Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/találkozók és bemutatkozás Teil 4
Erscheinungsbild
2. 4. Napi rutin. - Tagesablauf.
[Bearbeiten]Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. Reggel felkelek. - Ich stehe morgens auf.
- 2. Felkészülök a napra. - Ich mache mich für den Tag fertig.
- 3. Megmosakodom. - Ich wasche mich.
- 4. Megöltözködöm. - Ich ziehe mich an.
- 5. Reggelizem. - Ich frühstücke.
- 6. Elindulok dolgozni. - Ich gehe zur Arbeit.
- 7. Iskolába járok. - Ich gehe zur Schule.
- 8. Tanulok a tanteremben. - Ich lerne im Klassenzimmer.
- 9. Dolgozom az irodában. - Ich arbeite im Büro.
- 10. Ebédelünk a munkahelyen. - Wir essen Mittagessen am Arbeitsplatz.
- 11. Folytatom a munkát. - Ich setze die Arbeit fort.
- 12. Hazafelé veszek részt. - Ich gehe nach Hause zurück.
- 13. Megérkezem haza. - Ich komme nach Hause an.
- 14. Pihenek egy kicsit. - Ich ruhe mich ein wenig aus.
- 15. Vacsorát főzök. - Ich koche Abendessen.
- 16. Vacsorázom a családommal. - Ich esse mit meiner Familie zu Abend.
- 17. Mosogatok utána. - Ich spüle danach ab.
- 18. Mosakodok este. - Ich dusche abends.
- 19. Olvasok egy könyvet. - Ich lese ein Buch.
- 20. Nézek tévét. - Ich sehe fern.
- 21. Játékozom a telefonon. - Ich spiele mit dem Handy.
- 22. Beszélgetek a barátaimmal. - Ich spreche mit meinen Freunden.
- 23. Írok naplót. - Ich schreibe ein Tagebuch.
- 24. Elkészítem a következő nap terveit. - Ich erstelle die Pläne für den nächsten Tag.
- 25. Lefekvés előtt szívesen hallgatok zenét. - Vor dem Schlafengehen höre ich gerne Musik.
- 26. Megaludok. - Ich schlafe ein.
- 27. Minden reggel kávét iszom. - Jeden Morgen trinke ich Kaffee.
- 28. Séta a parkban a reggeli után. - Ein Spaziergang im Park nach dem Frühstück.
- 29. Dolgozom a számítógépen. - Ich arbeite am Computer.
- 30. Várakozom a buszon. - Ich warte auf den Bus.
- 31. Beszélgetek a kollégáimmal. - Ich spreche mit meinen Kollegen.
- 32. Lefelé megyek a liftben. - Ich gehe mit dem Aufzug nach unten.
- 33. Kapcsolódok a telefonon. - Ich telefoniere.
- 34. Jegyzetelek az órán. - Ich mache Notizen im Unterricht.
- 35. Visszamegyek otthon. - Ich gehe nach Hause zurück.
- 36. Pihentetem magam a kanapén. - Ich entspanne mich auf dem Sofa.
- 37. Összerakom a ruhámat a következő napra. - Ich packe meine Kleidung für den nächsten Tag.
- 38. Megcsinálom a házimunkát. - Ich mache die Hausarbeit.
- 39. Elmegyek a boltba vásárolni. - Ich gehe einkaufen.
- 40. Házimozi estet tartunk. - Wir machen einen Filmabend zu Hause.
- 41. Szeretek festeni a szabadidőmben. - Ich male gerne in meiner Freizeit.
- 42. Kézműveskedem délutánonként. - Ich mache Handarbeiten nachmittags.
- 43. Sportolok edzőteremben. - Ich trainiere im Fitnessstudio.
- 44. Jártam futni reggelente. - Ich bin morgens joggen gegangen.
- 45. Késő délután olvasok. - Ich lese am späten Nachmittag.
- 46. Barátaimmal találkozom este. - Ich treffe mich abends mit meinen Freunden.
- 47. Nézek egy filmet a moziban. - Ich sehe einen Film im Kino.
- 48. Elmegyek sétálni a családommal. - Ich gehe mit meiner Familie spazieren.
- 49. Látogatom a nagymamámat hétvégén. - Ich besuche meine Großmutter am Wochenende.
- 50. Készítek egy meleg fürdőt lefekvés előtt. - Ich nehme ein warmes Bad vor dem Schlafengehen.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. Reggel felkelek hatkor. - Ich stehe um sechs Uhr morgens auf.
- 2. Felkészülök a napra. - Ich mache mich für den Tag fertig.
- 3. Megmosakodom és megöltözködöm. - Ich wasche mich und ziehe mich an.
- 4. Reggelizem a családommal. - Ich frühstücke mit meiner Familie.
- 5. Elindulok dolgozni a hétfőn. - Ich gehe montags zur Arbeit.
- 6. Iskolába járok kedden és csütörtökön. - Ich gehe dienstags und donnerstags zur Schule.
- 7. Tanulok a tanteremben. - Ich lerne im Klassenzimmer.
- 8. Dolgozom az irodában a hét közepén. - Ich arbeite mittwochs im Büro.
- 9. Ebédelünk a munkahelyen. - Wir essen Mittagessen am Arbeitsplatz.
- 10. Folytatom a munkát délután. - Ich setze die Arbeit am Nachmittag fort.
- 11. Hazafelé veszek részt pénteken. - Ich gehe am Freitag nach Hause zurück.
- 12. Megérkezem haza délután. - Ich komme am Nachmittag nach Hause an.
- 13. Pihenek egy kicsit a kanapén. - Ich ruhe mich ein wenig auf dem Sofa aus.
- 14. Vacsorát főzök esténként. - Ich koche abends Abendessen.
- 15. Vacsorázom a családommal minden este. - Ich esse jeden Abend mit meiner Familie zu Abend.
- 16. Mosogatok utána vacsorának. - Ich spüle nach dem Abendessen ab.
- 17. Mosakodok este. - Ich dusche abends.
- 18. Olvasok egy könyvet lefekvés előtt. - Ich lese ein Buch vor dem Schlafengehen.
- 19. Nézek tévét a nap végén. - Ich sehe am Ende des Tages fern.
- 20. Játékozom a telefonon este. - Ich spiele abends mit dem Handy.
- 21. Beszélgetek a barátaimmal a telefonon. - Ich spreche abends mit meinen Freunden am Telefon.
- 22. Írok naplót minden este. - Ich schreibe jeden Abend ein Tagebuch.
- 23. Elkészítem a következő nap terveit. - Ich erstelle die Pläne für den nächsten Tag.
- 24. Lefekvés előtt szívesen hallgatok zenét. - Vor dem Schlafengehen höre ich gerne Musik.
- 25. Megaludok általában tíz órakor. - Ich schlafe normalerweise um zehn Uhr ein.
- 26. Minden reggel kávét iszom a teraszon. - Jeden Morgen trinke ich Kaffee auf der Terrasse.
- 27. Séta a parkban a reggeli után. - Ein Spaziergang im Park nach dem Frühstück.
- 28. Dolgozom a számítógépen a munkahelyemen. - Ich arbeite am Computer in meinem Büro.
- 29. Várakozom a buszon reggel. - Ich warte morgens auf den Bus.
- 30. Beszélgetek a kollégáimmal a munkahelyen. - Ich spreche mit meinen Kollegen am Arbeitsplatz.
- 31. Lefelé megyek a liftben a dolgozószobába. - Ich gehe mit dem Aufzug nach unten ins Büro.
- 32. Kapcsolódok a telefonon a családommal. - Ich telefoniere mit meiner Familie.
- 33. Jegyzetelek az órán a tanteremben. - Ich mache Notizen im Unterricht.
- 34. Visszamegyek otthon délutánonként. - Ich gehe nachmittags nach Hause zurück.
- 35. Pihentetem magam a kanapén egy könyvvel. - Ich entspanne mich auf dem Sofa mit einem Buch.
- 36. Összerakom a ruhámat a következő napra vasárnap. - Ich packe meine Kleidung für den nächsten Tag am Sonntag.
- 37. Megcsinálom a házimunkát délután. - Ich mache am Nachmittag die Hausarbeit.
- 38. Elmegyek a boltba vásárolni este. - Ich gehe abends einkaufen.
- 39. Házimozi estet tartunk minden péntek este. - Wir machen jeden Freitagabend einen Filmabend zu Hause.
- 40. Szeretek festeni a szabadidőmben. - Ich male gerne in meiner Freizeit.
- 41. Kézműveskedem délutánonként otthon. - Ich mache nachmittags Handarbeiten zu Hause.
- 42. Sportolok edzőteremben hétfőn és szerdán. - Ich trainiere montags und mittwochs im Fitnessstudio.
- 43. Jártam futni reggelente a parkban. - Ich bin morgens im Park joggen gegangen.
- 44. Késő délután olvasok egy könyvet. - Ich lese am späten Nachmittag ein Buch.
- 45. Barátaimmal találkozom este egy kávézóban. - Ich treffe mich abends mit meinen Freunden in einem Café.
- 46. Nézek egy filmet a moziban szombaton. - Ich sehe am Samstag einen Film im Kino.
- 47. Elmegyek sétálni a családommal délutánonként. - Ich gehe nachmittags mit meiner Familie spazieren.
- 48. Látogatom a nagymamámat hétvégén. - Ich besuche meine Großmutter am Wochenende.
- 49. Készítek egy meleg fürdőt lefekvés előtt. - Ich nehme ein warmes Bad vor dem Schlafengehen.
- 50. Minden este álmodok a következő napról. - Jeden Abend träume ich von dem nächsten Tag.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. Minden reggel hatkor kellek fel. - Jeden Morgen stehe ich um sechs Uhr auf.
- 2. Felkészülök a napra, hogy készen legyek mindenre. - Ich bereite mich auf den Tag vor, um für alles bereit zu sein.
- 3. Megmosakodom és megöltözködöm a munkába. - Ich wasche mich und ziehe mich für die Arbeit an.
- 4. Reggelizem egy gyors szendvicssel. - Ich frühstücke mit einem schnellen Sandwich.
- 5. Elindulok a munkahelyemre busszal. - Ich fahre mit dem Bus zu meiner Arbeitsstelle.
- 6. Dolgozom az irodában egész délelőtt. - Ich arbeite den ganzen Vormittag im Büro.
- 7. Ebédelünk a kollégáimmal a közeli étteremben. - Wir essen mit meinen Kollegen in einem nahegelegenen Restaurant zu Mittag.
- 8. Délután találkozunk ügyfelekkel és megbeszéléseket tartunk. - Am Nachmittag treffen wir uns mit Kunden und halten Besprechungen ab.
- 9. Visszafelé veszek részt a munka után. - Ich gehe nach der Arbeit nach Hause zurück.
- 10. Hazafelé sétálok a parkon keresztül. - Ich gehe durch den Park nach Hause spazieren.
- 11. Megérkezem haza körül öt órakor. - Ich komme gegen fünf Uhr nach Hause an.
- 12. Pihenek egy kicsit a kanapén a nap után. - Ich ruhe mich nach dem Tag ein wenig auf dem Sofa aus.
- 13. Vacsorát főzök a családom számára. - Ich koche Abendessen für meine Familie.
- 14. Vacsorázom velük, és beszélgetünk a napunkról. - Ich esse mit ihnen zu Abend und wir sprechen über unseren Tag.
- 15. Mosogatok utána vacsorának. - Ich spüle nach dem Abendessen ab.
- 16. Mosakodok és felkészülök az alvásra. - Ich dusche und bereite mich auf das Schlafen vor.
- 17. Olvasok egy könyvet lefekvés előtt. - Ich lese ein Buch vor dem Schlafengehen.
- 18. Aludok általában tíz órakor. - Ich schlafe normalerweise um zehn Uhr ein.
- 19. Minden reggel egy pohár vizet iszom felkelés után. - Jeden Morgen trinke ich ein Glas Wasser nach dem Aufstehen.
- 20. Hetente háromszor sportolok a konditeremben. - Ich treibe dreimal pro Woche Sport im Fitnessstudio.
- 21. Szombaton reggel vásárlást megyek a boltba. - Am Samstagmorgen gehe ich einkaufen in den Laden.
- 22. Vasárnap délután sétálok a családommal. - Sonntagnachmittag gehe ich mit meiner Familie spazieren.
- 23. Minden este nézek egy epizódot a kedvenc sorozatomból. - Jeden Abend sehe ich eine Episode meiner Lieblingsserie.
- 24. Dolgozom otthon is, ha szükséges. - Ich arbeite auch von zu Hause, wenn nötig.
- 25. Hétfőnként új hét terveit készítem el. - Montags erstelle ich die Pläne für die neue Woche.
- 26. Kedd reggel elmegyek jógázni a parkban. - Dienstagmorgen gehe ich im Park Yoga machen.
- 27. Szeretek reggelente friss levegőt szívni a teraszon. - Ich liebe es, morgens frische Luft auf der Terrasse zu atmen.
- 28. Csütörtökön este találkozom barátaimmal egy kávézóban. - Donnerstagnachmittag treffe ich mich mit meinen Freunden in einem Café.
