Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Das Auto und seine Teile

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Das Auto und seine Teile und ihre Funktionen

Niveau A1

[Bearbeiten]
1. Az autónak van egy motorja, ami meghajtja. - Das Auto hat einen Motor, der es antreibt.
2. Az autóban vannak kerekek, amikkel gurul. - Das Auto hat Räder, mit denen es rollt.
3. Az autónak van egy kormánya, amivel irányítjuk. - Das Auto hat ein Lenkrad, mit dem wir es steuern.
4. Az autóban vannak ülések, ahol ülünk. - Im Auto gibt es Sitze, auf denen wir sitzen.
5. Az autónak van egy ablaktörlője, ami letörli az esőt. - Das Auto hat einen Scheibenwischer, der den Regen wegwischt.
6. Az autóban van egy fék, amivel megállunk. - Im Auto gibt es eine Bremse, mit der wir anhalten.
7. Az autónak vannak lámpái, amikkel látunk éjszaka. - Das Auto hat Lampen, mit denen wir nachts sehen.
8. Az autónak van egy csomagtartója, ahova a poggyászt tesszük. - Das Auto hat einen Kofferraum, in den wir das Gepäck legen.
9. Az autónak van egy akkumulátora, ami energiát ad neki. - Das Auto hat eine Batterie, die ihm Energie gibt.
10. Az autóban van egy biztonsági öv, ami biztonságban tart minket. - Im Auto gibt es einen Sicherheitsgurt, der uns sicher hält.
11. Az autónak van egy sebességmérője, ami mutatja, milyen gyorsan megyünk. - Das Auto hat einen Tachometer, der zeigt, wie schnell wir fahren.
12. Az autóban van egy klíma, ami hűti vagy fűti a belső teret. - Im Auto gibt es eine Klimaanlage, die den Innenraum kühlt oder heizt.
13. Az autónak van egy rádiója, amin zenét hallgathatunk. - Das Auto hat ein Radio, auf dem wir Musik hören können.
14. Az autóban vannak visszapillantó tükrök, amikkel látjuk, mi van mögöttünk. - Im Auto gibt es Rückspiegel, mit denen wir sehen, was hinter uns ist.
15. Az autónak van egy üzemanyag-tartálya, amibe a benzint töltjük. - Das Auto hat einen Kraftstofftank, in den wir Benzin füllen.


Das Auto- Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Az autónak van egy motorja, ami meghajtja.
2. Az autóban vannak kerekek, amikkel gurul.
3. Az autónak van egy kormánya, amivel irányítjuk.
4. Az autóban vannak ülések, ahol ülünk.
5. Az autónak van egy ablaktörlője, ami letörli az esőt.
6. Az autóban van egy fék, amivel megállunk.
7. Az autónak vannak lámpái, amikkel látunk éjszaka.
8. Az autónak van egy csomagtartója, ahova a poggyászt tesszük.
9. Az autónak van egy akkumulátora, ami energiát ad neki.
10. Az autóban van egy biztonsági öv, ami biztonságban tart minket.
11. Az autónak van egy sebességmérője, ami mutatja, milyen gyorsan megyünk.
12. Az autóban van egy klíma, ami hűti vagy fűti a belső teret.
13. Az autónak van egy rádiója, amin zenét hallgathatunk.
14. Az autóban vannak visszapillantó tükrök, amikkel látjuk, mi van mögöttünk.
15. Az autónak van egy üzemanyag-tartálya, amibe a benzint töltjük.
Das Auto - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Das Auto hat einen Motor, der es antreibt.
2. Das Auto hat Räder, mit denen es rollt.
3. Das Auto hat ein Lenkrad, mit dem wir es steuern.
4. Im Auto gibt es Sitze, auf denen wir sitzen.
5. Das Auto hat einen Scheibenwischer, der den Regen wegwischt.
6. Im Auto gibt es eine Bremse, mit der wir anhalten.
7. Das Auto hat Lampen, mit denen wir nachts sehen.
8. Das Auto hat einen Kofferraum, in den wir das Gepäck legen.
9. Das Auto hat eine Batterie, die ihm Energie gibt.
10. Im Auto gibt es einen Sicherheitsgurt, der uns sicher hält.
11. Das Auto hat einen Tachometer, der zeigt, wie schnell wir fahren.
12. Im Auto gibt es eine Klimaanlage, die den Innenraum kühlt oder heizt.
13. Das Auto hat ein Radio, auf dem wir Musik hören können.
14. Im Auto gibt es Rückspiegel, mit denen wir sehen, was hinter uns ist.
15. Das Auto hat einen Kraftstofftank, in den wir Benzin füllen.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. Az autó motorja biztosítja a jármű meghajtását. - Der Motor des Autos sorgt für den Antrieb des Fahrzeugs.
2. A kerekek teszik lehetővé az autó mozgását az úton. - Die Räder ermöglichen die Bewegung des Autos auf der Straße.
3. A kormánykerékkel irányítjuk az autót. - Mit dem Lenkrad steuern wir das Auto.
4. Az ülések biztosítják a kényelmes utazást. - Die Sitze sorgen für eine komfortable Fahrt.
5. Az ablaktörlők tiszta látást biztosítanak esőben. - Die Scheibenwischer sorgen für klare Sicht bei Regen.
6. A fékekkel megállíthatjuk az autót. - Mit den Bremsen können wir das Auto anhalten.
7. A lámpák segítenek éjszaka és rossz látási viszonyok között is látni. - Die Lampen helfen, nachts und bei schlechten Sichtverhältnissen zu sehen.
8. A csomagtartóban tároljuk a poggyászt utazáskor. - Im Kofferraum bewahren wir das Gepäck auf Reisen auf.
9. Az akkumulátor szükséges az autó elektromos rendszereinek működéséhez. - Die Batterie ist notwendig für den Betrieb der elektrischen Systeme des Autos.
10. A biztonsági övek használata növeli a biztonságunkat az utazás során. - Die Benutzung der Sicherheitsgurte erhöht unsere Sicherheit während der Fahrt.
11. A sebességmérő megmutatja, milyen gyorsan haladunk. - Der Tachometer zeigt an, wie schnell wir fahren.
12. A klíma segít szabályozni az autó belső hőmérsékletét. - Die Klimaanlage hilft, die Innentemperatur des Autos zu regulieren.
13. A rádióval zenét hallgathatunk vezetés közben. - Mit dem Radio können wir beim Fahren Musik hören.
14. A visszapillantó tükrökkel láthatjuk, mi történik az autó mögött. - Mit den Rückspiegeln können wir sehen, was hinter dem Auto passiert.
15. Az üzemanyag-tartályba töltjük a benzint vagy a dízelt. - In den Kraftstofftank füllen wir Benzin oder Diesel.


