Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Das Hormonsystem des Menschen

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Das Hormonsystem des Menschen


Niveau A1

[Bearbeiten]
1. Az emberi testnek hormonokra van szüksége. - Der menschliche Körper benötigt Hormone.
2. A pajzsmirigy a nyakban van. - Die Schilddrüse befindet sich im Hals.
3. Az inzulin a hasnyálmirigyben termelődik. - Insulin wird in der Bauchspeicheldrüse produziert.
4. A hormonok segítenek a testünk szabályozásában. - Die Hormone helfen, unseren Körper zu regulieren.
5. A nemi hormonok befolyásolják a testi fejlődést. - Geschlechtshormone beeinflussen die körperliche Entwicklung.
6. Az adrenalin a mellékveséből származik. - Adrenalin stammt aus den Nebennieren.
7. A növekedési hormon a hipofízisből származik. - Das Wachstumshormon kommt aus der Hypophyse.
8. A hormonok üzeneteket küldenek a test részeinek. - Hormone senden Nachrichten an die Körperteile.
9. A kortizol segít a stressz kezelésében. - Kortisol hilft bei der Bewältigung von Stress.
10. Az ösztrogén női hormon. - Östrogen ist ein weibliches Hormon.
11. A tesztoszteron férfi hormon. - Testosteron ist ein männliches Hormon.
12. A hormonok változásai hangulatot változtathatnak. - Änderungen der Hormone können die Stimmung verändern.
13. A kalcitonin a kalcium szintjét szabályozza. - Kalzitonin reguliert den Kalziumspiegel.
14. A hormonrendszer összekapcsolódik az idegrendszerrel. - Das Hormonsystem ist mit dem Nervensystem verbunden.
15. A hipotalamusz az agy egy része. - Der Hypothalamus ist ein Teil des Gehirns.
16. A hormonok lassan mozognak a vérben. - Hormone bewegen sich langsam im Blut.
17. A melatonin segít az alvásban. - Melatonin hilft beim Schlafen.
18. Az endokrin mirigyek hormonokat termelnek. - Die endokrinen Drüsen produzieren Hormone.
19. A tiroxin a pajzsmirigy hormonja. - Thyroxin ist ein Hormon der Schilddrüse.
20. A leptin a zsírsejtekből származik. - Leptin stammt aus den Fettzellen.
21. A glükagon az inzulin ellentéte. - Glukagon ist das Gegenteil von Insulin.
22. A parathormon a parathyreoid mirigyekből származik. - Parathormon stammt aus den Nebenschilddrüsen.
23. Az endokrin rendszer létfontosságú a homeosztázishoz. - Das endokrine System ist wesentlich für die Homöostase.
24. A hormonok befolyásolják az anyagcserét. - Hormone beeinflussen den Stoffwechsel.
25. Az energia szintje a hormonoktól függ. - Das Energieniveau hängt von den Hormonen ab.
26. A serotoninnak fontos szerepe van a hangulatban. - Serotonin spielt eine wichtige Rolle in der Stimmung.
27. Az endokrin mirigyek különböző helyeken vannak. - Die endokrinen Drüsen befinden sich an verschiedenen Stellen.
28. A hormonok fontosak a növekedéshez. - Hormone sind wichtig für das Wachstum.
29. Az emberi test sokféle hormont termel. - Der menschliche Körper produziert viele Arten von Hormonen.
30. A hormonszintek változhatnak az életkorral. - Hormonspiegel können sich mit dem Alter verändern.


Das Hormonsystem des Menschen - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Az emberi testnek hormonokra van szüksége.
2. A pajzsmirigy a nyakban van.
3. Az inzulin a hasnyálmirigyben termelődik.
4. A hormonok segítenek a testünk szabályozásában.
5. A nemi hormonok befolyásolják a testi fejlődést.
6. Az adrenalin a mellékveséből származik.
7. A növekedési hormon a hipofízisből származik.
8. A hormonok üzeneteket küldenek a test részeinek.
9. A kortizol segít a stressz kezelésében.
10. Az ösztrogén női hormon.
11. A tesztoszteron férfi hormon.
12. A hormonok változásai hangulatot változtathatnak.
13. A kalcitonin a kalcium szintjét szabályozza.
14. A hormonrendszer összekapcsolódik az idegrendszerrel.
15. A hipotalamusz az agy egy része.
16. A hormonok lassan mozognak a vérben.
17. A melatonin segít az alvásban.
18. Az endokrin mirigyek hormonokat termelnek.
19. A tiroxin a pajzsmirigy hormonja.
20. A leptin a zsírsejtekből származik.
21. A glükagon az inzulin ellentéte.
22. A parathormon a parathyreoid mirigyekből származik.
23. Az endokrin rendszer létfontosságú a homeosztázishoz.
24. A hormonok befolyásolják az anyagcserét.
25. Az energia szintje a hormonoktól függ.
26. A serotoninnak fontos szerepe van a hangulatban.
27. Az endokrin mirigyek különböző helyeken vannak.
28. A hormonok fontosak a növekedéshez.
29. Az emberi test sokféle hormont termel.
30. A hormonszintek változhatnak az életkorral.
Das Hormonsystem des Menschen - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Der menschliche Körper benötigt Hormone.
2. Die Schilddrüse befindet sich im Hals.
3. Insulin wird in der Bauchspeicheldrüse produziert.
4. Die Hormone helfen, unseren Körper zu regulieren.
5. Geschlechtshormone beeinflussen die körperliche Entwicklung.
6. Adrenalin stammt aus den Nebennieren.
7. Das Wachstumshormon kommt aus der Hypophyse.
8. Hormone senden Nachrichten an die Körperteile.
9. Kortisol hilft bei der Bewältigung von Stress.
10. Östrogen ist ein weibliches Hormon.
11. Testosteron ist ein männliches Hormon.
12. Änderungen der Hormone können die Stimmung verändern.