- 29. Pénteken utána vacsorázom egy étteremben. - Freitagnachmittag esse ich in einem Restaurant zu Abend.
- 30. Minden hétvégén időt szánok a hobbijaimra. - Jedes Wochenende widme ich meine Hobbys.
- 31. Hétfőnként megnézem az e-maileimet és válaszolok rájuk. - Montags überprüfe ich meine E-Mails und antworte darauf.
- 32. Kedd délután részt veszek egy online tanfolyamon. - Dienstagnachmittag nehme ich an einem Online-Kurs teil.
- 33. Szeretek vasárnap reggel sétálni a parkban. - Ich gehe gerne sonntagnachmittag im Park spazieren.
- 34. Minden este megtisztítom a munkahelyemet otthon. - Jeden Abend räume ich meinen Arbeitsplatz zu Hause auf.
- 35. Szombaton délután könyvet olvasok és pihenek. - Samstag nachmittags lese ich ein Buch und ruhe mich aus.
- 36. Vasárnap este előkészítem a ruháimat a következő hétre. - Sonntagabend bereite ich meine Kleidung für die nächste Woche vor.
- 37. Minden nap délután megolvasom a híreket. - Jeden Tag nachmittags lese ich die Nachrichten.
- 38. Hétfőn reggel találkozom a csapatommal egy megbeszélésen. - Montagmorgen treffe ich mich mit meinem Team zu einem Meeting.
- 39. Kedd este elmegyek a mozihoz a barátaimmal. - Dienstagabend gehe ich mit meinen Freunden ins Kino.
- 40. Csütörtökön reggel szeretek hosszú sétát tenni a parkban. - Donnerstagmorgen mache ich gerne einen langen Spaziergang im Park.
- 41. Minden héten pénteken részt veszek egy táncórán. - Jeden Freitag nehme ich an einem Tanzkurs teil.
- 42. Szombaton reggel szeretek biciklizni a városban. - Samstagmorgen fahre ich gerne Fahrrad in der Stadt.
- 43. Vasárnap délután szeretek nyaralni a családommal. - Sonntagnachmittag mache ich gerne Urlaub mit meiner Familie.
- 44. Hétfőn délután online vásárolok a számítógépemen. - Montag nachmittags kaufe ich online auf meinem Computer ein.
- 45. Kedd este főzök valami finomat vacsorára. - Dienstagabend koche ich etwas Leckeres zum Abendessen.
- 46. Minden nap délután sétálok a ház körül. - Jeden Tag nachmittags gehe ich um das Haus spazieren.
- 47. Szombaton délután meglátogatom a barátaimat. - Samstag nachmittags besuche ich meine Freunde.
- 48. Vasárnap reggel szeretek kertészkedni és virágokat ültetni. - Sonntagmorgen gärtnere ich gerne und pflanze Blumen.
- 49. Hétfőn reggel elkezdek dolgozni, miután felkelek. - Montagmorgen beginne ich zu arbeiten, nachdem ich aufgestanden bin.
- 50. Kedd reggel minden nap megnézem az időjárást. - Dienstagmorgen schaue ich jeden Tag das Wetter an.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. Minden reggel hatkor keltem fel, hogy időben elérjem a buszt. - Jeden Morgen bin ich um sechs Uhr aufgestanden, um den Bus rechtzeitig zu erreichen.
- 2. Felkészülök a napra, amíg anyukám elkészíti a reggelit. - Ich mache mich für den Tag bereit, während meine Mutter das Frühstück zubereitet.
- 3. Reggelizem egy tápláló étellel, hogy energiával töltődjek fel a munkához. - Ich frühstücke mit einer nahrhaften Mahlzeit, um Energie für die Arbeit zu tanken.
- 4. Munka után általában sétálok a közeli parkban, hogy kikapcsolódjak. - Nach der Arbeit gehe ich normalerweise im nahegelegenen Park spazieren, um mich zu entspannen.
- 5. Esténként megtervezem a következő nap feladatait, hogy jól szervezett legyek. - Abends plane ich die Aufgaben für den nächsten Tag, um gut organisiert zu sein.
- 6. Hetente háromszor edzek a konditeremben, hogy megőrizzem a fizikai formámat. - Dreimal pro Woche trainiere ich im Fitnessstudio, um meine körperliche Form zu erhalten.
- 7. Minden délután olvasok egy órát, hogy bővítsem a tudásomat. - Jeden Nachmittag lese ich eine Stunde lang, um mein Wissen zu erweitern.
- 8. Vacsorázom a családommal, és megosztjuk egymással a nap eseményeit. - Ich esse mit meiner Familie zu Abend und wir teilen uns gegenseitig die Ereignisse des Tages.
- 9. Esti rutinom része, hogy meditáljak, hogy lecsendesítsem az elmém. - Ein Teil meiner abendlichen Routine ist Meditation, um meinen Geist zu beruhigen.
- 10. Minden nap este nézek egy epizódot a kedvenc sorozatomból, mielőtt lefekszem. - Jeden Abend sehe ich eine Episode meiner Lieblingsserie, bevor ich ins Bett gehe.
- 11. Hétvégén gyakran látogatom meg a helyi piacot friss zöldségekért és gyümölcsökért. - Am Wochenende besuche ich oft den lokalen Markt für frisches Gemüse und Obst.
- 12. Munkaidőn kívül részt veszek egy nyelvtanfolyamon, hogy fejlesszem a nyelvtudásomat. - Nach der Arbeitszeit nehme ich an einem Sprachkurs teil, um meine Sprachkenntnisse zu verbessern.
- 13. Minden reggel egy pohár vízzel kezdem a napot, hogy hidratált maradjak. - Jeden Morgen beginne ich den Tag mit einem Glas Wasser, um hydratisiert zu bleiben.
- 14. Dolgozom egy projektben, amely fejlesztéseket igényel a munkahelyemen. - Ich arbeite an einem Projekt, das Verbesserungen an meinem Arbeitsplatz erfordert.
- 15. Minden héten pénteken délután részt veszek egy szakmai hálózatépítő eseményen. - Jeden Freitag Nachmittag nehme ich an einer professionellen Networking-Veranstaltung teil.
- 16. Esténként hallgatok podcastokat, hogy naprakész legyek a hírekkel és trendekkel. - Abends höre ich Podcasts, um über Nachrichten und Trends auf dem Laufenden zu bleiben.
- 17. Hétvégén gyakran szervezünk családi piknikeket a szabadban. - Am Wochenende organisieren wir oft Familienpicknicks im Freien.
- 18. Minden reggel tornázom, hogy fitt maradjak és energikus legyek a nap folyamán. - Jeden Morgen mache ich Gymnastik, um fit zu bleiben und während des Tages energiegeladen zu sein.
- 19. Dolgozom egy online tanfolyamon, hogy bővítsem a szakmai készségeimet. - Ich arbeite an einem Online-Kurs, um meine beruflichen Fähigkeiten zu erweitern.
- 20. Minden nap délután egy órát szánok a kreatív írásra, hogy fejlesszem a kommunikációs képességeimet. - Jeden Nachmittag widme ich eine Stunde dem kreativen Schreiben, um meine Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern.
- 21. Esténként sétálok a tengerparton, hogy élvezzem a naplementét. - Abends spaziere ich am Strand, um den Sonnenuntergang zu genießen.
- 22. Hétfőnként felkészülök a munkahelyi megbeszélésekre és prezentációkra. - Montags bereite ich mich auf Arbeitstreffen und Präsentationen vor.
- 23. Minden nap délután egy órát szánok a zenélésre, hogy kikapcsolódjak. - Jeden Tag nachmittags widme ich eine Stunde dem Musizieren, um mich zu entspannen.
- 24. Hétvégén gyakran találkozom barátaimmal egy közös ebédre vagy vacsorára. - Am Wochenende treffe ich mich oft mit meinen Freunden zu einem gemeinsamen Mittag- oder Abendessen.
- 25. Minden reggel megnézem az időjárást, hogy megfelelően öltözzek fel. - Jeden Morgen schaue ich mir das Wetter an, um mich entsprechend anzuziehen.
- 26. Munka után gyakran olvasok újságot vagy magazint, hogy tájékozott maradjak. - Nach der Arbeit lese ich oft Zeitung oder Magazin, um informiert zu bleiben.
- 27. Esténként készítek egy listát a következő nap feladatairól, hogy hatékonyabban dolgozzak. - Abends erstelle ich eine Liste der Aufgaben für den nächsten Tag, um effizienter zu arbeiten.
- 28. Hétfőnként elmegyek a könyvtárba tanulni és kutatni. - Montags gehe ich in die Bibliothek, um zu lernen und zu forschen.
- 29. Minden nap délután kávézom egy barátommal, hogy beszélgessünk és kikapcsolódjunk. - Jeden Tag nachmittags trinke ich Kaffee mit einem Freund, um zu plaudern und mich zu entspannen.
- 30. Hétvégén gyakran sétálok a helyi parkban, hogy élvezzem a természetet. - Am Wochenende gehe ich oft im lokalen Park spazieren, um die Natur zu genießen.
- 31. Munkaidőn kívül gyakran veszek részt online webináriumokon a szakmai fejlődésem érdekében. - Nach der Arbeitszeit nehme ich oft an Online-Webinaren teil, um mich beruflich weiterzuentwickeln.
- 32. Esténként előkészítem a reggeleit a következő napra, hogy gyorsabban kezdhessem a napot. - Abends bereite ich die Morgenkleidung für den nächsten Tag vor, um den Tag schneller beginnen zu können.
- 33. Minden reggel készítek egy listát a napi teendőimről, hogy szervezett maradjak. - Jeden Morgen erstelle ich eine Liste meiner täglichen Aufgaben, um organisiert zu bleiben.
- 34. Hétfőnként elmegyek egy fitnesz órára, hogy megőrizzem az egészségemet. - Montags gehe ich zu einer Fitnessstunde, um meine Gesundheit zu erhalten.
- 35. Minden nap délután szánok időt a meditációra, hogy lecsendesítsem az elmém. - Jeden Tag nachmittags widme ich Zeit der Meditation, um meinen Geist zu beruhigen.
- 36. Esténként gyakran hallgatok audiokönyveket, hogy fejlesszem a nyelvtudásomat. - Abends höre ich oft Hörbücher, um meine Sprachkenntnisse zu verbessern.
- 37. Hétvégén rendszeresen részt veszek sporteseményeken, mint például futóversenyek vagy kerékpártúrák. - Am Wochenende nehme ich regelmäßig an Sportveranstaltungen wie Laufwettbewerben oder Fahrradtouren teil.
- 38. Minden nap délután egy órát szánok a kreatív hobbijaimra, mint a festés vagy a zene. - Jeden Tag nachmittags widme ich eine Stunde meinen kreativen Hobbys wie Malen oder Musik.
- 39. Esténként együtt nézünk egy filmet a családommal, hogy közösen töltsük az időt. - Abends schauen wir einen Film zusammen mit meiner Familie, um die Zeit gemeinsam zu verbringen.
- 40. Hétfőnként elmegyek a könyvtárba, hogy tanulmányozzam a szakirodalmat. - Montags gehe ich in die Bibliothek, um Fachliteratur zu studieren.
- 41. Minden reggel reggeli sétát teszek a kertben, hogy élvezzem a friss levegőt. - Jeden Morgen mache ich einen Spaziergang im Garten, um die frische Luft zu genießen.
- 42. Munka után gyakran részt veszek egy jógaórán, hogy ellazuljak és felfrissüljek. - Nach der Arbeit nehme ich oft an einer Yoga-Stunde teil, um mich zu entspannen und aufzufrischen.
- 43. Esténként készítek egy listát a nap eseményeiről, hogy nyomon követhessem a haladást. - Abends erstelle ich eine Liste der Tagesereignisse, um den Fortschritt nachverfolgen zu können.
- 44. Hétvégén gyakran megyek el moziba, hogy megnézzem a legújabb filmeket. - Am Wochenende gehe ich oft ins Kino, um die neuesten Filme zu sehen.
- 45. Minden nap délután egy órát szánok a szakmai fejlődésemre, mint például új szoftverek tanulása. - Jeden Tag nachmittags widme ich eine Stunde meiner beruflichen Weiterentwicklung, wie zum Beispiel dem Erlernen neuer Software.
- 46. Esténként szeretem a friss levegőt a teraszon, miközben egy csésze teát iszom. - Abends genieße ich die frische Luft auf der Terrasse, während ich eine Tasse Tee trinke.
- 47. Hétfőnként megnézem a heti híreket, hogy naprakész legyek a világ eseményeivel. - Montags schaue ich die Wochennews, um über die weltweiten Ereignisse auf dem Laufenden zu bleiben.
- 48. Minden nap délután egy rövid sétát teszek a közeli parkban, hogy felfrissüljek. - Jeden Tag nachmittags mache ich einen kurzen Spaziergang im nahegelegenen Park, um mich zu erfrischen.
- 49. Munka után gyakran olvasok szakmai cikkeket, hogy bővítsem a tudásomat. - Nach der Arbeit lese ich oft Fachartikel, um mein Wissen zu erweitern.
