Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Der Amazonas

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Der Amazonas


Niveau A1

[Bearbeiten]
1. Az Amazonas Dél-Amerikában van. - Der Amazonas ist in Südamerika.
2. Ez a világ legnagyobb esőerdeje. - Das ist der größte Regenwald der Welt.
3. Az Amazonas folyó nagyon hosszú. - Der Amazonasfluss ist sehr lang.
4. Sok állat él az esőerdőben. - Viele Tiere leben im Regenwald.
5. Az esőerdőben sok a növény. - Im Regenwald gibt es viele Pflanzen.
6. Az Amazonasban sok a víz. - Im Amazonas gibt es viel Wasser.
7. Az emberek hajóval utaznak a folyón. - Die Menschen reisen mit dem Boot auf dem Fluss.
8. Az esőerdő fontos a Földnek. - Der Regenwald ist wichtig für die Erde.
9. Az Amazonasban forró az időjárás. - Im Amazonas ist das Wetter heiß.
10. Sok eső esik az esőerdőben. - Im Regenwald regnet es viel.
11. A fák magasak az Amazonasban. - Die Bäume sind hoch im Amazonas.
12. Az állatok sokszínűek az esőerdőben. - Die Tiere sind vielfältig im Regenwald.
13. A folyóban sok a hal. - Im Fluss gibt es viele Fische.
14. Az esőerdőben sok a rovar. - Im Regenwald gibt es viele Insekten.
15. Az Amazonasban vannak őslakosok. - Im Amazonas gibt es Ureinwohner.
16. A folyó víze gyorsan folyik. - Das Wasser des Flusses fließt schnell.
17. Az esőerdő levegője nedves. - Die Luft im Regenwald ist feucht.
18. Az Amazonas esőerdője nagyon sűrű. - Der Amazonasregenwald ist sehr dicht.
19. A folyó mentén sok a fa. - Am Flussufer gibt es viele Bäume.
20. Az esőerdőben élnek majmok. - Im Regenwald leben Affen.
21. Az Amazonas fontos az állatoknak. - Der Amazonas ist wichtig für die Tiere.
22. Az esőerdő segít tisztítani a levegőt. - Der Regenwald hilft, die Luft zu reinigen.
23. Sok ember látogatja az Amazonast. - Viele Menschen besuchen den Amazonas.
24. Az esőerdőben sokféle növény van. - Im Regenwald gibt es viele Arten von Pflanzen.
25. A folyó az óceánba ömlik. - Der Fluss mündet in den Ozean.
26. Az Amazonasban sok a kaland. - Im Amazonas gibt es viele Abenteuer.
27. A folyó nagyon széles helyeken. - Der Fluss ist an manchen Stellen sehr breit.
28. Az esőerdőben van gyógynövény. - Im Regenwald gibt es Heilpflanzen.
29. Az Amazonas térségében sok az eső. - In der Amazonasregion regnet es viel.
30. Az esőerdő otthona sok fajnak. - Der Regenwald ist das Zuhause vieler Arten.


Der Amazonas - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Az Amazonas Dél-Amerikában van.
2. Ez a világ legnagyobb esőerdeje.
3. Az Amazonas folyó nagyon hosszú.
4. Sok állat él az esőerdőben.
5. Az esőerdőben sok a növény.
6. Az Amazonasban sok a víz.
7. Az emberek hajóval utaznak a folyón.
8. Az esőerdő fontos a Földnek.
9. Az Amazonasban forró az időjárás.
10. Sok eső esik az esőerdőben.
11. A fák magasak az Amazonasban.
12. Az állatok sokszínűek az esőerdőben.
13. A folyóban sok a hal.
14. Az esőerdőben sok a rovar.
15. Az Amazonasban vannak őslakosok.
16. A folyó víze gyorsan folyik.
17. Az esőerdő levegője nedves.
18. Az Amazonas esőerdője nagyon sűrű.
19. A folyó mentén sok a fa.
20. Az esőerdőben élnek majmok.
21. Az Amazonas fontos az állatoknak.
22. Az esőerdő segít tisztítani a levegőt.
23. Sok ember látogatja az Amazonast.
24. Az esőerdőben sokféle növény van.
25. A folyó az óceánba ömlik.
26. Az Amazonasban sok a kaland.
27. A folyó nagyon széles helyeken.
28. Az esőerdőben van gyógynövény.
29. Az Amazonas térségében sok az eső.
30. Az esőerdő otthona sok fajnak.
Der Amazonas - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Der Amazonas ist in Südamerika.