Das Auto - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. Az autó motorja biztosítja a jármű meghajtását.
2. A kerekek teszik lehetővé az autó mozgását az úton.
3. A kormánykerékkel irányítjuk az autót.
4. Az ülések biztosítják a kényelmes utazást.
5. Az ablaktörlők tiszta látást biztosítanak esőben.
6. A fékekkel megállíthatjuk az autót.
7. A lámpák segítenek éjszaka és rossz látási viszonyok között is látni.
8. A csomagtartóban tároljuk a poggyászt utazáskor.
9. Az akkumulátor szükséges az autó elektromos rendszereinek működéséhez.
10. A biztonsági övek használata növeli a biztonságunkat az utazás során.
11. A sebességmérő megmutatja, milyen gyorsan haladunk.
12. A klíma segít szabályozni az autó belső hőmérsékletét.
13. A rádióval zenét hallgathatunk vezetés közben.
14. A visszapillantó tükrökkel láthatjuk, mi történik az autó mögött.
15. Az üzemanyag-tartályba töltjük a benzint vagy a dízelt.
Das Auto - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Der Motor des Autos sorgt für den Antrieb des Fahrzeugs.
2. Die Räder ermöglichen die Bewegung des Autos auf der Straße.
3. Mit dem Lenkrad steuern wir das Auto.
4. Die Sitze sorgen für eine komfortable Fahrt.
5. Die Scheibenwischer sorgen für klare Sicht bei Regen.
6. Mit den Bremsen können wir das Auto anhalten.
7. Die Lampen helfen, nachts und bei schlechten Sichtverhältnissen zu sehen.
8. Im Kofferraum bewahren wir das Gepäck auf Reisen auf.
9. Die Batterie ist notwendig für den Betrieb der elektrischen Systeme des Autos.
10. Die Benutzung der Sicherheitsgurte erhöht unsere Sicherheit während der Fahrt.
11. Der Tachometer zeigt an, wie schnell wir fahren.
12. Die Klimaanlage hilft, die Innentemperatur des Autos zu regulieren.
13. Mit dem Radio können wir beim Fahren Musik hören.
14. Mit den Rückspiegeln können wir sehen, was hinter dem Auto passiert.
15. In den Kraftstofftank füllen wir Benzin oder Diesel.