13. Kalzitonin reguliert den Kalziumspiegel.
14. Das Hormonsystem ist mit dem Nervensystem verbunden.
15. Der Hypothalamus ist ein Teil des Gehirns.
16. Hormone bewegen sich langsam im Blut.
17. Melatonin hilft beim Schlafen.
18. Die endokrinen Drüsen produzieren Hormone.
19. Thyroxin ist ein Hormon der Schilddrüse.
20. Leptin stammt aus den Fettzellen.
21. Glukagon ist das Gegenteil von Insulin.
22. Parathormon stammt aus den Nebenschilddrüsen.
23. Das endokrine System ist wesentlich für die Homöostase.
24. Hormone beeinflussen den Stoffwechsel.
25. Das Energieniveau hängt von den Hormonen ab.
26. Serotonin spielt eine wichtige Rolle in der Stimmung.
27. Die endokrinen Drüsen befinden sich an verschiedenen Stellen.
28. Hormone sind wichtig für das Wachstum.
29. Der menschliche Körper produziert viele Arten von Hormonen.
30. Hormonspiegel können sich mit dem Alter verändern.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. Az emberi hormonrendszer összetett és létfontosságú. - Das menschliche Hormonsystem ist komplex und lebenswichtig.
2. A hipofízis a "fővezér" az endokrin rendszerben. - Die Hypophyse ist der "Hauptanführer" im endokrinen System.
3. Az inzulin segít a glükóz sejtekbe való bejutásában. - Insulin hilft Glukose in die Zellen zu gelangen.
4. A stressz növelheti a kortizol szintet a vérben. - Stress kann den Kortisolspiegel im Blut erhöhen.
5. A tiroxin befolyásolja az anyagcserét és a testhőmérsékletet. - Thyroxin beeinflusst den Stoffwechsel und die Körpertemperatur.
6. Az ösztrogén szerepet játszik a menstruációs ciklusban. - Östrogen spielt eine Rolle im Menstruationszyklus.
7. A tesztoszteron felelős a férfi jellemzők kialakulásáért. - Testosteron ist verantwortlich für die Entwicklung männlicher Merkmale.
8. Az adrenalin növeli a pulzust és a vérnyomást. - Adrenalin erhöht den Puls und den Blutdruck.
9. A leptin befolyásolja az étvágyat és a testsúlyt. - Leptin beeinflusst den Appetit und das Körpergewicht.
10. A melatonin a sötétben termelődik és szabályozza az alvás ciklusát. - Melatonin wird im Dunkeln produziert und reguliert den Schlafzyklus.
11. A pajzsmirigy-problémák befolyásolhatják a testsúlyt. - Probleme mit der Schilddrüse können das Körpergewicht beeinflussen.
12. A hipotalamusz kapcsolatban áll a hipofízissel. - Der Hypothalamus steht in Verbindung mit der Hypophyse.
13. A nemi hormonok szintje változhat az élet különböző szakaszaiban. - Die Niveaus der Geschlechtshormone können sich in verschiedenen Lebensphasen verändern.
14. Az endokrin rendszer lassan kommunikál a hormonok révén. - Das endokrine System kommuniziert langsam durch Hormone.
15. A glükagon segít növelni a vércukorszintet. - Glukagon hilft, den Blutzuckerspiegel zu erhöhen.
16. A kalcitonin segít megőrizni a csontok erősségét. - Kalzitonin hilft, die Stärke der Knochen zu erhalten.
17. A hormonok döntő szerepet játszanak a test fejlődésében és működésében. - Hormone spielen eine entscheidende Rolle in der Entwicklung und Funktion des Körpers.
18. A serotoninnal kapcsolatos zavarok befolyásolhatják a hangulatot és az alvást. - Störungen im Zusammenhang mit Serotonin können die Stimmung und den Schlaf beeinflussen.
19. A parathormon szabályozza a vér kalciumszintjét. - Parathormon reguliert den Kalziumspiegel im Blut.
20. Az endokrin rendszer zavarai súlyos betegségeket okozhatnak. - Störungen des endokrinen Systems können schwere Krankheiten verursachen.
21. A hormonok segítenek az emberi testnek alkalmazkodni a változó környezethez. - Hormone helfen dem menschlichen Körper, sich an die wechselnde Umgebung anzupassen.
22. A hormonszinteket különböző tesztekkel mérhetjük. - Die Hormonspiegel können mit verschiedenen Tests gemessen werden.
23. A hormonhiány vagy -túltermelés egyensúlyhiányt okozhat a szervezetben. - Hormonmangel oder -überschuss kann zu einem Ungleichgewicht im Körper führen.
24. A növekedési hormon kulcsfontosságú a gyermekkori növekedéshez. - Das Wachstumshormon ist entscheidend für das Wachstum in der Kindheit.
25. A hormonális változások befolyásolják az érzelmi állapotot. - Hormonelle Veränderungen beeinflussen den emotionalen Zustand.
26. Az ösztrogén és a tesztoszteron egyensúlya fontos a test egészségében. - Das Gleichgewicht zwischen Östrogen und Testosteron ist wichtig für die Gesundheit des Körpers.
27. A hipofízis hormonjai irányítják más mirigyek hormontermelését. - Die Hormone der Hypophyse steuern die Hormonproduktion anderer Drüsen.
28. A hormonrendszer változásai befolyásolhatják a szexuális funkciókat. - Veränderungen im Hormonsystem können die sexuellen Funktionen beeinflussen.
29. Az endokrin betegségek kezelésében gyakran használnak hormonpótlást. - Bei der Behandlung von endokrinen Krankheiten wird häufig Hormonersatz verwendet.
30. Az egészséges életmód segíthet a hormonrendszer egyensúlyának megőrzésében. - Ein gesunder Lebensstil kann helfen, das Gleichgewicht des Hormonsystems zu bewahren.


Das Hormonsystem des Menschen - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. Az emberi hormonrendszer összetett és létfontosságú.