- 50. Esténként szívesen játszom társasjátékokat a barátaimmal, hogy jól érezzük magunkat. - Abends spiele ich gerne Gesellschaftsspiele mit meinen Freunden, um uns wohlzufühlen.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Niveau C1
[Bearbeiten]- 1. Minden reggel korán keltem fel, hogy időben elérjem a munkahelyemet, és nyugodtan elkezdhessem a napomat. - Jeden Morgen bin ich früh aufgestanden, um rechtzeitig meinen Arbeitsplatz zu erreichen und meinen Tag ruhig beginnen zu können.
- 2. A napi rutinom része, hogy egy kiadós reggelivel indítsam a napot, ami energiát ad a hosszú munkanapokhoz. - Ein Teil meiner Tagesroutine ist es, den Tag mit einem kräftigen Frühstück zu beginnen, das mir Energie für lange Arbeitstage gibt.
- 3. Munkába érkezve először átnézem a napi feladataimat és priorizálom a teendőket, hogy hatékonyan tudjak dolgozni. - Bei der Ankunft am Arbeitsplatz überprüfe ich zunächst meine täglichen Aufgaben und priorisiere sie, um effizient arbeiten zu können.
- 4. A nap közepén rendszeresen tartok rövid szüneteket, hogy felfrissüljek és elkerüljem a kiégést. - Mittags mache ich regelmäßig kurze Pausen, um mich zu erfrischen und ein Burnout zu vermeiden.
- 5. Minden délután részt veszek egy rövid meditációs gyakorlaton, ami segít lecsendesíteni az elmém és növeli a koncentrációmat. - Jeden Nachmittag nehme ich an einer kurzen Meditationsübung teil, die hilft, meinen Geist zu beruhigen und meine Konzentration zu steigern.
- 6. Munka után gyakran utazom el a helyi edzőterembe, hogy megőrizzem a fizikai fittségeimet és levezessem a napi stresszt. - Nach der Arbeit fahre ich oft ins örtliche Fitnessstudio, um meine körperliche Fitness zu erhalten und den täglichen Stress abzubauen.
- 7. Esténként szívesen olvasok egy jó könyvet vagy hallgatok podcastokat, hogy bővítsem az ismereteimet és kikapcsolódjak. - Abends lese ich gerne ein gutes Buch oder höre Podcasts, um mein Wissen zu erweitern und mich zu entspannen.
- 8. Minden este előkészítem a következő nap ruháit és csomagjaimat, hogy reggel zökkenőmentesen kezdhessem a napot. - Jeden Abend bereite ich die Kleidung und Taschen für den nächsten Tag vor, um den Morgen reibungslos beginnen zu können.
- 9. Hetente egyszer részt veszek egy helyi közösségi találkozón, ahol megoszthatom tapasztalataimat és tanulhatok másoktól. - Einmal pro Woche nehme ich an einem lokalen Gemeinschaftstreffen teil, wo ich meine Erfahrungen teilen und von anderen lernen kann.
- 10. A munkában töltött időn kívül igyekszem napi szinten időt szakítani a személyes fejlődésemre és tanulásra. - Neben der Arbeitszeit versuche ich täglich Zeit für meine persönliche Weiterentwicklung und das Lernen einzuplanen.
- 11. Minden reggel egy pohár meleg vízzel indítom a napot, ami segít hidratálni a szervezetemet és felébreszti az anyagcserét. - Jeden Morgen starte ich den Tag mit einem Glas warmem Wasser, das hilft, meinen Körper zu hydratisieren und den Stoffwechsel anzuregen.
- 12. Dolgozás közben fontosnak tartom a rendszeres hidratálást, ezért mindig van nálam egy üveg víz. - Während der Arbeit halte ich regelmäßiges Trinken für wichtig, deshalb habe ich immer eine Wasserflasche dabei.
- 13. Minden nap délután sétálok egyet a közeli parkban, hogy friss levegőt szívjak és mozogjak egy kicsit. - Jeden Nachmittag mache ich einen Spaziergang im nahegelegenen Park, um frische Luft zu schnappen und mich ein wenig zu bewegen.
- 14. Esténként gyakran készítek egy listát a következő nap teendőiről, hogy szervezett maradjak és hatékonyabban dolgozzak. - Abends erstelle ich oft eine Liste der Aufgaben für den nächsten Tag, um organisiert zu bleiben und effizienter arbeiten zu können.
- 15. Minden nap egy órát szánok a nyelvtanulásra, hogy folyamatosan fejlesszem a készségeimet és bővítsem a szókincsemet. - Jeden Tag widme ich eine Stunde dem Sprachenlernen, um meine Fähigkeiten kontinuierlich zu verbessern und meinen Wortschatz zu erweitern.
- 16. Hetente egyszer részt veszek egy jógaórán, ami segít megőrizni a testi és lelki egyensúlyomat. - Einmal pro Woche nehme ich an einer Yogastunde teil, die hilft, mein körperliches und geistiges Gleichgewicht zu bewahren.
- 17. Minden nap este nézek egy epizódot a kedvenc sorozatomból, hogy kikapcsolódjak és szórakozzak. - Jeden Abend sehe ich eine Episode meiner Lieblingsserie, um mich zu entspannen und zu unterhalten.
- 18. Minden vasárnap délután egy órát töltök a kertben, hogy gondozzam a növényeket és élvezzem a természetet. - Jeden Sonntagnachmittag verbringe ich eine Stunde im Garten, um die Pflanzen zu pflegen und die Natur zu genießen.
- 19. Dolgozom egy online tanfolyamon, hogy új készségeket tanuljak és bővítsem a szakmai tudásomat. - Ich arbeite an einem Online-Kurs, um neue Fähigkeiten zu erlernen und mein berufliches Wissen zu erweitern.
- 20. Esténként gyakran játszok társasjátékokat a barátaimmal, ami segít fenntartani a társas kapcsolataimat és jól érezni magam. - Abends spiele ich oft Gesellschaftsspiele mit meinen Freunden, was hilft, meine sozialen Kontakte zu pflegen und mich wohlzufühlen.
- 21. Hétvégén rendszeresen részt veszek helyi sporteseményeken, hogy aktív maradjak és egészséges életmódot folytassak. - Am Wochenende nehme ich regelmäßig an lokalen Sportveranstaltungen teil, um aktiv zu bleiben und einen gesunden Lebensstil zu führen.
- 22. Minden nap délután szánok időt a zenére, legyen az gitározás vagy zenehallgatás, hogy kikapcsolódjak. - Jeden Nachmittag widme ich Zeit der Musik, sei es Gitarrenspiel oder Musikhören, um mich zu entspannen.
- 23. Minden reggel sétálok egyet a környékemen, hogy élvezzem a friss levegőt és felkészítsem a testemet a napra. - Jeden Morgen mache ich einen Spaziergang in meiner Nachbarschaft, um die frische Luft zu genießen und meinen Körper auf den Tag vorzubereiten.
- 24. Dolgozom egy új projekten, ami kihívást jelent számomra és lehetőséget ad a szakmai fejlődésre. - Ich arbeite an einem neuen Projekt, das eine Herausforderung für mich darstellt und die Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung bietet.
- 25. Esténként szívesen játszok videójátékokat a családommal, hogy közösen töltsük az időt és jól érezzük magunkat. - Abends spiele ich gerne Videospiele mit meiner Familie, um gemeinsam Zeit zu verbringen und uns wohlzufühlen.
- 26. Hétfőnként előkészítem a heti munkafeladataimat, hogy rendszerezetten tudjak dolgozni. - Montags bereite ich meine wöchentlichen Arbeitsaufgaben vor, um organisiert arbeiten zu können.
- 27. Minden nap délután ellenőrzöm az e-mailjeimet és válaszolok a fontos üzenetekre. - Jeden Nachmittag überprüfe ich meine E-Mails und antworte auf wichtige Nachrichten.
- 28. Esténként gyakran készítek egy listát a következő nap prioritásairól, hogy hatékonyabban tudjam kezelni az időmet. - Abends erstelle ich oft eine Liste der Prioritäten für den nächsten Tag, um meine Zeit effektiver managen zu können.
- 29. Hetente egyszer részt veszek egy könyvklub találkozón, ahol megvitatjuk a legújabb olvasmányainkat. - Einmal pro Woche nehme ich an einem Buchclub-Treffen teil, wo wir unsere neuesten Lektüren besprechen.
- 30. Minden nap délután egy órát szánok a kreatív írásra, hogy fejlesszem a kommunikációs készségeimet. - Jeden Nachmittag widme ich eine Stunde dem kreativen Schreiben, um meine Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern.
- 31. Minden reggel egy pohár narancslével indítom a napot, ami egészséges és frissítő. - Jeden Morgen starte ich den Tag mit einem Glas Orangensaft, das gesund und erfrischend ist.
- 32. Dolgozom egy új szoftver fejlesztésén, ami elősegíti a munkahelyi hatékonyságot. - Ich arbeite an der Entwicklung einer neuen Software, die die Effizienz am Arbeitsplatz fördert.
- 33. Esténként gyakran nézek TED előadásokat, hogy inspirációt kapjak és új ötleteket szerezhessek. - Abends sehe ich oft TED-Vorträge, um Inspiration zu bekommen und neue Ideen zu sammeln.
- 34. Hétvégén szeretem meglátogatni a helyi múzeumokat és kiállításokat, hogy bővítsem a művészeti ismereteimet. - Am Wochenende besuche ich gerne lokale Museen und Ausstellungen, um meine Kunstkenntnisse zu erweitern.
- 35. Minden nap délután készítek egy kis összefoglalót a nap eseményeiről, hogy nyomon követhessem a haladást. - Jeden Tag nachmittags erstelle ich eine kleine Zusammenfassung der Tagesereignisse, um den Fortschritt nachverfolgen zu können.
- 36. Esténként szeretem a friss levegőt a teraszon, miközben egy csésze teát kortyolgatok és gondolkodom. - Abends genieße ich die frische Luft auf der Terrasse, während ich eine Tasse Tee schlürfe und nachdenke.
- 37. Hétvégén gyakran részt veszek sporteseményeken, mint például futóversenyeken vagy kerékpártúrákon, hogy aktív maradjak. - Am Wochenende nehme ich oft an Sportveranstaltungen wie Laufwettbewerben oder Fahrradtouren teil, um aktiv zu bleiben.
- 38. Minden nap délután egy órát szánok a meditációra és a relaxációra, hogy megőrizzem a mentális egyensúlyomat. - Jeden Nachmittag widme ich eine Stunde der Meditation und Entspannung, um mein mentales Gleichgewicht zu bewahren.
- 39. Dolgozom egy új könyvön, amely a szakmai tapasztalataimat és gondolataimat összegzi. - Ich arbeite an einem neuen Buch, das meine beruflichen Erfahrungen und Gedanken zusammenfasst.
- 40. Esténként szívesen játszom társasjátékokat a barátaimmal, hogy erősítsem a kapcsolatainkat és jól érezzük magunkat együtt. - Abends spiele ich gerne Gesellschaftsspiele mit meinen Freunden, um unsere Beziehungen zu stärken und uns zusammen wohlzufühlen.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 1. Mikor kel fel általában, és hogyan kezdődik a napja? - Wann stehen Sie normalerweise auf und wie beginnt Ihr Tag?
[Bearbeiten]- 1. Általában reggel 7 órakor kelek fel, mert szeretem a napot időben kezdeni. - Normalerweise stehe ich um 7 Uhr morgens auf, weil ich den Tag gerne früh beginne.
- 2. Miután felkelek, első dolgom, hogy megiszom egy pohár vizet, hogy felfrissüljek. - Nachdem ich aufstehe, trinke ich als Erstes ein Glas Wasser, um mich zu erfrischen.
- 3. Reggelente mindig nyújtózom egy kicsit, hogy jól induljon a napom. - Morgens strecke ich mich immer ein wenig, damit mein Tag gut beginnt.
- 4. Általában az első dolog, amit teszek, hogy bekapcsolom a kávéfőzőt. - Das Erste, was ich normalerweise mache, ist, die Kaffeemaschine einzuschalten.
- 5. Miután felkeltem, általában lezuhanyozom, hogy teljesen felébredjek. - Nachdem ich aufgestanden bin, dusche ich normalerweise, um richtig wach zu werden.
- 6. Minden reggel kávéval kezdem a napot, mert az segít felébredni. - Jeden Morgen beginne ich meinen Tag mit einem Kaffee, weil er mir hilft, wach zu werden.
- 7. Miután felkeltem, bekapcsolom a híreket, hogy tájékozódjak a világ eseményeiről. - Nachdem ich aufgestanden bin, schalte ich die Nachrichten ein, um mich über das Weltgeschehen zu informieren.
- 8. Általában reggel nyugodtan készülődöm, mert nem szeretek rohanni. - Normalerweise bereite ich mich morgens in Ruhe vor, weil ich es nicht mag, zu hetzen.
