Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Das Immunsystem
Erscheinungsbild
- Das Immunsystem
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. Az immunrendszer védi a testet. - Das Immunsystem schützt den Körper.
- 2. A fehérvérsejtek fontosak. - Die weißen Blutzellen sind wichtig.
- 3. Az oltások segítenek az immunrendszernek. - Die Impfungen helfen dem Immunsystem.
- 4. A baktériumok károsak lehetnek. - Die Bakterien können schädlich sein.
- 5. A vírusok ellen harcolunk. - Wir kämpfen gegen die Viren.
- 6. Az antigének idegen anyagok. - Die Antigene sind fremde Stoffe.
- 7. A bőrünk védelmet nyújt. - Unsere Haut bietet Schutz.
- 8. Az egészséges táplálkozás fontos. - Die gesunde Ernährung ist wichtig.
- 9. A sport erősíti az immunrendszert. - Sport stärkt das Immunsystem.
- 10. A stressz káros az immunrendszerre. - Stress ist schädlich für das Immunsystem.
- 11. A nyirokcsomók szűrnek. - Die Lymphknoten filtern.
- 12. A tünetek jelzések lehetnek. - Die Symptome können Anzeichen sein.
- 13. A gyógyszerek segíthetnek. - Die Medikamente können helfen.
- 14. Az alvás fontos az egészséghez. - Der Schlaf ist wichtig für die Gesundheit.
- 15. A sebek gyógyulása fontos. - Die Heilung von Wunden ist wichtig.
- 16. A testünk csodálatos. - Unser Körper ist wunderbar.
- 17. Az immunrendszer összetett. - Das Immunsystem ist komplex.
- 18. A légzés friss levegőt ad. - Das Atmen gibt frische Luft.
- 19. A mosoly jó az egészségre. - Das Lächeln ist gut für die Gesundheit.
- 20. A víz fontos a testnek. - Wasser ist wichtig für den Körper.
- 21. Az érzelmek befolyásolhatják az immunrendszert. - Die Emotionen können das Immunsystem beeinflussen.
- 22. A napfény javítja a hangulatot. - Das Sonnenlicht verbessert die Stimmung.
- 23. A leves gyógyító lehet. - Die Suppe kann heilend sein.
- 24. Az antioxidánsok védenek. - Die Antioxidantien schützen.
- 25. A vitaminok elengedhetetlenek. - Die Vitamine sind unverzichtbar.
- 26. Az immunitás védelmet jelent. - Die Immunität bedeutet Schutz.
- 27. A megfázás gyakori betegség. - Die Erkältung ist eine häufige Krankheit.
- 28. A fertőzés terjedhet. - Die Infektion kann sich ausbreiten.
- 29. Az antibiotikumok baktériumok ellen hatnak. - Die Antibiotika wirken gegen Bakterien.
- 30. A tisztaság megelőzi a betegségeket. - Die Sauberkeit verhindert Krankheiten.
Das Immunsystem - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Das Immunsystem - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. Az immunrendszerünk harcol a kórokozókkal. - Unser Immunsystem kämpft gegen die Krankheitserreger.
- 2. A megfelelő alvásmennyiség támogatja az immunfunkciókat. - Die richtige Schlafmenge unterstützt die Immunfunktionen.
- 3. Az oltások stimulálják az antitestek termelését. - Impfungen stimulieren die Produktion von Antikörpern.
- 4. A stressz negatívan befolyásolhatja az immunrendszer működését. - Stress kann die Funktion des Immunsystems negativ beeinflussen.
- 5. Az egészséges életmód javítja az immunrendszer teljesítményét. - Ein gesunder Lebensstil verbessert die Leistung des Immunsystems.
- 6. A fehérvérsejtek kulcsfontosságú szerepet játszanak a fertőzések elleni harcban. - Die weißen Blutkörperchen spielen eine Schlüsselrolle im Kampf gegen Infektionen.
- 7. Az immunrendszer különbözteti meg az önmagától az idegent. - Das Immunsystem unterscheidet zwischen dem Selbst und dem Fremden.
- 8. A táplálkozás befolyásolja az immunrendszer állapotát. - Die Ernährung beeinflusst den Zustand des Immunsystems.
- 9. A rendszeres testmozgás erősíti a test védekező képességét. - Regelmäßige körperliche Betätigung stärkt die Abwehrfähigkeit des Körpers.
- 10. A vírusok által okozott betegségek sokszor nehéz kihívást jelentenek az immunrendszer számára. - Durch Viren verursachte Krankheiten stellen oft eine schwierige Herausforderung für das Immunsystem dar.