2. A hipofízis a "fővezér" az endokrin rendszerben.
3. Az inzulin segít a glükóz sejtekbe való bejutásában.
4. A stressz növelheti a kortizol szintet a vérben.
5. A tiroxin befolyásolja az anyagcserét és a testhőmérsékletet.
6. Az ösztrogén szerepet játszik a menstruációs ciklusban.
7. A tesztoszteron felelős a férfi jellemzők kialakulásáért.
8. Az adrenalin növeli a pulzust és a vérnyomást.
9. A leptin befolyásolja az étvágyat és a testsúlyt.
10. A melatonin a sötétben termelődik és szabályozza az alvás ciklusát.
11. A pajzsmirigy-problémák befolyásolhatják a testsúlyt.
12. A hipotalamusz kapcsolatban áll a hipofízissel.
13. A nemi hormonok szintje változhat az élet különböző szakaszaiban.
14. Az endokrin rendszer lassan kommunikál a hormonok révén.
15. A glükagon segít növelni a vércukorszintet.
16. A kalcitonin segít megőrizni a csontok erősségét.
17. A hormonok döntő szerepet játszanak a test fejlődésében és működésében.
18. A serotoninnal kapcsolatos zavarok befolyásolhatják a hangulatot és az alvást.
19. A parathormon szabályozza a vér kalciumszintjét.
20. Az endokrin rendszer zavarai súlyos betegségeket okozhatnak.
21. A hormonok segítenek az emberi testnek alkalmazkodni a változó környezethez.
22. A hormonszinteket különböző tesztekkel mérhetjük.
23. A hormonhiány vagy -túltermelés egyensúlyhiányt okozhat a szervezetben.
24. A növekedési hormon kulcsfontosságú a gyermekkori növekedéshez.
25. A hormonális változások befolyásolják az érzelmi állapotot.
26. Az ösztrogén és a tesztoszteron egyensúlya fontos a test egészségében.
27. A hipofízis hormonjai irányítják más mirigyek hormontermelését.
28. A hormonrendszer változásai befolyásolhatják a szexuális funkciókat.
29. Az endokrin betegségek kezelésében gyakran használnak hormonpótlást.
30. Az egészséges életmód segíthet a hormonrendszer egyensúlyának megőrzésében.
Das Hormonsystem des Menschen - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Das menschliche Hormonsystem ist komplex und lebenswichtig.
2. Die Hypophyse ist der "Hauptanführer" im endokrinen System.
3. Insulin hilft Glukose in die Zellen zu gelangen.
4. Stress kann den Kortisolspiegel im Blut erhöhen.
5. Thyroxin beeinflusst den Stoffwechsel und die Körpertemperatur.
6. Östrogen spielt eine Rolle im Menstruationszyklus.
7. Testosteron ist verantwortlich für die Entwicklung männlicher Merkmale.
8. Adrenalin erhöht den Puls und den Blutdruck.
9. Leptin beeinflusst den Appetit und das Körpergewicht.
10. Melatonin wird im Dunkeln produziert und reguliert den Schlafzyklus.
11. Probleme mit der Schilddrüse können das Körpergewicht beeinflussen.
12. Der Hypothalamus steht in Verbindung mit der Hypophyse.
13. Die Niveaus der Geschlechtshormone können sich in verschiedenen Lebensphasen verändern.
14. Das endokrine System kommuniziert langsam durch Hormone.
15. Glukagon hilft, den Blutzuckerspiegel zu erhöhen.
16. Kalzitonin hilft, die Stärke der Knochen zu erhalten.
17. Hormone spielen eine entscheidende Rolle in der Entwicklung und Funktion des Körpers.
18. Störungen im Zusammenhang mit Serotonin können die Stimmung und den Schlaf beeinflussen.
19. Parathormon reguliert den Kalziumspiegel im Blut.
20. Störungen des endokrinen Systems können schwere Krankheiten verursachen.
21. Hormone helfen dem menschlichen Körper, sich an die wechselnde Umgebung anzupassen.
22. Die Hormonspiegel können mit verschiedenen Tests gemessen werden.
23. Hormonmangel oder -überschuss kann zu einem Ungleichgewicht im Körper führen.
24. Das Wachstumshormon ist entscheidend für das Wachstum in der Kindheit.
25. Hormonelle Veränderungen beeinflussen den emotionalen Zustand.
26. Das Gleichgewicht zwischen Östrogen und Testosteron ist wichtig für die Gesundheit des Körpers.
27. Die Hormone der Hypophyse steuern die Hormonproduktion anderer Drüsen.
28. Veränderungen im Hormonsystem können die sexuellen Funktionen beeinflussen.
29. Bei der Behandlung von endokrinen Krankheiten wird häufig Hormonersatz verwendet.
30. Ein gesunder Lebensstil kann helfen, das Gleichgewicht des Hormonsystems zu bewahren.


Niveau B1

[Bearbeiten]
1. Az emberi hormonrendszer dinamikusan alkalmazkodik a környezeti változásokhoz. - Das menschliche Hormonsystem passt sich dynamisch an Umweltveränderungen an.
2. A hipofízis hormonjai befolyásolják a test növekedését, anyagcseréjét és reprodukciós funkcióit. - Die Hormone der Hypophyse beeinflussen das Wachstum des Körpers, den Stoffwechsel und die reproduktiven Funktionen.
3. A glükózszint szabályozása életbevágóan fontos a sejtek energiaellátásához. - Die Regulierung des Glukosespiegels ist lebenswichtig für die Energieversorgung der Zellen.
4. A kortizol, az "stresszhormon", kulcsfontosságú szerepet játszik a test stresszre való reakciójában. - Kortisol, das "Stresshormon", spielt eine Schlüsselrolle in der Reaktion des Körpers auf Stress.
5. A tiroxin szabályozza a testhőmérsékletet és az anyagcserét, így létfontosságú az alapvető testfunkciók fenntartásában. - Thyroxin reguliert die Körpertemperatur und den Stoffwechsel, daher ist es lebenswichtig für die Aufrechterhaltung der grundlegenden Körperfunktionen.
6. Az ösztrogénnek fontos szerepe van a női reproduktív rendszer fejlődésében és működésében. - Östrogen spielt eine wichtige Rolle in der Entwicklung und Funktion des weiblichen Reproduktionssystems.
7. A tesztoszteron hozzájárul a férfi jellemzők, mint például az izomtömeg és a szőrzet kialakulásához. - Testosteron trägt zu männlichen Merkmalen bei, wie zum Beispiel Muskelmasse und Körperbehaarung.
8. Az adrenalin fokozza a szívverést és a légzést, lehetővé téve a testnek, hogy gyorsan reagáljon a veszélyre. - Adrenalin erhöht den Herzschlag und die Atmung, was dem Körper ermöglicht, schnell auf Gefahren zu reagieren.
9. A leptin szabályozza az éhségérzetet és hozzájárul a testsúly szabályozásához. - Leptin reguliert das Hungergefühl und trägt zur Regulierung des Körpergewichts bei.
10. A melatonin szintjének napi ingadozása szabályozza az emberi cirkadián ritmust. - Die täglichen Schwankungen des Melatoninspiegels regulieren den menschlichen zirkadianen Rhythmus.
11. A pajzsmirigy alulműködése vagy túlműködése komoly egészségügyi problémákat okozhat. - Eine Unter- oder Überfunktion der Schilddrüse kann ernsthafte Gesundheitsprobleme verursachen.
12. A hipotalamusz jelentős szerepet játszik a testhőmérséklet, éhség, szomjúság és az alvási ciklusok szabályozásában. - Der Hypothalamus spielt eine bedeutende Rolle in der Regulierung der Körpertemperatur, des Hungers, des Dursts und der Schlafzyklen.