2. Das ist der größte Regenwald der Welt.
3. Der Amazonasfluss ist sehr lang.
4. Viele Tiere leben im Regenwald.
5. Im Regenwald gibt es viele Pflanzen.
6. Im Amazonas gibt es viel Wasser.
7. Die Menschen reisen mit dem Boot auf dem Fluss.
8. Der Regenwald ist wichtig für die Erde.
9. Im Amazonas ist das Wetter heiß.
10. Im Regenwald regnet es viel.
11. Die Bäume sind hoch im Amazonas.
12. Die Tiere sind vielfältig im Regenwald.
13. Im Fluss gibt es viele Fische.
14. Im Regenwald gibt es viele Insekten.
15. Im Amazonas gibt es Ureinwohner.
16. Das Wasser des Flusses fließt schnell.
17. Die Luft im Regenwald ist feucht.
18. Der Amazonasregenwald ist sehr dicht.
19. Am Flussufer gibt es viele Bäume.
20. Im Regenwald leben Affen.
21. Der Amazonas ist wichtig für die Tiere.
22. Der Regenwald hilft, die Luft zu reinigen.
23. Viele Menschen besuchen den Amazonas.
24. Im Regenwald gibt es viele Arten von Pflanzen.
25. Der Fluss mündet in den Ozean.
26. Im Amazonas gibt es viele Abenteuer.
27. Der Fluss ist an manchen Stellen sehr breit.
28. Im Regenwald gibt es Heilpflanzen.
29. In der Amazonasregion regnet es viel.
30. Der Regenwald ist das Zuhause vieler Arten.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. Az Amazonas esőerdeje létfontosságú a bolygó klímájának. - Der Amazonasregenwald ist lebenswichtig für das Klima des Planeten.
2. A régióban sokféle életforma található. - In der Region gibt es viele verschiedene Lebensformen.
3. Az esőerdők hatalmas szén-dioxid elnyelők. - Die Regenwälder sind riesige Kohlendioxid-Senken.
4. A folyók rendszere hálózatként összeköti az esőerdőt. - Das Flusssystem verbindet den Regenwald wie ein Netzwerk.
5. Az Amazonas vidékén sok kis közösség él. - In der Amazonasregion leben viele kleine Gemeinschaften.
6. Az őslakosok ismerik az erdő titkait. - Die Ureinwohner kennen die Geheimnisse des Waldes.
7. A biodiverzitás az Amazonas egyik legnagyobb értéke. - Die Biodiversität ist einer der größten Werte des Amazonas.
8. A folyó és mellékfolyói létfontosságúak a közlekedésben. - Der Fluss und seine Nebenflüsse sind lebenswichtig für den Verkehr.
9. Az erdőirtás komoly fenyegetést jelent az Amazonasra. - Die Abholzung stellt eine ernsthafte Bedrohung für den Amazonas dar.
10. A helyi lakosok hagyományos életmódja változik. - Die traditionelle Lebensweise der Einheimischen ändert sich.
11. A turizmus növekedése hatással van az esőerdőkre. - Das Wachstum des Tourismus wirkt sich auf die Regenwälder aus.
12. A folyóban élő vízi élőlények rendkívül sokfélék. - Die im Fluss lebenden Wasserlebewesen sind extrem vielfältig.
13. Az esőerdők otthont adnak ritka és veszélyeztetett fajoknak. - Die Regenwälder bieten Heimat für seltene und bedrohte Arten.
14. Az Amazonas esőerdejében élnek indián törzsek. - Im Amazonasregenwald leben indigene Stämme.
15. A folyó évente többször is árad. - Der Fluss tritt jährlich mehrmals über die Ufer.
16. A kutatók új fajokat fedeznek fel az esőerdőben. - Forscher entdecken neue Arten im Regenwald.
17. A helyi gazdálkodás befolyásolja az erdő állapotát. - Die lokale Landwirtschaft beeinflusst den Zustand des Waldes.
18. A folyó vízminősége fontos a régió egészségének. - Die Wasserqualität des Flusses ist wichtig für die Gesundheit der Region.