- 9. Reggelente gyakran járok el futni, hogy frissen kezdjem a napot. - Morgens gehe ich oft joggen, um frisch in den Tag zu starten.
- 10. Általában reggel 7:30 körül kezdek reggelizni, hogy legyen energiám a napra. - Normalerweise frühstücke ich gegen 7:30 Uhr, damit ich genug Energie für den Tag habe.
- 11. Miután felkeltem, megnézem az e-maileimet, hogy lássam, történt-e valami fontos. - Nachdem ich aufgestanden bin, schaue ich meine E-Mails durch, um zu sehen, ob etwas Wichtiges passiert ist.
- 12. Reggelente általában készítek egy listát a napi teendőimről. - Morgens erstelle ich normalerweise eine Liste mit meinen täglichen Aufgaben.
- 13. Általában 6:30-kor kelek, hogy legyen elég időm a nyugodt készülődésre. - Normalerweise stehe ich um 6:30 Uhr auf, damit ich genug Zeit habe, mich in Ruhe vorzubereiten.
- 14. Miután felkelek, rögtön átnézem a napi programomat, hogy lássam, mi vár rám. - Nachdem ich aufgestanden bin, schaue ich mir gleich meinen Tagesplan an, um zu sehen, was auf mich zukommt.
- 15. Reggelente szeretek zenét hallgatni, hogy jó hangulatban induljon a napom. - Morgens höre ich gerne Musik, damit mein Tag in guter Stimmung beginnt.
- 16. Miután felkeltem, néhány percet nyugalomban töltök, hogy összeszedjem a gondolataimat. - Nachdem ich aufgestanden bin, verbringe ich ein paar Minuten in Ruhe, um meine Gedanken zu ordnen.
- 17. Általában a reggelit egyszerűen oldom meg, például pirítóst eszem lekvárral. - Normalerweise mache ich mein Frühstück einfach, zum Beispiel esse ich Toast mit Marmelade.
- 18. Miután felkeltem, általában kinyitom az ablakokat, hogy friss levegőt engedjek be. - Nachdem ich aufgestanden bin, öffne ich normalerweise die Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
- 19. Reggelente egy rövid meditációval kezdem a napot, hogy nyugodtan induljon. - Morgens beginne ich meinen Tag mit einer kurzen Meditation, damit er ruhig startet.
- 20. Általában 7 óra körül kelek, majd lezuhanyozom és elkészítem a reggelit. - Normalerweise stehe ich gegen 7 Uhr auf, dann dusche ich und bereite das Frühstück zu.
- 21. Miután felkelek, szeretek egy rövid sétát tenni, hogy frissebbnek érezzem magam. - Nachdem ich aufgestanden bin, mache ich gerne einen kurzen Spaziergang, um mich frischer zu fühlen.
- 22. A reggelemet mindig egy forró tea vagy kávé indítja, hogy energiával telítődjek. - Mein Morgen beginnt immer mit einem heißen Tee oder Kaffee, um Energie zu tanken.
- 23. Reggelente szeretek friss gyümölcsöt enni reggelire, mert egészséges és tápláló. - Morgens esse ich gerne frisches Obst zum Frühstück, weil es gesund und nahrhaft ist.
- 24. Általában korán kelek, hogy legyen elég időm edzeni még a munka előtt. - Normalerweise stehe ich früh auf, damit ich noch vor der Arbeit Zeit für ein Workout habe.
- 25. Miután felkelek, szeretek gyorsan elintézni a reggeli teendőket, hogy ne legyen kapkodás. - Nachdem ich aufgestanden bin, erledige ich gerne schnell die morgendlichen Aufgaben, damit es nicht hektisch wird.
- 26. A reggeleim gyakran nyugodtan telnek, mert szeretek időt hagyni magamnak a készülődésre. - Meine Morgen verlaufen oft ruhig, weil ich mir gerne Zeit nehme, um mich vorzubereiten.
- 27. Miután felkeltem, megnézem a híreket, hogy tájékozódjak a világ eseményeiről. - Nachdem ich aufgestanden bin, schaue ich die Nachrichten, um mich über die Weltereignisse zu informieren.
- 28. Általában szeretek reggel egy rövid sétát tenni a friss levegőn, mielőtt munkába indulok. - Normalerweise gehe ich morgens gerne eine kurze Runde an der frischen Luft spazieren, bevor ich zur Arbeit gehe.
- 29. Miután felkelek, gyorsan készítek magamnak egy könnyű reggelit, például joghurtot gyümölccsel. - Nachdem ich aufgestanden bin, mache ich mir schnell ein leichtes Frühstück, wie Joghurt mit Obst.
- 30. A reggelek általában csendesek, szeretek lassan ébredezni és élvezni a nyugalmat. - Die Morgen sind bei mir meistens ruhig, ich wache gerne langsam auf und genieße die Stille.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 2. Mit reggelizik általában? - Was frühstücken Sie normalerweise?
[Bearbeiten]- 1. Általában zabkását reggelizem friss gyümölcsökkel, mert egészséges és laktató. - Normalerweise frühstücke ich Haferbrei mit frischen Früchten, weil es gesund und sättigend ist.
- 2. Gyakran pirítóst eszem vajjal és lekvárral, mert gyors és egyszerű megoldás. - Oft esse ich Toast mit Butter und Marmelade, weil es schnell und einfach ist.
- 3. Általában joghurtot eszem granolával és mézzel, mert tápláló és finom. - Normalerweise esse ich Joghurt mit Granola und Honig, weil es nahrhaft und lecker ist.
- 4. Reggelente gyakran eszem egy banánt és egy almát, mert gyors és egészséges. - Morgens esse ich oft eine Banane und einen Apfel, weil es schnell und gesund ist.
- 5. Általában egy teljes kiőrlésű kenyeret fogyasztok avokádóval, mert tápanyagokban gazdag. - Normalerweise esse ich ein Vollkornbrot mit Avocado, weil es reich an Nährstoffen ist.
- 6. Reggelente szeretem a müzlit tejjel, mert könnyen elkészíthető és finom. - Morgens mag ich Müsli mit Milch, weil es einfach zuzubereiten und lecker ist.
- 7. Gyakran eszem tojást reggelire, például rántottát zöldségekkel, mert energizál. - Oft esse ich Eier zum Frühstück, wie Rührei mit Gemüse, weil es Energie gibt.
- 8. Általában egy smoothie-t készítek reggelire, tele gyümölcsökkel és zöldségekkel. - Normalerweise mache ich mir zum Frühstück einen Smoothie voller Obst und Gemüse.
- 9. Szeretem a croissant reggelire, különösen hétvégén, amikor több időm van. - Ich liebe Croissants zum Frühstück, besonders am Wochenende, wenn ich mehr Zeit habe.
- 10. Reggelente gyakran fogyasztok teljes kiőrlésű gabonapelyhet tejjel vagy növényi tejjel. - Morgens esse ich oft Vollkorn-Cornflakes mit Milch oder Pflanzenmilch.
- 11. Általában egy egyszerű szendvicset készítek reggelire sajttal és zöldségekkel. - Normalerweise mache ich mir ein einfaches Sandwich mit Käse und Gemüse zum Frühstück.
- 12. Reggelente gyakran eszem zabpelyhet mandulatejjel és chia maggal. - Morgens esse ich oft Haferflocken mit Mandelmilch und Chiasamen.
- 13. A hétköznapokon egy gyors joghurtot eszem magvakkal és gyümölcsökkel. - An Wochentagen esse ich schnell einen Joghurt mit Nüssen und Früchten.
- 14. Általában főtt tojást eszem teljes kiőrlésű kenyérrel és zöldségekkel reggelire. - Normalerweise esse ich ein gekochtes Ei mit Vollkornbrot und Gemüse zum Frühstück.
- 15. Szeretem a frissen facsart narancslevet reggelire, mert tele van vitaminnal. - Ich liebe frisch gepressten Orangensaft zum Frühstück, weil er voller Vitamine ist.
- 16. Reggelente gyakran készítek magamnak zabkását mandulával és bogyós gyümölcsökkel. - Morgens mache ich mir oft Haferbrei mit Mandeln und Beeren.
- 17. Általában egy tál gyümölcssalátát eszem reggelire, ami könnyű és frissítő. - Normalerweise esse ich eine Schüssel Obstsalat zum Frühstück, das ist leicht und erfrischend.
- 18. Szeretem a bundás kenyeret reggelire, különösen hétvégén, amikor több időm van. - Ich liebe French Toast zum Frühstück, besonders am Wochenende, wenn ich mehr Zeit habe.
- 19. Gyakran eszem egy omlettet reggelire különböző zöldségekkel, például spenóttal és paradicsommal. - Oft esse ich ein Omelett zum Frühstück mit verschiedenen Gemüsesorten, wie Spinat und Tomaten.
- 20. Reggelente szeretek teljes kiőrlésű kenyeret enni sonkával és sajttal. - Morgens esse ich gerne Vollkornbrot mit Schinken und Käse.
- 21. Általában egy müzlit eszem reggelire, amit tejjel vagy joghurttal készítek el. - Normalerweise esse ich Müsli zum Frühstück, das ich mit Milch oder Joghurt zubereite.
- 22. Reggelente gyakran fogyasztok egy friss zöldségsmoothie-t, hogy egészségesen induljon a napom. - Morgens trinke ich oft einen frischen Gemüsesmoothie, um meinen Tag gesund zu beginnen.
- 23. Általában egy banánt és egy tál joghurtot eszem reggelire. - Normalerweise esse ich eine Banane und eine Schüssel Joghurt zum Frühstück.
- 24. Szeretem a palacsintát reggelire, különösen gyümölcsökkel és juharsziruppal. - Ich liebe Pfannkuchen zum Frühstück, besonders mit Früchten und Ahornsirup.
- 25. Reggelente gyakran készítek zabkását dióval és fahéjjal. - Morgens mache ich mir oft Haferbrei mit Nüssen und Zimt.
- 26. Általában friss péksüteményeket eszem reggelire, például egy zsömlét vajjal. - Normalerweise esse ich frische Backwaren zum Frühstück, wie ein Brötchen mit Butter.
- 27. Gyakran eszem gyümölcsöt és magvakat reggelire, mert gyors és tápláló. - Oft esse ich Obst und Nüsse zum Frühstück, weil es schnell und nahrhaft ist.
- 28. Szeretem a zabkását mandulavajjal és mézzel reggelire, mert ízletes és laktató. - Ich liebe Haferbrei mit Mandelbutter und Honig zum Frühstück, weil es lecker und sättigend ist.
- 29. Reggelente gyakran készítek magamnak egy könnyű smoothiet gyümölcsökkel és zöldségekkel. - Morgens mache ich mir oft einen leichten Smoothie mit Obst und Gemüse.
- 30. Általában egy avokádós pirítóst eszem reggelire, mert tele van egészséges zsírokkal. - Normalerweise esse ich einen Avocado-Toast zum Frühstück, weil er voller gesunder Fette ist.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 3. Hogyan jut el a munkába vagy az iskolába? - Wie kommen Sie zur Arbeit oder zur Schule?
[Bearbeiten]- 1. Általában autóval járok munkába, mert az a legkényelmesebb és leggyorsabb. - Normalerweise fahre ich mit dem Auto zur Arbeit, weil es am bequemsten und schnellsten ist.
- 2. Reggelente busszal megyek iskolába, mert a megálló közel van az otthonomhoz. - Morgens fahre ich mit dem Bus zur Schule, weil die Haltestelle in der Nähe meines Zuhauses ist.
- 3. Gyakran biciklivel megyek munkába, mert így egy kis mozgásom is van reggelente. - Oft fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit, weil ich so morgens auch ein bisschen Bewegung habe.
- 4. Általában metróval jutok el az irodába, mert gyors és közvetlen. - Normalerweise nehme ich die U-Bahn ins Büro, weil sie schnell und direkt ist.
- 5. Reggelente sétálok az iskolába, mert nincs messze a lakásomtól. - Morgens gehe ich zu Fuß zur Schule, weil sie nicht weit von meiner Wohnung entfernt ist.
- 6. Gyakran használom a villamost, mert a munkahelyem közelében van megálló. - Oft nehme ich die Straßenbahn, weil sich eine Haltestelle in der Nähe meines Arbeitsplatzes befindet.
- 7. Általában vonattal járok dolgozni, mert kényelmes és elkerülöm a forgalmi dugókat. - Normalerweise fahre ich mit dem Zug zur Arbeit, weil es bequem ist und ich den Staus entgehe.
- 8. Reggelente autóval megyek iskolába, mert ez a leggyorsabb módja az utazásnak. - Morgens fahre ich mit dem Auto zur Schule, weil das der schnellste Weg ist, um zu reisen.
- 9. Általában busszal megyek munkába, mert a munkahelyem nem messze van a megállótól. - Normalerweise nehme ich den Bus zur Arbeit, weil mein Arbeitsplatz nicht weit von der Haltestelle entfernt ist.
- 10. Gyakran rollerrel közlekedek, mert gyorsan eljuttat a célomhoz a városban. - Oft fahre ich mit dem Roller, weil er mich schnell in der Stadt ans Ziel bringt.