Niveau B1

[Bearbeiten]
1. A motor a jármű szíve, amely az üzemanyagot mozgási energiává alakítja át. - Der Motor ist das Herz des Fahrzeugs, das Kraftstoff in Bewegungsenergie umwandelt.
2. A gumiabroncsok biztosítják az autó tapadását az úton, növelve a biztonságot. - Die Reifen sorgen für den Grip des Autos auf der Straße und erhöhen die Sicherheit.
3. A fékrendszer lehetővé teszi a jármű sebességének csökkentését vagy megállítását. - Das Bremssystem ermöglicht es, die Geschwindigkeit des Fahrzeugs zu reduzieren oder es zum Stehen zu bringen.
4. A kormányrendszer segít az autó irányának megváltoztatásában. - Das Lenksystem hilft, die Richtung des Autos zu ändern.
5. Az ülések kényelmet biztosítanak az utasok számára, és a biztonsági övekkel együtt növelik a biztonságukat. - Die Sitze bieten Komfort für die Passagiere und erhöhen zusammen mit den Sicherheitsgurten ihre Sicherheit.
6. Az ablaktörlők elengedhetetlenek a jó látási viszonyok fenntartásához rossz időjárásban. - Die Scheibenwischer sind unerlässlich, um bei schlechtem Wetter gute Sichtverhältnisse zu bewahren.
7. A világítási rendszer, beleértve a fényszórókat és a hátsó lámpákat, biztosítja, hogy az autó látható legyen, és segít az éjszakai vezetésben. - Das Beleuchtungssystem, einschließlich der Scheinwerfer und Rücklichter, stellt sicher, dass das Auto sichtbar ist und unterstützt das Fahren bei Nacht.
8. A csomagtartóban tárolhatjuk a szükséges tárgyakat utazás során, például bőröndöket és bevásárlószatyrokat. - Im Kofferraum können wir notwendige Gegenstände auf Reisen aufbewahren, wie Koffer und Einkaufstaschen.
9. Az autó akkumulátora létfontosságú az indításhoz és az elektromos rendszerek, például a rádió és a világítás működtetéséhez. - Die Batterie des Autos ist lebenswichtig für den Start und den Betrieb elektrischer Systeme wie Radio und Beleuchtung.
10. A légkondicionáló rendszer a jármű belső hőmérsékletének szabályozására szolgál, javítva az utasok kényelmét. - Das Klimaanlagensystem dient zur Regulierung der Innentemperatur des Fahrzeugs und verbessert den Komfort der Passagiere.
11. A sebességmérő információt nyújt a vezetőnek az aktuális sebességről, segítve a sebességhatárok betartását. - Der Tachometer gibt dem Fahrer Informationen über die aktuelle Geschwindigkeit und hilft, die Geschwindigkeitsbegrenzungen einzuhalten.
12. A navigációs rendszer segít az útvonaltervezésben és az úticélok elérésében, csökkentve az eltévedés esélyét. - Das Navigationssystem hilft bei der Routenplanung und dem Erreichen von Zielen, wodurch die Chance, sich zu verirren, verringert wird.
13. A visszapillantó tükrök növelik a vezető környezetéről való tudatosságát, segítve a biztonságosabb sávváltást és parkolást. - Die Rückspiegel erhöhen das Bewusstsein des Fahrers über seine Umgebung und unterstützen sicherere Spurwechsel und das Parken.
14. Az üzemanyag-tartály tárolja az autó működéséhez szükséges üzemanyagot, amely lehet benzin vagy dízel. - Der Kraftstofftank speichert den für den Betrieb des Autos notwendigen Treibstoff, der Benzin oder Diesel sein kann.