19. A zöld területek csökkenése aggodalomra ad okot. - Die Abnahme der grünen Flächen gibt Anlass zur Sorge.
20. Az esőerdőben található gyógynövények sok betegség ellen hatásosak. - Die im Regenwald gefundenen Heilpflanzen sind wirksam gegen viele Krankheiten.
21. A természetvédelem kulcsfontosságú az Amazonas jövője szempontjából. - Der Naturschutz ist entscheidend für die Zukunft des Amazonas.
22. Az éghajlatváltozás hatása egyre jobban érezhető az esőerdőben. - Die Auswirkungen des Klimawandels werden im Regenwald immer spürbarer.
23. A helyi népesség függ az erdő által nyújtott erőforrásoktól. - Die lokale Bevölkerung ist abhängig von den Ressourcen, die der Wald bietet.
24. Az Amazonas számos faj számára biztosít élőhelyet. - Der Amazonas bietet Lebensraum für viele Arten.
25. A folyó áradása termékeny iszapot hagy a partokon. - Die Überschwemmungen des Flusses hinterlassen fruchtbaren Schlamm an den Ufern.
26. A madarak és rovarok sokasága teszi gazdaggá az esőerdő életét. - Die Vielfalt an Vögeln und Insekten bereichert das Leben im Regenwald.
27. Az erdőirtás miatt sok állat veszíti el otthonát. - Wegen der Abholzung verlieren viele Tiere ihr Zuhause.
28. A helyi kultúrák megőrzése fontos a régió identitásának. - Die Bewahrung lokaler Kulturen ist wichtig für die Identität der Region.
29. A folyóvizek fontos szerepet játszanak az ökoszisztéma egyensúlyában. - Die Flussgewässer spielen eine wichtige Rolle im Gleichgewicht des Ökosystems.
30. Az Amazonas esőerdői létfontosságúak a Föld ökológiai egyensúlyának fenntartásában. - Die Regenwälder des Amazonas sind lebenswichtig für die Aufrechterhaltung des ökologischen Gleichgewichts der Erde.


Der Amazonas - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. Az Amazonas esőerdeje létfontosságú a bolygó klímájának.
2. A régióban sokféle életforma található.
3. Az esőerdők hatalmas szén-dioxid elnyelők.
4. A folyók rendszere hálózatként összeköti az esőerdőt.
5. Az Amazonas vidékén sok kis közösség él.
6. Az őslakosok ismerik az erdő titkait.
7. A biodiverzitás az Amazonas egyik legnagyobb értéke.
8. A folyó és mellékfolyói létfontosságúak a közlekedésben.
9. Az erdőirtás komoly fenyegetést jelent az Amazonasra.
10. A helyi lakosok hagyományos életmódja változik.
11. A turizmus növekedése hatással van az esőerdőkre.
12. A folyóban élő vízi élőlények rendkívül sokfélék.
13. Az esőerdők otthont adnak ritka és veszélyeztetett fajoknak.
14. Az Amazonas esőerdejében élnek indián törzsek.
15. A folyó évente többször is árad.
16. A kutatók új fajokat fedeznek fel az esőerdőben.
17. A helyi gazdálkodás befolyásolja az erdő állapotát.
18. A folyó vízminősége fontos a régió egészségének.
19. A zöld területek csökkenése aggodalomra ad okot.
20. Az esőerdőben található gyógynövények sok betegség ellen hatásosak.
21. A természetvédelem kulcsfontosságú az Amazonas jövője szempontjából.
22. Az éghajlatváltozás hatása egyre jobban érezhető az esőerdőben.
23. A helyi népesség függ az erdő által nyújtott erőforrásoktól.
24. Az Amazonas számos faj számára biztosít élőhelyet.
25. A folyó áradása termékeny iszapot hagy a partokon.
26. A madarak és rovarok sokasága teszi gazdaggá az esőerdő életét.
27. Az erdőirtás miatt sok állat veszíti el otthonát.
28. A helyi kultúrák megőrzése fontos a régió identitásának.
29. A folyóvizek fontos szerepet játszanak az ökoszisztéma egyensúlyában.
30. Az Amazonas esőerdői létfontosságúak a Föld ökológiai egyensúlyának fenntartásában.
Der Amazonas - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Der Amazonasregenwald ist lebenswichtig für das Klima des Planeten.