- 11. Általában gyalog járok dolgozni, mert szeretem a reggeli sétát. - Normalerweise gehe ich zu Fuß zur Arbeit, weil ich den morgendlichen Spaziergang genieße.
- 12. Reggelente biciklivel járok iskolába, mert szeretem a friss levegőt és a mozgást. - Morgens fahre ich mit dem Fahrrad zur Schule, weil ich die frische Luft und die Bewegung mag.
- 13. Gyakran metróval utazom a munkába, mert elkerülöm a forgalmi problémákat. - Oft fahre ich mit der U-Bahn zur Arbeit, weil ich so Verkehrsprobleme vermeide.
- 14. Általában gyalog megyek iskolába, mert közel lakom hozzá. - Normalerweise gehe ich zu Fuß zur Schule, weil ich in der Nähe wohne.
- 15. Reggelente autóval visznek el a munkahelyemre, mert nem közlekedik jól a tömegközlekedés. - Morgens werde ich mit dem Auto zur Arbeit gebracht, weil der öffentliche Verkehr schlecht ist.
- 16. Gyakran használom a vonatot, mert pontos és kényelmes. - Oft benutze ich den Zug, weil er pünktlich und bequem ist.
- 17. Általában villamossal megyek iskolába, mert a villamos gyors és közvetlen. - Normalerweise fahre ich mit der Straßenbahn zur Schule, weil die Straßenbahn schnell und direkt ist.
- 18. Reggelente sétálok a munkahelyemre, mert szeretek friss levegőt szívni. - Morgens gehe ich zu Fuß zur Arbeit, weil ich gerne frische Luft schnappe.
- 19. Gyakran használom a kerékpáromat, mert gyors és környezetbarát módja a közlekedésnek. - Oft benutze ich mein Fahrrad, weil es eine schnelle und umweltfreundliche Art der Fortbewegung ist.
- 20. Általában autóval járok dolgozni, mert a munkahelyem messze van és nincs jó tömegközlekedés. - Normalerweise fahre ich mit dem Auto zur Arbeit, weil mein Arbeitsplatz weit weg ist und es keinen guten öffentlichen Verkehr gibt.
- 21. Reggelente busszal megyek az iskolába, mert az útvonal egyszerű és kényelmes. - Morgens nehme ich den Bus zur Schule, weil die Strecke einfach und bequem ist.
- 22. Gyakran villamossal megyek dolgozni, mert a munkahelyem mellett van a megálló. - Oft fahre ich mit der Straßenbahn zur Arbeit, weil sich eine Haltestelle neben meinem Arbeitsplatz befindet.
- 23. Általában vonattal utazom az iskolába, mert gyorsabb, mint a busz. - Normalerweise fahre ich mit dem Zug zur Schule, weil es schneller ist als der Bus.
- 24. Reggelente gyalog járok munkába, mert szeretem a reggeli csendet és a sétát. - Morgens gehe ich zu Fuß zur Arbeit, weil ich die morgendliche Stille und den Spaziergang genieße.
- 25. Gyakran biciklivel megyek iskolába, mert gyorsabb, mint a tömegközlekedés. - Oft fahre ich mit dem Fahrrad zur Schule, weil es schneller ist als der öffentliche Verkehr.
- 26. Általában kora reggel indulok, hogy elkerüljem a forgalmat, és időben beérjek a munkahelyre. - Normalerweise starte ich früh morgens, um den Verkehr zu vermeiden und pünktlich zur Arbeit zu kommen.
- 27. Reggelente metróval utazom az iskolába, mert az útvonal közvetlen és gyors. - Morgens nehme ich die U-Bahn zur Schule, weil die Strecke direkt und schnell ist.
- 28. Általában autóval megyek munkába, mert így kényelmesebb, és nem függök a menetrendektől. - Normalerweise fahre ich mit dem Auto zur Arbeit, weil es bequemer ist und ich nicht von Fahrplänen abhängig bin.
- 29. Gyakran rollerrel közlekedek, mert gyors és praktikus a városi forgalomban. - Oft fahre ich mit dem Roller, weil er schnell und praktisch im Stadtverkehr ist.
- 30. Általában villamossal utazom az iskolába, mert szeretem nézni a várost útközben. - Normalerweise fahre ich mit der Straßenbahn zur Schule, weil ich es liebe, die Stadt auf dem Weg zu beobachten.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 4. Mit csinál először reggel a munkahelyén vagy az iskolában? - Was machen Sie morgens als erstes bei der Arbeit oder in der Schule?
[Bearbeiten]- 1. Amikor megérkezem a munkahelyemre, először bekapcsolom a számítógépemet, hogy megnézzem az e-maileket. - Wenn ich zur Arbeit komme, schalte ich zuerst meinen Computer ein, um meine E-Mails zu checken.
- 2. Az iskolában, amikor belépek az osztályterembe, először előveszem a könyveimet és a jegyzeteimet. - In der Schule hole ich zuerst meine Bücher und Notizen heraus, wenn ich das Klassenzimmer betrete.
- 3. A munkahelyemen az első dolog, amit csinálok, hogy megnézem a napi teendők listáját. - Bei der Arbeit schaue ich mir als Erstes meine To-do-Liste für den Tag an.
- 4. Az iskolában először köszönök a barátaimnak, és röviden beszélgetünk, mielőtt az óra elkezdődik. - In der Schule begrüße ich zuerst meine Freunde und wir unterhalten uns kurz, bevor der Unterricht beginnt.
- 5. Amikor megérkezem a munkahelyemre, először készítek egy csésze kávét, hogy jobban induljon a napom. - Wenn ich zur Arbeit komme, mache ich mir zuerst eine Tasse Kaffee, damit mein Tag besser beginnt.
- 6. Az iskolában először átnézem a házi feladataimat, hogy megbizonyosodjak róla, mindent elkészítettem. - In der Schule sehe ich mir zuerst meine Hausaufgaben an, um sicherzustellen, dass ich alles gemacht habe.
- 7. A munkahelyemen az első dolog, amit csinálok, hogy megbeszélem a kollégákkal a napi feladatokat. - Bei der Arbeit bespreche ich als Erstes die Tagesaufgaben mit meinen Kollegen.
- 8. Az iskolában először leülök a helyemre, és átnézem a jegyzeteimet az aznapi órákra. - In der Schule setze ich mich zuerst auf meinen Platz und sehe mir meine Notizen für den Tag an.
- 9. A munkahelyemen reggelente először megnyitom a fontos projektjeimet, hogy folytassam a munkát. - Morgens öffne ich bei der Arbeit als Erstes meine wichtigen Projekte, um mit der Arbeit fortzufahren.
- 10. Az iskolában először felkészülök az első órára, és előveszem a szükséges anyagokat. - In der Schule bereite ich mich zuerst auf die erste Stunde vor und hole die nötigen Materialien heraus.
- 11. A munkahelyemen az első dolog, hogy ellenőrzöm a napi találkozók időpontját. - Bei der Arbeit überprüfe ich als Erstes die Uhrzeiten meiner täglichen Besprechungen.
- 12. Az iskolában először felkészülök a tesztekre, ha aznap van vizsga. - In der Schule bereite ich mich zuerst auf die Tests vor, wenn ich an dem Tag Prüfungen habe.
- 13. A munkahelyemen az első dolgom, hogy válaszoljak a sürgős e-mailekre. - Bei der Arbeit beantworte ich als Erstes die dringenden E-Mails.
- 14. Az iskolában először kinyitom a tankönyveket, hogy átnézzem az aznapi tananyagot. - In der Schule öffne ich zuerst die Lehrbücher, um mir den Stoff für den Tag anzusehen.
- 15. A munkahelyemen először megbeszélem a napi feladatokat a főnökömmel. - Bei der Arbeit bespreche ich als Erstes die Tagesaufgaben mit meinem Chef.
- 16. Az iskolában az első dolog, amit csinálok, hogy elkészítem a jegyzetfüzetemet az első órára. - In der Schule bereite ich als Erstes mein Notizbuch für die erste Stunde vor.
- 17. A munkahelyemen először megnézem a projekt határidejét, hogy beoszthassam az időmet. - Bei der Arbeit sehe ich mir zuerst die Fristen meiner Projekte an, um meine Zeit einzuteilen.
- 18. Az iskolában először átbeszélem a barátaimmal a feladatokat, hogy megbizonyosodjunk róla, mindent értünk. - In der Schule bespreche ich zuerst die Aufgaben mit meinen Freunden, um sicherzustellen, dass wir alles verstanden haben.
- 19. A munkahelyemen először megnyitom a naptáramat, hogy lássam, milyen találkozók vannak aznapra. - Bei der Arbeit öffne ich zuerst meinen Kalender, um zu sehen, welche Besprechungen für den Tag geplant sind.
- 20. Az iskolában először átnézem a tananyagokat, hogy készen álljak az órákra. - In der Schule sehe ich mir zuerst die Unterrichtsmaterialien an, um bereit für den Unterricht zu sein.
- 21. A munkahelyemen először átbeszélem a napi feladatokat a csapatommal. - Bei der Arbeit bespreche ich zuerst die Tagesaufgaben mit meinem Team.
- 22. Az iskolában először feljegyzem a házi feladatokat, hogy ne felejtsem el őket. - In der Schule notiere ich mir zuerst die Hausaufgaben, damit ich sie nicht vergesse.
- 23. A munkahelyemen először felkészülök a délelőtti értekezletre. - Bei der Arbeit bereite ich mich als Erstes auf das Vormittagsmeeting vor.
- 24. Az iskolában az első dolog, amit csinálok, hogy megnézem az aznapi órarendet. - In der Schule schaue ich mir als Erstes den Stundenplan für den Tag an.
- 25. A munkahelyemen először megnézem a fontos e-maileket, és válaszolok a legfontosabbakra. - Bei der Arbeit sehe ich mir zuerst die wichtigen E-Mails an und antworte auf die dringlichsten.
- 26. Az iskolában először megbeszélem a tanárral a kérdéseimet, ha valamit nem értek. - In der Schule bespreche ich zuerst meine Fragen mit dem Lehrer, wenn ich etwas nicht verstanden habe.
- 27. A munkahelyemen az első dolog, hogy felkészülök a prezentációra, ha aznap elő kell adnom. - Bei der Arbeit bereite ich mich als Erstes auf die Präsentation vor, wenn ich an dem Tag vortragen muss.
- 28. Az iskolában először átismétlem a tegnapi tananyagot, hogy felkészülten kezdjem a napot. - In der Schule wiederhole ich zuerst den Stoff von gestern, um den Tag gut vorbereitet zu beginnen.
- 29. A munkahelyemen az első dolgom, hogy ellenőrizzem a határidőket és a prioritásokat. - Bei der Arbeit überprüfe ich als Erstes die Fristen und Prioritäten.
- 30. Az iskolában először felkészítem a tankönyveimet és a jegyzetfüzetemet az első órára. - In der Schule bereite ich zuerst meine Lehrbücher und mein Notizbuch für die erste Stunde vor.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 5. Hogyan tölti az ebédszünetét? - Wie verbringen Sie Ihre Mittagspause?
[Bearbeiten]- 1. Az ebédszünetemben általában elmegyek egy közeli étterembe, hogy egyek valamit. - In meiner Mittagspause gehe ich normalerweise in ein nahegelegenes Restaurant, um etwas zu essen.
- 2. Gyakran hozok magammal otthonról ebédet, és a munkahelyi konyhában eszem meg. - Oft bringe ich mein Mittagessen von zu Hause mit und esse es in der Büroküche.
- 3. Az ebédszünetemben általában sétálok egyet a friss levegőn, hogy felfrissüljek. - In meiner Mittagspause gehe ich normalerweise spazieren, um frische Luft zu schnappen.
- 4. Szeretek a kollégáimmal ebédelni, mert így beszélgethetünk és lazíthatunk egy kicsit. - Ich esse gerne mit meinen Kollegen zu Mittag, weil wir so reden und uns etwas entspannen können.
- 5. Az ebédszünetemet gyakran egy parkban töltöm, ha jó az idő, mert szeretem a természetet. - Meine Mittagspause verbringe ich oft in einem Park, wenn das Wetter schön ist, weil ich die Natur mag.
- 6. Gyakran olvasok egy könyvet vagy egy magazint az ebédszünetem alatt, hogy kikapcsolódjak. - In meiner Mittagspause lese ich oft ein Buch oder eine Zeitschrift, um abzuschalten.
- 7. Az ebédszünetemben általában megnézem a napi híreket, hogy képben legyek. - In meiner Mittagspause schaue ich mir normalerweise die täglichen Nachrichten an, um informiert zu bleiben.
- 8. Szeretek az ebédszünetben telefonálni a családommal, hogy megbeszéljük a napunkat. - Ich telefoniere gerne in meiner Mittagspause mit meiner Familie, um über unseren Tag zu sprechen.
- 9. Az ebédszünetemet gyakran azzal töltöm, hogy zenét hallgatok és pihenek. - Meine Mittagspause verbringe ich oft damit, Musik zu hören und mich zu entspannen.
