
2. Villamosok alacsony kibocsátásúak, ami csökkenti a légszennyezést. - Straßenbahnen sind emissionsarm, was die Luftverschmutzung reduziert.
3. A metrók magas kapacitással rendelkeznek, így sok utast képesek szállítani egyszerre. - U-Bahnen haben eine hohe Kapazität und können viele Passagiere gleichzeitig transportieren.
4. Buszok rugalmas útvonalakkal rendelkeznek, amelyek könnyen alkalmazkodnak a forgalmi változásokhoz. - Busse verfügen über flexible Routen, die sich leicht an Verkehrsänderungen anpassen lassen.
5. Kerékpármegosztó rendszerek népszerűek a fiatalok körében, mivel egészségesek és környezetbarátok. - Fahrrad-Sharing-Systeme sind bei jungen Leuten beliebt, da sie gesund und umweltfreundlich sind.
6. Taxik modern technológiával vannak felszerelve, például GPS-szel és online rendelési lehetőséggel. - Taxis sind mit moderner Technologie ausgestattet, wie GPS und Online-Bestellmöglichkeiten.
7. A buszok elektromos változatai csökkentik a fosszilis tüzelőanyagok használatát. - Elektrische Busse reduzieren den Einsatz fossiler Brennstoffe.
8. Metróállomások kényelmes átjárókat biztosítanak a város különböző részei között. - U-Bahn-Stationen bieten bequeme Übergänge zwischen verschiedenen Teilen der Stadt.
9. Villamosok gyakran közlekednek a belváros forgalmas útjain, ezzel elősegítve a gyors utazást. - Straßenbahnen verkehren oft auf den belebten Straßen des Stadtzentrums und fördern so schnelle Reisen.
10. A kerékpárutak biztonságosabbá teszik a közlekedést a biciklisek számára. - Fahrradwege machen den Verkehr für Radfahrer sicherer.
11. Taxik használata kényelmes megoldást nyújt a kényelmes és gyors utazáshoz. - Die Nutzung von Taxis bietet eine bequeme Lösung für komfortable und schnelle Reisen.
12. Buszjáratok időben közlekednek, hogy az utasok pontosan elérhessék céljaikat. - Busse verkehren pünktlich, damit die Passagiere ihre Ziele genau erreichen können.
13. A metrók mélyen a föld alatt haladnak, így elkerülik a felszíni forgalmi dugókat. - U-Bahnen fahren tief unter der Erde, um oberirdische Verkehrsstaus zu vermeiden.
14. Villamosok energiatakarékos közlekedési eszközök, amelyek hosszú távon gazdaságosak. - Straßenbahnen sind energieeffiziente Verkehrsmittel, die auf lange Sicht wirtschaftlich sind.
15. Kerékpárkölcsönző állomások stratégiai pontokon helyezkednek el a városban. - Fahrradverleihstationen sind an strategischen Punkten in der Stadt gelegen.
16. Taxisofőrök jól képzettek és ismerik a város útvonalait alaposan. - Taxifahrer sind gut ausgebildet und kennen die Straßen der Stadt genau.
17. A buszok gyakran szolgálnak összeköttetésként a külvárosok és a belváros között. - Busse dienen oft als Verbindung zwischen den Vororten und dem Stadtzentrum.
18. Metróvonalak folyamatosan bővülnek, hogy kielégítsék a növekvő utasforgalmat. - U-Bahn-Linien werden kontinuierlich erweitert, um dem wachsenden Passagieraufkommen gerecht zu werden.
19. Villamosok környezetbarát alternatívát kínálnak az autóval szemben. - Straßenbahnen bieten eine umweltfreundliche Alternative zum Auto.
20. Kerékpáros infrastruktúra fejlesztése elősegíti a fenntartható közlekedést. - Die Entwicklung der Fahrradinfrastruktur fördert nachhaltigen Verkehr.
21. Buszok és villamosok integrált menetrendekkel működnek a városban. - Busse und Straßenbahnen verkehren mit integrierten Fahrplänen in der Stadt.
22. A metrók gyors és hatékony közlekedést biztosítanak a nagy forgalmú napokon is. - U-Bahnen bieten schnelle und effiziente Fortbewegung auch an stark frequentierten Tagen.
23. Villamosok csendes működésüknek köszönhetően kellemes utazási élményt nyújtanak. - Straßenbahnen bieten dank ihres leisen Betriebs ein angenehmes Reiseerlebnis.
24. Kerékpárutak hálózata folyamatosan bővül a város különböző részein. - Das Netz der Fahrradwege wird kontinuierlich in verschiedenen Teilen der Stadt erweitert.
25. Taxisok rugalmasan alkalmazkodnak az utasok igényeihez és kéréseihez. - Taxis passen sich flexibel den Bedürfnissen und Wünschen der Passagiere an.
26. A buszok modern járművekkel és kényelmes ülésekkel vannak felszerelve. - Busse sind mit modernen Fahrzeugen und bequemen Sitzen ausgestattet.
27. Metrómegállókban információs táblák segítik az utasokat az eligazodásban. - In U-Bahn-Stationen helfen Informationstafeln den Passagieren bei der Orientierung.
28. Villamosok gyakran használják az elektromos energiát, ami csökkenti a fosszilis tüzelőanyagok szükségességét. - Straßenbahnen nutzen oft elektrische Energie, was den Bedarf an fossilen Brennstoffen reduziert.
29. Kerékpárkioszkok biztonságos tárolási lehetőségeket biztosítanak a biciklisek számára. - Fahrradkioske bieten sichere Aufbewahrungsmöglichkeiten für Radfahrer.
30. Taxis szolgáltatásai folyamatosan fejlődnek a technológiai újításoknak köszönhetően. - Die Dienstleistungen von Taxis entwickeln sich kontinuierlich dank technologischer Innovationen.
31. A buszok rendszeresen karbantartottak, hogy megbízható közlekedést biztosítsanak. - Busse werden regelmäßig gewartet, um zuverlässigen Verkehr zu gewährleisten.
32. Metróvonalak átfogó hálózatot alkotnak, amely összekapcsolja a város minden részét. - U-Bahn-Linien bilden ein umfassendes Netzwerk, das alle Teile der Stadt miteinander verbindet.
33. Villamosok gyakran közlekednek a történelmi negyedeken, így könnyen megtekinthetők a látnivalók. - Straßenbahnen verkehren oft durch historische Viertel, sodass Sehenswürdigkeiten leicht besichtigt werden können.
34. Kerékpáros infrastruktúra fejlesztése csökkenti az autóforgalmat és a torlódásokat. - Die Entwicklung der Fahrradinfrastruktur reduziert den Autoverkehr und Staus.
35. Taxivezetők gyakran használják a navigációs rendszereket a leggyorsabb útvonal megtalálásához. - Taxifahrer nutzen oft Navigationssysteme, um die schnellste Route zu finden.
36. A buszok és villamosok integrált jegyrendszerrel működnek a városban. - Busse und Straßenbahnen verkehren mit einem integrierten Ticketsystem in der Stadt.
37. Metróállomások biztonsági intézkedésekkel vannak ellátva a utasok védelme érdekében. - U-Bahn-Stationen sind mit Sicherheitsmaßnahmen ausgestattet, um die Passagiere zu schützen.
38. Villamosok rendszeres ütemezéssel közlekednek, így könnyen tervezhető az utazás. - Straßenbahnen verkehren nach einem regelmäßigen Fahrplan, sodass die Reise leicht geplant werden kann.
39. Kerékpármegosztó rendszerek hozzájárulnak a városi mobilitás javításához. - Fahrrad-Sharing-Systeme tragen zur Verbesserung der städtischen Mobilität bei.
40. Taxis szolgáltatásai a város különböző részein elérhetők, így bármikor könnyen használhatók. - Taxiservices sind in verschiedenen Teilen der Stadt verfügbar und können jederzeit leicht genutzt werden.
41. A buszok elektromos változatai zajmentes közlekedést biztosítanak. - Elektrische Busse gewährleisten leisen Verkehr.
42. Metróhálózatok folyamatosan bővülnek, hogy megfeleljenek a növekvő utasigényeknek. - U-Bahn-Netzwerke werden kontinuierlich erweitert, um den wachsenden Passagierbedarf zu decken.
43. Villamosok integrált közlekedési rendszerek részei, amelyek összekapcsolják a különböző közlekedési módokat. - Straßenbahnen sind Teil integrierter Verkehrssysteme, die verschiedene Verkehrsmittel verbinden.
44. Kerékpáros infrastruktúra fejlesztése elősegíti az egészséges életmódot a városban. - Die Entwicklung der Fahrradinfrastruktur fördert einen gesunden Lebensstil in der Stadt.
45. Taxis szolgáltatásai gyors alternatívát nyújtanak a tömegközlekedéssel szemben. - Taxiservices bieten eine schnelle Alternative zum öffentlichen Nahverkehr.
46. A buszok és villamosok használata csökkenti a városi zajszennyezést. - Die Nutzung von Bussen und Straßenbahnen reduziert die städtische Lärmbelastung.
47. Metróállomásokban digitális kijelzők tájékoztatják az utasokat a járatok menetrendjéről. - In U-Bahn-Stationen informieren digitale Anzeigen die Passagiere über die Fahrpläne der Züge.
48. Villamosok hálózata lehetővé teszi a könnyű közlekedést a város minden pontjára. - Das Straßenbahnnetz ermöglicht eine einfache Fortbewegung zu allen Punkten der Stadt.
49. Kerékpáros infrastruktúra fejlesztése hosszú távon gazdaságos megoldást jelent. - Die Entwicklung der Fahrradinfrastruktur ist langfristig eine wirtschaftliche Lösung.
50. Taxisok hozzájárulnak a városi közlekedés rugalmasságához és hatékonyságához. - Taxis tragen zur Flexibilität und Effizienz des städtischen Verkehrs bei.
nur Ungarisch
1. A városi tömegközlekedés rendszere kulcsszerepet játszik a fenntartható fejlődésben.
2. Villamosok alacsony kibocsátásúak, ami csökkenti a légszennyezést.
3. A metrók magas kapacitással rendelkeznek, így sok utast képesek szállítani egyszerre.
4. Buszok rugalmas útvonalakkal rendelkeznek, amelyek könnyen alkalmazkodnak a forgalmi változásokhoz.
5. Kerékpármegosztó rendszerek népszerűek a fiatalok körében, mivel egészségesek és környezetbarátok.
6. Taxik modern technológiával vannak felszerelve, például GPS-szel és online rendelési lehetőséggel.
7. A buszok elektromos változatai csökkentik a fosszilis tüzelőanyagok használatát.
8. Metróállomások kényelmes átjárókat biztosítanak a város különböző részei között.
9. Villamosok gyakran közlekednek a belváros forgalmas útjain, ezzel elősegítve a gyors utazást.
10. A kerékpárutak biztonságosabbá teszik a közlekedést a biciklisek számára.
11. Taxik használata kényelmes megoldást nyújt a kényelmes és gyors utazáshoz.
12. Buszjáratok időben közlekednek, hogy az utasok pontosan elérhessék céljaikat.
13. A metrók mélyen a föld alatt haladnak, így elkerülik a felszíni forgalmi dugókat.
14. Villamosok energiatakarékos közlekedési eszközök, amelyek hosszú távon gazdaságosak.
15. Kerékpárkölcsönző állomások stratégiai pontokon helyezkednek el a városban.
16. Taxisofőrök jól képzettek és ismerik a város útvonalait alaposan.
17. A buszok gyakran szolgálnak összeköttetésként a külvárosok és a belváros között.
18. Metróvonalak folyamatosan bővülnek, hogy kielégítsék a növekvő utasforgalmat.
19. Villamosok környezetbarát alternatívát kínálnak az autóval szemben.
20. Kerékpáros infrastruktúra fejlesztése elősegíti a fenntartható közlekedést.
21. Buszok és villamosok integrált menetrendekkel működnek a városban.
22. A metrók gyors és hatékony közlekedést biztosítanak a nagy forgalmú napokon is.
23. Villamosok csendes működésüknek köszönhetően kellemes utazási élményt nyújtanak.
24. Kerékpárutak hálózata folyamatosan bővül a város különböző részein.
25. Taxisok rugalmasan alkalmazkodnak az utasok igényeihez és kéréseihez.
26. A buszok modern járművekkel és kényelmes ülésekkel vannak felszerelve.
27. Metrómegállókban információs táblák segítik az utasokat az eligazodásban.
28. Villamosok gyakran használják az elektromos energiát, ami csökkenti a fosszilis tüzelőanyagok szükségességét.
29. Kerékpárkioszkok biztonságos tárolási lehetőségeket biztosítanak a biciklisek számára.
30. Taxis szolgáltatásai folyamatosan fejlődnek a technológiai újításoknak köszönhetően.
31. A buszok rendszeresen karbantartottak, hogy megbízható közlekedést biztosítsanak.
32. Metróvonalak átfogó hálózatot alkotnak, amely összekapcsolja a város minden részét.
33. Villamosok gyakran közlekednek a történelmi negyedeken, így könnyen megtekinthetők a látnivalók.
34. Kerékpáros infrastruktúra fejlesztése csökkenti az autóforgalmat és a torlódásokat.
35. Taxivezetők gyakran használják a navigációs rendszereket a leggyorsabb útvonal megtalálásához.
36. A buszok és villamosok integrált jegyrendszerrel működnek a városban.
37. Metróállomások biztonsági intézkedésekkel vannak ellátva a utasok védelme érdekében.
38. Villamosok rendszeres ütemezéssel közlekednek, így könnyen tervezhető az utazás.
39. Kerékpármegosztó rendszerek hozzájárulnak a városi mobilitás javításához.
40. Taxis szolgáltatásai a város különböző részein elérhetők, így bármikor könnyen használhatók.
41. A buszok elektromos változatai zajmentes közlekedést biztosítanak.
42. Metróhálózatok folyamatosan bővülnek, hogy megfeleljenek a növekvő utasigényeknek.
43. Villamosok integrált közlekedési rendszerek részei, amelyek összekapcsolják a különböző közlekedési módokat.
44. Kerékpáros infrastruktúra fejlesztése elősegíti az egészséges életmódot a városban.
45. Taxis szolgáltatásai gyors alternatívát nyújtanak a tömegközlekedéssel szemben.
46. A buszok és villamosok használata csökkenti a városi zajszennyezést.
47. Metróállomásokban digitális kijelzők tájékoztatják az utasokat a járatok menetrendjéről.
48. Villamosok hálózata lehetővé teszi a könnyű közlekedést a város minden pontjára.
49. Kerékpáros infrastruktúra fejlesztése hosszú távon gazdaságos megoldást jelent.
50. Taxisok hozzájárulnak a városi közlekedés rugalmasságához és hatékonyságához.
nur Deutsch
1. Das System des öffentlichen Nahverkehrs in der Stadt spielt eine Schlüsselrolle bei der nachhaltigen Entwicklung.
2. Straßenbahnen sind emissionsarm, was die Luftverschmutzung reduziert.
3. U-Bahnen haben eine hohe Kapazität und können viele Passagiere gleichzeitig transportieren.
4. Busse verfügen über flexible Routen, die sich leicht an Verkehrsänderungen anpassen lassen.
5. Fahrrad-Sharing-Systeme sind bei jungen Leuten beliebt, da sie gesund und umweltfreundlich sind.
6. Taxis sind mit moderner Technologie ausgestattet, wie GPS und Online-Bestellmöglichkeiten.
7. Elektrische Busse reduzieren den Einsatz fossiler Brennstoffe.
8. U-Bahn-Stationen bieten bequeme Übergänge zwischen verschiedenen Teilen der Stadt.
9. Straßenbahnen verkehren oft auf den belebten Straßen des Stadtzentrums und fördern so schnelle Reisen.
10. Fahrradwege machen den Verkehr für Radfahrer sicherer.
11. Die Nutzung von Taxis bietet eine bequeme Lösung für komfortable und schnelle Reisen.
12. Busse verkehren pünktlich, damit die Passagiere ihre Ziele genau erreichen können.
13. U-Bahnen fahren tief unter der Erde, um oberirdische Verkehrsstaus zu vermeiden.
14. Straßenbahnen sind energieeffiziente Verkehrsmittel, die auf lange Sicht wirtschaftlich sind.
15. Fahrradverleihstationen sind an strategischen Punkten in der Stadt gelegen.
16. Taxifahrer sind gut ausgebildet und kennen die Straßen der Stadt genau.
17. Busse dienen oft als Verbindung zwischen den Vororten und dem Stadtzentrum.
18. U-Bahn-Linien werden kontinuierlich erweitert, um dem wachsenden Passagieraufkommen gerecht zu werden.
19. Straßenbahnen bieten eine umweltfreundliche Alternative zum Auto.
20. Die Entwicklung der Fahrradinfrastruktur fördert nachhaltigen Verkehr.
21. Busse und Straßenbahnen verkehren mit integrierten Fahrplänen in der Stadt.
22. U-Bahnen bieten schnelle und effiziente Fortbewegung auch an stark frequentierten Tagen.
23. Straßenbahnen bieten dank ihres leisen Betriebs ein angenehmes Reiseerlebnis.
24. Das Netz der Fahrradwege wird kontinuierlich in verschiedenen Teilen der Stadt erweitert.
25. Taxis passen sich flexibel den Bedürfnissen und Wünschen der Passagiere an.
26. Busse sind mit modernen Fahrzeugen und bequemen Sitzen ausgestattet.
27. In U-Bahn-Stationen helfen Informationstafeln den Passagieren bei der Orientierung.
28. Straßenbahnen nutzen oft elektrische Energie, was den Bedarf an fossilen Brennstoffen reduziert.
29. Fahrradkioske bieten sichere Aufbewahrungsmöglichkeiten für Radfahrer.
30. Die Dienstleistungen von Taxis entwickeln sich kontinuierlich dank technologischer Innovationen.
31. Busse werden regelmäßig gewartet, um zuverlässigen Verkehr zu gewährleisten.
32. U-Bahn-Linien bilden ein umfassendes Netzwerk, das alle Teile der Stadt miteinander verbindet.
33. Straßenbahnen verkehren oft durch historische Viertel, sodass Sehenswürdigkeiten leicht besichtigt werden können.
34. Die Entwicklung der Fahrradinfrastruktur reduziert den Autoverkehr und Staus.
35. Taxifahrer nutzen oft Navigationssysteme, um die schnellste Route zu finden.
36. Busse und Straßenbahnen verkehren mit einem integrierten Ticketsystem in der Stadt.
37. U-Bahn-Stationen sind mit Sicherheitsmaßnahmen ausgestattet, um die Passagiere zu schützen.
38. Straßenbahnen verkehren nach einem regelmäßigen Fahrplan, sodass die Reise leicht geplant werden kann.
39. Fahrrad-Sharing-Systeme tragen zur Verbesserung der städtischen Mobilität bei.
40. Taxiservices sind in verschiedenen Teilen der Stadt verfügbar und können jederzeit leicht genutzt werden.
1. A városi tömegközlekedés gazdasági növekedést serkent. - Der öffentliche Nahverkehr in der Stadt fördert das Wirtschaftswachstum.
2. Buszok alacsony fenntartási költségekkel működnek. - Busse arbeiten mit niedrigen Betriebskosten.
3. A metróbefektetések hosszú távú megtérülést biztosítanak. - Investitionen in die U-Bahn gewährleisten eine langfristige Rendite.
4. Villamosok növelik a munkahelyek számát a városban. - Straßenbahnen erhöhen die Anzahl der Arbeitsplätze in der Stadt.
5. Taxik hozzájárulnak a szolgáltatási szektor fejlődéséhez. - Taxis tragen zur Entwicklung des Dienstleistungssektors bei.
6. Kerékpármegosztó rendszerek csökkentik az autóhasználatot. - Fahrrad-Sharing-Systeme reduzieren die Autonutzung.
7. A tömegközlekedés javítja a munkaerő mobilitását. - Der öffentliche Verkehr verbessert die Mobilität der Arbeitskräfte.
8. Buszjegyek árképzése befolyásolja a keresletet. - Die Preisgestaltung von Bustickets beeinflusst die Nachfrage.
9. Metróvonalak bővítése növeli a városi ingatlanok értékét. - Die Erweiterung von U-Bahn-Linien steigert den Wert städtischer Immobilien.