2. In der Region gibt es viele verschiedene Lebensformen.
3. Die Regenwälder sind riesige Kohlendioxid-Senken.
4. Das Flusssystem verbindet den Regenwald wie ein Netzwerk.
5. In der Amazonasregion leben viele kleine Gemeinschaften.
6. Die Ureinwohner kennen die Geheimnisse des Waldes.
7. Die Biodiversität ist einer der größten Werte des Amazonas.
8. Der Fluss und seine Nebenflüsse sind lebenswichtig für den Verkehr.
9. Die Abholzung stellt eine ernsthafte Bedrohung für den Amazonas dar.
10. Die traditionelle Lebensweise der Einheimischen ändert sich.
11. Das Wachstum des Tourismus wirkt sich auf die Regenwälder aus.
12. Die im Fluss lebenden Wasserlebewesen sind extrem vielfältig.
13. Die Regenwälder bieten Heimat für seltene und bedrohte Arten.
14. Im Amazonasregenwald leben indigene Stämme.
15. Der Fluss tritt jährlich mehrmals über die Ufer.
16. Forscher entdecken neue Arten im Regenwald.
17. Die lokale Landwirtschaft beeinflusst den Zustand des Waldes.
18. Die Wasserqualität des Flusses ist wichtig für die Gesundheit der Region.
19. Die Abnahme der grünen Flächen gibt Anlass zur Sorge.
20. Die im Regenwald gefundenen Heilpflanzen sind wirksam gegen viele Krankheiten.
21. Der Naturschutz ist entscheidend für die Zukunft des Amazonas.
22. Die Auswirkungen des Klimawandels werden im Regenwald immer spürbarer.
23. Die lokale Bevölkerung ist abhängig von den Ressourcen, die der Wald bietet.
24. Der Amazonas bietet Lebensraum für viele Arten.
25. Die Überschwemmungen des Flusses hinterlassen fruchtbaren Schlamm an den Ufern.
26. Die Vielfalt an Vögeln und Insekten bereichert das Leben im Regenwald.
27. Wegen der Abholzung verlieren viele Tiere ihr Zuhause.
28. Die Bewahrung lokaler Kulturen ist wichtig für die Identität der Region.
29. Die Flussgewässer spielen eine wichtige Rolle im Gleichgewicht des Ökosystems.
30. Die Regenwälder des Amazonas sind lebenswichtig für die Aufrechterhaltung des ökologischen Gleichgewichts der Erde.


Niveau B1

[Bearbeiten]
1. Az Amazonas esőerdeje kulcsfontosságú a globális biodiverzitás szempontjából. - Der Amazonasregenwald ist von entscheidender Bedeutung für die globale Biodiversität.
2. Ezen a területen a fajok eltűnésének mértéke aggasztóan magas. - In diesem Gebiet ist die Rate des Artensterbens alarmierend hoch.
3. Az őslakos közösségek hagyományos ismeretei segíthetnek a fenntartható erdőgazdálkodásban. - Das traditionelle Wissen der indigenen Gemeinschaften kann zur nachhaltigen Waldwirtschaft beitragen.
4. A folyórendszer hatalmas területet öntöz meg, ami lehetővé teszi a gazdag növényzet kialakulását. - Das Flusssystem bewässert ein riesiges Gebiet, was das Entstehen einer reichen Vegetation ermöglicht.
5. Az illegális faárusítás komoly problémát jelent az Amazonas régiójában. - Der illegale Holzhandel stellt ein ernstes Problem in der Amazonasregion dar.
6. A klímaváltozás közvetlen hatással van az Amazonas esőerdőinek állapotára. - Der Klimawandel hat direkte Auswirkungen auf den Zustand der Amazonasregenwälder.
7. A vízi utak jelentik az elsődleges közlekedési módot az Amazonas vidékén. - Wasserwege stellen die primäre Verkehrsform in der Amazonasregion dar.
8. Az erdőirtás miatt csökken az esőerdők természetes szén-dioxid-megkötő képessége. - Die Abholzung verringert die natürliche Kohlendioxidbindungs-Fähigkeit der Regenwälder.