- 11. Az autoimmun betegségek akkor alakulnak ki, amikor az immunrendszer tévesen saját sejteket támad meg. - Autoimmunkrankheiten entstehen, wenn das Immunsystem fälschlicherweise eigene Zellen angreift.
- 12. Az allergiás reakciók az immunrendszer túlérzékeny válasza. - Allergische Reaktionen sind eine überempfindliche Antwort des Immunsystems.
- 13. Az immunrendszer memóriája segít megelőzni a korábban átvészelt betegségeket. - Das Gedächtnis des Immunsystems hilft, bereits überstandene Krankheiten zu verhindern.
- 14. A probiotikumok jótékony hatással vannak az immunrendszerre. - Probiotika haben eine positive Wirkung auf das Immunsystem.
- 15. Az immunhiányos állapotok komoly egészségügyi kockázatot jelentenek. - Immunmangelzustände stellen ein ernstes Gesundheitsrisiko dar.
- 16. A külső és belső tényezők egyaránt befolyásolják az immunrendszer működését. - Äußere und innere Faktoren beeinflussen gleichermaßen die Funktion des Immunsystems.
- 17. A krónikus gyulladás károsíthatja az immunrendszert. - Chronische Entzündungen können das Immunsystem schädigen.
- 18. A hideg vízben való fürdés növelheti az immunrendszer hatékonyságát. - Das Baden in kaltem Wasser kann die Effizienz des Immunsystems erhöhen.
- 19. Az immunrendszer adaptív jellege lehetővé teszi, hogy tanuljon és alkalmazkodjon. - Die adaptive Natur des Immunsystems ermöglicht es, zu lernen und sich anzupassen.
- 20. Az immunterápia új reményt kínál bizonyos betegségek kezelésére. - Die Immuntherapie bietet neue Hoffnung für die Behandlung bestimmter Krankheiten.
- 21. A védőoltások kritikus fontosságúak a tömeges immunizáció szempontjából. - Impfstoffe sind von kritischer Bedeutung für die Massenimmunisierung.
- 22. A bőr az immunrendszer első védelmi vonala. - Die Haut ist die erste Verteidigungslinie des Immunsystems.
- 23. Az immunszuppresszáns gyógyszerek csökkenthetik az immunrendszer aktivitását. - Immunsuppressive Medikamente können die Aktivität des Immunsystems reduzieren.
- 24. Az egészséges bélflóra támogatja az immunrendszer megfelelő működését. - Eine gesunde Darmflora unterstützt die korrekte Funktion des Immunsystems.
- 25. Az antioxidánsok segítenek megvédeni a sejteket a káros szabadgyököktől. - Antioxidantien helfen, die Zellen vor schädlichen freien Radikalen zu schützen.
- 26. A napfény és a D-vitamin fontosak az immunrendszer egészségének fenntartásához. - Sonnenlicht und Vitamin D sind wichtig für die Aufrechterhaltung der Gesundheit des Immunsystems.
- 27. A gyulladás az immunrendszer válasza a szervezetet érő károsodásra. - Die Entzündung ist eine Antwort des Immunsystems auf Schäden im Körper.
- 28. Az immunrendszer elöregedése csökkentheti a szervezet ellenálló képességét. - Das Altern des Immunsystems kann die Widerstandsfähigkeit des Körpers verringern.
- 29. A vakcinák kifejlesztése kulcsfontosságú lépés a járványos betegségek elleni küzdelemben. - Die Entwicklung von Impfstoffen ist ein entscheidender Schritt im Kampf gegen epidemische Krankheiten.
- 30. Az immunrendszer felismeri és megsemmisíti a kórokozókat, megőrizve ezzel a szervezet egészségét. - Das Immunsystem erkennt und zerstört Krankheitserreger und bewahrt so die Gesundheit des Körpers.
Das Immunsystem - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Das Immunsystem - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. Az immunrendszerünk nélkülözhetetlen a betegségekkel szembeni védekezésben. - Unser Immunsystem ist unverzichtbar für den Schutz gegen Krankheiten.
- 2. Az immunválasz két fő típusra oszlik: veleszületett és adaptív. - Die Immunantwort teilt sich in zwei Haupttypen: angeboren und adaptiv.
- 3. A veleszületett immunrendszer az első védelmi vonalat képezi a kórokozókkal szemben. - Das angeborene Immunsystem bildet die erste Verteidigungslinie gegen Krankheitserreger.
- 4. Az adaptív immunrendszer specifikus és hosszú távú védelmet biztosít. - Das adaptive Immunsystem bietet spezifischen und langfristigen Schutz.