10. Villamosok energiahatékony közlekedési lehetőséget nyújtanak. - Straßenbahnen bieten eine energieeffiziente Verkehrsoption.
11. Taxik jövedelmező üzleti modellnek számítanak. - Taxis gelten als profitables Geschäftsmodell.
12. Kerékpárutak fejlesztése csökkenti a közlekedési költségeket. - Die Entwicklung von Fahrradwegen reduziert die Verkehrskosten.
13. A buszhálózat optimalizálása gazdasági előnyökkel jár. - Die Optimierung des Busnetzes bringt wirtschaftliche Vorteile.
14. Metrójegyek árengedményeket kínálnak a diákoknak. - U-Bahn-Tickets bieten Rabatte für Studenten.
15. Villamosok hozzájárulnak a városi turizmus növekedéséhez. - Straßenbahnen tragen zum Wachstum des städtischen Tourismus bei.
16. Taxiköltségek befolyásolják a fogyasztói döntéseket. - Taxikosten beeinflussen die Verbraucherentscheidungen.
17. Kerékpárkölcsönzők növelik a város vonzerejét. - Fahrradverleihe erhöhen die Attraktivität der Stadt.
18. A tömegközlekedés fejlesztése munkahelyeket teremt. - Die Entwicklung des öffentlichen Nahverkehrs schafft Arbeitsplätze.
19. Buszok hozzájárulnak a városi logisztika hatékonyságához. - Busse tragen zur Effizienz der städtischen Logistik bei.
20. Metrórendszerek javítják a városi infrastruktúrát. - U-Bahn-Systeme verbessern die städtische Infrastruktur.
21. Villamosok alacsony karbantartási költségekkel bírnak. - Straßenbahnen haben niedrige Wartungskosten.
22. Taxiként dolgozók jövedelme a gazdasági környezettől függ. - Das Einkommen von Taxifahrern hängt vom wirtschaftlichen Umfeld ab.
23. Kerékpárutak ösztönzik az egészséges életmódot és csökkentik az egészségügyi költségeket. - Fahrradwege fördern einen gesunden Lebensstil und senken die Gesundheitskosten.
24. A buszok rendszeres indulása növeli a szolgáltatás megbízhatóságát. - Die regelmäßige Abfahrt von Bussen erhöht die Zuverlässigkeit des Dienstes.
25. Metrómegállók bevásárlóközpontokhoz közel helyezkednek el, ami gazdasági előnyökkel jár. - U-Bahn-Stationen befinden sich in der Nähe von Einkaufszentren, was wirtschaftliche Vorteile bringt.
26. Villamosok csökkentik a városi forgalmat és költségeit. - Straßenbahnen reduzieren den städtischen Verkehr und dessen Kosten.
27. Taxik üzemeltetése magas induló tőkét igényel. - Der Betrieb von Taxis erfordert hohes Startkapital.
28. Kerékpármegosztó rendszerek növelik a város mobilitását anélkül, hogy drasztikusan megnövelnék a költségeket. - Fahrrad-Sharing-Systeme erhöhen die Mobilität der Stadt, ohne die Kosten drastisch zu steigern.
29. A tömegközlekedés támogatása kormányzati szintű döntéseket igényel. - Die Unterstützung des öffentlichen Nahverkehrs erfordert Entscheidungen auf Regierungsebene.
30. Buszok és villamosok közötti verseny javítja a szolgáltatás minőségét. - Der Wettbewerb zwischen Bussen und Straßenbahnen verbessert die Servicequalität.
31. Metróvonalak gazdasági hubok kialakulását segítik elő. - U-Bahn-Linien fördern die Entstehung wirtschaftlicher Knotenpunkte.
32. Villamosok használata csökkenti a városi szén-dioxid kibocsátást. - Die Nutzung von Straßenbahnen reduziert die städtischen CO₂-Emissionen.
33. Taxik bevételei hozzájárulnak a városi költségvetéshez. - Die Einnahmen aus Taxis tragen zum städtischen Haushalt bei.
34. Kerékpárutak fejlesztése növeli a helyi kereskedelem forgalmát. - Die Entwicklung von Fahrradwegen steigert den Umsatz des lokalen Handels.
35. A buszok hatékony közlekedést biztosítanak a nagyvárosokban. - Busse bieten effizienten Verkehr in Großstädten.
36. Metrórendszerek javítják a városi mobilitás gazdaságosságát. - U-Bahn-Systeme verbessern die Wirtschaftlichkeit der städtischen Mobilität.
37. Villamosok hozzájárulnak a fenntartható városfejlesztéshez. - Straßenbahnen tragen zur nachhaltigen Stadtentwicklung bei.
38. Taxik szerepe a városi közlekedésben gazdasági szempontból jelentős. - Die Rolle von Taxis im städtischen Verkehr ist aus wirtschaftlicher Sicht bedeutend.
39. Kerékpármegosztás csökkenti a személygépkocsik iránti keresletet. - Fahrrad-Sharing reduziert die Nachfrage nach Personenkraftwagen.
40. A tömegközlekedés fejlesztése csökkenti a városi infrastruktúra terheit. - Die Entwicklung des öffentlichen Nahverkehrs verringert die Belastung der städtischen Infrastruktur.
41. Buszok használata gazdaságos alternatívát jelent a magánautóval szemben. - Die Nutzung von Bussen ist eine kostengünstige Alternative zum Privatwagen.
42. Metróbefektetések munkahelyteremtő hatással bírnak. - Investitionen in die U-Bahn haben einen arbeitsplatzschaffenden Effekt.
43. Villamosok üzemeltetése stabil jövedelmet biztosít a vállalatok számára. - Der Betrieb von Straßenbahnen sichert Unternehmen ein stabiles Einkommen.
44. Taxiköltségek befolyásolják a városi lakosok költési szokásait. - Taxikosten beeinflussen die Ausgabengewohnheiten der Stadtbewohner.
45. Kerékpárutak növelik a város élhetőségét és gazdasági vonzerejét. - Fahrradwege erhöhen die Lebensqualität und die wirtschaftliche Attraktivität der Stadt.
46. A buszhálózat bővítése javítja a munkaerő elérhetőségét. - Die Erweiterung des Busnetzes verbessert die Erreichbarkeit der Arbeitskräfte.
47. Metróvonalak optimalizálása csökkenti a működési költségeket. - Die Optimierung von U-Bahn-Linien reduziert die Betriebskosten.
48. Villamosok integrációja más közlekedési formákkal növeli a rendszer hatékonyságát. - Die Integration von Straßenbahnen mit anderen Verkehrsmitteln erhöht die Systemeffizienz.
49. Taxiservices fejlesztése hozzájárul a gazdasági versenyképességhez. - Die Entwicklung von Taxiservices trägt zur wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit bei.
50. Kerékpármegosztó rendszerek gazdaságilag fenntartható megoldást kínálnak a városi közlekedésre. - Fahrrad-Sharing-Systeme bieten eine wirtschaftlich nachhaltige Lösung für den städtischen Verkehr.
nur Ungarisch
1. A városi tömegközlekedés gazdasági növekedést serkent.
2. Buszok alacsony fenntartási költségekkel működnek.
3. A metróbefektetések hosszú távú megtérülést biztosítanak.
4. Villamosok növelik a munkahelyek számát a városban.
5. Taxik hozzájárulnak a szolgáltatási szektor fejlődéséhez.
6. Kerékpármegosztó rendszerek csökkentik az autóhasználatot.
7. A tömegközlekedés javítja a munkaerő mobilitását.
8. Buszjegyek árképzése befolyásolja a keresletet.
9. Metróvonalak bővítése növeli a városi ingatlanok értékét.
10. Villamosok energiahatékony közlekedési lehetőséget nyújtanak.
11. Taxik jövedelmező üzleti modellnek számítanak.
12. Kerékpárutak fejlesztése csökkenti a közlekedési költségeket.
13. A buszhálózat optimalizálása gazdasági előnyökkel jár.
14. Metrójegyek árengedményeket kínálnak a diákoknak.
15. Villamosok hozzájárulnak a városi turizmus növekedéséhez.
16. Taxiköltségek befolyásolják a fogyasztói döntéseket.
17. Kerékpárkölcsönzők növelik a város vonzerejét.
18. A tömegközlekedés fejlesztése munkahelyeket teremt.
19. Buszok hozzájárulnak a városi logisztika hatékonyságához.
20. Metrórendszerek javítják a városi infrastruktúrát.
21. Villamosok alacsony karbantartási költségekkel bírnak.
22. Taxiként dolgozók jövedelme a gazdasági környezettől függ.
23. Kerékpárutak ösztönzik az egészséges életmódot és csökkentik az egészségügyi költségeket.
24. A buszok rendszeres indulása növeli a szolgáltatás megbízhatóságát.
25. Metrómegállók bevásárlóközpontokhoz közel helyezkednek el, ami gazdasági előnyökkel jár.
26. Villamosok csökkentik a városi forgalmat és költségeit.
27. Taxik üzemeltetése magas induló tőkét igényel.
28. Kerékpármegosztó rendszerek növelik a város mobilitását anélkül, hogy drasztikusan megnövelnék a költségeket.
29. A tömegközlekedés támogatása kormányzati szintű döntéseket igényel.
30. Buszok és villamosok közötti verseny javítja a szolgáltatás minőségét.
31. Metróvonalak gazdasági hubok kialakulását segítik elő.
32. Villamosok használata csökkenti a városi szén-dioxid kibocsátást.
33. Taxik bevételei hozzájárulnak a városi költségvetéshez.
34. Kerékpárutak fejlesztése növeli a helyi kereskedelem forgalmát.
35. A buszok hatékony közlekedést biztosítanak a nagyvárosokban.
36. Metrórendszerek javítják a városi mobilitás gazdaságosságát.
37. Villamosok hozzájárulnak a fenntartható városfejlesztéshez.
38. Taxik szerepe a városi közlekedésben gazdasági szempontból jelentős.
39. Kerékpármegosztás csökkenti a személygépkocsik iránti keresletet.
40. A tömegközlekedés fejlesztése csökkenti a városi infrastruktúra terheit.
41. Buszok használata gazdaságos alternatívát jelent a magánautóval szemben.
42. Metróbefektetések munkahelyteremtő hatással bírnak.
43. Villamosok üzemeltetése stabil jövedelmet biztosít a vállalatok számára.
44. Taxiköltségek befolyásolják a városi lakosok költési szokásait.
45. Kerékpárutak növelik a város élhetőségét és gazdasági vonzerejét.
46. A buszhálózat bővítése javítja a munkaerő elérhetőségét.
47. Metróvonalak optimalizálása csökkenti a működési költségeket.
48. Villamosok integrációja más közlekedési formákkal növeli a rendszer hatékonyságát.
49. Taxiservices fejlesztése hozzájárul a gazdasági versenyképességhez.
50. Kerékpármegosztó rendszerek gazdaságilag fenntartható megoldást kínálnak a városi közlekedésre.
nur Deutsch
1. Der öffentliche Nahverkehr in der Stadt fördert das Wirtschaftswachstum.
2. Busse arbeiten mit niedrigen Betriebskosten.
3. Investitionen in die U-Bahn gewährleisten eine langfristige Rendite.
4. Straßenbahnen erhöhen die Anzahl der Arbeitsplätze in der Stadt.
5. Taxis tragen zur Entwicklung des Dienstleistungssektors bei.
6. Fahrrad-Sharing-Systeme reduzieren die Autonutzung.
7. Der öffentliche Verkehr verbessert die Mobilität der Arbeitskräfte.
8. Die Preisgestaltung von Bustickets beeinflusst die Nachfrage.
9. Die Erweiterung von U-Bahn-Linien steigert den Wert städtischer Immobilien.
10. Straßenbahnen bieten eine energieeffiziente Verkehrsoption.
11. Taxis gelten als profitables Geschäftsmodell.
12. Die Entwicklung von Fahrradwegen reduziert die Verkehrskosten.
13. Die Optimierung des Busnetzes bringt wirtschaftliche Vorteile.
14. U-Bahn-Tickets bieten Rabatte für Studenten.
15. Straßenbahnen tragen zum Wachstum des städtischen Tourismus bei.
16. Taxikosten beeinflussen die Verbraucherentscheidungen.
17. Fahrradverleihe erhöhen die Attraktivität der Stadt.
18. Die Entwicklung des öffentlichen Nahverkehrs schafft Arbeitsplätze.
19. Busse tragen zur Effizienz der städtischen Logistik bei.
20. U-Bahn-Systeme verbessern die städtische Infrastruktur.
21. Straßenbahnen haben niedrige Wartungskosten.
22. Das Einkommen von Taxifahrern hängt vom wirtschaftlichen Umfeld ab.
23. Fahrradwege fördern einen gesunden Lebensstil und senken die Gesundheitskosten.
24. Die regelmäßige Abfahrt von Bussen erhöht die Zuverlässigkeit des Dienstes.
25. U-Bahn-Stationen befinden sich in der Nähe von Einkaufszentren, was wirtschaftliche Vorteile bringt.
26. Straßenbahnen reduzieren den städtischen Verkehr und dessen Kosten.
27. Der Betrieb von Taxis erfordert hohes Startkapital.
28. Fahrrad-Sharing-Systeme erhöhen die Mobilität der Stadt, ohne die Kosten drastisch zu steigern.
29. Die Unterstützung des öffentlichen Nahverkehrs erfordert Entscheidungen auf Regierungsebene.
30. Der Wettbewerb zwischen Bussen und Straßenbahnen verbessert die Servicequalität.
31. U-Bahn-Linien fördern die Entstehung wirtschaftlicher Knotenpunkte.
32. Die Nutzung von Straßenbahnen reduziert die städtischen CO₂-Emissionen.
33. Die Einnahmen aus Taxis tragen zum städtischen Haushalt bei.
34. Die Entwicklung von Fahrradwegen steigert den Umsatz des lokalen Handels.
35. Busse bieten effizienten Verkehr in Großstädten.
36. U-Bahn-Systeme verbessern die Wirtschaftlichkeit der städtischen Mobilität.
37. Straßenbahnen tragen zur nachhaltigen Stadtentwicklung bei.
38. Die Rolle von Taxis im städtischen Verkehr ist aus wirtschaftlicher Sicht bedeutend.
39. Fahrrad-Sharing reduziert die Nachfrage nach Personenkraftwagen.
40. Die Entwicklung des öffentlichen Nahverkehrs verringert die Belastung der städtischen Infrastruktur.
41. Die Nutzung von Bussen ist eine kostengünstige Alternative zum Privatwagen.
42. Investitionen in die U-Bahn haben einen arbeitsplatzschaffenden Effekt.
43. Der Betrieb von Straßenbahnen sichert Unternehmen ein stabiles Einkommen.
44. Taxikosten beeinflussen die Ausgabengewohnheiten der Stadtbewohner.
45. Fahrradwege erhöhen die Lebensqualität und die wirtschaftliche Attraktivität der Stadt.
46. Die Erweiterung des Busnetzes verbessert die Erreichbarkeit der Arbeitskräfte.
47. Die Optimierung von U-Bahn-Linien reduziert die Betriebskosten.
48. Die Integration von Straßenbahnen mit anderen Verkehrsmitteln erhöht die Systemeffizienz.
49. Die Entwicklung von Taxiservices trägt zur wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit bei.
50. Fahrrad-Sharing-Systeme bieten eine wirtschaftlich nachhaltige Lösung für den städtischen Verkehr.
1. A városi tömegközlekedés rendszere számos különböző járműtípust foglal magában. - Das System des städtischen öffentlichen Nahverkehrs umfasst verschiedene Fahrzeugtypen.
2. Mivel a forgalom egyre nő, fontos, hogy a buszok és villamosok rendszeresen bővüljenek. - Da der Verkehr ständig zunimmt, ist es wichtig, dass Busse und Straßenbahnen regelmäßig erweitert werden.
3. A metróhálózat modern technológiával van felszerelve, ami gyorsabb és hatékonyabb utazást tesz lehetővé. - Das U-Bahnnetz ist mit moderner Technologie ausgestattet, die schnellere und effizientere Reisen ermöglicht.
4. Bár a buszok rugalmas útvonalakat kínálnak, gyakran szenvednek a forgalmi dugók okozta késésektől. - Obwohl Busse flexible Routen anbieten, leiden sie oft unter Verspätungen aufgrund von Staus.
5. Villamosvonalak kialakítása során figyelembe vették a város történelmi részeit, így azok könnyen elérhetők a látogatók számára. - Bei der Gestaltung der Straßenbahnlinien wurde auf die historischen Teile der Stadt geachtet, sodass diese für Besucher leicht zugänglich sind.
6. Mivel a környezetvédelem egyre fontosabbá válik, a város törekedett elektromos buszok bevezetésére. - Da Umweltschutz immer wichtiger wird, hat die Stadt die Einführung von Elektrobussen angestrebt.
7. Továbbá, a kerékpárkölcsönző rendszerek integrálása a tömegközlekedéssel növeli a közlekedés hatékonyságát. - Darüber hinaus erhöht die Integration von Fahrradverleihsystemen in den öffentlichen Verkehr die Effizienz der Mobilität.
8. A metrókocsikban található digitális kijelzők folyamatos információt nyújtanak az utasoknak a következő megállóról. - In den U-Bahn-Wagen bieten digitale Anzeigen den Passagieren kontinuierliche Informationen über die nächste Haltestelle.
9. Mivel a város növekszik, a tömegközlekedési hálózat bővítése elengedhetetlen a lakosság igényeinek kielégítéséhez. - Da die Stadt wächst, ist die Erweiterung des öffentlichen Verkehrsnetzes unerlässlich, um die Bedürfnisse der Bevölkerung zu erfüllen.
10. Ezenfelül, a buszsávok bevezetése jelentősen csökkentheti az utazási időt a csúcsforgalmi órákban. - Zudem kann die Einführung von Busspuren die Reisezeit in den Stoßzeiten erheblich verkürzen.
11. A villamosok csendes működése hozzájárul a városi zajszennyezés csökkentéséhez. - Der leise Betrieb der Straßenbahnen trägt zur Verringerung der städtischen Lärmbelastung bei.
12. Ahogy a technológia fejlődik, a tömegközlekedési rendszerek egyre intelligensebbé válnak, például valós idejű adatokkal szolgálnak az utasoknak. - Mit der Entwicklung der Technologie werden die öffentlichen Verkehrssysteme immer intelligenter, zum Beispiel durch die Bereitstellung von Echtzeitdaten für die Passagiere.
13. Az autóbuszok különféle méretűek és kapacitásúak, hogy megfeleljenek a különböző útvonalak igényeinek. - Die Busse sind in verschiedenen Größen und Kapazitäten verfügbar, um den Anforderungen verschiedener Routen gerecht zu werden.
14. A metróállomásokon található kényelmi szolgáltatások, mint például kávézók és üzletek, javítják az utazás élményét. - Die an den U-Bahn-Stationen befindlichen Komfortdienstleistungen, wie Cafés und Geschäfte, verbessern das Reiseerlebnis.
15. Mivel a városi tömegközlekedés integrált rendszert alkot, könnyebb átszállni különböző járműtípusok között. - Da der städtische öffentliche Verkehr ein integriertes System bildet, ist das Umsteigen zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen einfacher.
16. A környezetbarát járművek, mint például az elektromos buszok, hozzájárulnak a város fenntarthatóságához. - Umweltfreundliche Fahrzeuge, wie Elektrobussen, tragen zur Nachhaltigkeit der Stadt bei.
17. Biztonsági intézkedések bevezetése, például kamerák és vészjelző rendszerek, növeli az utasok biztonságát a tömegközlekedésben. - Die Einführung von Sicherheitsmaßnahmen, wie Kameras und Notfallsignalssystemen, erhöht die Sicherheit der Passagiere im öffentlichen Verkehr.
18. A buszok és villamosok pontos menetrendje biztosítja, hogy az utasok időben érkezzenek a céljukhoz. - Der genaue Fahrplan von Bussen und Straßenbahnen stellt sicher, dass die Passagiere rechtzeitig ihr Ziel erreichen.
19. Emellett, a modern infrastruktúra, mint például a fedett állomások, védi az utasokat az időjárás viszontagságaitól. - Darüber hinaus schützt die moderne Infrastruktur, wie überdachte Stationen, die Passagiere vor den Unbilden des Wetters.