9. Az Amazonas deltavidéke rendkívül gazdag élőhely. - Das Amazonasdeltagebiet ist ein extrem reiches Habitat.
10. A helyi lakosság életmódja szorosan összefügg az esőerdővel. - Die Lebensweise der lokalen Bevölkerung steht in engem Zusammenhang mit dem Regenwald.
11. A folyó áradásai termékeny iszapot hagynak a part mentén, ami elősegíti a növényzet növekedését. - Die Überschwemmungen des Flusses hinterlassen fruchtbaren Schlamm entlang der Ufer, was das Wachstum der Vegetation fördert.
12. A tudósok új fajokat fedeznek fel az Amazonasban minden évben. - Wissenschaftler entdecken jedes Jahr neue Arten im Amazonas.
13. Az Amazonas térségében található növények gyakran rendelkeznek gyógyító tulajdonságokkal. - Pflanzen in der Amazonasregion besitzen oft heilende Eigenschaften.
14. A nemzetközi közösségnek össze kell fognia az Amazonas védelmében. - Die internationale Gemeinschaft muss sich zum Schutz des Amazonas zusammenschließen.
15. Az esőerdőben élő állatok egyre inkább veszélyben vannak az élőhelyük csökkenése miatt. - Die im Regenwald lebenden Tiere sind aufgrund der Abnahme ihres Lebensraums zunehmend gefährdet.
16. A helyi közösségek fontos szerepet játszanak az erdő megóvásában. - Die lokalen Gemeinschaften spielen eine wichtige Rolle beim Schutz des Waldes.
17. Az Amazonas esőerdeje az egész világ számára fontos ökológiai erőforrás. - Der Amazonasregenwald ist eine wichtige ökologische Ressource für die ganze Welt.
18. A biológiai sokféleség védelme elengedhetetlen az ökoszisztéma egészségének fenntartásához. - Der Schutz der biologischen Vielfalt ist unerlässlich für die Erhaltung der Gesundheit des Ökosystems.
19. Az esőerdőket érintő politikai döntéseknek figyelembe kell venniük a helyi közösségek érdekeit. - Politische Entscheidungen, die die Regenwälder betreffen, müssen die Interessen der lokalen Gemeinschaften berücksichtigen.
20. Az Amazonas környezeti állapotának romlása globális következményekkel jár. - Die Verschlechterung des Umweltzustands des Amazonas hat globale Konsequenzen.
21. Az esőerdők védelme segít megőrizni a Föld klímájának egyensúlyát. - Der Schutz der Regenwälder hilft, das Klimagleichgewicht der Erde zu bewahren.
22. Az Amazonas vízi élővilága rendkívül sokrétű és egyedülálló. - Die Wasserwelt des Amazonas ist äußerst vielfältig und einzigartig.
23. Az esőerdők átalakítása mezőgazdasági területekké hosszú távú problémákat okozhat. - Die Umwandlung von Regenwäldern in landwirtschaftliche Flächen kann langfristige Probleme verursachen.
24. A fenntartható turizmus fejlesztése hozzájárulhat az Amazonas régió gazdasági stabilitásához. - Die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus kann zur wirtschaftlichen Stabilität der Amazonasregion beitragen.
25. Az esőerdők lerombolása veszélyezteti a helyi éghajlati rendszereket. - Die Zerstörung der Regenwälder gefährdet die lokalen Klimasysteme.
26. A helyi népszokások és kultúrák megőrzése fontos része az Amazonas örökségének. - Die Bewahrung lokaler Bräuche und Kulturen ist ein wichtiger Teil des Erbes des Amazonas.
27. Az Amazonas ökoszisztémájának megértése kulcsfontosságú a globális környezeti problémák kezelésében. - Das Verständnis des Ökosystems des Amazonas ist entscheidend für die Bewältigung globaler Umweltprobleme.
28. A folyó biodiverzitása inspirálja a tudományos kutatásokat és az új felfedezéseket. - Die Biodiversität des Flusses inspiriert wissenschaftliche Forschungen und neue Entdeckungen.
29. Az Amazonas esőerdejének védelme nemzetközi együttműködést igényel. - Der Schutz des Amazonasregenwaldes erfordert internationale Zusammenarbeit.