- 5. A T-limfociták kulcsszerepet játszanak az adaptív immunválaszban. - Die T-Lymphozyten spielen eine Schlüsselrolle in der adaptiven Immunantwort.
- 6. Az antitestek megkötik és semlegesítik a kórokozókat. - Die Antikörper binden und neutralisieren die Krankheitserreger.
- 7. Az immunmemória lehetővé teszi a gyorsabb és hatékonyabb választ ismételt fertőzés esetén. - Das Immungedächtnis ermöglicht eine schnellere und effektivere Antwort bei wiederholter Infektion.
- 8. Az immunrendszer diszfunkciója autoimmun betegségekhez vezethet. - Die Dysfunktion des Immunsystems kann zu Autoimmunkrankheiten führen.
- 9. A vakcinák működése az immunmemórián alapul. - Die Funktionsweise von Impfstoffen basiert auf dem Immungedächtnis.
- 10. Az egészséges bélbaktériumok pozitív hatással vannak az immunrendszerre. - Gesunde Darmbakterien haben eine positive Auswirkung auf das Immunsystem.
- 11. A krónikus stressz gyengítheti az immunrendszer hatékonyságát. - Chronischer Stress kann die Effizienz des Immunsystems schwächen.
- 12. A természetes gyógymódok támogathatják az immunrendszer működését. - Natürliche Heilmittel können die Funktion des Immunsystems unterstützen.
- 13. Az immunrendszer fejlődése életünk során folyamatosan változik. - Die Entwicklung des Immunsystems verändert sich kontinuierlich im Laufe unseres Lebens.
- 14. A szervezetünkben lévő mikroorganizmusok fontos szerepet játszanak az immunrendszer egyensúlyában. - Die Mikroorganismen in unserem Körper spielen eine wichtige Rolle im Gleichgewicht des Immunsystems.
- 15. Az immunrendszer túlreakciója allergiás reakciókat okozhat. - Eine Überreaktion des Immunsystems kann allergische Reaktionen verursachen.
- 16. A megfelelő hidratáció fontos az immunrendszer egészséges működéséhez. - Eine angemessene Hydratation ist wichtig für das gesunde Funktionieren des Immunsystems.
- 17. A gyulladás az immunrendszer természetes reakciója a fertőzésekre és sérülésekre. - Die Entzündung ist eine natürliche Reaktion des Immunsystems auf Infektionen und Verletzungen.
- 18. A megfelelő táplálékbevitel nélkülözhetetlen az immunrendszer támogatásához. - Eine angemessene Nahrungsaufnahme ist unerlässlich, um das Immunsystem zu unterstützen.
- 19. Az immunrendszer alulműködése fertőzésekhez vezethet. - Eine Unterfunktion des Immunsystems kann zu Infektionen führen.
- 20. Az életkor előrehaladtával az immunrendszer teljesítménye csökkenhet. - Mit zunehmendem Alter kann die Leistung des Immunsystems abnehmen.
- 21. Az immunsejtek kommunikációja létfontosságú a hatékony immunválasz kialakításához. - Die Kommunikation der Immunzellen ist lebenswichtig für die Bildung einer effektiven Immunantwort.
- 22. A szervezet antioxidáns rendszere segít megvédeni az immunsejteket a káros oxidatív stressztől. - Das antioxidative System des Körpers hilft, die Immunzellen vor schädlichem oxidativem Stress zu schützen.
- 23. A gyakori kézmosás csökkenti a fertőzések terjedésének kockázatát, erősítve ezzel az immunrendszer védelmi képességét. - Häufiges Händewaschen reduziert das Risiko der Ausbreitung von Infektionen und stärkt dadurch die Schutzfähigkeit des Immunsystems.
- 24. A D-vitamin hiánya negatívan befolyásolhatja az immunrendszer működését. - Ein Vitamin-D-Mangel kann die Funktion des Immunsystems negativ beeinflussen.
- 25. A megfelelő testmozgás serkenti az immunrendszer aktivitását. - Angemessene körperliche Aktivität stimuliert die Aktivität des Immunsystems.
- 26. A mentális egészség közvetlen kapcsolatban áll az immunrendszer állapotával. - Die mentale Gesundheit steht in direkter Verbindung mit dem Zustand des Immunsystems.
- 27. Az immunrendszer erősítése hozzájárul az általános jólét növeléséhez. - Die Stärkung des Immunsystems trägt zur Erhöhung des allgemeinen Wohlbefindens bei.
- 28. Az adaptív immunrendszer azonosítja és célzottan támadja meg a korábban találkozott kórokozókat. - Das adaptive Immunsystem identifiziert und greift gezielt die zuvor angetroffenen Krankheitserreger an.