Das Auto- Niveau B1 - nur Ungarisch
1. A motor a jármű szíve, amely az üzemanyagot mozgási energiává alakítja át.
2. A gumiabroncsok biztosítják az autó tapadását az úton, növelve a biztonságot.
3. A fékrendszer lehetővé teszi a jármű sebességének csökkentését vagy megállítását.
4. A kormányrendszer segít az autó irányának megváltoztatásában.
5. Az ülések kényelmet biztosítanak az utasok számára, és a biztonsági övekkel együtt növelik a biztonságukat.
6. Az ablaktörlők elengedhetetlenek a jó látási viszonyok fenntartásához rossz időjárásban.
7. A világítási rendszer, beleértve a fényszórókat és a hátsó lámpákat, biztosítja, hogy az autó látható legyen, és segít az éjszakai vezetésben.
8. A csomagtartóban tárolhatjuk a szükséges tárgyakat utazás során, például bőröndöket és bevásárlószatyrokat.
9. Az autó akkumulátora létfontosságú az indításhoz és az elektromos rendszerek, például a rádió és a világítás működtetéséhez.
10. A légkondicionáló rendszer a jármű belső hőmérsékletének szabályozására szolgál, javítva az utasok kényelmét.
11. A sebességmérő információt nyújt a vezetőnek az aktuális sebességről, segítve a sebességhatárok betartását.
12. A navigációs rendszer segít az útvonaltervezésben és az úticélok elérésében, csökkentve az eltévedés esélyét.
13. A visszapillantó tükrök növelik a vezető környezetéről való tudatosságát, segítve a biztonságosabb sávváltást és parkolást.
14. Az üzemanyag-tartály tárolja az autó működéséhez szükséges üzemanyagot, amely lehet benzin vagy dízel.
Das Auto- Niveau B1 - nur Deutsch
1. Der Motor ist das Herz des Fahrzeugs, das Kraftstoff in Bewegungsenergie umwandelt.
2. Die Reifen sorgen für den Grip des Autos auf der Straße und erhöhen die Sicherheit.
3. Das Bremssystem ermöglicht es, die Geschwindigkeit des Fahrzeugs zu reduzieren oder es zum Stehen zu bringen.
4. Das Lenksystem hilft, die Richtung des Autos zu ändern.
5. Die Sitze bieten Komfort für die Passagiere und erhöhen zusammen mit den Sicherheitsgurten ihre Sicherheit.
6. Die Scheibenwischer sind unerlässlich, um bei schlechtem Wetter gute Sichtverhältnisse zu bewahren.
7. Das Beleuchtungssystem, einschließlich der Scheinwerfer und Rücklichter, stellt sicher, dass das Auto sichtbar ist und unterstützt das Fahren bei Nacht.
8. Im Kofferraum können wir notwendige Gegenstände auf Reisen aufbewahren, wie Koffer und Einkaufstaschen.
9. Die Batterie des Autos ist lebenswichtig für den Start und den Betrieb elektrischer Systeme wie Radio und Beleuchtung.
10. Das Klimaanlagensystem dient zur Regulierung der Innentemperatur des Fahrzeugs und verbessert den Komfort der Passagiere.
11. Der Tachometer gibt dem Fahrer Informationen über die aktuelle Geschwindigkeit und hilft, die Geschwindigkeitsbegrenzungen einzuhalten.
12. Das Navigationssystem hilft bei der Routenplanung und dem Erreichen von Zielen, wodurch die Chance, sich zu verirren, verringert wird.
13. Die Rückspiegel erhöhen das Bewusstsein des Fahrers über seine Umgebung und unterstützen sicherere Spurwechsel und das Parken.
14. Der Kraftstofftank speichert den für den Betrieb des Autos notwendigen Treibstoff, der Benzin oder Diesel sein kann.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. Az autó motorja az a létfontosságú rész, amely az üzemanyagot mozgási energiává alakítja át, lehetővé téve a jármű előrehaladását. - Der Motor des Autos ist der lebenswichtige Teil, der den Kraftstoff in Bewegungsenergie umwandelt, was das Vorankommen des Fahrzeugs ermöglicht.
2. A futómű rendszer felelős azért, hogy az utazás sima és kényelmes legyen, elnyelve az úthibákból származó ütéseket. - Das Fahrwerk ist dafür verantwortlich, dass die Fahrt glatt und komfortabel ist, indem es Stöße von Unebenheiten der Straße absorbiert.
3. A fékrendszer kulcsfontosságú a biztonságos vezetés szempontjából, lehetővé téve a jármű hatékony lelassítását és megállítását. - Das Bremssystem ist aus Sicht der sicheren Fahrt entscheidend, da es das effiziente Verlangsamen und Anhalten des Fahrzeugs ermöglicht.
4. Az autó aerodinamikai kialakítása nem csak az üzemanyag-hatékonyságot javítja, hanem csökkenti a zajszintet is nagy sebességnél. - Die aerodynamische Gestaltung des Autos verbessert nicht nur die Kraftstoffeffizienz, sondern reduziert auch das Geräuschniveau bei hohen Geschwindigkeiten.
5. A kipufogórendszer azért felelős, hogy csökkentse a káros emissziókat, védve ezzel a környezetet. - Das Auspuffsystem ist dafür verantwortlich, schädliche Emissionen zu reduzieren und damit die Umwelt zu schützen.
6. Az autó elektromos rendszere, beleértve az akkumulátort és az alternátort, létfontosságú a jármű indításához és az elektronikus eszközök működtetéséhez. - Das elektrische System des Autos, einschließlich der Batterie und des Alternators, ist lebenswichtig für den Start des Fahrzeugs und den Betrieb elektronischer Geräte.
7. A légzsákok és a biztonsági övek együttesen képezik az autó passzív biztonsági rendszerének alapját, jelentősen növelve az utasok védelmét ütközés esetén. - Airbags und Sicherheitsgurte bilden gemeinsam die Grundlage des passiven Sicherheitssystems des Autos, wodurch der Schutz der Insassen im Falle einer Kollision erheblich erhöht wird.
8. Az infotainment rendszer, amely a navigációt, a médialejátszást és a kommunikációt integrálja, jelentősen javítja az utazás élményét. - Das Infotainment-System, das Navigation, Medienwiedergabe und Kommunikation integriert, verbessert das Reiseerlebnis erheblich.
9. Az adaptív tempomat lehetővé teszi a vezető számára, hogy a járművet biztonságos távolságban tartsa az előtte haladótól, automatikusan szabályozva a sebességet. - Der adaptive Tempomat ermöglicht es dem Fahrer, das Fahrzeug in einem sicheren Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug zu halten, indem er die Geschwindigkeit automatisch anpasst.
10. A kormányerősítő javítja a kormányzás pontosságát és kényelmét, különösen alacsony sebességnél és parkoláskor. - Die Servolenkung verbessert die Präzision und den Komfort des Lenkens, besonders bei niedriger Geschwindigkeit und beim Parken.