30. Az erdőirtás elleni küzdelem központi szerepet játszik az Amazonas fenntartható jövőjében. - Der Kampf gegen die Abholzung spielt eine zentrale Rolle für die nachhaltige Zukunft des Amazonas.


Der Amazonas - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. Az Amazonas esőerdeje kulcsfontosságú a globális biodiverzitás szempontjából.
2. Ezen a területen a fajok eltűnésének mértéke aggasztóan magas.
3. Az őslakos közösségek hagyományos ismeretei segíthetnek a fenntartható erdőgazdálkodásban.
4. A folyórendszer hatalmas területet öntöz meg, ami lehetővé teszi a gazdag növényzet kialakulását.
5. Az illegális faárusítás komoly problémát jelent az Amazonas régiójában.
6. A klímaváltozás közvetlen hatással van az Amazonas esőerdőinek állapotára.
7. A vízi utak jelentik az elsődleges közlekedési módot az Amazonas vidékén.
8. Az erdőirtás miatt csökken az esőerdők természetes szén-dioxid-megkötő képessége.
9. Az Amazonas deltavidéke rendkívül gazdag élőhely.
10. A helyi lakosság életmódja szorosan összefügg az esőerdővel.
11. A folyó áradásai termékeny iszapot hagynak a part mentén, ami elősegíti a növényzet növekedését.
12. A tudósok új fajokat fedeznek fel az Amazonasban minden évben.
13. Az Amazonas térségében található növények gyakran rendelkeznek gyógyító tulajdonságokkal.
14. A nemzetközi közösségnek össze kell fognia az Amazonas védelmében.
15. Az esőerdőben élő állatok egyre inkább veszélyben vannak az élőhelyük csökkenése miatt.
16. A helyi közösségek fontos szerepet játszanak az erdő megóvásában.
17. Az Amazonas esőerdeje az egész világ számára fontos ökológiai erőforrás.
18. A biológiai sokféleség védelme elengedhetetlen az ökoszisztéma egészségének fenntartásához.
19. Az esőerdőket érintő politikai döntéseknek figyelembe kell venniük a helyi közösségek érdekeit.
20. Az Amazonas környezeti állapotának romlása globális következményekkel jár.
21. Az esőerdők védelme segít megőrizni a Föld klímájának egyensúlyát.
22. Az Amazonas vízi élővilága rendkívül sokrétű és egyedülálló.
23. Az esőerdők átalakítása mezőgazdasági területekké hosszú távú problémákat okozhat.
24. A fenntartható turizmus fejlesztése hozzájárulhat az Amazonas régió gazdasági stabilitásához.
25. Az esőerdők lerombolása veszélyezteti a helyi éghajlati rendszereket.
26. A helyi népszokások és kultúrák megőrzése fontos része az Amazonas örökségének.
27. Az Amazonas ökoszisztémájának megértése kulcsfontosságú a globális környezeti problémák kezelésében.
28. A folyó biodiverzitása inspirálja a tudományos kutatásokat és az új felfedezéseket.
29. Az Amazonas esőerdejének védelme nemzetközi együttműködést igényel.
30. Az erdőirtás elleni küzdelem központi szerepet játszik az Amazonas fenntartható jövőjében.
Der Amazonas - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Der Amazonasregenwald ist von entscheidender Bedeutung für die globale Biodiversität.
2. In diesem Gebiet ist die Rate des Artensterbens alarmierend hoch.
3. Das traditionelle Wissen der indigenen Gemeinschaften kann zur nachhaltigen Waldwirtschaft beitragen.
4. Das Flusssystem bewässert ein riesiges Gebiet, was das Entstehen einer reichen Vegetation ermöglicht.
5. Der illegale Holzhandel stellt ein ernstes Problem in der Amazonasregion dar.
6. Der Klimawandel hat direkte Auswirkungen auf den Zustand der Amazonasregenwälder.
7. Wasserwege stellen die primäre Verkehrsform in der Amazonasregion dar.
8. Die Abholzung verringert die natürliche Kohlendioxidbindungs-Fähigkeit der Regenwälder.
9. Das Amazonasdeltagebiet ist ein extrem reiches Habitat.
10. Die Lebensweise der lokalen Bevölkerung steht in engem Zusammenhang mit dem Regenwald.
11. Die Überschwemmungen des Flusses hinterlassen fruchtbaren Schlamm entlang der Ufer, was das Wachstum der Vegetation fördert.