- 29. A megelőzés a legjobb stratégia az immunrendszer egészségének fenntartásában. - Prävention ist die beste Strategie zur Aufrechterhaltung der Gesundheit des Immunsystems.
- 30. A szervezetünk folyamatos harcot folytat az egészség megőrzése érdekében, és ebben az immunrendszerünk játssza a főszerepet. - Unser Körper führt einen kontinuierlichen Kampf zur Erhaltung der Gesundheit, und dabei spielt unser Immunsystem die Hauptrolle.nehmen.
- 21. Az immunsejtek kommunikációja létfontosságú a hatékony immunválasz kialakításához. - Die Kommunikation der Immunzellen ist lebenswichtig für die Bildung einer effektiven Immunantwort.
- 22. A szervezet antioxidáns rendszere segít megvédeni az immunsejteket a káros oxidatív stressztől. - Das antioxidative System des Körpers hilft, die Immunzellen vor schädlichem oxidativem Stress zu schützen.
- 23. A gyakori kézmosás csökkenti a fertőzések terjedésének kockázatát, erősítve ezzel az immunrendszer védelmi képességét. - Häufiges Händewaschen reduziert das Risiko der Ausbreitung von Infektionen und stärkt dadurch die Schutzfähigkeit des Immunsystems.
- 24. A D-vitamin hiánya negatívan befolyásolhatja az immunrendszer működését. - Ein Vitamin-D-Mangel kann die Funktion des Immunsystems negativ beeinflussen.
- 25. A megfelelő testmozgás serkenti az immunrendszer aktivitását. - Angemessene körperliche Aktivität stimuliert die Aktivität des Immunsystems.
- 26. A mentális egészség közvetlen kapcsolatban áll az immunrendszer állapotával. - Die mentale Gesundheit steht in direkter Verbindung mit dem Zustand des Immunsystems.
- 27. Az immunrendszer erősítése hozzájárul az általános jólét növeléséhez. - Die Stärkung des Immunsystems trägt zur Erhöhung des allgemeinen Wohlbefindens bei.
- 28. Az adaptív immunrendszer azonosítja és célzottan támadja meg a korábban találkozott kórokozókat. - Das adaptive Immunsystem identifiziert und greift gezielt die zuvor angetroffenen Krankheitserreger an.
- 29. A megelőzés a legjobb stratégia az immunrendszer egészségének fenntartásában. - Prävention ist die beste Strategie zur Aufrechterhaltung der Gesundheit des Immunsystems.
- 30. A szervezetünk folyamatos harcot folytat az egészség megőrzése érdekében, és ebben az immunrendszerünk játssza a főszerepet. - Unser Körper führt einen kontinuierlichen Kampf zur Erhaltung der Gesundheit, und dabei spielt unser Immunsystem die Hauptrolle.
Das Immunsystem - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Das Immunsystem - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. Az immunrendszerünk fontos szerepet játszik a fertőzések és betegségek leküzdésében. - Unser Immunsystem spielt eine wichtige Rolle bei der Bekämpfung von Infektionen und Krankheiten.
- 2. A fehérvérsejtek kulcsfontosságú elemei az immunválasznak. - Die weißen Blutzellen sind ein Schlüsselelement der Immunantwort.
- 3. A bőrünk az első védelmi vonal a kórokozók ellen. - Unsere Haut ist die erste Verteidigungslinie gegen Krankheitserreger.
- 4. A vakcinák segítenek az immunrendszernek felkészülni a kórokozókkal szembeni harcra. - Impfstoffe helfen dem Immunsystem, sich auf den Kampf gegen Krankheitserreger vorzubereiten.
- 5. Az immunrendszer különböző típusú sejtekből és molekulákból áll. - Das Immunsystem besteht aus verschiedenen Arten von Zellen und Molekülen.
- 6. A limfociták fontos szerepet játszanak az adaptív immunválaszban. - Lymphozyten spielen eine wichtige Rolle in der adaptiven Immunantwort.
- 7. Az antitestek specifikus védelmet nyújtanak egy adott kórokozó ellen. - Antikörper bieten spezifischen Schutz gegen einen bestimmten Krankheitserreger.
- 8. Az autoimmun betegségek akkor fordulnak elő, amikor az immunrendszer tévesen saját sejtjeink ellen támad. - Autoimmunerkrankungen treten auf, wenn das Immunsystem fälschlicherweise gegen unsere eigenen Zellen angreift.