20. A városi tömegközlekedés használata gazdaságos alternatívát kínál az egyéni autóhasználathoz képest. - Die Nutzung des städtischen öffentlichen Verkehrs bietet eine wirtschaftliche Alternative zum individuellen Autoverkehr.
21. Rendszeres karbantartás nélkülözhetetlen a járművek megbízhatóságának biztosításához. - Regelmäßige Wartung ist unerlässlich, um die Zuverlässigkeit der Fahrzeuge zu gewährleisten.
22. A kerékpárutak és a tömegközlekedés közötti integráció elősegíti a multimodális utazást. - Die Integration von Fahrradwegen und öffentlichem Verkehr fördert multimodales Reisen.
23. Az utasok kényelmét szolgálja, hogy a jegyvásárlás egyszerű és gyors folyamat. - Zum Komfort der Passagiere gehört, dass der Ticketkauf ein einfacher und schneller Prozess ist.
24. A metrókocsikban alkalmazott modern design növeli az utazás élményét és komfortját. - Das moderne Design der U-Bahn-Wagen erhöht das Reiseerlebnis und den Komfort.
25. Mivel a város lakossága folyamatosan növekszik, a tömegközlekedési rendszer fejlesztése prioritást élvez. - Da die Bevölkerung der Stadt stetig wächst, hat die Entwicklung des öffentlichen Verkehrssystems Priorität.
26. A villamosvonalak széles hálózata lehetővé teszi, hogy az utasok könnyedén eljussanak a város különböző pontjaira. - Das breite Netz der Straßenbahnlinien ermöglicht es den Passagieren, leicht verschiedene Teile der Stadt zu erreichen.
27. Többféle bérlet és jegyvásárlási lehetőség biztosítása segíti az utasokat a legmegfelelőbb opció kiválasztásában. - Die Bereitstellung verschiedener Abonnements- und Ticketkaufoptionen hilft den Passagieren, die am besten geeignete Option auszuwählen.
28. A modern tömegközlekedési eszközök energiahatékonyak, ami csökkenti a város ökológiai lábnyomát. - Moderne öffentliche Verkehrsmittel sind energieeffizient, was den ökologischen Fußabdruck der Stadt reduziert.
29. Az utasok számára biztosított információs rendszerek segítenek eligazodni a komplex hálózatban. - Für die Passagiere bereitgestellte Informationssysteme helfen, sich im komplexen Netz zurechtzufinden.
30. A buszok és villamosok rendszeres útvonalaik révén biztosítják a folyamatos közlekedést a városban. - Busse und Straßenbahnen gewährleisten durch ihre regelmäßigen Routen eine kontinuierliche Mobilität in der Stadt.
31. Az infrastruktúra fejlesztése során külön figyelmet fordítottak az akadálymentes hozzáférés biztosítására. - Bei der Infrastrukturentwicklung wurde besonderes Augenmerk auf die Bereitstellung barrierefreien Zugangs gelegt.
32. A városi tömegközlekedés integrációja más közlekedési formákkal, mint például a taxis szolgáltatások, zökkenőmentessé teszi az utazást. - Die Integration des städtischen öffentlichen Verkehrs mit anderen Verkehrsmitteln, wie Taxidiensten, macht das Reisen nahtlos.
33. Innovatív megoldások, például a valós idejű követés, növelik az utasok elégedettségét. - Innovative Lösungen, wie die Echtzeitverfolgung, erhöhen die Zufriedenheit der Passagiere.
34. A környezeti fenntarthatóság érdekében a város törekszik a fosszilis üzemanyagoktól való függés csökkentésére. - Im Interesse der ökologischen Nachhaltigkeit strebt die Stadt die Reduzierung der Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen an.
35. Az utazási élmény javítása érdekében folyamatosan fejlesztik a járművek belső kialakítását. - Um das Reiseerlebnis zu verbessern, wird das Innendesign der Fahrzeuge kontinuierlich weiterentwickelt.
36. A tömegközlekedési rendszer bővítése elősegíti a városi terjeszkedést és a lakosság jobb kiszolgálását. - Die Erweiterung des öffentlichen Verkehrssystems fördert die städtische Ausdehnung und eine bessere Versorgung der Bevölkerung.
37. A digitális bérletkezelés megkönnyíti az utasok számára a jegyek kezelését és vásárlását. - Die digitale Abonnementverwaltung erleichtert den Passagieren die Handhabung und den Kauf von Tickets.
38. Az infrastruktúra modernizálása során figyelembe vették a jövőbeni növekedési igényeket is. - Bei der Modernisierung der Infrastruktur wurden auch zukünftige Wachstumsbedürfnisse berücksichtigt.
39. A városi parkolási rendszerek integrálása a tömegközlekedéssel csökkenti az autóforgalmat. - Die Integration städtischer Parksysteme in den öffentlichen Verkehr reduziert den Autoverkehr.
40. A tömegközlekedési eszközök kényelme és megbízhatósága kulcsfontosságú az utasok elégedettsége szempontjából. - Der Komfort und die Zuverlässigkeit der öffentlichen Verkehrsmittel sind entscheidend für die Zufriedenheit der Passagiere.
41. A városvezetés folyamatosan keresi az új módszereket a közlekedés hatékonyságának növelésére. - Die Stadtverwaltung sucht kontinuierlich nach neuen Methoden zur Steigerung der Verkehrseffizienz.
42. Az utasforgalom elemzése segít a szolgáltatások optimalizálásában és a kapacitás növelésében. - Die Analyse des Passagieraufkommens hilft bei der Optimierung der Dienstleistungen und der Kapazitätserhöhung.
43. A környezeti előnyök mellett a tömegközlekedés gazdasági haszonnal is jár a város számára. - Neben den ökologischen Vorteilen bringt der öffentliche Verkehr auch wirtschaftliche Vorteile für die Stadt.
44. A modern infrastruktúra lehetővé teszi a zökkenőmentes összeköttetést a különböző közlekedési csomópontok között. - Die moderne Infrastruktur ermöglicht eine nahtlose Verbindung zwischen verschiedenen Verkehrsknotenpunkten.
45. A közösségi projektek támogatása elősegíti a tömegközlekedés népszerűsítését és használatát. - Die Unterstützung von Gemeinschaftsprojekten fördert die Popularisierung und Nutzung des öffentlichen Verkehrs.
46. A technológiai innovációk, mint például az automatizált rendszerek, javítják a szolgáltatások minőségét. - Technologische Innovationen, wie automatisierte Systeme, verbessern die Qualität der Dienstleistungen.
47. Az utasok visszajelzései alapján folyamatosan finomítják a tömegközlekedési szolgáltatásokat. - Basierend auf dem Feedback der Passagiere werden die öffentlichen Verkehrsdienste kontinuierlich verfeinert.
48. A városi tömegközlekedés fenntarthatósága érdekében a megújuló energiaforrásokat is alkalmazzák. - Im Interesse der Nachhaltigkeit des städtischen öffentlichen Verkehrs werden auch erneuerbare Energiequellen genutzt.
49. A rendszeres fejlesztések biztosítják, hogy a tömegközlekedés lépést tartson a város igényeivel. - Regelmäßige Entwicklungen stellen sicher, dass der öffentliche Verkehr mit den Bedürfnissen der Stadt Schritt hält.
50. Végül, a jól működő tömegközlekedési rendszer alapvető szerepet játszik a város élhetőségének növelésében. - Schließlich spielt ein gut funktionierendes öffentliches Verkehrssystem eine grundlegende Rolle bei der Steigerung der Lebensqualität der Stadt.
nur Ungarisch
1. A városi tömegközlekedés rendszere számos különböző járműtípust foglal magában.
2. Mivel a forgalom egyre nő, fontos, hogy a buszok és villamosok rendszeresen bővüljenek.
3. A metróhálózat modern technológiával van felszerelve, ami gyorsabb és hatékonyabb utazást tesz lehetővé.
4. Bár a buszok rugalmas útvonalakat kínálnak, gyakran szenvednek a forgalmi dugók okozta késésektől.
5. Villamosvonalak kialakítása során figyelembe vették a város történelmi részeit, így azok könnyen elérhetők a látogatók számára.
6. Mivel a környezetvédelem egyre fontosabbá válik, a város törekedett elektromos buszok bevezetésére.
7. Továbbá, a kerékpárkölcsönző rendszerek integrálása a tömegközlekedéssel növeli a közlekedés hatékonyságát.
8. A metrókocsikban található digitális kijelzők folyamatos információt nyújtanak az utasoknak a következő megállóról.
9. Mivel a város növekszik, a tömegközlekedési hálózat bővítése elengedhetetlen a lakosság igényeinek kielégítéséhez.
10. Ezenfelül, a buszsávok bevezetése jelentősen csökkentheti az utazási időt a csúcsforgalmi órákban.
11. A villamosok csendes működése hozzájárul a városi zajszennyezés csökkentéséhez.
12. Ahogy a technológia fejlődik, a tömegközlekedési rendszerek egyre intelligensebbé válnak, például valós idejű adatokkal szolgálnak az utasoknak.
13. Az autóbuszok különféle méretűek és kapacitásúak, hogy megfeleljenek a különböző útvonalak igényeinek.
14. A metróállomásokon található kényelmi szolgáltatások, mint például kávézók és üzletek, javítják az utazás élményét.
15. Mivel a városi tömegközlekedés integrált rendszert alkot, könnyebb átszállni különböző járműtípusok között.
16. A környezetbarát járművek, mint például az elektromos buszok, hozzájárulnak a város fenntarthatóságához.
17. Biztonsági intézkedések bevezetése, például kamerák és vészjelző rendszerek, növeli az utasok biztonságát a tömegközlekedésben.
18. A buszok és villamosok pontos menetrendje biztosítja, hogy az utasok időben érkezzenek a céljukhoz.
19. Emellett, a modern infrastruktúra, mint például a fedett állomások, védi az utasokat az időjárás viszontagságaitól.
20. A városi tömegközlekedés használata gazdaságos alternatívát kínál az egyéni autóhasználathoz képest.
21. Rendszeres karbantartás nélkülözhetetlen a járművek megbízhatóságának biztosításához.
22. A kerékpárutak és a tömegközlekedés közötti integráció elősegíti a multimodális utazást.
23. Az utasok kényelmét szolgálja, hogy a jegyvásárlás egyszerű és gyors folyamat.
24. A metrókocsikban alkalmazott modern design növeli az utazás élményét és komfortját.
25. Mivel a város lakossága folyamatosan növekszik, a tömegközlekedési rendszer fejlesztése prioritást élvez.
26. A villamosvonalak széles hálózata lehetővé teszi, hogy az utasok könnyedén eljussanak a város különböző pontjaira.
27. Többféle bérlet és jegyvásárlási lehetőség biztosítása segíti az utasokat a legmegfelelőbb opció kiválasztásában.
28. A modern tömegközlekedési eszközök energiahatékonyak, ami csökkenti a város ökológiai lábnyomát.
29. Az utasok számára biztosított információs rendszerek segítenek eligazodni a komplex hálózatban.
30. A buszok és villamosok rendszeres útvonalaik révén biztosítják a folyamatos közlekedést a városban.
31. Az infrastruktúra fejlesztése során külön figyelmet fordítottak az akadálymentes hozzáférés biztosítására.
32. A városi tömegközlekedés integrációja más közlekedési formákkal, mint például a taxis szolgáltatások, zökkenőmentessé teszi az utazást.
33. Innovatív megoldások, például a valós idejű követés, növelik az utasok elégedettségét.
34. A környezeti fenntarthatóság érdekében a város törekszik a fosszilis üzemanyagoktól való függés csökkentésére.
35. Az utazási élmény javítása érdekében folyamatosan fejlesztik a járművek belső kialakítását.
36. A tömegközlekedési rendszer bővítése elősegíti a városi terjeszkedést és a lakosság jobb kiszolgálását.
37. A digitális bérletkezelés megkönnyíti az utasok számára a jegyek kezelését és vásárlását.
38. Az infrastruktúra modernizálása során figyelembe vették a jövőbeni növekedési igényeket is.
39. A városi parkolási rendszerek integrálása a tömegközlekedéssel csökkenti az autóforgalmat.
40. A tömegközlekedési eszközök kényelme és megbízhatósága kulcsfontosságú az utasok elégedettsége szempontjából.
41. A városvezetés folyamatosan keresi az új módszereket a közlekedés hatékonyságának növelésére.
42. Az utasforgalom elemzése segít a szolgáltatások optimalizálásában és a kapacitás növelésében.
43. A környezeti előnyök mellett a tömegközlekedés gazdasági haszonnal is jár a város számára.
44. A modern infrastruktúra lehetővé teszi a zökkenőmentes összeköttetést a különböző közlekedési csomópontok között.
45. A közösségi projektek támogatása elősegíti a tömegközlekedés népszerűsítését és használatát.
46. A technológiai innovációk, mint például az automatizált rendszerek, javítják a szolgáltatások minőségét.
47. Az utasok visszajelzései alapján folyamatosan finomítják a tömegközlekedési szolgáltatásokat.
48. A városi tömegközlekedés fenntarthatósága érdekében a megújuló energiaforrásokat is alkalmazzák.
49. A rendszeres fejlesztések biztosítják, hogy a tömegközlekedés lépést tartson a város igényeivel.
50. Végül, a jól működő tömegközlekedési rendszer alapvető szerepet játszik a város élhetőségének növelésében.
nur Deutsch
1. Das System des städtischen öffentlichen Nahverkehrs umfasst verschiedene Fahrzeugtypen.
2. Da der Verkehr ständig zunimmt, ist es wichtig, dass Busse und Straßenbahnen regelmäßig erweitert werden.
3. Das U-Bahnnetz ist mit moderner Technologie ausgestattet, die schnellere und effizientere Reisen ermöglicht.
4. Obwohl Busse flexible Routen anbieten, leiden sie oft unter Verspätungen aufgrund von Staus.
5. Bei der Gestaltung der Straßenbahnlinien wurde auf die historischen Teile der Stadt geachtet, sodass diese für Besucher leicht zugänglich sind.
6. Da Umweltschutz immer wichtiger wird, hat die Stadt die Einführung von Elektrobussen angestrebt.
7. Darüber hinaus erhöht die Integration von Fahrradverleihsystemen in den öffentlichen Verkehr die Effizienz der Mobilität.
8. In den U-Bahn-Wagen bieten digitale Anzeigen den Passagieren kontinuierliche Informationen über die nächste Haltestelle.
9. Da die Stadt wächst, ist die Erweiterung des öffentlichen Verkehrsnetzes unerlässlich, um die Bedürfnisse der Bevölkerung zu erfüllen.
10. Zudem kann die Einführung von Busspuren die Reisezeit in den Stoßzeiten erheblich verkürzen.
11. Der leise Betrieb der Straßenbahnen trägt zur Verringerung der städtischen Lärmbelastung bei.
12. Mit der Entwicklung der Technologie werden die öffentlichen Verkehrssysteme immer intelligenter, zum Beispiel durch die Bereitstellung von Echtzeitdaten für die Passagiere.
13. Die Busse sind in verschiedenen Größen und Kapazitäten verfügbar, um den Anforderungen verschiedener Routen gerecht zu werden.
14. Die an den U-Bahn-Stationen befindlichen Komfortdienstleistungen, wie Cafés und Geschäfte, verbessern das Reiseerlebnis.
15. Da der städtische öffentliche Verkehr ein integriertes System bildet, ist das Umsteigen zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen einfacher.
16. Umweltfreundliche Fahrzeuge, wie Elektrobussen, tragen zur Nachhaltigkeit der Stadt bei.
17. Die Einführung von Sicherheitsmaßnahmen, wie Kameras und Notfallsignalssystemen, erhöht die Sicherheit der Passagiere im öffentlichen Verkehr.
18. Der genaue Fahrplan von Bussen und Straßenbahnen stellt sicher, dass die Passagiere rechtzeitig ihr Ziel erreichen.
19. Darüber hinaus schützt die moderne Infrastruktur, wie überdachte Stationen, die Passagiere vor den Unbilden des Wetters.
20. Die Nutzung des städtischen öffentlichen Verkehrs bietet eine wirtschaftliche Alternative zum individuellen Autoverkehr.
21. Regelmäßige Wartung ist unerlässlich, um die Zuverlässigkeit der Fahrzeuge zu gewährleisten.
22. Die Integration von Fahrradwegen und öffentlichem Verkehr fördert multimodales Reisen.
23. Zum Komfort der Passagiere gehört, dass der Ticketkauf ein einfacher und schneller Prozess ist.
24. Das moderne Design der U-Bahn-Wagen erhöht das Reiseerlebnis und den Komfort.
25. Da die Bevölkerung der Stadt stetig wächst, hat die Entwicklung des öffentlichen Verkehrssystems Priorität.
26. Das breite Netz der Straßenbahnlinien ermöglicht es den Passagieren, leicht verschiedene Teile der Stadt zu erreichen.
27. Die Bereitstellung verschiedener Abonnements- und Ticketkaufoptionen hilft den Passagieren, die am besten geeignete Option auszuwählen.
28. Moderne öffentliche Verkehrsmittel sind energieeffizient, was den ökologischen Fußabdruck der Stadt reduziert.
29. Für die Passagiere bereitgestellte Informationssysteme helfen, sich im komplexen Netz zurechtzufinden.
30. Busse und Straßenbahnen gewährleisten durch ihre regelmäßigen Routen eine kontinuierliche Mobilität in der Stadt.
31. Bei der Infrastrukturentwicklung wurde besonderes Augenmerk auf die Bereitstellung barrierefreien Zugangs gelegt.
32. Die Integration des städtischen öffentlichen Verkehrs mit anderen Verkehrsmitteln, wie Taxidiensten, macht das Reisen nahtlos.
33. Innovative Lösungen, wie die Echtzeitverfolgung, erhöhen die Zufriedenheit der Passagiere.
34. Im Interesse der ökologischen Nachhaltigkeit strebt die Stadt die Reduzierung der Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen an.
35. Um das Reiseerlebnis zu verbessern, wird das Innendesign der Fahrzeuge kontinuierlich weiterentwickelt.
36. Die Erweiterung des öffentlichen Verkehrssystems fördert die städtische Ausdehnung und eine bessere Versorgung der Bevölkerung.
37. Die digitale Abonnementverwaltung erleichtert den Passagieren die Handhabung und den Kauf von Tickets.
38. Bei der Modernisierung der Infrastruktur wurden auch zukünftige Wachstumsbedürfnisse berücksichtigt.
39. Die Integration städtischer Parksysteme in den öffentlichen Verkehr reduziert den Autoverkehr.
40. Der Komfort und die Zuverlässigkeit der öffentlichen Verkehrsmittel sind entscheidend für die Zufriedenheit der Passagiere.
41. Die Stadtverwaltung sucht kontinuierlich nach neuen Methoden zur Steigerung der Verkehrseffizienz.
42. Die Analyse des Passagieraufkommens hilft bei der Optimierung der Dienstleistungen und der Kapazitätserhöhung.
43. Neben den ökologischen Vorteilen bringt der öffentliche Verkehr auch wirtschaftliche Vorteile für die Stadt.
44. Die moderne Infrastruktur ermöglicht eine nahtlose Verbindung zwischen verschiedenen Verkehrsknotenpunkten.
45. Die Unterstützung von Gemeinschaftsprojekten fördert die Popularisierung und Nutzung des öffentlichen Verkehrs.
46. Technologische Innovationen, wie automatisierte Systeme, verbessern die Qualität der Dienstleistungen.
47. Basierend auf dem Feedback der Passagiere werden die öffentlichen Verkehrsdienste kontinuierlich verfeinert.
48. Im Interesse der Nachhaltigkeit des städtischen öffentlichen Verkehrs werden auch erneuerbare Energiequellen genutzt.
49. Regelmäßige Entwicklungen stellen sicher, dass der öffentliche Verkehr mit den Bedürfnissen der Stadt Schritt hält.
50. Schließlich spielt ein gut funktionierendes öffentliches Verkehrssystem eine grundlegende Rolle bei der Steigerung der Lebensqualität der Stadt.
1. A buszok mindig túl zsúfoltak, mintha sosem lenne elég hely mindenki számára. - Die Busse sind immer überfüllt, als ob es nie genug Platz für alle gäbe.
2. A villamosok óránként egyszer közlekednek, ami szinte lehetetlenné teszi a tervezést. - Die Straßenbahnen fahren nur einmal pro Stunde, was die Planung nahezu unmöglich macht.