- 10. Általában ebéd közben válaszolok néhány személyes üzenetre vagy e-mailre. - Normalerweise beantworte ich während des Mittagessens ein paar persönliche Nachrichten oder E-Mails.
- 11. Gyakran veszek egy kávét az ebédszünetemben, hogy feltöltődjek energiával a nap hátralevő részére. - Oft hole ich mir einen Kaffee in meiner Mittagspause, um Energie für den Rest des Tages zu tanken.
- 12. Az ebédszünetemben szeretek egyedül lenni, hogy kicsit elvonuljak és átgondoljam a dolgaimat. - In meiner Mittagspause bin ich gerne alleine, um mich etwas zurückzuziehen und über meine Dinge nachzudenken.
- 13. Gyakran a számítógépem előtt ebédelek, miközben gyorsan megnézem a híreket vagy egy videót. - Oft esse ich vor meinem Computer, während ich schnell die Nachrichten oder ein Video anschaue.
- 14. Az ebédszünetemet gyakran egy közeli kávézóban töltöm, ahol nyugodtan pihenhetek. - Meine Mittagspause verbringe ich oft in einem nahegelegenen Café, wo ich in Ruhe entspannen kann.
- 15. Szeretek az ebédszünetben találkozni a barátaimmal, ha a közelben dolgoznak. - Ich treffe mich gerne in der Mittagspause mit meinen Freunden, wenn sie in der Nähe arbeiten.
- 16. Az ebédszünetemben gyakran válaszolok az üzeneteimre, és gyorsan átnézem a közösségi médiát. - In meiner Mittagspause beantworte ich oft meine Nachrichten und überfliege schnell die sozialen Medien.
- 17. Gyakran hozok magammal könnyű salátát vagy szendvicset ebédre, amit az irodában fogyasztok el. - Oft bringe ich mir einen leichten Salat oder ein Sandwich zum Mittagessen mit, das ich im Büro esse.
- 18. Az ebédszünetemben szeretek egy kis édességet is enni, hogy feldobjam a napomat. - In meiner Mittagspause esse ich gerne eine kleine Süßigkeit, um meinen Tag aufzuhellen.
- 19. Az ebédszünetemben gyakran megbeszélem a napi feladatokat a kollégáimmal, miközben eszünk. - In meiner Mittagspause bespreche ich oft die Tagesaufgaben mit meinen Kollegen, während wir essen.
- 20. Szeretek az ebédszünetben rövid sétát tenni, hogy felfrissüljek és új energiát nyerjek. - Ich mache in der Mittagspause gerne einen kurzen Spaziergang, um mich zu erfrischen und neue Energie zu tanken.
- 21. Az ebédszünetemet gyakran nyugodtan, egy könyvet olvasva töltöm el. - Meine Mittagspause verbringe ich oft in Ruhe, während ich ein Buch lese.
- 22. Szeretem kihasználni az ebédszünetet arra, hogy egy kicsit elmenjek a friss levegőre. - Ich nutze die Mittagspause gerne, um ein bisschen an die frische Luft zu gehen.
- 23. Az ebédszünetemben néha megnézek egy rövid videót vagy egy sorozatrészt, hogy kikapcsolódjak. - In meiner Mittagspause schaue ich mir manchmal ein kurzes Video oder eine Episode einer Serie an, um abzuschalten.
- 24. Gyakran egy közeli pékségbe megyek az ebédszünetemben, hogy friss péksüteményt vegyek. - Oft gehe ich in meiner Mittagspause in eine nahegelegene Bäckerei, um frische Backwaren zu kaufen.
- 25. Az ebédszünetemet általában arra használom, hogy pihenjek és feltöltődjek a nap hátralevő részére. - Meine Mittagspause nutze ich normalerweise, um mich auszuruhen und Energie für den restlichen Tag zu sammeln.
- 26. Szeretem az ebédszünetet a szabadban tölteni, ha az idő engedi, mert frissítő hatással van rám. - Ich verbringe meine Mittagspause gerne im Freien, wenn es das Wetter erlaubt, weil es mich erfrischt.
- 27. Az ebédszünetemben gyakran megbeszélem a barátaimmal a nap eseményeit üzenetben. - In meiner Mittagspause bespreche ich oft die Ereignisse des Tages per Nachricht mit meinen Freunden.
- 28. Szeretek a kollégáimmal együtt enni az ebédszünetben, hogy kicsit kikapcsolódjunk és beszélgessünk. - Ich esse gerne mit meinen Kollegen in der Mittagspause, um ein bisschen abzuschalten und zu plaudern.
- 29. Az ebédszünetemet gyakran arra használom, hogy nyugodtan átgondoljam a nap hátralevő feladatait. - Meine Mittagspause nutze ich oft, um in Ruhe über die verbleibenden Aufgaben des Tages nachzudenken.
- 30. Szeretek az ebédszünetben egy nyugodt helyen leülni és elmélyülni a gondolataimban. - Ich setze mich gerne an einem ruhigen Ort in der Mittagspause hin und versinke in meinen Gedanken.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 6. Mit csinál délután a munka vagy az iskola után? - Was machen Sie nachmittags nach der Arbeit oder der Schule?
[Bearbeiten]- 1. Munka után általában elmegyek edzeni az edzőterembe, hogy felfrissüljek. - Nach der Arbeit gehe ich normalerweise ins Fitnessstudio, um mich zu erfrischen.
- 2. Iskola után gyakran találkozom a barátaimmal, hogy együtt töltsünk egy kis időt. - Nach der Schule treffe ich mich oft mit meinen Freunden, um ein bisschen Zeit zusammen zu verbringen.
- 3. Délután munka után szeretek sétálni a parkban, hogy kipihenjem a napot. - Nachmittags nach der Arbeit gehe ich gerne im Park spazieren, um den Tag zu verarbeiten.
- 4. Iskola után általában hazamegyek, és megcsinálom a házi feladataimat. - Nach der Schule gehe ich normalerweise nach Hause und mache meine Hausaufgaben.
- 5. Munka után gyakran elmegyek bevásárolni, hogy feltöltsem a készleteimet otthon. - Nach der Arbeit gehe ich oft einkaufen, um meine Vorräte zu Hause aufzufüllen.
- 6. Délután munka után általában pihenek egy kicsit, mielőtt folytatnám a teendőimet. - Nachmittags nach der Arbeit ruhe ich mich normalerweise etwas aus, bevor ich mit meinen Aufgaben weitermache.
- 7. Iskola után szeretek kicsit tévézni vagy egy filmet nézni, hogy kikapcsolódjak. - Nach der Schule sehe ich gerne ein bisschen fern oder schaue mir einen Film an, um abzuschalten.
- 8. Munka után gyakran főzök vacsorát, hogy valami finomat egyek este. - Nach der Arbeit koche ich oft Abendessen, um abends etwas Leckeres zu essen.
- 9. Délután munka után szeretek olvasni, mert ez segít ellazulni. - Nachmittags nach der Arbeit lese ich gerne, weil es mir hilft, zu entspannen.
- 10. Iskola után gyakran járok el sportolni, például focizni vagy kosárlabdázni a barátaimmal. - Nach der Schule gehe ich oft Sport treiben, zum Beispiel Fußball oder Basketball mit meinen Freunden spielen.
- 11. Munka után szeretek időt tölteni a családommal, beszélgetünk vagy vacsorázunk együtt. - Nach der Arbeit verbringe ich gerne Zeit mit meiner Familie, wir reden oder essen zusammen zu Abend.
- 12. Iskola után általában felkészülök a másnapi órákra, hogy ne maradjak le semmiről. - Nach der Schule bereite ich mich normalerweise auf den nächsten Tag vor, damit ich nichts verpasse.
- 13. Délután munka után gyakran találkozom a barátaimmal egy kávéra vagy sétára. - Nachmittags nach der Arbeit treffe ich mich oft mit meinen Freunden auf einen Kaffee oder einen Spaziergang.
- 14. Iskola után szeretek egy kis időt tölteni a szabadban, hogy friss levegőt szívjak. - Nach der Schule verbringe ich gerne etwas Zeit draußen, um frische Luft zu schnappen.
- 15. Munka után általában zenét hallgatok, hogy kikapcsolódjak és feltöltődjek. - Nach der Arbeit höre ich normalerweise Musik, um abzuschalten und neue Energie zu tanken.
- 16. Iskola után gyakran járok különórákra vagy edzésekre, hogy fejlődjek a hobbimban. - Nach der Schule gehe ich oft zu Nachhilfestunden oder zum Training, um in meinem Hobby besser zu werden.
- 17. Délután munka után szeretek elmenni futni a közeli parkba, hogy mozogjak egy kicsit. - Nachmittags nach der Arbeit gehe ich gerne im nahegelegenen Park joggen, um mich ein bisschen zu bewegen.
- 18. Iskola után általában segítek otthon a házimunkában, például mosogatásban vagy takarításban. - Nach der Schule helfe ich normalerweise zu Hause bei der Hausarbeit, wie beim Abwaschen oder Putzen.
- 19. Munka után gyakran olvasok könyveket vagy cikkeket, hogy bővítsem a tudásomat. - Nach der Arbeit lese ich oft Bücher oder Artikel, um mein Wissen zu erweitern.
- 20. Iskola után szeretek videójátékokkal játszani, hogy kicsit kikapcsolódjak. - Nach der Schule spiele ich gerne Videospiele, um mich ein bisschen zu entspannen.
- 21. Délután munka után gyakran veszek egy forró fürdőt, hogy ellazuljak. - Nachmittags nach der Arbeit nehme ich oft ein heißes Bad, um mich zu entspannen.
- 22. Iskola után általában előkészítem a vacsorát a családom számára. - Nach der Schule bereite ich normalerweise das Abendessen für meine Familie vor.
- 23. Munka után szeretek kreatív projekteken dolgozni, például rajzolni vagy festeni. - Nach der Arbeit arbeite ich gerne an kreativen Projekten, wie Zeichnen oder Malen.
- 24. Iskola után gyakran segítek a testvéreimnek a házi feladatokban. - Nach der Schule helfe ich oft meinen Geschwistern bei den Hausaufgaben.
- 25. Délután munka után szeretek elmenni a barátaimmal vacsorázni vagy meginni valamit. - Nachmittags nach der Arbeit gehe ich gerne mit meinen Freunden zum Abendessen oder auf einen Drink.
- 26. Iskola után gyakran elmegyek a könyvtárba, hogy tanuljak vagy olvassak. - Nach der Schule gehe ich oft in die Bibliothek, um zu lernen oder zu lesen.
- 27. Munka után szeretek sétálni menni a párommal, hogy beszélgessünk a napunkról. - Nach der Arbeit gehe ich gerne mit meinem Partner spazieren, um über unseren Tag zu sprechen.
- 28. Iskola után általában megnézem a kedvenc sorozatom egy részét, hogy kikapcsolódjak. - Nach der Schule sehe ich mir normalerweise eine Folge meiner Lieblingsserie an, um abzuschalten.
- 29. Munka után gyakran elmegyek vásárolni, hogy megvegyem a szükséges dolgokat. - Nach der Arbeit gehe ich oft einkaufen, um die notwendigen Dinge zu besorgen.
- 30. Iskola után szeretek egy kis időt tölteni a kertben vagy a teraszon pihenve. - Nach der Schule verbringe ich gerne etwas Zeit im Garten oder auf der Terrasse, um zu entspannen.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 7. Hogyan néz ki a vacsorája, és kivel eszik? - Wie sieht Ihr Abendessen aus und mit wem essen Sie?
[Bearbeiten]- 1. Általában könnyű vacsorát készítek, például salátát zöldségekkel és hallal. - Normalerweise mache ich ein leichtes Abendessen, zum Beispiel einen Salat mit Gemüse und Fisch.
- 2. Vacsorára gyakran grillezett csirkét eszem zöldségekkel, és a családommal együtt vacsorázom. - Zum Abendessen esse ich oft gegrilltes Hähnchen mit Gemüse, und ich esse mit meiner Familie.
- 3. Esténként gyakran tésztát készítek, mert gyorsan elkészül, és általában a barátaimmal eszem. - Abends koche ich oft Pasta, weil es schnell geht, und ich esse normalerweise mit meinen Freunden.
- 4. Vacsorára gyakran eszem levest, mert könnyű és tápláló, és a párommal együtt eszem. - Zum Abendessen esse ich oft Suppe, weil sie leicht und nahrhaft ist, und ich esse mit meinem Partner.
- 5. Általában otthon készítem a vacsorát, ami lehet egy egyszerű szendvics vagy egy zöldséges omlett. - Normalerweise bereite ich das Abendessen zu Hause zu, es kann ein einfaches Sandwich oder ein Gemüse-Omelett sein.
- 6. Vacsorára gyakran grillezek valamit, például zöldségeket vagy halat, és a családommal közösen eszünk. - Zum Abendessen grille ich oft etwas, zum Beispiel Gemüse oder Fisch, und wir essen gemeinsam mit der Familie.