13. A nemi hormonok, mint az ösztrogén és a tesztoszteron, kulcsfontosságúak a pubertás során bekövetkező változások szabályozásában. - Geschlechtshormone wie Östrogen und Testosteron sind entscheidend für die Regulierung der Veränderungen während der Pubertät.
14. Az endokrin mirigyek által kibocsátott hormonok célsejtekre hatnak az egész testben. - Die von den endokrinen Drüsen freigesetzten Hormone wirken auf Zielzellen im ganzen Körper.
15. A hormonszintek ingadozása befolyásolhatja az érzelmeket és viselkedést. - Schwankungen der Hormonspiegel können Emotionen und Verhalten beeinflussen.
16. A glükagon és az inzulin egyensúlya elengedhetetlen a vércukorszint stabil szabályozásához. - Das Gleichgewicht zwischen Glukagon und Insulin ist unerlässlich für die stabile Regulierung des Blutzuckerspiegels.
17. A kalcitonin és a parathormon együtt szabályozzák a vér kalciumszintjét, ami létfontosságú a csontok egészségéhez. - Kalzitonin und Parathormon regulieren gemeinsam den Kalziumspiegel im Blut, was für die Gesundheit der Knochen lebenswichtig ist.
18. A serotoninszint változásai összefüggenek a depresszió és más hangulatzavarok kialakulásával. - Veränderungen im Serotoninspiegel stehen im Zusammenhang mit der Entwicklung von Depressionen und anderen Stimmungsstörungen.
19. Az endokrin rendszer betegségei, mint például a cukorbetegség, súlyosan befolyásolhatják az életminőséget. - Krankheiten des endokrinen Systems, wie Diabetes, können die Lebensqualität ernsthaft beeinträchtigen.
20. A hormonális egyensúly eléréséhez és fenntartásához szükséges lehet az életmódbeli változtatások mellett gyógyszeres kezelés is. - Um ein hormonelles Gleichgewicht zu erreichen und aufrechtzuerhalten, kann neben Lebensstiländerungen auch eine medikamentöse Behandlung erforderlich sein.
21. A női menopauza idején bekövetkező hormonális változások kihívásokat jelenthetnek az érintett nők számára. - Die hormonellen Veränderungen während der Menopause können für betroffene Frauen eine Herausforderung darstellen.
22. Az izomépítés és a zsírégetés folyamatában a tesztoszteron szintje meghatározó tényező lehet. - Der Testosteronspiegel kann ein entscheidender Faktor im Prozess des Muskelaufbaus und der Fettverbrennung sein.
23. A stressz hosszú távú hatásai, mint a krónikus kortizolszint emelkedés, károsíthatják az egészséget. - Langfristige Auswirkungen von Stress, wie die Erhöhung des chronischen Kortisolspiegels, können die Gesundheit schädigen.
24. A hormonok az evolúció során alakultak ki, hogy segítsék a szervezetet a környezeti változásokhoz való alkalmazkodásban. - Hormone haben sich im Laufe der Evolution entwickelt, um dem Körper zu helfen, sich an Umweltveränderungen anzupassen.
25. Az endokrin rendszer zavarai gyakran összetett diagnosztikai és kezelési megközelítést igényelnek. - Störungen des endokrinen Systems erfordern oft einen komplexen diagnostischen und therapeutischen Ansatz.
26. A hormonpótló terápiák lehetőséget nyújtanak bizonyos endokrin betegségek hatékony kezelésére. - Hormonersatztherapien bieten die Möglichkeit einer effektiven Behandlung bestimmter endokriner Krankheiten.
27. Az alváshiány közvetlen hatással lehet a hormontermelésre, például a melatonin és a kortizol szintjére. - Schlafmangel kann direkt die Hormonproduktion beeinflussen, wie zum Beispiel die Melatonin- und Kortisolspiegel.
28. A hormonok és az idegrendszer összehangolt működése biztosítja a testünk optimális működését. - Die koordinierte Funktion der Hormone und des Nervensystems gewährleistet die optimale Funktionsweise unseres Körpers.
29. A hormonok hatása messzire elterjedhet, mivel célsejtek sokszor távol vannak a hormonokat termelő mirigyektől. - Die Wirkung von Hormonen kann weitreichend sein, da Zielzellen oft weit entfernt von den Hormon produzierenden Drüsen liegen.
30. A szervezetünkben a hormonális szabályozás folyamatosan változik, reagálva a belső állapotokra és a külső környezetre. - Die hormonelle Regulierung in unserem Körper ändert sich kontinuierlich, als Reaktion auf innere Zustände und die äußere Umgebung.


Das Hormonsystem des Menschen - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. Az emberi hormonrendszer dinamikusan alkalmazkodik a környezeti változásokhoz.
2. A hipofízis hormonjai befolyásolják a test növekedését, anyagcseréjét és reprodukciós funkcióit.
3. A glükózszint szabályozása életbevágóan fontos a sejtek energiaellátásához.
4. A kortizol, az "stresszhormon", kulcsfontosságú szerepet játszik a test stresszre való reakciójában.
5. A tiroxin szabályozza a testhőmérsékletet és az anyagcserét, így létfontosságú az alapvető testfunkciók fenntartásában.
6. Az ösztrogénnek fontos szerepe van a női reproduktív rendszer fejlődésében és működésében.
7. A tesztoszteron hozzájárul a férfi jellemzők, mint például az izomtömeg és a szőrzet kialakulásához.
8. Az adrenalin fokozza a szívverést és a légzést, lehetővé téve a testnek, hogy gyorsan reagáljon a veszélyre.
9. A leptin szabályozza az éhségérzetet és hozzájárul a testsúly szabályozásához.
10. A melatonin szintjének napi ingadozása szabályozza az emberi cirkadián ritmust.
11. A pajzsmirigy alulműködése vagy túlműködése komoly egészségügyi problémákat okozhat.
12. A hipotalamusz jelentős szerepet játszik a testhőmérséklet, éhség, szomjúság és az alvási ciklusok szabályozásában.
13. A nemi hormonok, mint az ösztrogén és a tesztoszteron, kulcsfontosságúak a pubertás során bekövetkező változások szabályozásában.