3. A metró állomások tisztasága elmarad a várakozásoktól, mindig tele vannak szeméttel. - Die Sauberkeit der U-Bahn-Stationen entspricht nicht den Erwartungen, sie sind immer voller Müll.
4. Taxik hosszú ideig várakoznak, és a sofőrök sosem ismerik a legrövidebb utat. - Taxis warten lange und die Fahrer kennen nie die kürzeste Route.
5. Kerékpárutak hiányoznak a város számos részéről, így a biciklisek folyamatosan veszélyben vannak. - Fahrradwege fehlen in vielen Teilen der Stadt, sodass Radfahrer ständig in Gefahr sind.
6. A buszmegállók nincsenek megfelelő fedékkel, így az utasok mindig esőben állnak. - Bushaltestellen haben keinen ausreichenden Schutz, sodass die Passagiere immer im Regen stehen.
7. A villamosok rendszeresen meghibásodnak, ami zavarja az utazást. - Die Straßenbahnen fallen regelmäßig aus, was die Reise stört.
8. A metrók túl zajosak, és az akusztika rossz, ami kellemetlen utazást eredményez. - Die U-Bahnen sind zu laut und die Akustik schlecht, was zu einer unangenehmen Fahrt führt.
9. Taxik ára folyamatosan emelkedik, és sosem kínálnak kedvezményeket. - Die Taxipreise steigen ständig und bieten nie Rabatte an.
10. Kerékpárkölcsönző rendszerek mindig elfogynak, amikor szükség van rájuk. - Fahrradverleihsysteme sind immer ausgebucht, wenn man sie braucht.
11. A buszok légkondicionálója sosem működik megfelelően a nyári hőségben. - Die Klimaanlage der Busse funktioniert im Sommer nie richtig.
12. Villamosjegyek vásárlása bonyolult és időigényes folyamat. - Der Kauf von Straßenbahntickets ist ein komplizierter und zeitraubender Prozess.
13. A metrók gyakran túlzsúfoltak a csúcsidőben, és nincs elegendő hely az emberek számára. - Die U-Bahnen sind während der Stoßzeiten oft überfüllt und bieten nicht genug Platz für die Menschen.
14. Taxis mindig késnek, és a sofőrök nem tartják be a megállapított menetrendet. - Taxis sind immer zu spät und die Fahrer halten sich nicht an den vereinbarten Fahrplan.
15. Kerékpárutak gyenge karbantartása miatt a biciklisek gyakran ütköznek akadályokba. - Die schlechte Wartung der Fahrradwege führt dazu, dass Radfahrer oft auf Hindernisse stoßen.
16. A buszok nem mindig járnak a szükséges időben, így az utasok kénytelenek alternatívát keresni. - Die Busse fahren nicht immer zur notwendigen Zeit, sodass die Passagiere gezwungen sind, Alternativen zu suchen.
17. Villamosok belső kialakítása elavult, és nem nyújtanak kényelmet az utasoknak. - Das Innendesign der Straßenbahnen ist veraltet und bietet den Passagieren keinen Komfort.
18. A metrók rendszeresen eltűnnek a vonatok, ami jelentős késéseket okoz. - Die U-Bahnen verschwinden regelmäßig in den Zügen, was erhebliche Verspätungen verursacht.
19. Taxik szolgáltatásai inkonzisztensek, és az ügyfélszolgálat elhanyagolt. - Die Taxiservices sind inkonsistent und der Kundenservice vernachlässigt.
20. Kerékpárkioszkok ritkák, így a bicikliseknek nehéz megtalálni a megfelelő tárolóhelyet. - Fahrradkioske sind selten, sodass Radfahrer schwer einen geeigneten Abstellplatz finden.
21. A buszok belső világítása gyakran elromlik, ami sötét és nem biztonságos környezetet teremt. - Die Innenbeleuchtung der Busse fällt oft aus, was eine dunkle und unsichere Umgebung schafft.
22. Villamosok menetrendje nem következetes, ami megnehezíti az utazást. - Der Fahrplan der Straßenbahnen ist inkonsistent, was das Reisen erschwert.
23. A metrók túl magas belépőjegyekkel rendelkeznek, ami megterheli a költségvetést. - Die U-Bahnen haben zu hohe Eintrittspreise, was das Budget belastet.
24. Taxik gyakran hibáznak a címek felismerésében, ami felesleges időveszteséget okoz. - Taxis machen oft Fehler bei der Adresserkennung, was unnötige Zeitverluste verursacht.
25. Kerékpárosok számára nincsenek megfelelő jelzések, ami balesetekhez vezethet. - Es gibt keine angemessenen Signale für Radfahrer, was zu Unfällen führen kann.
26. A buszok gyakran nem tartják be a megállóhelyek szabályait, ami zavart okoz az utasok között. - Die Busse halten sich oft nicht an die Haltestellenregeln, was Verwirrung unter den Passagieren verursacht.
27. Villamosok nem rendelkeznek elegendő helyiséggel a csomagok számára, ami kényelmetlen. - Straßenbahnen haben nicht genügend Platz für Gepäck, was unbequem ist.
28. A metrók belső hőmérséklete nem megfelelő, túl hideg vagy túl meleg van. - Die Innentemperatur der U-Bahnen ist nicht angemessen, es ist zu kalt oder zu heiß.
29. Taxik parkolási nehézségekkel küzdenek a zsúfolt városi területeken. - Taxis kämpfen mit Parkproblemen in überfüllten Stadtgebieten.
30. Kerékpárutak gyakran szűkülnek, amikor építési munkálatok zajlanak, ami nehezíti a közlekedést. - Fahrradwege verengen sich oft, wenn Bauarbeiten stattfinden, was den Verkehr erschwert.
31. A buszok hangos motorjai zavarják a környékbeli lakosokat. - Die lauten Motoren der Busse stören die Anwohner in der Umgebung.
32. Villamosok nem rendelkeznek elegendő biztonsági intézkedéssel a balesetek megelőzésére. - Straßenbahnen haben keine ausreichenden Sicherheitsmaßnahmen zur Unfallverhütung.
33. A metrók túl sűrűn állnak meg, ami lassítja az utazást. - Die U-Bahnen halten zu häufig, was die Reise verlangsamt.
34. Taxik gyakran használják a legdrágább útvonalakat, hogy több pénzt keressenek. - Taxis nutzen oft die teuersten Routen, um mehr Geld zu verdienen.
35. Kerékpárkioszkok nem elégséges száma miatt sok biciklis nem talál biztonságos helyet. - Aufgrund der unzureichenden Anzahl von Fahrradkiosken finden viele Radfahrer keinen sicheren Platz.
36. A buszok nem rendelkeznek elegendő kényelmi funkcióval a hosszú utazásokhoz. - Die Busse haben nicht genügend Komfortfunktionen für lange Reisen.
37. Villamosok nem mindig indulnak időben, ami frusztrálja az utasokat. - Straßenbahnen fahren nicht immer pünktlich ab, was die Passagiere frustriert.
38. A metrók túl forróak a nyári hónapokban, ami kellemetlen környezetet teremt. - Die U-Bahnen sind in den Sommermonaten zu heiß, was eine unangenehme Umgebung schafft.
39. Taxik szolgáltatásai nem mindig elérhetőek késő éjszaka, ami biztonsági problémákat okoz. - Taxiservices sind spät in der Nacht nicht immer verfügbar, was Sicherheitsprobleme verursacht.
40. Kerékpárosoknak nincs elég világításuk, ami veszélyes a sötétben. - Radfahrern fehlt ausreichend Beleuchtung, was in der Dunkelheit gefährlich ist.
41. A buszok gyakran nem rendelkeznek valós idejű információval az érkezési időkről. - Die Busse haben oft keine Echtzeitinformationen über Ankunftszeiten.
42. Villamosok nem tartják be a gyorsasági korlátozásokat, ami növeli a balesetek kockázatát. - Straßenbahnen halten sich nicht an Geschwindigkeitsbegrenzungen, was das Unfallrisiko erhöht.
43. A metrók túl mélyen vannak a föld alatt, ami hosszú várakozási időket eredményez. - Die U-Bahnen sind zu tief unter der Erde, was zu langen Wartezeiten führt.
44. Taxik nem mindig rendelkeznek pontos navigációval, ami eltévedéshez vezethet. - Taxis verfügen nicht immer über genaue Navigation, was zu Wegverlust führen kann.
45. Kerékpárutak gyakran átlagon alüli kopásokkal rendelkeznek, ami nehezíti a közlekedést. - Fahrradwege sind oft übermäßig abgenutzt, was den Verkehr erschwert.
46. A buszok nem kínálnak elegendő információt az útvonalakról és megállókról. - Die Busse bieten keine ausreichenden Informationen über Routen und Haltestellen.
47. Villamosok túl lassan gyorsulnak, ami késedelmekhez vezet az útvonalakon. - Straßenbahnen beschleunigen zu langsam, was zu Verzögerungen auf den Routen führt.
48. A metrók túl sötétek és nem elég világosak a belső térben. - Die U-Bahnen sind zu dunkel und nicht ausreichend beleuchtet im Innenraum.
49. Taxik gyakran veszik el az utasok idejét a forgalmi dugókban. - Taxis verschwenden oft die Zeit der Passagiere in Staus.
50. Kerékpárosoknak nincs elég jelzése a forgalomban való részvételhez, ami félreértésekhez vezet. - Radfahrern fehlen ausreichende Signale für die Teilnahme am Verkehr, was zu Missverständnissen führt.
nur Ungarisch
1. A buszok mindig túl zsúfoltak, mintha sosem lenne elég hely mindenki számára.
2. A villamosok óránként egyszer közlekednek, ami szinte lehetetlenné teszi a tervezést.
3. A metró állomások tisztasága elmarad a várakozásoktól, mindig tele vannak szeméttel.
4. Taxik hosszú ideig várakoznak, és a sofőrök sosem ismerik a legrövidebb utat.
5. Kerékpárutak hiányoznak a város számos részéről, így a biciklisek folyamatosan veszélyben vannak.
6. A buszmegállók nincsenek megfelelő fedékkel, így az utasok mindig esőben állnak.
7. A villamosok rendszeresen meghibásodnak, ami zavarja az utazást.
8. A metrók túl zajosak, és az akusztika rossz, ami kellemetlen utazást eredményez.
9. Taxik ára folyamatosan emelkedik, és sosem kínálnak kedvezményeket.
10. Kerékpárkölcsönző rendszerek mindig elfogynak, amikor szükség van rájuk.
11. A buszok légkondicionálója sosem működik megfelelően a nyári hőségben.
12. Villamosjegyek vásárlása bonyolult és időigényes folyamat.
13. A metrók gyakran túlzsúfoltak a csúcsidőben, és nincs elegendő hely az emberek számára.
14. Taxis mindig késnek, és a sofőrök nem tartják be a megállapított menetrendet.
15. Kerékpárutak gyenge karbantartása miatt a biciklisek gyakran ütköznek akadályokba.
16. A buszok nem mindig járnak a szükséges időben, így az utasok kénytelenek alternatívát keresni.
17. Villamosok belső kialakítása elavult, és nem nyújtanak kényelmet az utasoknak.
18. A metrók rendszeresen eltűnnek a vonatok, ami jelentős késéseket okoz.
19. Taxik szolgáltatásai inkonzisztensek, és az ügyfélszolgálat elhanyagolt.
20. Kerékpárkioszkok ritkák, így a bicikliseknek nehéz megtalálni a megfelelő tárolóhelyet.
21. A buszok belső világítása gyakran elromlik, ami sötét és nem biztonságos környezetet teremt.
22. Villamosok menetrendje nem következetes, ami megnehezíti az utazást.
23. A metrók túl magas belépőjegyekkel rendelkeznek, ami megterheli a költségvetést.
24. Taxik gyakran hibáznak a címek felismerésében, ami felesleges időveszteséget okoz.
25. Kerékpárosok számára nincsenek megfelelő jelzések, ami balesetekhez vezethet.
26. A buszok gyakran nem tartják be a megállóhelyek szabályait, ami zavart okoz az utasok között.
27. Villamosok nem rendelkeznek elegendő helyiséggel a csomagok számára, ami kényelmetlen.
28. A metrók belső hőmérséklete nem megfelelő, túl hideg vagy túl meleg van.
29. Taxik parkolási nehézségekkel küzdenek a zsúfolt városi területeken.
30. Kerékpárutak gyakran szűkülnek, amikor építési munkálatok zajlanak, ami nehezíti a közlekedést.
31. A buszok hangos motorjai zavarják a környékbeli lakosokat.
32. Villamosok nem rendelkeznek elegendő biztonsági intézkedéssel a balesetek megelőzésére.
33. A metrók túl sűrűn állnak meg, ami lassítja az utazást.
34. Taxik gyakran használják a legdrágább útvonalakat, hogy több pénzt keressenek.
35. Kerékpárkioszkok nem elégséges száma miatt sok biciklis nem talál biztonságos helyet.
36. A buszok nem rendelkeznek elegendő kényelmi funkcióval a hosszú utazásokhoz.
37. Villamosok nem mindig indulnak időben, ami frusztrálja az utasokat.
38. A metrók túl forróak a nyári hónapokban, ami kellemetlen környezetet teremt.
39. Taxik szolgáltatásai nem mindig elérhetőek késő éjszaka, ami biztonsági problémákat okoz.
40. Kerékpárosoknak nincs elég világításuk, ami veszélyes a sötétben.
41. A buszok gyakran nem rendelkeznek valós idejű információval az érkezési időkről.
42. Villamosok nem tartják be a gyorsasági korlátozásokat, ami növeli a balesetek kockázatát.
43. A metrók túl mélyen vannak a föld alatt, ami hosszú várakozási időket eredményez.
44. Taxik nem mindig rendelkeznek pontos navigációval, ami eltévedéshez vezethet.
45. Kerékpárutak gyakran átlagon alüli kopásokkal rendelkeznek, ami nehezíti a közlekedést.
46. A buszok nem kínálnak elegendő információt az útvonalakról és megállókról.
47. Villamosok túl lassan gyorsulnak, ami késedelmekhez vezet az útvonalakon.
48. A metrók túl sötétek és nem elég világosak a belső térben.
49. Taxik gyakran veszik el az utasok idejét a forgalmi dugókban.
50. Kerékpárosoknak nincs elég jelzése a forgalomban való részvételhez, ami félreértésekhez vezet.
nur Deutsch
1. Die Busse sind immer überfüllt, als ob es nie genug Platz für alle gäbe.
2. Die Straßenbahnen fahren nur einmal pro Stunde, was die Planung nahezu unmöglich macht.
3. Die Sauberkeit der U-Bahn-Stationen entspricht nicht den Erwartungen, sie sind immer voller Müll.
4. Taxis warten lange und die Fahrer kennen nie die kürzeste Route.
5. Fahrradwege fehlen in vielen Teilen der Stadt, sodass Radfahrer ständig in Gefahr sind.
6. Bushaltestellen haben keinen ausreichenden Schutz, sodass die Passagiere immer im Regen stehen.
7. Die Straßenbahnen fallen regelmäßig aus, was die Reise stört.
8. Die U-Bahnen sind zu laut und die Akustik schlecht, was zu einer unangenehmen Fahrt führt.
9. Die Taxipreise steigen ständig und bieten nie Rabatte an.
10. Fahrradverleihsysteme sind immer ausgebucht, wenn man sie braucht.
11. Die Klimaanlage der Busse funktioniert im Sommer nie richtig.
12. Der Kauf von Straßenbahntickets ist ein komplizierter und zeitraubender Prozess.
13. Die U-Bahnen sind während der Stoßzeiten oft überfüllt und bieten nicht genug Platz für die Menschen.
14. Taxis sind immer zu spät und die Fahrer halten sich nicht an den vereinbarten Fahrplan.
15. Die schlechte Wartung der Fahrradwege führt dazu, dass Radfahrer oft auf Hindernisse stoßen.
16. Die Busse fahren nicht immer zur notwendigen Zeit, sodass die Passagiere gezwungen sind, Alternativen zu suchen.
17. Das Innendesign der Straßenbahnen ist veraltet und bietet den Passagieren keinen Komfort.
18. Die U-Bahnen verschwinden regelmäßig in den Zügen, was erhebliche Verspätungen verursacht.
19. Die Taxiservices sind inkonsistent und der Kundenservice vernachlässigt.
20. Fahrradkioske sind selten, sodass Radfahrer schwer einen geeigneten Abstellplatz finden.
21. Die Innenbeleuchtung der Busse fällt oft aus, was eine dunkle und unsichere Umgebung schafft.
22. Der Fahrplan der Straßenbahnen ist inkonsistent, was das Reisen erschwert.
23. Die U-Bahnen haben zu hohe Eintrittspreise, was das Budget belastet.
24. Taxis machen oft Fehler bei der Adresserkennung, was unnötige Zeitverluste verursacht.
25. Es gibt keine angemessenen Signale für Radfahrer, was zu Unfällen führen kann.
26. Die Busse halten sich oft nicht an die Haltestellenregeln, was Verwirrung unter den Passagieren verursacht.
27. Straßenbahnen haben nicht genügend Platz für Gepäck, was unbequem ist.
28. Die Innentemperatur der U-Bahnen ist nicht angemessen, es ist zu kalt oder zu heiß.
29. Taxis kämpfen mit Parkproblemen in überfüllten Stadtgebieten.
30. Fahrradwege verengen sich oft, wenn Bauarbeiten stattfinden, was den Verkehr erschwert.
31. Die lauten Motoren der Busse stören die Anwohner in der Umgebung.
32. Straßenbahnen haben keine ausreichenden Sicherheitsmaßnahmen zur Unfallverhütung.
33. Die U-Bahnen halten zu häufig, was die Reise verlangsamt.
34. Taxis nutzen oft die teuersten Routen, um mehr Geld zu verdienen.
35. Aufgrund der unzureichenden Anzahl von Fahrradkiosken finden viele Radfahrer keinen sicheren Platz.
36. Die Busse haben nicht genügend Komfortfunktionen für lange Reisen.
37. Straßenbahnen fahren nicht immer pünktlich ab, was die Passagiere frustriert.
38. Die U-Bahnen sind in den Sommermonaten zu heiß, was eine unangenehme Umgebung schafft.
39. Taxiservices sind spät in der Nacht nicht immer verfügbar, was Sicherheitsprobleme verursacht.
40. Radfahrern fehlt ausreichend Beleuchtung, was in der Dunkelheit gefährlich ist.
41. Die Busse haben oft keine Echtzeitinformationen über Ankunftszeiten.
42. Straßenbahnen halten sich nicht an Geschwindigkeitsbegrenzungen, was das Unfallrisiko erhöht.
43. Die U-Bahnen sind zu tief unter der Erde, was zu langen Wartezeiten führt.
44. Taxis verfügen nicht immer über genaue Navigation, was zu Wegverlust führen kann.
45. Fahrradwege sind oft übermäßig abgenutzt, was den Verkehr erschwert.
46. Die Busse bieten keine ausreichenden Informationen über Routen und Haltestellen.
47. Straßenbahnen beschleunigen zu langsam, was zu Verzögerungen auf den Routen führt.
48. Die U-Bahnen sind zu dunkel und nicht ausreichend beleuchtet im Innenraum.
49. Taxis verschwenden oft die Zeit der Passagiere in Staus.
50. Radfahrern fehlen ausreichende Signale für die Teilnahme am Verkehr, was zu Missverständnissen führt.
1. Londoni metróhálózatja az egyik legforgalmasabb a világon. - Das U-Bahn-Netz in London ist eines der verkehrsreichsten der Welt.
2. New Yorkban a Subway rendszer napi több millió utast szállít. - In New York transportiert das Subway-System täglich mehrere Millionen Passagiere.
3. Moszkvában a Moszkvai metró híres a gyönyörű állomásairól. - Die Moskauer Metro ist berühmt für ihre schönen Stationen.
4. Tokióban a JR Yamanote vonal körbefuttatja a város legfontosabb negyedét. - In Tokio umrundet die JR Yamanote-Linie die wichtigsten Stadtteile.
5. Szöul modern metróhálózata gyors és megbízható közlekedést biztosít. - Die moderne U-Bahn von Seoul bietet schnelle und zuverlässige Verkehrsanbindung.
6. Londoni buszhálózatja kiterjedt és jól szervezett, lehetővé téve a könnyű utazást a városban. - Das Busnetz in London ist umfangreich und gut organisiert, was eine einfache Fortbewegung in der Stadt ermöglicht.