12. Wissenschaftler entdecken jedes Jahr neue Arten im Amazonas.
13. Pflanzen in der Amazonasregion besitzen oft heilende Eigenschaften.
14. Die internationale Gemeinschaft muss sich zum Schutz des Amazonas zusammenschließen.
15. Die im Regenwald lebenden Tiere sind aufgrund der Abnahme ihres Lebensraums zunehmend gefährdet.
16. Die lokalen Gemeinschaften spielen eine wichtige Rolle beim Schutz des Waldes.
17. Der Amazonasregenwald ist eine wichtige ökologische Ressource für die ganze Welt.
18. Der Schutz der biologischen Vielfalt ist unerlässlich für die Erhaltung der Gesundheit des Ökosystems.
19. Politische Entscheidungen, die die Regenwälder betreffen, müssen die Interessen der lokalen Gemeinschaften berücksichtigen.
20. Die Verschlechterung des Umweltzustands des Amazonas hat globale Konsequenzen.
21. Der Schutz der Regenwälder hilft, das Klimagleichgewicht der Erde zu bewahren.
22. Die Wasserwelt des Amazonas ist äußerst vielfältig und einzigartig.
23. Die Umwandlung von Regenwäldern in landwirtschaftliche Flächen kann langfristige Probleme verursachen.
24. Die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus kann zur wirtschaftlichen Stabilität der Amazonasregion beitragen.
25. Die Zerstörung der Regenwälder gefährdet die lokalen Klimasysteme.
26. Die Bewahrung lokaler Bräuche und Kulturen ist ein wichtiger Teil des Erbes des Amazonas.
27. Das Verständnis des Ökosystems des Amazonas ist entscheidend für die Bewältigung globaler Umweltprobleme.
28. Die Biodiversität des Flusses inspiriert wissenschaftliche Forschungen und neue Entdeckungen.
29. Der Schutz des Amazonasregenwaldes erfordert internationale Zusammenarbeit.
30. Der Kampf gegen die Abholzung spielt eine zentrale Rolle für die nachhaltige Zukunft des Amazonas.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. Az Amazonas térsége rendkívül összetett ökoszisztémákat foglal magában. - Die Amazonasregion umfasst äußerst komplexe Ökosysteme.
2. Az esőerdők védelme kulcsfontosságú a globális éghajlati egyensúly fenntartásához. - Der Schutz der Regenwälder ist entscheidend für die Aufrechterhaltung des globalen Klimagleichgewichts.
3. Az őslakos népek szerepe az Amazonas védelmében alapvető fontosságú. - Die Rolle der indigenen Völker im Schutz des Amazonas ist von grundlegender Bedeutung.
4. A helyi ökoszisztémák megőrzése nélkülözhetetlen a biodiverzitás fenntartásához. - Die Erhaltung lokaler Ökosysteme ist unverzichtbar für die Aufrechterhaltung der Biodiversität.
5. A fenntartható fejlődés elérése érdekében összehangolt nemzetközi erőfeszítésekre van szükség. - Um nachhaltige Entwicklung zu erreichen, sind koordinierte internationale Anstrengungen erforderlich.
6. Az Amazonas esőerdeje számos egyedülálló és veszélyeztetett faj otthona. - Der Amazonasregenwald ist die Heimat vieler einzigartiger und bedrohter Arten.
7. Az erdőirtás és az éghajlatváltozás súlyosbítja a természeti katasztrófák kockázatát. - Abholzung und Klimawandel verschärfen das Risiko natürlicher Katastrophen.
8. Az Amazonas folyó vízrendszerének szabályozása életbevágó a régió stabilitásához. - Die Regulierung des Wassersystems des Amazonasflusses ist lebenswichtig für die Stabilität der Region.
9. A biológiai sokféleség csökkenése közvetlenül befolyásolja az emberi jólétet. - Die Abnahme der biologischen Vielfalt wirkt sich direkt auf das menschliche Wohlbefinden aus.
10. Az esőerdők átalakítása mezőgazdasági területekké hosszú távú ökológiai következményekkel jár. - Die Umwandlung von Regenwäldern in landwirtschaftliche Flächen hat langfristige ökologische Konsequenzen.