Das Auto- Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Az autó motorja az a létfontosságú rész, amely az üzemanyagot mozgási energiává alakítja át, lehetővé téve a jármű előrehaladását.
2. A futómű rendszer felelős azért, hogy az utazás sima és kényelmes legyen, elnyelve az úthibákból származó ütéseket.
3. A fékrendszer kulcsfontosságú a biztonságos vezetés szempontjából, lehetővé téve a jármű hatékony lelassítását és megállítását.
4. Az autó aerodinamikai kialakítása nem csak az üzemanyag-hatékonyságot javítja, hanem csökkenti a zajszintet is nagy sebességnél.
5. A kipufogórendszer azért felelős, hogy csökkentse a káros emissziókat, védve ezzel a környezetet.
6. Az autó elektromos rendszere, beleértve az akkumulátort és az alternátort, létfontosságú a jármű indításához és az elektronikus eszközök működtetéséhez.
7. A légzsákok és a biztonsági övek együttesen képezik az autó passzív biztonsági rendszerének alapját, jelentősen növelve az utasok védelmét ütközés esetén.
8. Az infotainment rendszer, amely a navigációt, a médialejátszást és a kommunikációt integrálja, jelentősen javítja az utazás élményét.
9. Az adaptív tempomat lehetővé teszi a vezető számára, hogy a járművet biztonságos távolságban tartsa az előtte haladótól, automatikusan szabályozva a sebességet.
10. A kormányerősítő javítja a kormányzás pontosságát és kényelmét, különösen alacsony sebességnél és parkoláskor.
Das Auto- Niveau B2 - nur Deutsch
1. Der Motor des Autos ist der lebenswichtige Teil, der den Kraftstoff in Bewegungsenergie umwandelt, was das Vorankommen des Fahrzeugs ermöglicht.
2. Das Fahrwerk ist dafür verantwortlich, dass die Fahrt glatt und komfortabel ist, indem es Stöße von Unebenheiten der Straße absorbiert.
3. Das Bremssystem ist aus Sicht der sicheren Fahrt entscheidend, da es das effiziente Verlangsamen und Anhalten des Fahrzeugs ermöglicht.
4. Die aerodynamische Gestaltung des Autos verbessert nicht nur die Kraftstoffeffizienz, sondern reduziert auch das Geräuschniveau bei hohen Geschwindigkeiten.
5. Das Auspuffsystem ist dafür verantwortlich, schädliche Emissionen zu reduzieren und damit die Umwelt zu schützen.
6. Das elektrische System des Autos, einschließlich der Batterie und des Alternators, ist lebenswichtig für den Start des Fahrzeugs und den Betrieb elektronischer Geräte.
7. Airbags und Sicherheitsgurte bilden gemeinsam die Grundlage des passiven Sicherheitssystems des Autos, wodurch der Schutz der Insassen im Falle einer Kollision erheblich erhöht wird.
8. Das Infotainment-System, das Navigation, Medienwiedergabe und Kommunikation integriert, verbessert das Reiseerlebnis erheblich.
9. Der adaptive Tempomat ermöglicht es dem Fahrer, das Fahrzeug in einem sicheren Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug zu halten, indem er die Geschwindigkeit automatisch anpasst.
10. Die Servolenkung verbessert die Präzision und den Komfort des Lenkens, besonders bei niedriger Geschwindigkeit und beim Parken.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Das_Auto_und_seine_Teile&oldid=1040675“