7. New York ikonikus villamosai a város régi részeit kötik össze a modern negyedekkel. - Die ikonischen Straßenbahnen in New York verbinden die alten Stadtteile mit den modernen Vierteln.
8. Moszkvában a toronyvasút egyedülálló élményt nyújt a város panorámájáról. - In Moskau bietet die Turmbahn ein einzigartiges Erlebnis mit Panoramablick über die Stadt.
9. Tokió gyorsvasútrendszere, a Shinkansen, világszerte ismert a pontosságáról és sebességéről. - Tokios Hochgeschwindigkeitszugsystem, der Shinkansen, ist weltweit für seine Pünktlichkeit und Geschwindigkeit bekannt.
10. Szöul buszjáratai a város különböző részeire terjeszkednek, biztosítva a széleskörű elérést. - Die Buslinien von Seoul erstrecken sich über verschiedene Teile der Stadt und gewährleisten eine umfassende Erreichbarkeit.
11. Londoni biciklikölcsönző rendszere, a Santander Cycles, népszerű a helyiek körében. - Das Fahrradverleihsystem in London, Santander Cycles, ist bei den Einheimischen beliebt.
12. New Yorkban a férfiak a Bronx Express vonallal közlekednek a belvárosba. - In New York fahren Männer mit der Bronx Express-Linie in die Innenstadt.
13. Moszkvában a metrójegyek ára kedvező, ami ösztönzi a tömegközlekedés használatát. - In Moskau sind die U-Bahn-Tickets preiswert, was die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel fördert.
14. Tokióban a metró állomásokban számos üzlet és étterem található, ami kényelmes vásárlást tesz lehetővé. - In Tokio befinden sich in den U-Bahn-Stationen zahlreiche Geschäfte und Restaurants, was bequemes Einkaufen ermöglicht.
15. Szöul éjszakai metrójáratai biztosítják a késő esti közlekedést a városban. - Die Nachtmetrolinien von Seoul gewährleisten den späten Abendverkehr in der Stadt.
16. Londoni metrójának terjeszkedése folyamatosan javítja a városi mobilitást. - Die Erweiterung der Londoner Metro verbessert kontinuierlich die städtische Mobilität.
17. New York híres a Times Square-hez vezető színes és fényes metróállomásairól. - New York ist berühmt für seine bunten und leuchtenden U-Bahn-Stationen, die zum Times Square führen.
18. Moszkvában a metróban gyakran találkozhatunk művészeti installációkkal és szobrokkal. - In Moskau begegnet man in der Metro oft Kunstinstallationen und Skulpturen.
19. Tokióban a metrók rendkívül pontosak, a járatok sosem késnek. - In Tokio sind die Metros äußerst pünktlich, die Züge kommen nie zu spät.
20. Szöul intelligens közlekedési rendszere lehetővé teszi a valós idejű utasirányítást. - Seouls intelligentes Verkehrssystem ermöglicht die Echtzeit-Passagierlenkung.
21. Londoni metrókönnyen elérhetők az autóval érkező utasok számára, több parkolóhellyel rendelkeznek. - Londoner Metros sind für mit dem Auto ankommende Passagiere leicht zugänglich und verfügen über mehrere Parkplätze.
22. New York metróhálózata naponta több száz járatot indít, hogy kielégítse a nagy utasforgalmat. - Das Subway-Netz von New York startet täglich mehrere hundert Züge, um den hohen Passagieraufkommen gerecht zu werden.
23. Moszkvában a metrók nemcsak közlekedési eszközök, hanem turisztikai attrakciók is egyben. - In Moskau sind die Metros nicht nur Verkehrsmittel, sondern auch touristische Attraktionen.
24. Tokióban a metrók biztonsági intézkedései szigorúak, hogy megvédjék az utasokat. - In Tokio sind die Sicherheitsmaßnahmen in den Metros streng, um die Passagiere zu schützen.
25. Szöul modern metróállomásai digitális információs táblákat kínálnak az utasoknak. - Die modernen U-Bahn-Stationen von Seoul bieten den Passagieren digitale Informationstafeln.
26. Londoni metrókban gyakran találkozhatunk híres brit művészek alkotásaival. - In Londoner Metros trifft man oft auf Werke berühmter britischer Künstler.
27. New Yorkban a metrók éjszaka is közlekednek, biztosítva a 24 órás közlekedést. - In New York verkehren die Metros auch nachts und gewährleisten einen 24-Stunden-Verkehr.
28. Moszkvában a metrók gyorsan haladnak a hosszú távú utazások során is. - In Moskau fahren die Metros auch bei Langstreckenreisen schnell.
29. Tokióban a metrók különböző vonalakból állnak, amelyek lefedik a város minden részét. - In Tokio bestehen die Metros aus verschiedenen Linien, die alle Teile der Stadt abdecken.
30. Szöul intelligens kártyarendszere megkönnyíti az utasok belépését a metrókba. - Seouls intelligentes Kartensystem erleichtert den Passagieren den Eintritt in die Metros.
31. Londoni metróállomások gyakran díszítettek történelmi műalkotásokkal. - Londoner U-Bahn-Stationen sind oft mit historischen Kunstwerken geschmückt.
32. New Yorkban a metrók egyik fő előnye a gyors és hatékony közlekedés. - In New York ist einer der Hauptvorteile der Metros die schnelle und effiziente Fortbewegung.
33. Moszkvában a metrók rendkívül sűrűn vannak elhelyezve, így könnyen elérhetők mindenki számára. - In Moskau sind die Metros extrem dicht platziert, sodass sie für jeden leicht erreichbar sind.
34. Tokió metróhálózata folyamatosan bővül, hogy lépést tartson a város növekedésével. - Das Metro-Netz von Tokio wird kontinuierlich erweitert, um mit dem Wachstum der Stadt Schritt zu halten.
35. Szöul környezetbarát metrójával csökkenti a város szén-dioxid kibocsátását. - Seoul reduziert mit seiner umweltfreundlichen Metro die CO₂-Emissionen der Stadt.
36. Londoni metrójegyek online is megvásárolhatók, ami kényelmes a turisták számára. - Londoner U-Bahn-Tickets können online gekauft werden, was für Touristen bequem ist.
37. New York metróállomásai híres művészeti installációkkal gazdagodtak az utóbbi években. - Die U-Bahn-Stationen von New York wurden in den letzten Jahren mit berühmten Kunstinstallationen bereichert.
38. Moszkvában a metrókban gyakran találkozhatunk helyi zenei előadásokkal. - In Moskau begegnet man in den Metros oft lokalen musikalischen Darbietungen.
39. Tokióban a metrók belső kialakítása modern és kényelmes az utasok számára. - In Tokio ist das Innendesign der Metros modern und komfortabel für die Passagiere.
40. Szöul metróállomásai integráltak a városi buszhálózattal, javítva a közlekedés összekapcsolhatóságát. - Seouls U-Bahn-Stationen sind in das städtische Busnetz integriert, was die Verkehrsanbindung verbessert.
41. Londoni metrók megbízhatósága magas, ritkán vannak késések. - Londoner Metros sind sehr zuverlässig, Verzögerungen sind selten.
42. New York metróhálózata több száz kilométer hosszú, lefedve a teljes várost. - Das Subway-Netz von New York ist mehrere hundert Kilometer lang und deckt die gesamte Stadt ab.
43. Moszkvában a metrók gyakran szolgálnak menedékként az időjárási viszontagságok elől. - In Moskau dienen die Metros oft als Zuflucht vor den Wetterbedingungen.
44. Tokióban a metrók rendkívül tiszták és jól karbantartottak. - In Tokio sind die Metros äußerst sauber und gut gewartet.
45. Szöul metrójának jegyárát a helyi lakosok kedvezményesen élvezhetik. - Die Einheimischen von Seoul können die Metro-Ticketpreise vergünstigt nutzen.
46. Londoni metróállomások könnyen felismerhetők a jellegzetes piros színű címkékkel. - Londoner U-Bahn-Stationen sind leicht an den charakteristischen roten Schildern zu erkennen.
47. New York metrókén gyakran találkozhatunk művészeti kiállításokkal és galériákkal. - In New York Metros trifft man oft auf Kunstausstellungen und Galerien.
48. Moszkvában a metrók gyors kapcsolódást biztosítanak a város főbb pontjai között. - In Moskau bieten die Metros eine schnelle Verbindung zwischen den wichtigsten Punkten der Stadt.
49. Tokióban a metrók belső világítása modern LED-technológiát használ. - In Tokio verwenden die Metros moderne LED-Technologie für die Innenbeleuchtung.
50. Szöul intelligens jegyrendszere csökkenti a sorban állást a metróállomásokon. - Seouls intelligentes Ticketsystem reduziert das Warten in den U-Bahn-Stationen.
nur Ungarisch
1. Londoni metróhálózatja az egyik legforgalmasabb a világon.
2. New Yorkban a Subway rendszer napi több millió utast szállít.
3. Moszkvában a Moszkvai metró híres a gyönyörű állomásairól.
4. Tokióban a JR Yamanote vonal körbefuttatja a város legfontosabb negyedét.
5. Szöul modern metróhálózata gyors és megbízható közlekedést biztosít.
6. Londoni buszhálózatja kiterjedt és jól szervezett, lehetővé téve a könnyű utazást a városban.
7. New York ikonikus villamosai a város régi részeit kötik össze a modern negyedekkel.
8. Moszkvában a toronyvasút egyedülálló élményt nyújt a város panorámájáról.
9. Tokió gyorsvasútrendszere, a Shinkansen, világszerte ismert a pontosságáról és sebességéről.
10. Szöul buszjáratai a város különböző részeire terjeszkednek, biztosítva a széleskörű elérést.
11. Londoni biciklikölcsönző rendszere, a Santander Cycles, népszerű a helyiek körében.
12. New Yorkban a férfiak a Bronx Express vonallal közlekednek a belvárosba.
13. Moszkvában a metrójegyek ára kedvező, ami ösztönzi a tömegközlekedés használatát.
14. Tokióban a metró állomásokban számos üzlet és étterem található, ami kényelmes vásárlást tesz lehetővé.
15. Szöul éjszakai metrójáratai biztosítják a késő esti közlekedést a városban.
16. Londoni metrójának terjeszkedése folyamatosan javítja a városi mobilitást.
17. New York híres a Times Square-hez vezető színes és fényes metróállomásairól.
18. Moszkvában a metróban gyakran találkozhatunk művészeti installációkkal és szobrokkal.
19. Tokióban a metrók rendkívül pontosak, a járatok sosem késnek.
20. Szöul intelligens közlekedési rendszere lehetővé teszi a valós idejű utasirányítást.
21. Londoni metrókönnyen elérhetők az autóval érkező utasok számára, több parkolóhellyel rendelkeznek.
22. New York metróhálózata naponta több száz járatot indít, hogy kielégítse a nagy utasforgalmat.
23. Moszkvában a metrók nemcsak közlekedési eszközök, hanem turisztikai attrakciók is egyben.
24. Tokióban a metrók biztonsági intézkedései szigorúak, hogy megvédjék az utasokat.
25. Szöul modern metróállomásai digitális információs táblákat kínálnak az utasoknak.
26. Londoni metrókban gyakran találkozhatunk híres brit művészek alkotásaival.
27. New Yorkban a metrók éjszaka is közlekednek, biztosítva a 24 órás közlekedést.
28. Moszkvában a metrók gyorsan haladnak a hosszú távú utazások során is.
29. Tokióban a metrók különböző vonalakból állnak, amelyek lefedik a város minden részét.
30. Szöul intelligens kártyarendszere megkönnyíti az utasok belépését a metrókba.
31. Londoni metróállomások gyakran díszítettek történelmi műalkotásokkal.
32. New Yorkban a metrók egyik fő előnye a gyors és hatékony közlekedés.
33. Moszkvában a metrók rendkívül sűrűn vannak elhelyezve, így könnyen elérhetők mindenki számára.
34. Tokió metróhálózata folyamatosan bővül, hogy lépést tartson a város növekedésével.
35. Szöul környezetbarát metrójával csökkenti a város szén-dioxid kibocsátását.
36. Londoni metrójegyek online is megvásárolhatók, ami kényelmes a turisták számára.
37. New York metróállomásai híres művészeti installációkkal gazdagodtak az utóbbi években.
38. Moszkvában a metrókban gyakran találkozhatunk helyi zenei előadásokkal.
39. Tokióban a metrók belső kialakítása modern és kényelmes az utasok számára.
40. Szöul metróállomásai integráltak a városi buszhálózattal, javítva a közlekedés összekapcsolhatóságát.
41. Londoni metrók megbízhatósága magas, ritkán vannak késések.
42. New York metróhálózata több száz kilométer hosszú, lefedve a teljes várost.
43. Moszkvában a metrók gyakran szolgálnak menedékként az időjárási viszontagságok elől.
44. Tokióban a metrók rendkívül tiszták és jól karbantartottak.
45. Szöul metrójának jegyárát a helyi lakosok kedvezményesen élvezhetik.
46. Londoni metróállomások könnyen felismerhetők a jellegzetes piros színű címkékkel.
47. New York metrókén gyakran találkozhatunk művészeti kiállításokkal és galériákkal.
48. Moszkvában a metrók gyors kapcsolódást biztosítanak a város főbb pontjai között.
49. Tokióban a metrók belső világítása modern LED-technológiát használ.
50. Szöul intelligens jegyrendszere csökkenti a sorban állást a metróállomásokon.
nur Deutsch
1. Das U-Bahn-Netz in London ist eines der verkehrsreichsten der Welt.
2. In New York transportiert das Subway-System täglich mehrere Millionen Passagiere.
3. Die Moskauer Metro ist berühmt für ihre schönen Stationen.
4. In Tokio umrundet die JR Yamanote-Linie die wichtigsten Stadtteile.
5. Die moderne U-Bahn von Seoul bietet schnelle und zuverlässige Verkehrsanbindung.
6. Das Busnetz in London ist umfangreich und gut organisiert, was eine einfache Fortbewegung in der Stadt ermöglicht.
7. Die ikonischen Straßenbahnen in New York verbinden die alten Stadtteile mit den modernen Vierteln.
8. In Moskau bietet die Turmbahn ein einzigartiges Erlebnis mit Panoramablick über die Stadt.
9. Tokios Hochgeschwindigkeitszugsystem, der Shinkansen, ist weltweit für seine Pünktlichkeit und Geschwindigkeit bekannt.
10. Die Buslinien von Seoul erstrecken sich über verschiedene Teile der Stadt und gewährleisten eine umfassende Erreichbarkeit.
11. Das Fahrradverleihsystem in London, Santander Cycles, ist bei den Einheimischen beliebt.
12. In New York fahren Männer mit der Bronx Express-Linie in die Innenstadt.
13. In Moskau sind die U-Bahn-Tickets preiswert, was die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel fördert.
14. In Tokio befinden sich in den U-Bahn-Stationen zahlreiche Geschäfte und Restaurants, was bequemes Einkaufen ermöglicht.
15. Die Nachtmetrolinien von Seoul gewährleisten den späten Abendverkehr in der Stadt.
16. Die Erweiterung der Londoner Metro verbessert kontinuierlich die städtische Mobilität.
17. New York ist berühmt für seine bunten und leuchtenden U-Bahn-Stationen, die zum Times Square führen.
18. In Moskau begegnet man in der Metro oft Kunstinstallationen und Skulpturen.
19. In Tokio sind die Metros äußerst pünktlich, die Züge kommen nie zu spät.
20. Seouls intelligentes Verkehrssystem ermöglicht die Echtzeit-Passagierlenkung.
21. Londoner Metros sind für mit dem Auto ankommende Passagiere leicht zugänglich und verfügen über mehrere Parkplätze.
22. Das Subway-Netz von New York startet täglich mehrere hundert Züge, um den hohen Passagieraufkommen gerecht zu werden.
23. In Moskau sind die Metros nicht nur Verkehrsmittel, sondern auch touristische Attraktionen.
24. In Tokio sind die Sicherheitsmaßnahmen in den Metros streng, um die Passagiere zu schützen.
25. Die modernen U-Bahn-Stationen von Seoul bieten den Passagieren digitale Informationstafeln.
26. In Londoner Metros trifft man oft auf Werke berühmter britischer Künstler.
27. In New York verkehren die Metros auch nachts und gewährleisten einen 24-Stunden-Verkehr.
28. In Moskau fahren die Metros auch bei Langstreckenreisen schnell.
29. In Tokio bestehen die Metros aus verschiedenen Linien, die alle Teile der Stadt abdecken.
30. Seouls intelligentes Kartensystem erleichtert den Passagieren den Eintritt in die Metros.
31. Londoner U-Bahn-Stationen sind oft mit historischen Kunstwerken geschmückt.
32. In New York ist einer der Hauptvorteile der Metros die schnelle und effiziente Fortbewegung.
33. In Moskau sind die Metros extrem dicht platziert, sodass sie für jeden leicht erreichbar sind.
34. Das Metro-Netz von Tokio wird kontinuierlich erweitert, um mit dem Wachstum der Stadt Schritt zu halten.
35. Seoul reduziert mit seiner umweltfreundlichen Metro die CO₂-Emissionen der Stadt.
36. Londoner U-Bahn-Tickets können online gekauft werden, was für Touristen bequem ist.
37. Die U-Bahn-Stationen von New York wurden in den letzten Jahren mit berühmten Kunstinstallationen bereichert.
38. In Moskau begegnet man in den Metros oft lokalen musikalischen Darbietungen.
39. In Tokio ist das Innendesign der Metros modern und komfortabel für die Passagiere.
40. Seouls U-Bahn-Stationen sind in das städtische Busnetz integriert, was die Verkehrsanbindung verbessert.
41. Londoner Metros sind sehr zuverlässig, Verzögerungen sind selten.
42. Das Subway-Netz von New York ist mehrere hundert Kilometer lang und deckt die gesamte Stadt ab.
43. In Moskau dienen die Metros oft als Zuflucht vor den Wetterbedingungen.
44. In Tokio sind die Metros äußerst sauber und gut gewartet.
45. Die Einheimischen von Seoul können die Metro-Ticketpreise vergünstigt nutzen.
46. Londoner U-Bahn-Stationen sind leicht an den charakteristischen roten Schildern zu erkennen.
47. In New York Metros trifft man oft auf Kunstausstellungen und Galerien.
48. In Moskau bieten die Metros eine schnelle Verbindung zwischen den wichtigsten Punkten der Stadt.
49. In Tokio verwenden die Metros moderne LED-Technologie für die Innenbeleuchtung.
50. Seouls intelligentes Ticketsystem reduziert das Warten in den U-Bahn-Stationen.
1. A városi tömegközlekedés alapvető szerepet játszik a fenntartható urbanizációban. - Der öffentliche Nahverkehr in der Stadt spielt eine grundlegende Rolle bei der nachhaltigen Urbanisierung.
2. Az autóbuszok széles körű hálózata lehetővé teszi, hogy az utasok könnyedén elérjék a város minden részét. - Das umfassende Netz der Busse ermöglicht es den Passagieren, alle Teile der Stadt problemlos zu erreichen.
3. Villamosvonalak kialakítása során különös figyelmet fordítanak a forgalmi zónák optimalizálására. - Bei der Planung von Straßenbahnlinien wird besonderes Augenmerk auf die Optimierung von Verkehrsbereichen gelegt.
4. A metró rendszerének mélyalatti infrastruktúrája csökkenti a felszíni forgalmi torlódásokat. - Die unterirdische Infrastruktur des U-Bahn-Systems reduziert Oberflächenverkehrsstauungen.
5. Elektromos buszok bevezetése jelentősen csökkenti a város levegőszennyezettségét. - Die Einführung von Elektrobussen reduziert die Luftverschmutzung in der Stadt erheblich.
6. A kerékpárutak integrálása a tömegközlekedési hálózatba elősegíti a multimodális közlekedést. - Die Integration von Fahrradwegen in das öffentliche Verkehrsnetz fördert multimodale Mobilität.
7. A trolleybuszok energiahatékony működése hozzájárul a fenntartható közlekedési célok eléréséhez. - Der energieeffiziente Betrieb von Trolleybussen trägt zur Erreichung nachhaltiger Mobilitätsziele bei.