- 7. Esténként szeretem a könnyű ételeket, például egy salátát vagy egy tál rizst zöldségekkel. - Abends mag ich leichte Gerichte, wie zum Beispiel einen Salat oder eine Schüssel Reis mit Gemüse.
- 8. Vacsorára gyakran készítek egy omlettet sajttal és paradicsommal, és egyedül eszem meg. - Zum Abendessen mache ich mir oft ein Omelett mit Käse und Tomaten, und ich esse es alleine.
- 9. A vacsorámat gyakran a barátaimmal eszem egy étteremben, különösen hétvégén. - Mein Abendessen esse ich oft mit meinen Freunden in einem Restaurant, besonders am Wochenende.
- 10. Vacsorára szeretek friss salátát készíteni avokádóval és pulykamellel, és a családommal ülünk le enni. - Zum Abendessen mache ich gerne frischen Salat mit Avocado und Putenbrust, und ich esse mit meiner Familie.
- 11. Esténként gyakran főzök valami egyszerűt, például tésztát paradicsomszósszal, és egyedül vacsorázom. - Abends koche ich oft etwas Einfaches, wie Pasta mit Tomatensauce, und ich esse alleine.
- 12. A vacsorámat gyakran a párommal együtt készítjük el, és együtt ülünk le enni. - Mein Abendessen bereiten wir oft gemeinsam mit meinem Partner zu, und wir setzen uns zusammen zum Essen.
- 13. Vacsorára gyakran eszem sült zöldségeket és rizst, amit a barátaimmal együtt fogyasztunk el. - Zum Abendessen esse ich oft gebratenes Gemüse und Reis, das ich mit meinen Freunden zusammen esse.
- 14. Általában leves és saláta a vacsorám, mert könnyű és egészséges, és a családommal eszem. - Normalerweise besteht mein Abendessen aus Suppe und Salat, weil es leicht und gesund ist, und ich esse mit meiner Familie.
- 15. Vacsorára gyakran eszem tésztát és valamilyen húsfélét, és a kollégáimmal együtt vacsorázunk munka után. - Zum Abendessen esse ich oft Pasta und Fleisch, und ich esse zusammen mit meinen Kollegen nach der Arbeit.
- 16. Esténként szeretek valami könnyűt készíteni, például egy smoothie-t és egy szendvicset, amit egyedül eszem meg. - Abends bereite ich gerne etwas Leichtes zu, wie einen Smoothie und ein Sandwich, das ich alleine esse.
- 17. Vacsorára gyakran készítek egy nagy adag salátát sok zöldséggel, és a családommal közösen eszünk. - Zum Abendessen mache ich oft einen großen Salat mit viel Gemüse, und wir essen gemeinsam als Familie.
- 18. A vacsorámat általában a párommal együtt fogyasztom el, és szeretünk közben beszélgetni. - Mein Abendessen esse ich normalerweise zusammen mit meinem Partner, und wir unterhalten uns gerne dabei.
- 19. Esténként gyakran eszem tésztát és csirkét, és egyedül vacsorázom otthon. - Abends esse ich oft Pasta und Hähnchen, und ich esse alleine zu Hause.
- 20. Vacsorára szeretek különféle zöldségekből készíteni salátát, amit a családommal eszünk meg. - Zum Abendessen bereite ich gerne einen Salat aus verschiedenen Gemüsesorten zu, den wir als Familie essen.
- 21. Általában vacsorára készítek egy szendvicset zöldségekkel és sonkával, amit egyedül eszem meg. - Normalerweise mache ich mir zum Abendessen ein Sandwich mit Gemüse und Schinken, das ich alleine esse.
- 22. Esténként gyakran eszem levest és kenyeret, és a barátaimmal találkozom vacsorára. - Abends esse ich oft Suppe und Brot, und ich treffe mich mit meinen Freunden zum Abendessen.
- 23. A vacsorám általában egyszerű, például egy omlett, amit a családommal együtt fogyasztunk el. - Mein Abendessen ist normalerweise einfach, zum Beispiel ein Omelett, das ich mit meiner Familie esse.
- 24. Vacsorára szeretek grillezett zöldségeket és halat készíteni, amit egyedül fogyasztok el. - Zum Abendessen grille ich gerne Gemüse und Fisch, das ich alleine esse.
- 25. Esténként gyakran eszem egy tál salátát valamilyen könnyű körettel, és a barátaimmal eszem. - Abends esse ich oft eine Schüssel Salat mit einer leichten Beilage, und ich esse mit meinen Freunden.
- 26. Általában vacsorára készítek egy kis levest és kenyeret, amit a családommal közösen eszünk meg. - Normalerweise mache ich zum Abendessen eine kleine Suppe und Brot, das wir gemeinsam als Familie essen.
- 27. Vacsorára gyakran eszem friss salátát tonhallal vagy csirkemellel, amit a párommal fogyasztunk el. - Zum Abendessen esse ich oft frischen Salat mit Thunfisch oder Hähnchenbrust, den ich mit meinem Partner esse.
- 28. Esténként szeretek valami egyszerűt készíteni, például tésztát vagy rizst zöldségekkel, amit egyedül eszem meg. - Abends bereite ich gerne etwas Einfaches zu, wie Pasta oder Reis mit Gemüse, das ich alleine esse.
- 29. Vacsorára gyakran eszem halat és zöldségeket, amit a családommal együtt fogyasztunk el. - Zum Abendessen esse ich oft Fisch und Gemüse, das wir gemeinsam als Familie essen.
- 30. Esténként általában egy könnyű ételt készítek, például salátát, amit egyedül fogyasztok el. - Abends bereite ich normalerweise ein leichtes Gericht, wie zum Beispiel einen Salat, das ich alleine esse.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 8. Vannak esti tevékenységei vagy hobbijai? - Haben Sie abends bestimmte Aktivitäten oder Hobbys?
[Bearbeiten]- 1. Esténként gyakran futni megyek, mert szeretem a friss levegőt és a mozgást. - Abends gehe ich oft joggen, weil ich die frische Luft und die Bewegung mag.
- 2. Az egyik hobbim az olvasás, így esténként gyakran egy jó könyvet veszek a kezembe. - Eines meiner Hobbys ist das Lesen, daher nehme ich abends oft ein gutes Buch zur Hand.
- 3. Esténként szeretek zenét hallgatni és kikapcsolódni. - Abends höre ich gerne Musik und entspanne mich.
- 4. Gyakran járok edzőterembe esténként, hogy fitten tartsam magam. - Ich gehe abends oft ins Fitnessstudio, um mich fit zu halten.
- 5. Az egyik kedvenc esti hobbim a festés, mert így kifejezhetem a kreativitásomat. - Eines meiner liebsten Hobbys am Abend ist das Malen, weil ich so meine Kreativität ausdrücken kann.
- 6. Esténként szeretek puzzle-t kirakni, hogy levezessem a nap feszültségét. - Abends puzzel ich gerne, um den Stress des Tages abzubauen.
- 7. Az esti rutinom része, hogy meditálok, így ellazulok a nap végén. - Zu meiner Abendroutine gehört Meditation, so entspanne ich mich am Ende des Tages.
- 8. Esténként gyakran nézek sorozatokat vagy filmeket, hogy kikapcsolódjak. - Abends schaue ich oft Serien oder Filme, um abzuschalten.
- 9. Az egyik esti hobbim a sütés, szeretek új recepteket kipróbálni és finomságokat készíteni. - Eines meiner Hobbys am Abend ist das Backen, ich probiere gerne neue Rezepte aus und bereite Leckereien zu.
- 10. Esténként szeretek sétálni menni, különösen nyáron, amikor hosszabbak a napok. - Abends gehe ich gerne spazieren, besonders im Sommer, wenn die Tage länger sind.
- 11. Gyakran játszom társasjátékokat a családommal esténként, mert jó szórakozás. - Ich spiele abends oft Brettspiele mit meiner Familie, weil es Spaß macht.
- 12. Az egyik esti hobbim a fényképezés, szeretek esti fényeket fotózni. - Eines meiner Hobbys am Abend ist die Fotografie, ich fotografiere gerne die Lichter der Nacht.
- 13. Esténként gyakran színezek, mert ez segít ellazulni és stresszmentesen tölteni az időt. - Abends male ich oft aus, weil es mir hilft, mich zu entspannen und stressfrei Zeit zu verbringen.
- 14. Szeretek esténként kézműveskedni, például kézzel készített ajándékokat készíteni. - Ich bastle gerne abends, zum Beispiel stelle ich handgemachte Geschenke her.
- 15. Az egyik esti tevékenységem a naplóírás, mert így rendszerezem a gondolataimat. - Eine meiner abendlichen Aktivitäten ist das Tagebuchschreiben, weil ich so meine Gedanken ordne.
- 16. Esténként gyakran járok táncórákra, mert szeretek mozogni és új dolgokat tanulni. - Abends nehme ich oft an Tanzkursen teil, weil ich gerne tanze und Neues lerne.
- 17. Az egyik hobbim a gitározás, így esténként gyakran játszom egy kicsit. - Eines meiner Hobbys ist das Gitarrespielen, daher spiele ich abends oft ein bisschen.
- 18. Esténként szeretek új recepteket kipróbálni a konyhában, mert szeretek főzni. - Abends probiere ich gerne neue Rezepte in der Küche aus, weil ich gerne koche.
- 19. Gyakran rajzolok esténként, mert ez segít kikapcsolódni és kreatívnak lenni. - Ich zeichne abends oft, weil es mir hilft, abzuschalten und kreativ zu sein.
- 20. Az egyik esti hobbim a videójátékokkal való játék, mert ez egy jó kikapcsolódási forma számomra. - Eines meiner Hobbys am Abend ist das Spielen von Videospielen, weil es für mich eine gute Entspannungsmethode ist.
- 21. Esténként gyakran olvasok cikkeket vagy tanulok valami újat az interneten. - Abends lese ich oft Artikel oder lerne online etwas Neues.
- 22. Az egyik kedvenc esti hobbim a kertészkedés, különösen a nyári hónapokban. - Eines meiner liebsten Hobbys am Abend ist die Gartenarbeit, besonders in den Sommermonaten.
- 23. Esténként gyakran hallgatok podcastokat vagy hangoskönyveket, hogy új dolgokat tanuljak. - Abends höre ich oft Podcasts oder Hörbücher, um neue Dinge zu lernen.
- 24. Szeretek esténként kötni vagy horgolni, mert ez megnyugtat és alkotó tevékenység. - Ich stricke oder häkle abends gerne, weil es beruhigend ist und eine kreative Tätigkeit darstellt.
- 25. Esténként gyakran megyek el úszni, hogy felfrissüljek és lazítsak. - Abends gehe ich oft schwimmen, um mich zu erfrischen und zu entspannen.
- 26. Az egyik esti tevékenységem a keresztrejtvényfejtés, mert szeretek gondolkodni. - Eine meiner abendlichen Aktivitäten ist das Lösen von Kreuzworträtseln, weil ich gerne nachdenke.
- 27. Esténként gyakran megyek el a barátaimmal vacsorázni, hogy egy kicsit társasági életet éljek. - Abends gehe ich oft mit meinen Freunden zum Abendessen aus, um etwas Gesellschaft zu genießen.
- 28. Az egyik hobbim az éneklés, így esténként gyakran gyakorlok egy kicsit otthon. - Eines meiner Hobbys ist das Singen, daher übe ich abends oft ein wenig zu Hause.
- 29. Esténként szeretek puzzle-t kirakni, hogy megnyugodjak és kikapcsolódjak. - Abends lege ich gerne Puzzles, um mich zu beruhigen und abzuschalten.
- 30. Gyakran látogatok el egy esti jógaórára, mert ez segít ellazulni és nyugodtan zárni a napot. - Ich besuche oft einen abendlichen Yogakurs, weil er mir hilft, mich zu entspannen und den Tag ruhig ausklingen zu lassen.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 9. Mikor szokott általában lefeküdni? - Wann gehen Sie normalerweise ins Bett?
[Bearbeiten]- 1. Általában este 10 órakor fekszem le, mert szeretem kipihenni magam. - Normalerweise gehe ich um 22 Uhr ins Bett, weil ich ausgeruht sein möchte.
- 2. Esténként általában 11 óra körül fekszem le, hogy elegendő alvást kapjak. - Abends gehe ich normalerweise gegen 23 Uhr ins Bett, um genug Schlaf zu bekommen.
- 3. Hétköznapokon általában este 10:30-kor fekszem le, mert másnap korán kelek. - An Wochentagen gehe ich normalerweise um 22:30 Uhr ins Bett, weil ich früh aufstehen muss.
- 4. Általában este 11-kor szoktam lefeküdni, mert akkor érzem magam elég fáradtnak. - Normalerweise gehe ich um 23 Uhr ins Bett, weil ich mich dann müde genug fühle.
- 5. Hétvégén kicsit később, éjfél körül szoktam lefeküdni, mert tovább fent maradok. - Am Wochenende gehe ich etwas später, gegen Mitternacht, ins Bett, weil ich länger wach bleibe.
- 6. Általában este 9:30-kor fekszem le, mert szeretem, ha több időm van aludni. - Normalerweise gehe ich um 21:30 Uhr ins Bett, weil ich gerne mehr Zeit zum Schlafen habe.