14. Az endokrin mirigyek által kibocsátott hormonok célsejtekre hatnak az egész testben.
15. A hormonszintek ingadozása befolyásolhatja az érzelmeket és viselkedést.
16. A glükagon és az inzulin egyensúlya elengedhetetlen a vércukorszint stabil szabályozásához.
17. A kalcitonin és a parathormon együtt szabályozzák a vér kalciumszintjét, ami létfontosságú a csontok egészségéhez.
18. A serotoninszint változásai összefüggenek a depresszió és más hangulatzavarok kialakulásával.
19. Az endokrin rendszer betegségei, mint például a cukorbetegség, súlyosan befolyásolhatják az életminőséget.
20. A hormonális egyensúly eléréséhez és fenntartásához szükséges lehet az életmódbeli változtatások mellett gyógyszeres kezelés is.
21. A női menopauza idején bekövetkező hormonális változások kihívásokat jelenthetnek az érintett nők számára.
22. Az izomépítés és a zsírégetés folyamatában a tesztoszteron szintje meghatározó tényező lehet.
23. A stressz hosszú távú hatásai, mint a krónikus kortizolszint emelkedés, károsíthatják az egészséget.
24. A hormonok az evolúció során alakultak ki, hogy segítsék a szervezetet a környezeti változásokhoz való alkalmazkodásban.
25. Az endokrin rendszer zavarai gyakran összetett diagnosztikai és kezelési megközelítést igényelnek.
26. A hormonpótló terápiák lehetőséget nyújtanak bizonyos endokrin betegségek hatékony kezelésére.
27. Az alváshiány közvetlen hatással lehet a hormontermelésre, például a melatonin és a kortizol szintjére.
28. A hormonok és az idegrendszer összehangolt működése biztosítja a testünk optimális működését.
29. A hormonok hatása messzire elterjedhet, mivel célsejtek sokszor távol vannak a hormonokat termelő mirigyektől.
30. A szervezetünkben a hormonális szabályozás folyamatosan változik, reagálva a belső állapotokra és a külső környezetre.
Das Hormonsystem des Menschen - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Das menschliche Hormonsystem passt sich dynamisch an Umweltveränderungen an.
2. Die Hormone der Hypophyse beeinflussen das Wachstum des Körpers, den Stoffwechsel und die reproduktiven Funktionen.
3. Die Regulierung des Glukosespiegels ist lebenswichtig für die Energieversorgung der Zellen.
4. Kortisol, das "Stresshormon", spielt eine Schlüsselrolle in der Reaktion des Körpers auf Stress.
5. Thyroxin reguliert die Körpertemperatur und den Stoffwechsel, daher ist es lebenswichtig für die Aufrechterhaltung der grundlegenden Körperfunktionen.
6. Östrogen spielt eine wichtige Rolle in der Entwicklung und Funktion des weiblichen Reproduktionssystems.
7. Testosteron trägt zu männlichen Merkmalen bei, wie zum Beispiel Muskelmasse und Körperbehaarung.
8. Adrenalin erhöht den Herzschlag und die Atmung, was dem Körper ermöglicht, schnell auf Gefahren zu reagieren.
9. Leptin reguliert das Hungergefühl und trägt zur Regulierung des Körpergewichts bei.
10. Die täglichen Schwankungen des Melatoninspiegels regulieren den menschlichen zirkadianen Rhythmus.
11. Eine Unter- oder Überfunktion der Schilddrüse kann ernsthafte Gesundheitsprobleme verursachen.
12. Der Hypothalamus spielt eine bedeutende Rolle in der Regulierung der Körpertemperatur, des Hungers, des Dursts und der Schlafzyklen.
13. Geschlechtshormone wie Östrogen und Testosteron sind entscheidend für die Regulierung der Veränderungen während der Pubertät.
14. Die von den endokrinen Drüsen freigesetzten Hormone wirken auf Zielzellen im ganzen Körper.
15. Schwankungen der Hormonspiegel können Emotionen und Verhalten beeinflussen.
16. Das Gleichgewicht zwischen Glukagon und Insulin ist unerlässlich für die stabile Regulierung des Blutzuckerspiegels.
17. Kalzitonin und Parathormon regulieren gemeinsam den Kalziumspiegel im Blut, was für die Gesundheit der Knochen lebenswichtig ist.
18. Veränderungen im Serotoninspiegel stehen im Zusammenhang mit der Entwicklung von Depressionen und anderen Stimmungsstörungen.
19. Krankheiten des endokrinen Systems, wie Diabetes, können die Lebensqualität ernsthaft beeinträchtigen.
20. Um ein hormonelles Gleichgewicht zu erreichen und aufrechtzuerhalten, kann neben Lebensstiländerungen auch eine medikamentöse Behandlung erforderlich sein.
21. Die hormonellen Veränderungen während der Menopause können für betroffene Frauen eine Herausforderung darstellen.
22. Der Testosteronspiegel kann ein entscheidender Faktor im Prozess des Muskelaufbaus und der Fettverbrennung sein.
23. Langfristige Auswirkungen von Stress, wie die Erhöhung des chronischen Kortisolspiegels, können die Gesundheit schädigen.
24. Hormone haben sich im Laufe der Evolution entwickelt, um dem Körper zu helfen, sich an Umweltveränderungen anzupassen.
25. Störungen des endokrinen Systems erfordern oft einen komplexen diagnostischen und therapeutischen Ansatz.
26. Hormonersatztherapien bieten die Möglichkeit einer effektiven Behandlung bestimmter endokriner Krankheiten.
27. Schlafmangel kann direkt die Hormonproduktion beeinflussen, wie zum Beispiel die Melatonin- und Kortisolspiegel.
28. Die koordinierte Funktion der Hormone und des Nervensystems gewährleistet die optimale Funktionsweise unseres Körpers.
29. Die Wirkung von Hormonen kann weitreichend sein, da Zielzellen oft weit entfernt von den Hormon produzierenden Drüsen liegen.
30. Die hormonelle Regulierung in unserem Körper ändert sich kontinuierlich, als Reaktion auf innere Zustände und die äußere Umgebung.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. Az endokrin zavarok diagnosztizálása összetett folyamat, amely többféle tesztet igényelhet. - Die Diagnose von endokrinen Störungen ist ein komplexer Prozess, der verschiedene Tests erfordern kann.
2. A hormonális egyensúly megzavarása súlyos pszichológiai hatásokkal járhat, mint például szorongás vagy depresszió. - Eine Störung des hormonellen Gleichgewichts kann schwerwiegende psychologische Auswirkungen haben, wie zum Beispiel Angst oder Depression.