8. A metrókocsik modern technológiával felszereltek, ami javítja az utazás kényelmét és biztonságát. - Die U-Bahn-Wagen sind mit moderner Technologie ausgestattet, was den Reisekomfort und die Sicherheit verbessert.
9. A buszsávok létrehozása lehetővé teszi a gyorsabb és megbízhatóbb közlekedést a város forgalmas útjain. - Die Schaffung von Busspuren ermöglicht schnelleren und zuverlässigeren Verkehr auf stark befahrenen Straßen der Stadt.
10. Villamosmegállók stratégiai elhelyezése biztosítja a hatékony utasellátást a kulcsfontosságú pontokon. - Die strategische Platzierung von Straßenbahnhaltestellen gewährleistet eine effiziente Passagierversorgung an wichtigen Punkten.
11. A metróhálózat folyamatos bővítése elengedhetetlen a növekvő városi lakosság igényeinek kielégítéséhez. - Die kontinuierliche Erweiterung des U-Bahn-Netzes ist unerlässlich, um den Bedürfnissen der wachsenden städtischen Bevölkerung gerecht zu werden.
12. Az autóbuszok környezetbarát alternatívát jelentenek az egyéni autóhasználattal szemben. - Busse stellen eine umweltfreundliche Alternative zum individuellen Autoverkehr dar.
13. A városi tömegközlekedés rendszere integrált térképekkel és digitális alkalmazásokkal támogatja az utasok navigációját. - Das öffentliche Verkehrssystem der Stadt unterstützt die Navigation der Passagiere mit integrierten Karten und digitalen Anwendungen.
14. A villamosok alacsony padlója megkönnyíti a mozgáskorlátozottak és a családok számára a felszállást és kiszállást. - Der tiefe Einstieg von Straßenbahnen erleichtert das Ein- und Aussteigen für Menschen mit Bewegungseinschränkungen und Familien.
15. A metróállomásokon található biztonsági intézkedések növelik az utasok védelmét a közlekedés során. - Sicherheitsmaßnahmen in U-Bahn-Stationen erhöhen den Schutz der Passagiere während der Fahrt.
16. A buszok és villamosok rendszeres karbantartása biztosítja a megbízható és zökkenőmentes működést. - Die regelmäßige Wartung von Bussen und Straßenbahnen gewährleistet einen zuverlässigen und reibungslosen Betrieb.
17. A tömegközlekedés gazdasági előnyei közé tartozik a közlekedési költségek csökkentése az egyéni autóhasználathoz képest. - Zu den wirtschaftlichen Vorteilen des öffentlichen Verkehrs gehört die Reduzierung der Transportkosten im Vergleich zum individuellen Autoverkehr.
18. A kerékpárkölcsönző rendszerek népszerűsítése ösztönzi a környezetbarát közlekedési módok használatát. - Die Förderung von Fahrradverleihsystemen ermutigt zur Nutzung umweltfreundlicher Verkehrsmittel.
19. Az elektromos buszok zajmentes működése hozzájárul a városi zajszennyezés csökkentéséhez. - Der geräuschlose Betrieb von Elektrobussen trägt zur Verringerung der städtischen Lärmbelastung bei.
20. A metrókocsikban található digitális táblák valós idejű információkat nyújtanak az utasoknak a következő megállóról és az utazási időről. - Digitale Anzeigen in den U-Bahn-Wagen bieten den Passagieren Echtzeitinformationen über die nächste Haltestelle und die Reisezeit.
21. A buszok és villamosok energiahatékonyságának növelése kulcsfontosságú a fenntartható közlekedéshez. - Die Steigerung der Energieeffizienz von Bussen und Straßenbahnen ist entscheidend für nachhaltige Mobilität.
22. A városi tömegközlekedés modernizációja magában foglalja az automatizált jegyvásárlási rendszerek bevezetését is. - Die Modernisierung des städtischen öffentlichen Verkehrs umfasst auch die Einführung automatisierter Ticketverkaufssysteme.
23. A metróhálózat csatlakozása a környező városrészekkel elősegíti a regionális mobilitást. - Die Anbindung des U-Bahn-Netzes an die umliegenden Stadtteile fördert die regionale Mobilität.
24. Villamosok használata csökkenti a szén-dioxid kibocsátást a városi közlekedésben. - Die Nutzung von Straßenbahnen reduziert die Kohlendioxidemissionen im städtischen Verkehr.
25. A buszok üzemanyag-hatékonyságának javítása hosszú távon költségmegtakarítást eredményez. - Die Verbesserung der Kraftstoffeffizienz von Bussen führt langfristig zu Kosteneinsparungen.
26. A tömegközlekedési rendszerek interoperabilitása lehetővé teszi az utasok számára, hogy zökkenőmentesen váltsanak járműtípusok között. - Die Interoperabilität der öffentlichen Verkehrssysteme ermöglicht es den Passagieren, nahtlos zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen zu wechseln.
27. Az infrastruktúra fejlesztése során figyelembe veszik a város jövőbeni növekedési terveit is. - Bei der Infrastrukturentwicklung werden auch die zukünftigen Wachstumspläne der Stadt berücksichtigt.
28. A buszok és villamosok hozzáférhetősége biztosítja, hogy minden városlakó igényeit kielégítsék. - Die Zugänglichkeit von Bussen und Straßenbahnen stellt sicher, dass die Bedürfnisse aller Stadtbewohner erfüllt werden.
29. A metrókocsikban található biztonsági rendszerek gyors reagálást tesznek lehetővé vészhelyzetek esetén. - Die Sicherheitssysteme in den U-Bahn-Wagen ermöglichen eine schnelle Reaktion im Notfall.
30. A városi tömegközlekedés gazdaságosabb alternatívát kínál a hosszú távú autóbérléshez képest. - Der städtische öffentliche Verkehr bietet eine wirtschaftlichere Alternative zum langfristigen Autoverleih.
31. A kerékpárutak minősége és elrendezése befolyásolja a kerékpározás népszerűségét a városban. - Die Qualität und Anordnung von Fahrradwegen beeinflussen die Beliebtheit des Fahrradfahrens in der Stadt.
32. Trolleybuszok használata ideális megoldás a belső városrészek energiaigényének kielégítésére. - Die Nutzung von Trolleybussen ist eine ideale Lösung zur Deckung des Energiebedarfs innerstädtischer Bereiche.
33. Az utasforgalom elemzése segít a szolgáltatások optimalizálásában és a kapacitás növelésében. - Die Analyse des Passagieraufkommens hilft bei der Optimierung der Dienstleistungen und der Kapazitätserhöhung.
34. A modern tömegközlekedési eszközök automatizált rendszerei csökkentik az emberi hibák lehetőségét. - Die automatisierten Systeme moderner öffentlicher Verkehrsmittel reduzieren die Möglichkeit menschlicher Fehler.
35. A városi tömegközlekedés integrációja más közlekedési formákkal, mint például a taxi szolgáltatások, zökkenőmentessé teszi az utazást. - Die Integration des städtischen öffentlichen Verkehrs mit anderen Verkehrsmitteln, wie Taxidiensten, macht das Reisen nahtlos.
36. A környezeti fenntarthatóság érdekében a város törekedett a megújuló energiaforrások használatára a tömegközlekedésben. - Im Interesse der ökologischen Nachhaltigkeit strebte die Stadt die Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen Verkehr an.
37. A buszok és villamosok rendszeres időközönkénti karbantartása biztosítja a magas szolgáltatási szintet. - Die regelmäßige Wartung von Bussen und Straßenbahnen gewährleistet ein hohes Serviceniveau.
38. A metrókocsikban alkalmazott modern design növeli az utazás élményét és komfortját. - Das moderne Design der U-Bahn-Wagen erhöht das Reiseerlebnis und den Komfort.
39. A városi parkolási rendszerek integrálása a tömegközlekedéssel csökkenti az autóforgalmat. - Die Integration städtischer Parksysteme in den öffentlichen Verkehr reduziert den Autoverkehr.
40. Az infrastruktúra modernizálása során figyelembe vették a jövőbeni növekedési igényeket is. - Bei der Modernisierung der Infrastruktur wurden auch zukünftige Wachstumsbedürfnisse berücksichtigt.
41. A digitális bérletkezelés megkönnyíti az utasok számára a jegyek kezelését és vásárlását. - Die digitale Abonnementverwaltung erleichtert den Passagieren die Handhabung und den Kauf von Tickets.
42. A tömegközlekedési rendszerek interoperabilitása elősegíti a zökkenőmentes utazást különböző járműtípusok között. - Die Interoperabilität der öffentlichen Verkehrssysteme fördert nahtloses Reisen zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen.
43. Az utasok visszajelzései alapján folyamatosan finomítják a tömegközlekedési szolgáltatásokat. - Basierend auf dem Feedback der Passagiere werden die öffentlichen Verkehrsdienste kontinuierlich verfeinert.
44. A buszok és villamosok használata hozzájárul a város élhetőségének növeléséhez. - Die Nutzung von Bussen und Straßenbahnen trägt zur Steigerung der Lebensqualität der Stadt bei.
45. A városi tömegközlekedés fenntarthatósága érdekében a megújuló energiaforrásokat is alkalmazzák. - Im Interesse der Nachhaltigkeit des städtischen öffentlichen Verkehrs werden auch erneuerbare Energiequellen genutzt.
46. A rendszeres fejlesztések biztosítják, hogy a tömegközlekedés lépést tartson a város igényeivel. - Regelmäßige Entwicklungen stellen sicher, dass der öffentliche Verkehr mit den Bedürfnissen der Stadt Schritt hält.
47. A városi tömegközlekedés integrált rendszert alkot a különböző járműtípusok között. - Der städtische öffentliche Verkehr bildet ein integriertes System zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
48. Az infrastruktúra fejlesztése során külön figyelmet fordítottak az akadálymentes hozzáférés biztosítására. - Bei der Infrastrukturentwicklung wurde besonderes Augenmerk auf die Bereitstellung barrierefreien Zugangs gelegt.
49. A buszok és villamosok energiahatékonyságának növelése kulcsfontosságú a fenntartható közlekedéshez. - Die Steigerung der Energieeffizienz von Bussen und Straßenbahnen ist entscheidend für nachhaltige Mobilität.
50. Végül, a jól működő tömegközlekedési rendszer alapvető szerepet játszik a város élhetőségének növelésében. - Schließlich spielt ein gut funktionierendes öffentliches Verkehrssystem eine grundlegende Rolle bei der Steigerung der Lebensqualität der Stadt.
nur Ungarisch
1. A városi tömegközlekedés alapvető szerepet játszik a fenntartható urbanizációban.
2. Az autóbuszok széles körű hálózata lehetővé teszi, hogy az utasok könnyedén elérjék a város minden részét.
3. Villamosvonalak kialakítása során különös figyelmet fordítanak a forgalmi zónák optimalizálására.
4. A metró rendszerének mélyalatti infrastruktúrája csökkenti a felszíni forgalmi torlódásokat.
5. Elektromos buszok bevezetése jelentősen csökkenti a város levegőszennyezettségét.
6. A kerékpárutak integrálása a tömegközlekedési hálózatba elősegíti a multimodális közlekedést.
7. A trolleybuszok energiahatékony működése hozzájárul a fenntartható közlekedési célok eléréséhez.
8. A metrókocsik modern technológiával felszereltek, ami javítja az utazás kényelmét és biztonságát.
9. A buszsávok létrehozása lehetővé teszi a gyorsabb és megbízhatóbb közlekedést a város forgalmas útjain.
10. Villamosmegállók stratégiai elhelyezése biztosítja a hatékony utasellátást a kulcsfontosságú pontokon.
11. A metróhálózat folyamatos bővítése elengedhetetlen a növekvő városi lakosság igényeinek kielégítéséhez.
12. Az autóbuszok környezetbarát alternatívát jelentenek az egyéni autóhasználattal szemben.
13. A városi tömegközlekedés rendszere integrált térképekkel és digitális alkalmazásokkal támogatja az utasok navigációját.
14. A villamosok alacsony padlója megkönnyíti a mozgáskorlátozottak és a családok számára a felszállást és kiszállást.
15. A metróállomásokon található biztonsági intézkedések növelik az utasok védelmét a közlekedés során.
16. A buszok és villamosok rendszeres karbantartása biztosítja a megbízható és zökkenőmentes működést.
17. A tömegközlekedés gazdasági előnyei közé tartozik a közlekedési költségek csökkentése az egyéni autóhasználathoz képest.
18. A kerékpárkölcsönző rendszerek népszerűsítése ösztönzi a környezetbarát közlekedési módok használatát.
19. Az elektromos buszok zajmentes működése hozzájárul a városi zajszennyezés csökkentéséhez.
20. A metrókocsikban található digitális táblák valós idejű információkat nyújtanak az utasoknak a következő megállóról és az utazási időről.
21. A buszok és villamosok energiahatékonyságának növelése kulcsfontosságú a fenntartható közlekedéshez.
22. A városi tömegközlekedés modernizációja magában foglalja az automatizált jegyvásárlási rendszerek bevezetését is.
23. A metróhálózat csatlakozása a környező városrészekkel elősegíti a regionális mobilitást.
24. Villamosok használata csökkenti a szén-dioxid kibocsátást a városi közlekedésben.
25. A buszok üzemanyag-hatékonyságának javítása hosszú távon költségmegtakarítást eredményez.
26. A tömegközlekedési rendszerek interoperabilitása lehetővé teszi az utasok számára, hogy zökkenőmentesen váltsanak járműtípusok között.
27. Az infrastruktúra fejlesztése során figyelembe veszik a város jövőbeni növekedési terveit is.
28. A buszok és villamosok hozzáférhetősége biztosítja, hogy minden városlakó igényeit kielégítsék.
29. A metrókocsikban található biztonsági rendszerek gyors reagálást tesznek lehetővé vészhelyzetek esetén.
30. A városi tömegközlekedés gazdaságosabb alternatívát kínál a hosszú távú autóbérléshez képest.
31. A kerékpárutak minősége és elrendezése befolyásolja a kerékpározás népszerűségét a városban.
32. Trolleybuszok használata ideális megoldás a belső városrészek energiaigényének kielégítésére.
33. Az utasforgalom elemzése segít a szolgáltatások optimalizálásában és a kapacitás növelésében.
34. A modern tömegközlekedési eszközök automatizált rendszerei csökkentik az emberi hibák lehetőségét.
35. A városi tömegközlekedés integrációja más közlekedési formákkal, mint például a taxi szolgáltatások, zökkenőmentessé teszi az utazást.
36. A környezeti fenntarthatóság érdekében a város törekedett a megújuló energiaforrások használatára a tömegközlekedésben.
37. A buszok és villamosok rendszeres időközönkénti karbantartása biztosítja a magas szolgáltatási szintet.
38. A metrókocsikban alkalmazott modern design növeli az utazás élményét és komfortját.
39. A városi parkolási rendszerek integrálása a tömegközlekedéssel csökkenti az autóforgalmat.
40. Az infrastruktúra modernizálása során figyelembe vették a jövőbeni növekedési igényeket is.
41. A digitális bérletkezelés megkönnyíti az utasok számára a jegyek kezelését és vásárlását.
42. A tömegközlekedési rendszerek interoperabilitása elősegíti a zökkenőmentes utazást különböző járműtípusok között.
43. Az utasok visszajelzései alapján folyamatosan finomítják a tömegközlekedési szolgáltatásokat.
44. A buszok és villamosok használata hozzájárul a város élhetőségének növeléséhez.
45. A városi tömegközlekedés fenntarthatósága érdekében a megújuló energiaforrásokat is alkalmazzák.
46. A rendszeres fejlesztések biztosítják, hogy a tömegközlekedés lépést tartson a város igényeivel.
47. A városi tömegközlekedés integrált rendszert alkot a különböző járműtípusok között.
48. Az infrastruktúra fejlesztése során külön figyelmet fordítottak az akadálymentes hozzáférés biztosítására.
49. A buszok és villamosok energiahatékonyságának növelése kulcsfontosságú a fenntartható közlekedéshez.
50. Végül, a jól működő tömegközlekedési rendszer alapvető szerepet játszik a város élhetőségének növelésében.
nur Deutsch
1. Der öffentliche Nahverkehr in der Stadt spielt eine grundlegende Rolle bei der nachhaltigen Urbanisierung.
2. Das umfassende Netz der Busse ermöglicht es den Passagieren, alle Teile der Stadt problemlos zu erreichen.
3. Bei der Planung von Straßenbahnlinien wird besonderes Augenmerk auf die Optimierung von Verkehrsbereichen gelegt.
4. Die unterirdische Infrastruktur des U-Bahn-Systems reduziert Oberflächenverkehrsstauungen.
5. Die Einführung von Elektrobussen reduziert die Luftverschmutzung in der Stadt erheblich.
6. Die Integration von Fahrradwegen in das öffentliche Verkehrsnetz fördert multimodale Mobilität.
7. Der energieeffiziente Betrieb von Trolleybussen trägt zur Erreichung nachhaltiger Mobilitätsziele bei.
8. Die U-Bahn-Wagen sind mit moderner Technologie ausgestattet, was den Reisekomfort und die Sicherheit verbessert.
9. Die Schaffung von Busspuren ermöglicht schnelleren und zuverlässigeren Verkehr auf stark befahrenen Straßen der Stadt.
10. Die strategische Platzierung von Straßenbahnhaltestellen gewährleistet eine effiziente Passagierversorgung an wichtigen Punkten.
11. Die kontinuierliche Erweiterung des U-Bahn-Netzes ist unerlässlich, um den Bedürfnissen der wachsenden städtischen Bevölkerung gerecht zu werden.
12. Busse stellen eine umweltfreundliche Alternative zum individuellen Autoverkehr dar.
13. Das öffentliche Verkehrssystem der Stadt unterstützt die Navigation der Passagiere mit integrierten Karten und digitalen Anwendungen.
14. Der tiefe Einstieg von Straßenbahnen erleichtert das Ein- und Aussteigen für Menschen mit Bewegungseinschränkungen und Familien.
15. Sicherheitsmaßnahmen in U-Bahn-Stationen erhöhen den Schutz der Passagiere während der Fahrt.
16. Die regelmäßige Wartung von Bussen und Straßenbahnen gewährleistet einen zuverlässigen und reibungslosen Betrieb.
17. Zu den wirtschaftlichen Vorteilen des öffentlichen Verkehrs gehört die Reduzierung der Transportkosten im Vergleich zum individuellen Autoverkehr.
18. Die Förderung von Fahrradverleihsystemen ermutigt zur Nutzung umweltfreundlicher Verkehrsmittel.
19. Der geräuschlose Betrieb von Elektrobussen trägt zur Verringerung der städtischen Lärmbelastung bei.
20. Digitale Anzeigen in den U-Bahn-Wagen bieten den Passagieren Echtzeitinformationen über die nächste Haltestelle und die Reisezeit.
21. Die Steigerung der Energieeffizienz von Bussen und Straßenbahnen ist entscheidend für nachhaltige Mobilität.
22. Die Modernisierung des städtischen öffentlichen Verkehrs umfasst auch die Einführung automatisierter Ticketverkaufssysteme.
23. Die Anbindung des U-Bahn-Netzes an die umliegenden Stadtteile fördert die regionale Mobilität.
24. Die Nutzung von Straßenbahnen reduziert die Kohlendioxidemissionen im städtischen Verkehr.
25. Die Verbesserung der Kraftstoffeffizienz von Bussen führt langfristig zu Kosteneinsparungen.
26. Die Interoperabilität der öffentlichen Verkehrssysteme ermöglicht es den Passagieren, nahtlos zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen zu wechseln.
27. Bei der Infrastrukturentwicklung werden auch die zukünftigen Wachstumspläne der Stadt berücksichtigt.
28. Die Zugänglichkeit von Bussen und Straßenbahnen stellt sicher, dass die Bedürfnisse aller Stadtbewohner erfüllt werden.
29. Die Sicherheitssysteme in den U-Bahn-Wagen ermöglichen eine schnelle Reaktion im Notfall.
30. Der städtische öffentliche Verkehr bietet eine wirtschaftlichere Alternative zum langfristigen Autoverleih.
31. Die Qualität und Anordnung von Fahrradwegen beeinflussen die Beliebtheit des Fahrradfahrens in der Stadt.
32. Die Nutzung von Trolleybussen ist eine ideale Lösung zur Deckung des Energiebedarfs innerstädtischer Bereiche.
33. Die Analyse des Passagieraufkommens hilft bei der Optimierung der Dienstleistungen und der Kapazitätserhöhung.
34. Die automatisierten Systeme moderner öffentlicher Verkehrsmittel reduzieren die Möglichkeit menschlicher Fehler.
35. Die Integration des städtischen öffentlichen Verkehrs mit anderen Verkehrsmitteln, wie Taxidiensten, macht das Reisen nahtlos.