- 7. Esténként gyakran 11:30 körül fekszem le, mert szeretek még olvasni lefekvés előtt. - Abends gehe ich oft gegen 23:30 Uhr ins Bett, weil ich vor dem Schlafen gerne noch lese.
- 8. Hétköznapokon általában este 10 óra után fekszem le, hogy elegendő alvást kapjak. - An Wochentagen gehe ich normalerweise nach 22 Uhr ins Bett, um genügend Schlaf zu bekommen.
- 9. Hétvégén gyakran később, éjfél után fekszem le, mert nincs szükségem korán kelni. - Am Wochenende gehe ich oft später, nach Mitternacht, ins Bett, weil ich nicht früh aufstehen muss.
- 10. Általában este 11 körül szoktam lefeküdni, hogy másnap friss és kipihent legyek. - Normalerweise gehe ich gegen 23 Uhr ins Bett, um am nächsten Tag frisch und ausgeruht zu sein.
- 11. Esténként általában 10:30-kor fekszem le, hogy biztosan meglegyen a nyolc óra alvásom. - Abends gehe ich normalerweise um 22:30 Uhr ins Bett, um sicherzustellen, dass ich meine acht Stunden Schlaf bekomme.
- 12. Hétvégén általában 11:30 körül fekszem le, mert szeretek kicsit tovább fent maradni. - Am Wochenende gehe ich normalerweise gegen 23:30 Uhr ins Bett, weil ich gerne etwas länger wach bleibe.
- 13. Általában este 9:45-kor fekszem le, hogy korán felkelhessek másnap. - Normalerweise gehe ich um 21:45 Uhr ins Bett, um am nächsten Tag früh aufstehen zu können.
- 14. Esténként általában 11 órakor fekszem le, miután befejeztem a napi teendőimet. - Abends gehe ich normalerweise um 23 Uhr ins Bett, nachdem ich meine täglichen Aufgaben erledigt habe.
- 15. Hétköznapokon általában 10:15-kor fekszem le, hogy másnap kipihent legyek. - An Wochentagen gehe ich normalerweise um 22:15 Uhr ins Bett, um am nächsten Tag ausgeruht zu sein.
- 16. Általában este 11 körül szoktam lefeküdni, mert addigra érzem magam álmosnak. - Normalerweise gehe ich gegen 23 Uhr ins Bett, weil ich mich bis dahin schläfrig fühle.
- 17. Hétvégén gyakran éjfél után fekszem le, mert ilyenkor lazábban kezelem az időt. - Am Wochenende gehe ich oft nach Mitternacht ins Bett, weil ich die Zeit dann lockerer handhabe.
- 18. Általában este 10 órakor fekszem le, mert szeretek korán kelni és frissen kezdeni a napot. - Normalerweise gehe ich um 22 Uhr ins Bett, weil ich gerne früh aufstehe und den Tag frisch beginne.
- 19. Esténként gyakran 11:15 körül fekszem le, mert szeretek még egy kicsit olvasni vagy filmet nézni. - Abends gehe ich oft gegen 23:15 Uhr ins Bett, weil ich gerne noch etwas lese oder einen Film schaue.
- 20. Hétköznapokon általában 10:45-kor fekszem le, hogy időben elaludjak és elég pihenjek. - An Wochentagen gehe ich normalerweise um 22:45 Uhr ins Bett, um rechtzeitig einzuschlafen und genug Ruhe zu bekommen.
- 21. Általában este 9:30-kor fekszem le, hogy több alvásidőm legyen, és pihentebb legyek. - Normalerweise gehe ich um 21:30 Uhr ins Bett, um mehr Schlafzeit zu haben und erholter zu sein.
- 22. Esténként általában 11 órakor fekszem le, miután befejeztem a napi programokat. - Abends gehe ich normalerweise um 23 Uhr ins Bett, nachdem ich das Tagesprogramm beendet habe.
- 23. Hétvégén gyakran éjfél körül fekszem le, mert szeretek késő estig fent maradni. - Am Wochenende gehe ich oft gegen Mitternacht ins Bett, weil ich gerne bis spät wach bleibe.
- 24. Általában este 10:30-kor szoktam lefeküdni, hogy elegendő alvást kapjak a következő napra. - Normalerweise gehe ich um 22:30 Uhr ins Bett, um genug Schlaf für den nächsten Tag zu bekommen.
- 25. Hétköznapokon általában 11:15-kor fekszem le, miután elvégeztem minden esti feladatomat. - An Wochentagen gehe ich normalerweise um 23:15 Uhr ins Bett, nachdem ich alle meine Abendaufgaben erledigt habe.
- 26. Esténként általában 10:45-kor fekszem le, hogy pihent legyek másnap reggel. - Abends gehe ich normalerweise um 22:45 Uhr ins Bett, um am nächsten Morgen ausgeruht zu sein.
- 27. Általában este 11-kor fekszem le, hogy elég időm legyen aludni a következő napra. - Normalerweise gehe ich um 23 Uhr ins Bett, damit ich genug Zeit habe, für den nächsten Tag zu schlafen.
- 28. Hétvégén gyakran éjfél után fekszem le, mert ilyenkor nem kell korán kelnem. - Am Wochenende gehe ich oft nach Mitternacht ins Bett, weil ich dann nicht früh aufstehen muss.
- 29. Esténként általában 10:15-kor fekszem le, hogy biztosan meglegyen a nyolc órás alvásom. - Abends gehe ich normalerweise um 22:15 Uhr ins Bett, um sicherzustellen, dass ich meine acht Stunden Schlaf bekomme.
- 30. Általában este 9:45-kor fekszem le, mert szeretek sokáig aludni, hogy friss legyek másnap. - Normalerweise gehe ich um 21:45 Uhr ins Bett, weil ich gerne lange schlafe, um am nächsten Tag frisch zu sein.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
2. 4. 10. Hogyan különbözik a hétvégi napirendje a hétköznapitól? - Wie unterscheidet sich Ihr Tagesablauf am Wochenende vom Alltag?
[Bearbeiten]- 1. Hétvégén általában később kelek fel, mert nem kell sietnem munkába. - Am Wochenende stehe ich normalerweise später auf, weil ich nicht zur Arbeit eilen muss.
- 2. Hétköznapokon korán kelek, de hétvégén szeretek tovább aludni. - An Wochentagen stehe ich früh auf, aber am Wochenende schlafe ich gerne länger.
- 3. Hétvégén általában lassabban indul a napom, mert nincs szoros időbeosztásom. - Am Wochenende beginnt mein Tag normalerweise langsamer, weil ich keinen strikten Zeitplan habe.
- 4. Hétköznapokon gyors reggelit eszem, de hétvégén több időm van, és gyakran készítek valami különlegeset. - An Wochentagen esse ich ein schnelles Frühstück, aber am Wochenende habe ich mehr Zeit und bereite oft etwas Besonderes zu.
- 5. Hétvégén gyakran reggelizek a családommal, míg hétköznapokon egyedül eszem. - Am Wochenende frühstücke ich oft mit meiner Familie, während ich an Wochentagen alleine esse.
- 6. Hétköznapokon mindig sietek, de hétvégén nyugodtabb tempóban haladok a teendőimmel. - An Wochentagen bin ich immer in Eile, aber am Wochenende gehe ich meine Aufgaben in einem ruhigeren Tempo an.
- 7. Hétvégén több időm van a hobbijaimra, míg hétköznapokon kevesebb szabadidőm van. - Am Wochenende habe ich mehr Zeit für meine Hobbys, während ich an Wochentagen weniger Freizeit habe.
- 8. Hétköznapokon általában dolgozom, de hétvégén sokkal több szabadidőm van, és kikapcsolódhatok. - An Wochentagen arbeite ich normalerweise, aber am Wochenende habe ich viel mehr Freizeit und kann mich entspannen.
- 9. Hétvégén gyakran találkozom a barátaimmal, míg hétköznapokon ritkábban van rá lehetőségem. - Am Wochenende treffe ich mich oft mit meinen Freunden, während ich an Wochentagen seltener die Gelegenheit dazu habe.
- 10. Hétköznapokon szoros időbeosztás szerint dolgozom, de hétvégén rugalmasabb vagyok. - An Wochentagen arbeite ich nach einem strikten Zeitplan, aber am Wochenende bin ich flexibler.
- 11. Hétvégén gyakran kirándulok vagy hosszabb sétákat teszek, míg hétköznapokon erre nincs időm. - Am Wochenende gehe ich oft wandern oder mache längere Spaziergänge, während ich unter der Woche keine Zeit dafür habe.
- 12. Hétvégén általában később reggelizem, és nyugodtabban készülök fel a napra. - Am Wochenende frühstücke ich normalerweise später und bereite mich entspannter auf den Tag vor.
- 13. Hétköznapokon általában több feladatom van, de hétvégén több időm van a pihenésre. - An Wochentagen habe ich normalerweise mehr Aufgaben, aber am Wochenende habe ich mehr Zeit zum Entspannen.
- 14. Hétvégén gyakran szervezek programokat a családommal, míg hétköznapokon kevesebb közös időnk van. - Am Wochenende organisiere ich oft Aktivitäten mit meiner Familie, während wir unter der Woche weniger gemeinsame Zeit haben.
- 15. Hétvégén általában több időt töltök a szabadban, míg hétköznapokon több időt töltök bent. - Am Wochenende verbringe ich normalerweise mehr Zeit im Freien, während ich unter der Woche mehr Zeit drinnen verbringe.
- 16. Hétvégén gyakran főzök nagyobb vacsorát, mert több időm van az előkészületekre. - Am Wochenende koche ich oft größere Abendessen, weil ich mehr Zeit für die Vorbereitung habe.
- 17. Hétköznapokon általában kevesebb szabadidőm van, de hétvégén lazább a napirendem. - An Wochentagen habe ich normalerweise weniger Freizeit, aber am Wochenende ist mein Tagesablauf entspannter.
- 18. Hétvégén gyakran találkozom régi barátokkal, amit hétköznapokon nehezen tudok megvalósítani. - Am Wochenende treffe ich oft alte Freunde, was ich unter der Woche schwer umsetzen kann.
- 19. Hétvégén több időm van sportolni, míg hétköznapokon ritkábban jutok el edzeni. - Am Wochenende habe ich mehr Zeit für Sport, während ich unter der Woche seltener ins Training gehe.
- 20. Hétvégén gyakran hosszabb kirándulásokat tervezek, míg hétköznapokon inkább rövidebb programokat szervezek. - Am Wochenende plane ich oft längere Ausflüge, während ich unter der Woche eher kürzere Aktivitäten organisiere.
- 21. Hétköznapokon gyakran előre megtervezem a napomat, de hétvégén lazábban kezelem a dolgokat. - An Wochentagen plane ich meinen Tag oft im Voraus, aber am Wochenende nehme ich die Dinge lockerer.
- 22. Hétvégén gyakran alszom tovább, hogy kipihenjem a hét fáradalmait. - Am Wochenende schlafe ich oft länger, um die Müdigkeit der Woche auszugleichen.
- 23. Hétvégén több időt töltök a családommal, míg hétköznapokon inkább a munka van előtérben. - Am Wochenende verbringe ich mehr Zeit mit meiner Familie, während an Wochentagen die Arbeit im Vordergrund steht.
- 24. Hétvégén gyakran nézek hosszabb filmeket vagy sorozatokat, mert több szabadidőm van. - Am Wochenende schaue ich oft längere Filme oder Serien, weil ich mehr Freizeit habe.
- 25. Hétvégén gyakran elmegyek étterembe vacsorázni, míg hétköznapokon inkább otthon eszem. - Am Wochenende gehe ich oft auswärts essen, während ich unter der Woche eher zu Hause esse.
- 26. Hétvégén több időm van a házimunkára, mint hétköznapokon. - Am Wochenende habe ich mehr Zeit für Hausarbeit als unter der Woche.
- 27. Hétköznapokon általában kevesebb időt töltök a barátaimmal, de hétvégén mindig találkozunk. - An Wochentagen verbringe ich normalerweise weniger Zeit mit meinen Freunden, aber am Wochenende treffen wir uns immer.
- 28. Hétvégén gyakran részt veszek különböző programokon, mint például koncerteken vagy rendezvényeken, míg hétköznapokon erre nincs időm. - Am Wochenende nehme ich oft an verschiedenen Veranstaltungen wie Konzerten oder Events teil, während ich unter der Woche keine Zeit dafür habe.
- 29. Hétvégén általában több időm van magamra, míg hétköznapokon inkább a munkára és a kötelességekre fókuszálok. - Am Wochenende habe ich normalerweise mehr Zeit für mich selbst, während ich unter der Woche eher auf Arbeit und Pflichten fokussiere.
- 30. Hétvégén több időm van pihenni és feltöltődni, míg hétköznapokon intenzívebb a napirendem. - Am Wochenende habe ich mehr Zeit, um mich zu erholen und neue Energie zu tanken, während mein Tagesablauf unter der Woche intensiver ist.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|