3. Az autoimmun betegségek, mint a Hashimoto-thyreoiditis, közvetlenül befolyásolhatják a hormontermelő mirigyek működését. - Autoimmunerkrankungen wie die Hashimoto-Thyreoiditis können die Funktion der hormonproduzierenden Drüsen direkt beeinflussen.
4. A metabolikus szindróma, amely az inzulinrezisztencia egyik formája, számos endokrin rendellenességgel kapcsolatos. - Das metabolische Syndrom, eine Form der Insulinresistenz, ist mit zahlreichen endokrinen Anomalien verbunden.
5. A hormonális ingadozások jelentős szerepet játszanak a pubertáskori fizikai és érzelmi változásokban. - Hormonelle Schwankungen spielen eine bedeutende Rolle bei den physischen und emotionalen Veränderungen während der Pubertät.
6. A pajzsmirigyhormonok hiánya vagy túltermelése az egész metabolikus rendszert befolyásolhatja, megzavarva az energiatermelést és -felhasználást. - Ein Mangel oder eine Überproduktion von Schilddrüsenhormonen kann das gesamte metabolische System beeinträchtigen, die Energieproduktion und -nutzung stören.
7. Az életkorral összefüggő hormonális változások, mint az andropauza és a menopauza, jelentős testi és lelki változásokat okozhatnak. - Mit dem Alter verbundene hormonelle Veränderungen, wie die Andropause und Menopause, können erhebliche körperliche und psychische Veränderungen verursachen.
8. A polycystás ovárium szindróma (PCOS) a nők egyik leggyakoribb hormonális rendellenessége, amely befolyásolja a reprodukciót és az anyagcserét. - Das polyzystische Ovarsyndrom (PCOS) ist eine der häufigsten hormonellen Störungen bei Frauen, die die Reproduktion und den Stoffwechsel beeinflusst.
9. A hormonpótló terápia potenciális előnyeit és kockázatait alaposan meg kell fontolni, különösen hosszú távú használat esetén. - Die potenziellen Vorteile und Risiken einer Hormonersatztherapie müssen sorgfältig abgewogen werden, insbesondere bei langfristiger Anwendung.
10. A kortizol hosszú távú magas szintje, amelyet gyakran "krónikus stressz" okoz, negatívan befolyásolhatja a szív- és érrendszeri egészséget. - Ein langfristig hoher Kortisolspiegel, oft verursacht durch "chronischen Stress", kann die Herz-Kreislauf-Gesundheit negativ beeinflussen.
11. A hormonális szabályozás zavara hozzájárulhat az elhízás és más krónikus betegségek, mint a 2. típusú cukorbetegség kialakulásához. - Eine Störung der hormonellen Regulierung kann zur Entwicklung von Fettleibigkeit und anderen chronischen Krankheiten wie Typ-2-Diabetes beitragen.
12. A szervezet különböző stresszválasz-rendszerei, mint az HPA-tengely, összetett módon hatnak együtt a stresszkezelésben. - Die verschiedenen Stressreaktionssysteme des Körpers, wie die HPA-Achse, interagieren auf komplexe Weise bei der Stressbewältigung.
13. Az alacsony serotoninszint összefüggést mutat bizonyos típusú fejfájások és migrén kialakulásával. - Ein niedriger Serotoninspiegel zeigt einen Zusammenhang mit der Entwicklung bestimmter Arten von Kopfschmerzen und Migräne.
14. A D-vitamin hiánya befolyásolhatja a parathormon szintjét, ami közvetve érinti a kalcium metabolizmust és a csontsűrűséget. - Ein Vitamin-D-Mangel kann den Parathormonspiegel beeinflussen, was indirekt den Kalziumstoffwechsel und die Knochendichte betrifft.
15. A bioidentikus hormonpótló terápia az endokrin rendellenességek egy alternatív kezelési formája lehet, de további kutatások szükségesek annak biztonságosságának és hatékonyságának értékeléséhez. - Die bioidentische Hormonersatztherapie kann eine alternative Behandlungsform für endokrine Störungen sein, aber weitere Forschungen sind notwendig, um ihre Sicherheit und Wirksamkeit zu bewerten.
16. Az inszulinrezisztencia nem csak a 2. típusú cukorbetegség kialakulásában játszik szerepet, hanem számos más egészségügyi probléma, például szívbetegség és PCOS előidézésében is. - Insulinresistenz spielt nicht nur eine Rolle bei der Entwicklung von Typ-2-Diabetes, sondern auch bei der Entstehung vieler anderer Gesundheitsprobleme wie Herzkrankheiten und PCOS.
17. A hormonok szerepe a testhőmérséklet szabályozásában kulcsfontosságú, különösen extrém környezeti körülmények között. - Die Rolle der Hormone bei der Regulierung der Körpertemperatur ist entscheidend, besonders unter extremen Umweltbedingungen.
18. Az endokrin rendszer és az immunrendszer közötti összefüggés fontos szerepet játszik a szervezet gyulladásos válaszainak szabályozásában. - Die Verbindung zwischen dem endokrinen System und dem Immunsystem spielt eine wichtige Rolle bei der Regulierung der entzündlichen Reaktionen des Körpers.
19. A hormonális változások által okozott hangulatingadozások megértése fontos az érzelmi jólét szempontjából. - Das Verständnis der durch hormonelle Veränderungen verursachten Stimmungsschwankungen ist wichtig für das emotionale Wohlbefinden.
20. Az ösztrogén védelmet nyújthat a szív- és érrendszeri betegségekkel szemben, de a hormonpótló terápia kockázatait is figyelembe kell venni. - Östrogen kann einen Schutz gegen Herz-Kreislauf-Erkrankungen bieten, aber die Risiken einer Hormonersatztherapie müssen ebenfalls berücksichtigt werden.
21. A pajzsmirigyhormonoknak a test összes sejtjére kiterjedő hatása miatt a pajzsmirigy alul- vagy túlműködése széleskörű tüneteket okozhat. - Aufgrund der Wirkung der Schilddrüsenhormone auf alle Zellen des Körpers kann eine Unter- oder Überfunktion der Schilddrüse eine breite Palette von Symptomen verursachen.
22. A stressz által kiváltott hormonális válaszok hosszú távon károsíthatják a szervezet egészségét, beleértve a szívrendszert és az anyagcserét. - Hormonelle Reaktionen, die durch Stress ausgelöst werden, können langfristig die Gesundheit des Körpers schädigen, einschließlich des Herzsystems und des Stoffwechsels.