36. Im Interesse der ökologischen Nachhaltigkeit strebte die Stadt die Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen Verkehr an.
37. Die regelmäßige Wartung von Bussen und Straßenbahnen gewährleistet ein hohes Serviceniveau.
38. Das moderne Design der U-Bahn-Wagen erhöht das Reiseerlebnis und den Komfort.
39. Die Integration städtischer Parksysteme in den öffentlichen Verkehr reduziert den Autoverkehr.
40. Bei der Modernisierung der Infrastruktur wurden auch zukünftige Wachstumsbedürfnisse berücksichtigt.
41. Die digitale Abonnementverwaltung erleichtert den Passagieren die Handhabung und den Kauf von Tickets.
42. Die Interoperabilität der öffentlichen Verkehrssysteme fördert nahtloses Reisen zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen.
43. Basierend auf dem Feedback der Passagiere werden die öffentlichen Verkehrsdienste kontinuierlich verfeinert.
44. Die Nutzung von Bussen und Straßenbahnen trägt zur Steigerung der Lebensqualität der Stadt bei.
45. Im Interesse der Nachhaltigkeit des städtischen öffentlichen Verkehrs werden auch erneuerbare Energiequellen genutzt.
46. Regelmäßige Entwicklungen stellen sicher, dass der öffentliche Verkehr mit den Bedürfnissen der Stadt Schritt hält.
47. Der städtische öffentliche Verkehr bildet ein integriertes System zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
48. Bei der Infrastrukturentwicklung wurde besonderes Augenmerk auf die Bereitstellung barrierefreien Zugangs gelegt.
49. Die Steigerung der Energieeffizienz von Bussen und Straßenbahnen ist entscheidend für nachhaltige Mobilität.
50. Schließlich spielt ein gut funktionierendes öffentliches Verkehrssystem eine grundlegende Rolle bei der Steigerung der Lebensqualität der Stadt.
1. A londoni metró, melyet az első földalatti vasútként ismerünk, 1863-ban nyílt meg, és azóta folyamatosan bővült. - Die Londoner U-Bahn, bekannt als die erste unterirdische Eisenbahn, wurde 1863 eröffnet und hat sich seitdem kontinuierlich erweitert.
2. New Yorkban a Subway rendszer 1904-ben indult, és mára több mint 470 állomással rendelkezik. - In New York begann das Subway-System 1904 und verfügt heute über mehr als 470 Stationen.
3. Moszkvában a metró rendszerének építése a szovjet korszakban indult, és a híres díszített állomások a propaganda eszközei voltak. - In Moskau begann der Bau des Metrosystems in der sowjetischen Ära, und die berühmten dekorierten Stationen dienten als Propagandainstrumente.
4. Tokióban a metró hálózata az 1920-as években kezdődött, és a világ egyik legforgalmasabb rendszere lett. - In Tokio begann das Metronetz in den 1920er Jahren und entwickelte sich zu einem der verkehrsreichsten Systeme der Welt.
5. Souli modern metróhálózata az 1970-es években épült, és gyorsan alkalmazkodott a város növekvő igényeihez. - Die moderne U-Bahn von Seoul wurde in den 1970er Jahren gebaut und passte sich schnell den wachsenden Bedürfnissen der Stadt an.
6. A londoni metró rendszerének terjesztése a viktoriánus időszakban indult, amikor az ipari forradalom következményei miatt nőtt a városi népesség. - Die Erweiterung des Londoner U-Bahn-Systems begann in der viktorianischen Ära, als die städtische Bevölkerung aufgrund der Folgen der industriellen Revolution zunahm.
7. New York Subway-je az 1940-es években sűrűsödött fel, hogy kezelje a város gyors urbanizációját. - Die New Yorker Subway in den 1940er Jahren verdichtete sich, um die schnelle Urbanisierung der Stadt zu bewältigen.
8. Moszkvai metróállomások 1930-as évekből származnak, és a művészeti stílusuk a szovjet realizmus jegyeit viseli. - Die Moskauer Metrostationen stammen aus den 1930er Jahren und tragen die Merkmale des sowjetischen Realismus in ihrem künstlerischen Stil.
9. Tokió metrója a második világháború után gyorsan bővült, hogy kielégítse a gazdasági növekedés igényeit. - Die U-Bahn von Tokio expandierte nach dem Zweiten Weltkrieg schnell, um den Bedürfnissen des Wirtschaftswachstums gerecht zu werden.
10. Souli metróhálózata az évtizedek során modern technológiákat integrált, mint például a valós idejű információs rendszerek. - Das U-Bahn-Netz von Seoul integrierte im Laufe der Jahrzehnte moderne Technologien wie Echtzeit-Informationssysteme.
11. A londoni Jubilee vonal 1999-ben nyílt meg, hogy csökkentse a központi London forgalmát. - Die Jubilee-Linie in London wurde 1999 eröffnet, um den Verkehr im zentralen London zu reduzieren.
12. New Yorkban a 7-es vonal 1989-ben indult, és összeköti a város főbb kereskedelmi negyedeit. - In New York wurde die Linie 7 1989 eröffnet und verbindet die wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt.
13. Moszkvában a Kirov vonal a leghosszabb és legforgalmasabb metróvonal, amely több városrészt köt össze. - In Moskau ist die Kirov-Linie die längste und verkehrsreichste Metrolinie, die mehrere Stadtteile verbindet.
14. Tokióban a Ginza vonal az első teljesen elektromos metróvonal volt Japánban, indítása 1927-ben történt. - In Tokio war die Ginza-Linie die erste vollständig elektrische U-Bahn-Linie in Japan, eröffnet 1927.
15. Souli metróhálózatának bővítése a 21. század elején gyorsított ütemet vett fel, hogy lépést tartson a város növekedésével. - Die Erweiterung des U-Bahn-Netzes von Seoul nahm Anfang des 21. Jahrhunderts ein schnelles Tempo an, um mit dem Wachstum der Stadt Schritt zu halten.
16. A londoni metró első része a Metropolitan Railway volt, amely a Paddington és a Farringdon között közlekedett. - Der erste Teil der Londoner U-Bahn war die Metropolitan Railway, die zwischen Paddington und Farringdon verkehrte.
17. New York Subway-je a világ legnagyobb alagutakkal rendelkező metróhálózata közé tartozik. - Die New Yorker Subway gehört zu den Metro-Netzen mit den größten Tunnelanlagen der Welt.
18. Moszkvában a metróképzés a hidegháború idején kulcsfontosságú volt a városi infrastruktúra fejlesztésében. - In Moskau war der Ausbau der Metros während des Kalten Krieges entscheidend für die Entwicklung der städtischen Infrastruktur.
19. Tokió metrója az évek során számos technológiai újítást integrált, például a zárt kapus rendszert. - Die U-Bahn von Tokio hat im Laufe der Jahre zahlreiche technologische Innovationen integriert, wie zum Beispiel das geschlossenes Zugangssystem.
20. Souli első metróvonala 1974-ben nyílt meg, és azóta a hálózat folyamatosan nőtt. - Die erste U-Bahn-Linie von Seoul wurde 1974 eröffnet und das Netz ist seitdem kontinuierlich gewachsen.
21. A londoni metró meghatározó szerepet játszott a város gazdasági fejlődésében, lehetővé téve a munkaerő szabad mozgását. - Die Londoner U-Bahn spielte eine entscheidende Rolle für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt, indem sie die freie Bewegung der Arbeitskräfte ermöglichte.
22. New York Subway-je több városi hullámot él át, beleértve a leépítéseket és a modernizációt. - Die New Yorker Subway erlebt mehrere städtische Wellen, einschließlich Schrumpfungen und Modernisierungen.
23. Moszkvában a metróhálózatot a város mérete és a nagy utasforgalom igényei határozták meg. - In Moskau wurde das Metronetz durch die Größe der Stadt und den Bedarf an hohem Passagieraufkommen bestimmt.
24. Tokióban a metró fejlesztése szorosan összefüggött a város globális gazdasági helyzetével a 20. században. - In Tokio war der Ausbau der Metro eng mit der globalen wirtschaftlichen Situation der Stadt im 20. Jahrhundert verknüpft.
25. Souli metróállomásainak kialakítása tükrözi a koreai kultúra és technológia fejlődését. - Das Design der U-Bahn-Stationen von Seoul spiegelt die Entwicklung der koreanischen Kultur und Technologie wider.
26. A londoni metró folyamatos bővítése lehetővé teszi a város új részeinek gyors elérését. - Die kontinuierliche Erweiterung der Londoner U-Bahn ermöglicht den schnellen Zugang zu neuen Teilen der Stadt.
27. New York Subway-je számos műemlékvédett vonalon közlekedik, amelyek történelmi jelentőségűek. - Die New Yorker Subway verkehrt auf mehreren denkmalgeschützten Linien, die historisch bedeutend sind.
28. Moszkvában a metró művészeti elemei nemcsak dekoratívak, hanem kulturális szimbólumok is. - In Moskau sind die künstlerischen Elemente der Metro nicht nur dekorativ, sondern auch kulturelle Symbole.
29. Tokió metrójának története szorosan kapcsolódik a város gyorsipari fejlesztéseihez. - Die Geschichte der Tokioer Metro ist eng mit den Entwicklungen des Hochgeschwindigkeitsverkehrs der Stadt verbunden.
30. Souli metróhálózatának kialakulása a városi terjeszkedés egyik meghatározó eleme volt. - Die Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul war ein entscheidendes Element der städtischen Expansion.
31. A londoni metró első elektromos vonalai jelentős technológiai áttörést jelentettek a korabeli közlekedésben. - Die ersten elektrischen Linien der Londoner U-Bahn stellten einen bedeutenden technologischen Durchbruch im damaligen Verkehr dar.
32. New York Subway-je a 20. század elején vált a város egyik fő közlekedési eszközévé. - Die New Yorker Subway wurde Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem der Hauptverkehrsmittel der Stadt.
33. Moszkvában a metró rendszerét a szovjet időszak alatt terjesztették ki, hogy elősegítsék a városi fejlődést. - In Moskau wurde das Metrosystem während der sowjetischen Ära erweitert, um die städtische Entwicklung zu fördern.
34. Tokióban a metró fejlesztése a város gyors urbanizációjának egyik válasza volt. - In Tokio war der Ausbau der Metro eine Antwort auf die schnelle Urbanisierung der Stadt.
35. Souli metróhálózata az évek során számos modernizációs projektet hajtott végre, hogy javítsa a szolgáltatás minőségét. - Das U-Bahn-Netz von Seoul hat im Laufe der Jahre zahlreiche Modernisierungsprojekte durchgeführt, um die Servicequalität zu verbessern.
36. A londoni metró történelme tükrözi a város társadalmi és gazdasági változásait. - Die Geschichte der Londoner U-Bahn spiegelt die sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen der Stadt wider.
37. New York Subway-je a 21. században is folyamatosan fejlesztés alatt áll, hogy lépést tartson a növekvő utasforgalommal. - Die New Yorker Subway wird auch im 21. Jahrhundert kontinuierlich weiterentwickelt, um mit dem wachsenden Passagieraufkommen Schritt zu halten.
38. Moszkvában a metró állomások építészete a szovjet építészeti stílus meghatározó elemeit tartalmazza. - In Moskau enthalten die Architektur der Metrostationen die dominierenden Elemente des sowjetischen Architekturstils.
39. Tokió metrója a világ egyik legpontosabb közlekedési rendszere, amely kiemelkedő szolgáltatásokat nyújt az utasoknak. - Die Metro von Tokio ist eines der pünktlichsten Verkehrssysteme der Welt und bietet den Passagieren herausragende Dienstleistungen.
40. Souli metrójának története szorosan összefonódik a város technológiai fejlődésével és modernizációjával. - Die Geschichte der U-Bahn von Seoul ist eng mit der technologischen Entwicklung und Modernisierung der Stadt verknüpft.
41. A londoni metró az ipari forradalom hatására jött létre, hogy kielégítse a növekvő városi közlekedési igényeket. - Die Londoner U-Bahn entstand als Reaktion auf die industrielle Revolution, um den wachsenden städtischen Verkehrsbedarf zu decken.
42. New York Subway-je a városi tervezés egyik alapköve, amely meghatározza a város fejlődését. - Die New Yorker Subway ist ein Grundpfeiler der Stadtplanung, der die Entwicklung der Stadt bestimmt.
43. Moszkvában a metró kialakítása a szovjet ideológia tükröződését mutatja, különösen a művészeti díszítések révén. - In Moskau spiegelt das Design der Metro die sowjetische Ideologie wider, insbesondere durch die künstlerischen Dekorationen.
44. Tokióban a metróképzés a város gyors gazdasági növekedésének egyik eredménye volt, amely lehetővé tette a hatékony közlekedést. - In Tokio war der Ausbau der Metro eines der Ergebnisse des schnellen wirtschaftlichen Wachstums der Stadt, der eine effiziente Fortbewegung ermöglichte.
45. Souli metróhálózatának kialakítása a városi életminőség javítását célozta meg, csökkentve a közlekedési torlódásokat. - Die Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul zielte darauf ab, die Lebensqualität in der Stadt zu verbessern, indem Verkehrsstaus reduziert wurden.
46. A londoni metró meghatározó szerepet játszott a város globalizációjában, elősegítve a nemzetközi kereskedelmet és turizmust. - Die Londoner U-Bahn spielte eine entscheidende Rolle bei der Globalisierung der Stadt, indem sie den internationalen Handel und Tourismus förderte.
47. New York Subway-je történelme szoros kapcsolatban áll a város kulturális és társadalmi változásaival. - Die Geschichte der New Yorker Subway steht in engem Zusammenhang mit den kulturellen und sozialen Veränderungen der Stadt.
48. Moszkvában a metró fejlesztése a város stratégiai infrastruktúrájának részét képezi, biztosítva a hosszú távú fenntarthatóságot. - In Moskau ist der Ausbau der Metro Teil der strategischen Infrastruktur der Stadt und gewährleistet die langfristige Nachhaltigkeit.
49. Tokió metrójának története a város technológiai innovációinak és közlekedési igényeinek tükröződését mutatja. - Die Geschichte der Metro von Tokio spiegelt die technologischen Innovationen und Verkehrsbedürfnisse der Stadt wider.
50. Souli metróhálózatának folyamatos fejlesztése elengedhetetlen a város dinamikus gazdasági növekedéséhez és élhetőségéhez. - Die kontinuierliche Weiterentwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul ist unerlässlich für das dynamische Wirtschaftswachstum und die Lebensqualität der Stadt.
nur Ungarisch
1. A londoni metró, melyet az első földalatti vasútként ismerünk, 1863-ban nyílt meg, és azóta folyamatosan bővült.
2. New Yorkban a Subway rendszer 1904-ben indult, és mára több mint 470 állomással rendelkezik.
3. Moszkvában a metró rendszerének építése a szovjet korszakban indult, és a híres díszített állomások a propaganda eszközei voltak.
4. Tokióban a metró hálózata az 1920-as években kezdődött, és a világ egyik legforgalmasabb rendszere lett.
5. Souli modern metróhálózata az 1970-es években épült, és gyorsan alkalmazkodott a város növekvő igényeihez.
6. A londoni metró rendszerének terjesztése a viktoriánus időszakban indult, amikor az ipari forradalom következményei miatt nőtt a városi népesség.
7. New York Subway-je az 1940-es években sűrűsödött fel, hogy kezelje a város gyors urbanizációját.
8. Moszkvai metróállomások 1930-as évekből származnak, és a művészeti stílusuk a szovjet realizmus jegyeit viseli.
9. Tokió metrója a második világháború után gyorsan bővült, hogy kielégítse a gazdasági növekedés igényeit.
10. Souli metróhálózata az évtizedek során modern technológiákat integrált, mint például a valós idejű információs rendszerek.
11. A londoni Jubilee vonal 1999-ben nyílt meg, hogy csökkentse a központi London forgalmát.
12. New Yorkban a 7-es vonal 1989-ben indult, és összeköti a város főbb kereskedelmi negyedeit.
13. Moszkvában a Kirov vonal a leghosszabb és legforgalmasabb metróvonal, amely több városrészt köt össze.
14. Tokióban a Ginza vonal az első teljesen elektromos metróvonal volt Japánban, indítása 1927-ben történt.
15. Souli metróhálózatának bővítése a 21. század elején gyorsított ütemet vett fel, hogy lépést tartson a város növekedésével.
16. A londoni metró első része a Metropolitan Railway volt, amely a Paddington és a Farringdon között közlekedett.
17. New York Subway-je a világ legnagyobb alagutakkal rendelkező metróhálózata közé tartozik.
18. Moszkvában a metróképzés a hidegháború idején kulcsfontosságú volt a városi infrastruktúra fejlesztésében.
19. Tokió metrója az évek során számos technológiai újítást integrált, például a zárt kapus rendszert.
20. Souli első metróvonala 1974-ben nyílt meg, és azóta a hálózat folyamatosan nőtt.
21. A londoni metró meghatározó szerepet játszott a város gazdasági fejlődésében, lehetővé téve a munkaerő szabad mozgását.
22. New York Subway-je több városi hullámot él át, beleértve a leépítéseket és a modernizációt.
23. Moszkvában a metróhálózatot a város mérete és a nagy utasforgalom igényei határozták meg.
24. Tokióban a metró fejlesztése szorosan összefüggött a város globális gazdasági helyzetével a 20. században.
25. Souli metróállomásainak kialakítása tükrözi a koreai kultúra és technológia fejlődését.
26. A londoni metró folyamatos bővítése lehetővé teszi a város új részeinek gyors elérését.
27. New York Subway-je számos műemlékvédett vonalon közlekedik, amelyek történelmi jelentőségűek.
28. Moszkvában a metró művészeti elemei nemcsak dekoratívak, hanem kulturális szimbólumok is.
29. Tokió metrójának története szorosan kapcsolódik a város gyorsipari fejlesztéseihez.
30. Souli metróhálózatának kialakulása a városi terjeszkedés egyik meghatározó eleme volt.
31. A londoni metró első elektromos vonalai jelentős technológiai áttörést jelentettek a korabeli közlekedésben.
32. New York Subway-je a 20. század elején vált a város egyik fő közlekedési eszközévé.
33. Moszkvában a metró rendszerét a szovjet időszak alatt terjesztették ki, hogy elősegítsék a városi fejlődést.
34. Tokióban a metró fejlesztése a város gyors urbanizációjának egyik válasza volt.
35. Souli metróhálózata az évek során számos modernizációs projektet hajtott végre, hogy javítsa a szolgáltatás minőségét.
36. A londoni metró történelme tükrözi a város társadalmi és gazdasági változásait.
37. New York Subway-je a 21. században is folyamatosan fejlesztés alatt áll, hogy lépést tartson a növekvő utasforgalommal.
38. Moszkvában a metró állomások építészete a szovjet építészeti stílus meghatározó elemeit tartalmazza.
39. Tokió metrója a világ egyik legpontosabb közlekedési rendszere, amely kiemelkedő szolgáltatásokat nyújt az utasoknak.
40. Souli metrójának története szorosan összefonódik a város technológiai fejlődésével és modernizációjával.
41. A londoni metró az ipari forradalom hatására jött létre, hogy kielégítse a növekvő városi közlekedési igényeket.
42. New York Subway-je a városi tervezés egyik alapköve, amely meghatározza a város fejlődését.
43. Moszkvában a metró kialakítása a szovjet ideológia tükröződését mutatja, különösen a művészeti díszítések révén.
44. Tokióban a metróképzés a város gyors gazdasági növekedésének egyik eredménye volt, amely lehetővé tette a hatékony közlekedést.
45. Souli metróhálózatának kialakítása a városi életminőség javítását célozta meg, csökkentve a közlekedési torlódásokat.
46. A londoni metró meghatározó szerepet játszott a város globalizációjában, elősegítve a nemzetközi kereskedelmet és turizmust.