- 9. Az allergiás reakciók az immunrendszer túlzott válasza egy ártalmatlan anyagra. - Allergische Reaktionen sind eine übermäßige Antwort des Immunsystems auf eine harmlose Substanz.
- 10. A gyulladás az immunrendszer természetes reakciója a szöveti károsodásra vagy fertőzésre. - Entzündung ist eine natürliche Reaktion des Immunsystems auf Gewebeschäden oder Infektionen.
- 11. A T-sejtek segítenek felismerni és elpusztítani a fertőzött sejteket. - T-Zellen helfen dabei, infizierte Zellen zu erkennen und zu zerstören.
- 12. A B-sejtek antitesteket termelnek, amelyek segítenek neutralizálni a kórokozókat. - B-Zellen produzieren Antikörper, die helfen, Krankheitserreger zu neutralisieren.
- 13. A csontvelő és a csecsemőmirigy kulcsszerepet játszanak az immunsejtek képződésében. - Das Knochenmark und der Thymus spielen eine Schlüsselrolle bei der Bildung von Immunzellen.
- 14. A természetes ölősejtek képesek azonnal reagálni a rákos sejtekre és vírusokra. - Natürliche Killerzellen können sofort auf Krebszellen und Viren reagieren.
- 15. A stressz gyengítheti az immunrendszer működését. - Stress kann die Funktion des Immunsystems schwächen.
- 16. Az egészséges táplálkozás javíthatja az immunrendszer teljesítményét. - Eine gesunde Ernährung kann die Leistung des Immunsystems verbessern.
- 17. A rendszeres testmozgás pozitívan befolyásolja az immunrendszert. - Regelmäßige körperliche Betätigung hat einen positiven Einfluss auf das Immunsystem.
- 18. Az alváshiány hosszú távon gyengítheti az immunrendszer működését. - Schlafmangel kann auf lange Sicht die Funktion des Immunsystems schwächen.
- 19. A probiotikumok hasznosak lehetnek az immunrendszer támogatásában. - Probiotika können nützlich sein, um das Immunsystem zu unterstützen.
- 20. A szervezetünk természetes immunmemóriát fejleszt ki bizonyos kórokozókkal szemben. - Unser Körper entwickelt eine natürliche Immunabwehr gegen bestimmte Krankheitserreger.
- 21. A krónikus betegségek megzavarhatják az immunrendszer működését. - Chronische Krankheiten können die Funktion des Immunsystems stören.
- 22. Az immunrendszer öregedése, vagyis az immunszeneszcencia, befolyásolja a fertőzésekkel szembeni ellenálló képességet. - Die Alterung des Immunsystems, oder Immunoseneszenz, beeinflusst die Widerstandsfähigkeit gegen Infektionen.
- 23. Az immunhiányos állapotok különféle fertőzéseknek teszik ki a szervezetet. - Immundefizienzzustände setzen den Körper verschiedenen Infektionen aus.
- 24. A higiéniai szokások, mint a kézmosás, létfontosságúak az immunrendszer védelmében. - Hygienegewohnheiten wie Händewaschen sind für den Schutz des Immunsystems von entscheidender Bedeutung.
- 25. Az immunrendszer alkalmazkodóképessége lehetővé teszi, hogy hatékonyan reagáljon új kórokozókra. - Die Anpassungsfähigkeit des Immunsystems ermöglicht es, effektiv auf neue Krankheitserreger zu reagieren.
- 26. A mikrobióta, vagyis a testünkben élő mikrobák, befolyásolják az immunrendszerünk működését. - Die Mikrobiota, also die Mikroben in unserem Körper, beeinflussen die Funktion unseres Immunsystems.
- 27. Az immunrendszer zavarai súlyos egészségügyi problémákhoz vezethetnek. - Störungen des Immunsystems können zu schwerwiegenden gesundheitlichen Problemen führen.
- 28. Az immunrendszer által termelt gyulladásos válaszok szükségesek a gyógyulási folyamatban. - Die vom Immunsystem produzierten entzündlichen Antworten sind im Heilungsprozess notwendig.
- 29. Az immunrendszer erősítése érdekében fontos a vitaminok és ásványi anyagok megfelelő bevitel. - Zur Stärkung des Immunsystems ist eine angemessene Aufnahme von Vitaminen und Mineralien wichtig.
- 30. A túlzott higiénia az immunrendszer fejlődését is gátolhatja, ami az úgynevezett "higiénia hipotézist" támasztja alá. - Übermäßige Hygiene kann auch die Entwicklung des Immunsystems behindern, was die sogenannte "Hygiene-Hypothese" unterstützt.
Das Immunsystem - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Das Immunsystem - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|