23. A leptin és ghrelin hormonok jelentősen befolyásolják az éhségérzetet és az energiaháztartást, így központi szerepet játszanak az elhízás kezelésében. - Die Hormone Leptin und Ghrelin beeinflussen signifikant das Hungergefühl und den Energiestoffwechsel und spielen daher eine zentrale Rolle bei der Behandlung von Fettleibigkeit.
24. A hipofízis elülső lebenyében termelődő növekedési hormon nem csak a gyermekkori növekedésben, hanem a felnőttkori szövetregenerációban is fontos szerepet tölt be. - Das in der vorderen Hypophyse produzierte Wachstumshormon spielt nicht nur eine wichtige Rolle im kindlichen Wachstum, sondern auch in der Geweberegeneration im Erwachsenenalter.
25. Az endokrin disruptorok, környezeti toxikus anyagok, zavarhatják a hormonális egyensúlyt, ami számos egészségügyi problémát okozhat. - Endokrine Disruptoren, umwelttoxische Stoffe, können das hormonelle Gleichgewicht stören, was eine Vielzahl von Gesundheitsproblemen verursachen kann.
26. A hormonterápiákban alkalmazott szintetikus hormonok hatékonyságát és biztonságosságát folyamatosan monitorozni kell a kezelés optimális eredményének biztosítása érdekében. - Die Wirksamkeit und Sicherheit von synthetischen Hormonen, die in Hormontherapien verwendet werden, müssen kontinuierlich überwacht werden, um optimale Behandlungsergebnisse sicherzustellen.
27. A pajzsmirigy-stimuláló hormon (TSH) szintjének mérése kulcsfontosságú a pajzsmirigy funkciójának megfelelő értékeléséhez. - Die Messung des Schilddrüsen-stimulierenden Hormons (TSH) ist entscheidend für die angemessene Bewertung der Schilddrüsenfunktion.
28. A menopauza átmeneti időszakában a nők hormonális változásai jelentős hatással lehetnek a mentális egészségre és az életminőségre. - Während der Übergangszeit der Menopause können die hormonellen Veränderungen bei Frauen signifikante Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und die Lebensqualität haben.
29. Az anabolikus szteroidokkal végzett visszaélés komoly egészségügyi kockázatokat jelent, beleértve a hormonális egyensúly súlyos zavarát. - Missbrauch von anabolen Steroiden stellt ernsthafte Gesundheitsrisiken dar, einschließlich schwerwiegender Störungen des hormonellen Gleichgewichts.
30. Az agyalapi mirigy és a hipotalamusz közötti összetett kapcsolatok szabályozzák a hormonális válaszokat, amelyek szükségesek a test homeosztázisának fenntartásához. - Die komplexen Verbindungen zwischen der Hypophyse und dem Hypothalamus regulieren die hormonellen Antworten, die notwendig sind, um die Homöostase des Körpers aufrechtzuerhalten.


Das Hormonsystem des Menschen - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Az endokrin zavarok diagnosztizálása összetett folyamat, amely többféle tesztet igényelhet.
2. A hormonális egyensúly megzavarása súlyos pszichológiai hatásokkal járhat, mint például szorongás vagy depresszió.
3. Az autoimmun betegségek, mint a Hashimoto-thyreoiditis, közvetlenül befolyásolhatják a hormontermelő mirigyek működését.
4. A metabolikus szindróma, amely az inzulinrezisztencia egyik formája, számos endokrin rendellenességgel kapcsolatos.
5. A hormonális ingadozások jelentős szerepet játszanak a pubertáskori fizikai és érzelmi változásokban.
6. A pajzsmirigyhormonok hiánya vagy túltermelése az egész metabolikus rendszert befolyásolhatja, megzavarva az energiatermelést és -felhasználást.
7. Az életkorral összefüggő hormonális változások, mint az andropauza és a menopauza, jelentős testi és lelki változásokat okozhatnak.
8. A polycystás ovárium szindróma (PCOS) a nők egyik leggyakoribb hormonális rendellenessége, amely befolyásolja a reprodukciót és az anyagcserét.
9. A hormonpótló terápia potenciális előnyeit és kockázatait alaposan meg kell fontolni, különösen hosszú távú használat esetén.
10. A kortizol hosszú távú magas szintje, amelyet gyakran "krónikus stressz" okoz, negatívan befolyásolhatja a szív- és érrendszeri egészséget.
11. A hormonális szabályozás zavara hozzájárulhat az elhízás és más krónikus betegségek, mint a 2. típusú cukorbetegség kialakulásához.
12. A szervezet különböző stresszválasz-rendszerei, mint az HPA-tengely, összetett módon hatnak együtt a stresszkezelésben.
13. Az alacsony serotoninszint összefüggést mutat bizonyos típusú fejfájások és migrén kialakulásával.
14. A D-vitamin hiánya befolyásolhatja a parathormon szintjét, ami közvetve érinti a kalcium metabolizmust és a csontsűrűséget.
15. A bioidentikus hormonpótló terápia az endokrin rendellenességek egy alternatív kezelési formája lehet, de további kutatások szükségesek annak biztonságosságának és hatékonyságának értékeléséhez.
16. Az inszulinrezisztencia nem csak a 2. típusú cukorbetegség kialakulásában játszik szerepet, hanem számos más egészségügyi probléma, például szívbetegség és PCOS előidézésében is.
17. A hormonok szerepe a testhőmérséklet szabályozásában kulcsfontosságú, különösen extrém környezeti körülmények között.
18. Az endokrin rendszer és az immunrendszer közötti összefüggés fontos szerepet játszik a szervezet gyulladásos válaszainak szabályozásában.
19. A hormonális változások által okozott hangulatingadozások megértése fontos az érzelmi jólét szempontjából.
20. Az ösztrogén védelmet nyújthat a szív- és érrendszeri betegségekkel szemben, de a hormonpótló terápia kockázatait is figyelembe kell venni.
21. A pajzsmirigyhormonoknak a test összes sejtjére kiterjedő hatása miatt a pajzsmirigy alul- vagy túlműködése széleskörű tüneteket okozhat.
22. A stressz által kiváltott hormonális válaszok hosszú távon károsíthatják a szervezet egészségét, beleértve a szívrendszert és az anyagcserét.
23. A leptin és ghrelin hormonok jelentősen befolyásolják az éhségérzetet és az energiaháztartást, így központi szerepet játszanak az elhízás kezelésében.
24. A hipofízis elülső lebenyében termelődő növekedési hormon nem csak a gyermekkori növekedésben, hanem a felnőttkori szövetregenerációban is fontos szerepet tölt be.