47. New York Subway-je történelme szoros kapcsolatban áll a város kulturális és társadalmi változásaival.
48. Moszkvában a metró fejlesztése a város stratégiai infrastruktúrájának részét képezi, biztosítva a hosszú távú fenntarthatóságot.
49. Tokió metrójának története a város technológiai innovációinak és közlekedési igényeinek tükröződését mutatja.
50. Souli metróhálózatának folyamatos fejlesztése elengedhetetlen a város dinamikus gazdasági növekedéséhez és élhetőségéhez.
nur Deutsch
1. Die Londoner U-Bahn, bekannt als die erste unterirdische Eisenbahn, wurde 1863 eröffnet und hat sich seitdem kontinuierlich erweitert.
2. In New York begann das Subway-System 1904 und verfügt heute über mehr als 470 Stationen.
3. In Moskau begann der Bau des Metrosystems in der sowjetischen Ära, und die berühmten dekorierten Stationen dienten als Propagandainstrumente.
4. In Tokio begann das Metronetz in den 1920er Jahren und entwickelte sich zu einem der verkehrsreichsten Systeme der Welt.
5. Die moderne U-Bahn von Seoul wurde in den 1970er Jahren gebaut und passte sich schnell den wachsenden Bedürfnissen der Stadt an.
6. Die Erweiterung des Londoner U-Bahn-Systems begann in der viktorianischen Ära, als die städtische Bevölkerung aufgrund der Folgen der industriellen Revolution zunahm.
7. Die New Yorker Subway in den 1940er Jahren verdichtete sich, um die schnelle Urbanisierung der Stadt zu bewältigen.
8. Die Moskauer Metrostationen stammen aus den 1930er Jahren und tragen die Merkmale des sowjetischen Realismus in ihrem künstlerischen Stil.
9. Die U-Bahn von Tokio expandierte nach dem Zweiten Weltkrieg schnell, um den Bedürfnissen des Wirtschaftswachstums gerecht zu werden.
10. Das U-Bahn-Netz von Seoul integrierte im Laufe der Jahrzehnte moderne Technologien wie Echtzeit-Informationssysteme.
11. Die Jubilee-Linie in London wurde 1999 eröffnet, um den Verkehr im zentralen London zu reduzieren.
12. In New York wurde die Linie 7 1989 eröffnet und verbindet die wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt.
13. In Moskau ist die Kirov-Linie die längste und verkehrsreichste Metrolinie, die mehrere Stadtteile verbindet.
14. In Tokio war die Ginza-Linie die erste vollständig elektrische U-Bahn-Linie in Japan, eröffnet 1927.
15. Die Erweiterung des U-Bahn-Netzes von Seoul nahm Anfang des 21. Jahrhunderts ein schnelles Tempo an, um mit dem Wachstum der Stadt Schritt zu halten.
16. Der erste Teil der Londoner U-Bahn war die Metropolitan Railway, die zwischen Paddington und Farringdon verkehrte.
17. Die New Yorker Subway gehört zu den Metro-Netzen mit den größten Tunnelanlagen der Welt.
18. In Moskau war der Ausbau der Metros während des Kalten Krieges entscheidend für die Entwicklung der städtischen Infrastruktur.
19. Die U-Bahn von Tokio hat im Laufe der Jahre zahlreiche technologische Innovationen integriert, wie zum Beispiel das geschlossenes Zugangssystem.
20. Die erste U-Bahn-Linie von Seoul wurde 1974 eröffnet und das Netz ist seitdem kontinuierlich gewachsen.
21. Die Londoner U-Bahn spielte eine entscheidende Rolle für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt, indem sie die freie Bewegung der Arbeitskräfte ermöglichte.
22. Die New Yorker Subway erlebt mehrere städtische Wellen, einschließlich Schrumpfungen und Modernisierungen.
23. In Moskau wurde das Metronetz durch die Größe der Stadt und den Bedarf an hohem Passagieraufkommen bestimmt.
24. In Tokio war der Ausbau der Metro eng mit der globalen wirtschaftlichen Situation der Stadt im 20. Jahrhundert verknüpft.
25. Das Design der U-Bahn-Stationen von Seoul spiegelt die Entwicklung der koreanischen Kultur und Technologie wider.
26. Die kontinuierliche Erweiterung der Londoner U-Bahn ermöglicht den schnellen Zugang zu neuen Teilen der Stadt.
27. Die New Yorker Subway verkehrt auf mehreren denkmalgeschützten Linien, die historisch bedeutend sind.
28. In Moskau sind die künstlerischen Elemente der Metro nicht nur dekorativ, sondern auch kulturelle Symbole.
29. Die Geschichte der Tokioer Metro ist eng mit den Entwicklungen des Hochgeschwindigkeitsverkehrs der Stadt verbunden.
30. Die Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul war ein entscheidendes Element der städtischen Expansion.
31. Die ersten elektrischen Linien der Londoner U-Bahn stellten einen bedeutenden technologischen Durchbruch im damaligen Verkehr dar.
32. Die New Yorker Subway wurde Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem der Hauptverkehrsmittel der Stadt.
33. In Moskau wurde das Metrosystem während der sowjetischen Ära erweitert, um die städtische Entwicklung zu fördern.
34. In Tokio war der Ausbau der Metro eine Antwort auf die schnelle Urbanisierung der Stadt.
35. Das U-Bahn-Netz von Seoul hat im Laufe der Jahre zahlreiche Modernisierungsprojekte durchgeführt, um die Servicequalität zu verbessern.
36. Die Geschichte der Londoner U-Bahn spiegelt die sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen der Stadt wider.
37. Die New Yorker Subway wird auch im 21. Jahrhundert kontinuierlich weiterentwickelt, um mit dem wachsenden Passagieraufkommen Schritt zu halten.
38. In Moskau enthalten die Architektur der Metrostationen die dominierenden Elemente des sowjetischen Architekturstils.
39. Die Metro von Tokio ist eines der pünktlichsten Verkehrssysteme der Welt und bietet den Passagieren herausragende Dienstleistungen.
40. Die Geschichte der U-Bahn von Seoul ist eng mit der technologischen Entwicklung und Modernisierung der Stadt verknüpft.
41. Die Londoner U-Bahn entstand als Reaktion auf die industrielle Revolution, um den wachsenden städtischen Verkehrsbedarf zu decken.
42. Die New Yorker Subway ist ein Grundpfeiler der Stadtplanung, der die Entwicklung der Stadt bestimmt.
43. In Moskau spiegelt das Design der Metro die sowjetische Ideologie wider, insbesondere durch die künstlerischen Dekorationen.
44. In Tokio war der Ausbau der Metro eines der Ergebnisse des schnellen wirtschaftlichen Wachstums der Stadt, der eine effiziente Fortbewegung ermöglichte.
45. Die Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul zielte darauf ab, die Lebensqualität in der Stadt zu verbessern, indem Verkehrsstaus reduziert wurden.
46. Die Londoner U-Bahn spielte eine entscheidende Rolle bei der Globalisierung der Stadt, indem sie den internationalen Handel und Tourismus förderte.
47. Die Geschichte der New Yorker Subway steht in engem Zusammenhang mit den kulturellen und sozialen Veränderungen der Stadt.
48. In Moskau ist der Ausbau der Metro Teil der strategischen Infrastruktur der Stadt und gewährleistet die langfristige Nachhaltigkeit.
49. Die Geschichte der Metro von Tokio spiegelt die technologischen Innovationen und Verkehrsbedürfnisse der Stadt wider.
50. Die kontinuierliche Weiterentwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul ist unerlässlich für das dynamische Wirtschaftswachstum und die Lebensqualität der Stadt.
nur Ungarisch
1. A londoni metró, melyet az első földalatti vasútként ismerünk, 1863-ban nyílt meg, és azóta folyamatosan bővült.
2. New Yorkban a Subway rendszer 1904-ben indult, és mára több mint 470 állomással rendelkezik.
3. Moszkvában a metró rendszerének építése a szovjet korszakban indult, és a híres díszített állomások a propaganda eszközei voltak.
4. Tokióban a metró hálózata az 1920-as években kezdődött, és a világ egyik legforgalmasabb rendszere lett.
5. Souli modern metróhálózata az 1970-es években épült, és gyorsan alkalmazkodott a város növekvő igényeihez.
6. A londoni metró rendszerének terjesztése a viktoriánus időszakban indult, amikor az ipari forradalom következményei miatt nőtt a városi népesség.
7. New York Subway-je az 1940-es években sűrűsödött fel, hogy kezelje a város gyors urbanizációját.
8. Moszkvai metróállomások 1930-as évekből származnak, és a művészeti stílusuk a szovjet realizmus jegyeit viseli.
9. Tokió metrója a második világháború után gyorsan bővült, hogy kielégítse a gazdasági növekedés igényeit.
10. Souli metróhálózata az évtizedek során modern technológiákat integrált, mint például a valós idejű információs rendszerek.
11. A londoni Jubilee vonal 1999-ben nyílt meg, hogy csökkentse a központi London forgalmát.
12. New Yorkban a 7-es vonal 1989-ben indult, és összeköti a város főbb kereskedelmi negyedeit.
13. Moszkvában a Kirov vonal a leghosszabb és legforgalmasabb metróvonal, amely több városrészt köt össze.
14. Tokióban a Ginza vonal az első teljesen elektromos metróvonal volt Japánban, indítása 1927-ben történt.
15. Souli metróhálózatának bővítése a 21. század elején gyorsított ütemet vett fel, hogy lépést tartson a város növekedésével.
16. A londoni metró első része a Metropolitan Railway volt, amely a Paddington és a Farringdon között közlekedett.
17. New York Subway-je a világ legnagyobb alagutakkal rendelkező metróhálózata közé tartozik.
18. Moszkvában a metróképzés a hidegháború idején kulcsfontosságú volt a városi infrastruktúra fejlesztésében.
19. Tokió metrója az évek során számos technológiai újítást integrált, például a zárt kapus rendszert.
20. Souli első metróvonala 1974-ben nyílt meg, és azóta a hálózat folyamatosan nőtt.
21. A londoni metró meghatározó szerepet játszott a város gazdasági fejlődésében, lehetővé téve a munkaerő szabad mozgását.
22. New York Subway-je több városi hullámot él át, beleértve a leépítéseket és a modernizációt.
23. Moszkvában a metróhálózatot a város mérete és a nagy utasforgalom igényei határozták meg.
24. Tokióban a metró fejlesztése szorosan összefüggött a város globális gazdasági helyzetével a 20. században.
25. Souli metróállomásainak kialakítása tükrözi a koreai kultúra és technológia fejlődését.
26. A londoni metró folyamatos bővítése lehetővé teszi a város új részeinek gyors elérését.
27. New York Subway-je számos műemlékvédett vonalon közlekedik, amelyek történelmi jelentőségűek.
28. Moszkvában a metró művészeti elemei nemcsak dekoratívak, hanem kulturális szimbólumok is.
29. Tokió metrójának története szorosan kapcsolódik a város gyorsipari fejlesztéseihez.
30. Souli metróhálózatának kialakulása a városi terjeszkedés egyik meghatározó eleme volt.
31. A londoni metró első elektromos vonalai jelentős technológiai áttörést jelentettek a korabeli közlekedésben.
32. New York Subway-je a 20. század elején vált a város egyik fő közlekedési eszközévé.
33. Moszkvában a metró rendszerét a szovjet időszak alatt terjesztették ki, hogy elősegítsék a városi fejlődést.
34. Tokióban a metró fejlesztése a város gyors urbanizációjának egyik válasza volt.
35. Souli metróhálózata az évek során számos modernizációs projektet hajtott végre, hogy javítsa a szolgáltatás minőségét.
36. A londoni metró történelme tükrözi a város társadalmi és gazdasági változásait.
37. New York Subway-je a 21. században is folyamatosan fejlesztés alatt áll, hogy lépést tartson a növekvő utasforgalommal.
38. Moszkvában a metró állomások építészete a szovjet építészeti stílus meghatározó elemeit tartalmazza.
39. Tokió metrója a világ egyik legpontosabb közlekedési rendszere, amely kiemelkedő szolgáltatásokat nyújt az utasoknak.
40. Souli metrójának története szorosan összefonódik a város technológiai fejlődésével és modernizációjával.
41. A londoni metró az ipari forradalom hatására jött létre, hogy kielégítse a növekvő városi közlekedési igényeket.
42. New York Subway-je a városi tervezés egyik alapköve, amely meghatározza a város fejlődését.
43. Moszkvában a metró kialakítása a szovjet ideológia tükröződését mutatja, különösen a művészeti díszítések révén.
44. Tokióban a metróképzés a város gyors gazdasági növekedésének egyik eredménye volt, amely lehetővé tette a hatékony közlekedést.
45. Souli metróhálózatának kialakítása a városi életminőség javítását célozta meg, csökkentve a közlekedési torlódásokat.
46. A londoni metró meghatározó szerepet játszott a város globalizációjában, elősegítve a nemzetközi kereskedelmet és turizmust.
47. New York Subway-je történelme szoros kapcsolatban áll a város kulturális és társadalmi változásaival.
48. Moszkvában a metró fejlesztése a város stratégiai infrastruktúrájának részét képezi, biztosítva a hosszú távú fenntarthatóságot.
49. Tokió metrójának története a város technológiai innovációinak és közlekedési igényeinek tükröződését mutatja.
50. Souli metróhálózatának folyamatos fejlesztése elengedhetetlen a város dinamikus gazdasági növekedéséhez és élhetőségéhez.
nur Deutsch
1. Die Londoner U-Bahn, bekannt als die erste unterirdische Eisenbahn, wurde 1863 eröffnet und hat sich seitdem kontinuierlich erweitert.
2. In New York begann das Subway-System 1904 und verfügt heute über mehr als 470 Stationen.
3. In Moskau begann der Bau des Metrosystems in der sowjetischen Ära, und die berühmten dekorierten Stationen dienten als Propagandainstrumente.
4. In Tokio begann das Metronetz in den 1920er Jahren und entwickelte sich zu einem der verkehrsreichsten Systeme der Welt.
5. Die moderne U-Bahn von Seoul wurde in den 1970er Jahren gebaut und passte sich schnell den wachsenden Bedürfnissen der Stadt an.
6. Die Erweiterung des Londoner U-Bahn-Systems begann in der viktorianischen Ära, als die städtische Bevölkerung aufgrund der Folgen der industriellen Revolution zunahm.
7. Die New Yorker Subway in den 1940er Jahren verdichtete sich, um die schnelle Urbanisierung der Stadt zu bewältigen.
8. Die Moskauer Metrostationen stammen aus den 1930er Jahren und tragen die Merkmale des sowjetischen Realismus in ihrem künstlerischen Stil.
9. Die U-Bahn von Tokio expandierte nach dem Zweiten Weltkrieg schnell, um den Bedürfnissen des Wirtschaftswachstums gerecht zu werden.
10. Das U-Bahn-Netz von Seoul integrierte im Laufe der Jahrzehnte moderne Technologien wie Echtzeit-Informationssysteme.
11. Die Jubilee-Linie in London wurde 1999 eröffnet, um den Verkehr im zentralen London zu reduzieren.
12. In New York wurde die Linie 7 1989 eröffnet und verbindet die wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt.
13. In Moskau ist die Kirov-Linie die längste und verkehrsreichste Metrolinie, die mehrere Stadtteile verbindet.
14. In Tokio war die Ginza-Linie die erste vollständig elektrische U-Bahn-Linie in Japan, eröffnet 1927.
15. Die Erweiterung des U-Bahn-Netzes von Seoul nahm Anfang des 21. Jahrhunderts ein schnelles Tempo an, um mit dem Wachstum der Stadt Schritt zu halten.
16. Der erste Teil der Londoner U-Bahn war die Metropolitan Railway, die zwischen Paddington und Farringdon verkehrte.
17. Die New Yorker Subway gehört zu den Metro-Netzen mit den größten Tunnelanlagen der Welt.
18. In Moskau war der Ausbau der Metros während des Kalten Krieges entscheidend für die Entwicklung der städtischen Infrastruktur.
19. Die U-Bahn von Tokio hat im Laufe der Jahre zahlreiche technologische Innovationen integriert, wie zum Beispiel das geschlossenes Zugangssystem.
20. Die erste U-Bahn-Linie von Seoul wurde 1974 eröffnet und das Netz ist seitdem kontinuierlich gewachsen.
21. Die Londoner U-Bahn spielte eine entscheidende Rolle für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt, indem sie die freie Bewegung der Arbeitskräfte ermöglichte.
22. Die New Yorker Subway erlebt mehrere städtische Wellen, einschließlich Schrumpfungen und Modernisierungen.
23. In Moskau wurde das Metronetz durch die Größe der Stadt und den Bedarf an hohem Passagieraufkommen bestimmt.
24. In Tokio war der Ausbau der Metro eng mit der globalen wirtschaftlichen Situation der Stadt im 20. Jahrhundert verknüpft.
25. Das Design der U-Bahn-Stationen von Seoul spiegelt die Entwicklung der koreanischen Kultur und Technologie wider.
26. Die kontinuierliche Erweiterung der Londoner U-Bahn ermöglicht den schnellen Zugang zu neuen Teilen der Stadt.
27. Die New Yorker Subway verkehrt auf mehreren denkmalgeschützten Linien, die historisch bedeutend sind.
28. In Moskau sind die künstlerischen Elemente der Metro nicht nur dekorativ, sondern auch kulturelle Symbole.
29. Die Geschichte der Tokioer Metro ist eng mit den Entwicklungen des Hochgeschwindigkeitsverkehrs der Stadt verbunden.
30. Die Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul war ein entscheidendes Element der städtischen Expansion.
31. Die ersten elektrischen Linien der Londoner U-Bahn stellten einen bedeutenden technologischen Durchbruch im damaligen Verkehr dar.
32. Die New Yorker Subway wurde Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem der Hauptverkehrsmittel der Stadt.
33. In Moskau wurde das Metrosystem während der sowjetischen Ära erweitert, um die städtische Entwicklung zu fördern.
34. In Tokio war der Ausbau der Metro eine Antwort auf die schnelle Urbanisierung der Stadt.
35. Das U-Bahn-Netz von Seoul hat im Laufe der Jahre zahlreiche Modernisierungsprojekte durchgeführt, um die Servicequalität zu verbessern.
36. Die Geschichte der Londoner U-Bahn spiegelt die sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen der Stadt wider.
37. Die New Yorker Subway wird auch im 21. Jahrhundert kontinuierlich weiterentwickelt, um mit dem wachsenden Passagieraufkommen Schritt zu halten.
38. In Moskau enthalten die Architektur der Metrostationen die dominierenden Elemente des sowjetischen Architekturstils.
39. Die Metro von Tokio ist eines der pünktlichsten Verkehrssysteme der Welt und bietet den Passagieren herausragende Dienstleistungen.
40. Die Geschichte der U-Bahn von Seoul ist eng mit der technologischen Entwicklung und Modernisierung der Stadt verknüpft.
41. Die Londoner U-Bahn entstand als Reaktion auf die industrielle Revolution, um den wachsenden städtischen Verkehrsbedarf zu decken.
42. Die New Yorker Subway ist ein Grundpfeiler der Stadtplanung, der die Entwicklung der Stadt bestimmt.
43. In Moskau spiegelt das Design der Metro die sowjetische Ideologie wider, insbesondere durch die künstlerischen Dekorationen.
44. In Tokio war der Ausbau der Metro eines der Ergebnisse des schnellen wirtschaftlichen Wachstums der Stadt, der eine effiziente Fortbewegung ermöglichte.
45. Die Entwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul zielte darauf ab, die Lebensqualität in der Stadt zu verbessern, indem Verkehrsstaus reduziert wurden.
46. Die Londoner U-Bahn spielte eine entscheidende Rolle bei der Globalisierung der Stadt, indem sie den internationalen Handel und Tourismus förderte.
47. Die Geschichte der New Yorker Subway steht in engem Zusammenhang mit den kulturellen und sozialen Veränderungen der Stadt.
48. In Moskau ist der Ausbau der Metro Teil der strategischen Infrastruktur der Stadt und gewährleistet die langfristige Nachhaltigkeit.
49. Die Geschichte der Metro von Tokio spiegelt die technologischen Innovationen und Verkehrsbedürfnisse der Stadt wider.
50. Die kontinuierliche Weiterentwicklung des U-Bahn-Netzes von Seoul ist unerlässlich für das dynamische Wirtschaftswachstum und die Lebensqualität der Stadt.