25. Az endokrin disruptorok, környezeti toxikus anyagok, zavarhatják a hormonális egyensúlyt, ami számos egészségügyi problémát okozhat.
26. A hormonterápiákban alkalmazott szintetikus hormonok hatékonyságát és biztonságosságát folyamatosan monitorozni kell a kezelés optimális eredményének biztosítása érdekében.
27. A pajzsmirigy-stimuláló hormon (TSH) szintjének mérése kulcsfontosságú a pajzsmirigy funkciójának megfelelő értékeléséhez.
28. A menopauza átmeneti időszakában a nők hormonális változásai jelentős hatással lehetnek a mentális egészségre és az életminőségre.
29. Az anabolikus szteroidokkal végzett visszaélés komoly egészségügyi kockázatokat jelent, beleértve a hormonális egyensúly súlyos zavarát.
30. Az agyalapi mirigy és a hipotalamusz közötti összetett kapcsolatok szabályozzák a hormonális válaszokat, amelyek szükségesek a test homeosztázisának fenntartásához.
Das Hormonsystem des Menschen - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Die Diagnose von endokrinen Störungen ist ein komplexer Prozess, der verschiedene Tests erfordern kann.
2. Eine Störung des hormonellen Gleichgewichts kann schwerwiegende psychologische Auswirkungen haben, wie zum Beispiel Angst oder Depression.
3. Autoimmunerkrankungen wie die Hashimoto-Thyreoiditis können die Funktion der hormonproduzierenden Drüsen direkt beeinflussen.
4. Das metabolische Syndrom, eine Form der Insulinresistenz, ist mit zahlreichen endokrinen Anomalien verbunden.
5. Hormonelle Schwankungen spielen eine bedeutende Rolle bei den physischen und emotionalen Veränderungen während der Pubertät.
6. Ein Mangel oder eine Überproduktion von Schilddrüsenhormonen kann das gesamte metabolische System beeinträchtigen, die Energieproduktion und -nutzung stören.
7. Mit dem Alter verbundene hormonelle Veränderungen, wie die Andropause und Menopause, können erhebliche körperliche und psychische Veränderungen verursachen.
8. Das polyzystische Ovarsyndrom (PCOS) ist eine der häufigsten hormonellen Störungen bei Frauen, die die Reproduktion und den Stoffwechsel beeinflusst.
9. Die potenziellen Vorteile und Risiken einer Hormonersatztherapie müssen sorgfältig abgewogen werden, insbesondere bei langfristiger Anwendung.
10. Ein langfristig hoher Kortisolspiegel, oft verursacht durch "chronischen Stress", kann die Herz-Kreislauf-Gesundheit negativ beeinflussen.
11. Eine Störung der hormonellen Regulierung kann zur Entwicklung von Fettleibigkeit und anderen chronischen Krankheiten wie Typ-2-Diabetes beitragen.
12. Die verschiedenen Stressreaktionssysteme des Körpers, wie die HPA-Achse, interagieren auf komplexe Weise bei der Stressbewältigung.
13. Ein niedriger Serotoninspiegel zeigt einen Zusammenhang mit der Entwicklung bestimmter Arten von Kopfschmerzen und Migräne.
14. Ein Vitamin-D-Mangel kann den Parathormonspiegel beeinflussen, was indirekt den Kalziumstoffwechsel und die Knochendichte betrifft.
15. Die bioidentische Hormonersatztherapie kann eine alternative Behandlungsform für endokrine Störungen sein, aber weitere Forschungen sind notwendig, um ihre Sicherheit und Wirksamkeit zu bewerten.
16. Insulinresistenz spielt nicht nur eine Rolle bei der Entwicklung von Typ-2-Diabetes, sondern auch bei der Entstehung vieler anderer Gesundheitsprobleme wie Herzkrankheiten und PCOS.
17. Die Rolle der Hormone bei der Regulierung der Körpertemperatur ist entscheidend, besonders unter extremen Umweltbedingungen.
18. Die Verbindung zwischen dem endokrinen System und dem Immunsystem spielt eine wichtige Rolle bei der Regulierung der entzündlichen Reaktionen des Körpers.
19. Das Verständnis der durch hormonelle Veränderungen verursachten Stimmungsschwankungen ist wichtig für das emotionale Wohlbefinden.
20. Östrogen kann einen Schutz gegen Herz-Kreislauf-Erkrankungen bieten, aber die Risiken einer Hormonersatztherapie müssen ebenfalls berücksichtigt werden.
21. Aufgrund der Wirkung der Schilddrüsenhormone auf alle Zellen des Körpers kann eine Unter- oder Überfunktion der Schilddrüse eine breite Palette von Symptomen verursachen.
22. Hormonelle Reaktionen, die durch Stress ausgelöst werden, können langfristig die Gesundheit des Körpers schädigen, einschließlich des Herzsystems und des Stoffwechsels.
23. Die Hormone Leptin und Ghrelin beeinflussen signifikant das Hungergefühl und den Energiestoffwechsel und spielen daher eine zentrale Rolle bei der Behandlung von Fettleibigkeit.
24. Das in der vorderen Hypophyse produzierte Wachstumshormon spielt nicht nur eine wichtige Rolle im kindlichen Wachstum, sondern auch in der Geweberegeneration im Erwachsenenalter.
25. Endokrine Disruptoren, umwelttoxische Stoffe, können das hormonelle Gleichgewicht stören, was eine Vielzahl von Gesundheitsproblemen verursachen kann.
26. Die Wirksamkeit und Sicherheit von synthetischen Hormonen, die in Hormontherapien verwendet werden, müssen kontinuierlich überwacht werden, um optimale Behandlungsergebnisse sicherzustellen.
27. Die Messung des Schilddrüsen-stimulierenden Hormons (TSH) ist entscheidend für die angemessene Bewertung der Schilddrüsenfunktion.
28. Während der Übergangszeit der Menopause können die hormonellen Veränderungen bei Frauen signifikante Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und die Lebensqualität haben.
29. Missbrauch von anabolen Steroiden stellt ernsthafte Gesundheitsrisiken dar, einschließlich schwerwiegender Störungen des hormonellen Gleichgewichts.
30. Die komplexen Verbindungen zwischen der Hypophyse und dem Hypothalamus regulieren die hormonellen Antworten, die notwendig sind, um die Homöostase des Körpers aufrechtzuerhalten.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Das_Hormonsystem_des_Menschen&oldid=1039623“