11. A helyi közösségek bevonása nélkülözhetetlen a környezetvédelmi projektek sikeréhez. - Die Einbeziehung lokaler Gemeinschaften ist unerlässlich für den Erfolg von Umweltschutzprojekten.
12. A globális felmelegedés hatásai különösen érezhetőek az Amazonas térségében. - Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind besonders im Amazonasgebiet spürbar.
13. Az illegális tevékenységek, mint az aranybányászat, súlyosan károsítják az ökoszisztémát. - Illegale Aktivitäten wie der Goldabbau richten schwere Schäden am Ökosystem an.
14. A tudományos kutatások létfontosságúak az Amazonas esőerdejének megértésében. - Wissenschaftliche Forschungen sind entscheidend für das Verständnis des Amazonasregenwaldes.
15. A természetvédelmi területek kiterjesztése fontos lépés az esőerdők megőrzésében. - Die Ausweitung von Naturschutzgebieten ist ein wichtiger Schritt zum Schutz der Regenwälder.
16. Az Amazonas biodiverzitása inspirálja a modern gyógyszerkutatást. - Die Biodiversität des Amazonas inspiriert die moderne Arzneimittelforschung.
17. Az esőerdők túlélésének biztosítása érdekében radikális változtatásokra van szükség a földhasználati szokásokban. - Um das Überleben der Regenwälder zu sichern, sind radikale Änderungen in den Landnutzungsgewohnheiten notwendig.
18. Az ökoszisztéma szolgáltatások, mint a légtisztítás és vízszűrés, nélkülözhetetlenek az emberi élethez. - Ökosystemdienstleistungen wie Luftreinigung und Wasserfiltration sind unerlässlich für das menschliche Leben.
19. A nemzetközi kereskedelemnek tiszteletben kell tartania az Amazonas ökológiai integritását. - Der internationale Handel muss die ökologische Integrität des Amazonas respektieren.
20. Az őslakos területek védelme segít megőrizni a kulturális és biológiai sokféleséget. - Der Schutz indigener Gebiete hilft, kulturelle und biologische Vielfalt zu bewahren.
21. A fenntartható gyakorlatok, mint az agroerdészet, elősegíthetik az Amazonas térségének regenerációját. - Nachhaltige Praktiken wie die Agroforstwirtschaft können die Regeneration der Amazonasregion fördern.
22. A helyi ismeretek és a tudományos megközelítések integrálása javíthatja a környezetvédelmi stratégiákat. - Die Integration lokaler Kenntnisse und wissenschaftlicher Ansätze kann Umweltschutzstrategien verbessern.
23. A vízi ökoszisztémák megzavarása befolyásolja az Amazonas egész biológiai közösségét. - Die Störung aquatischer Ökosysteme beeinflusst die gesamte biologische Gemeinschaft des Amazonas.
24. A zöld infrastruktúra, mint a biológiai folyosók, elősegítheti a fajok mozgását és túlélését. - Grüne Infrastruktur wie biologische Korridore kann die Bewegung und das Überleben von Arten fördern.
25. A fenntarthatóság elveinek beépítése az Amazonas gazdasági tevékenységeibe elengedhetetlen a régió jövője szempontjából. - Die Integration von Nachhaltigkeitsprinzipien in die wirtschaftlichen Aktivitäten des Amazonas ist entscheidend für die Zukunft der Region.
26. Az esőerdők pusztulása a helyi időjárás minták megváltozásához vezethet. - Die Zerstörung der Regenwälder kann zu Veränderungen in den lokalen Wettermustern führen.
27. A vadvilág kereskedelme veszélyezteti az Amazonas egyedi fajait. - Der Handel mit Wildtieren bedroht die einzigartigen Arten des Amazonas.
28. Az édesvízi ökoszisztémák védelme alapvető az Amazonas biológiai sokféleségének megőrzéséhez. - Der Schutz von Süßwasserökosystemen ist grundlegend für die Erhaltung der biologischen Vielfalt des Amazonas.
29. A helyi gazdaságok diverzifikálása csökkentheti a nyomást az esőerdőkre. - Die Diversifizierung lokaler Ökonomien kann den Druck auf die Regenwälder verringern.
30. Az esőerdők megőrzése érdekében globális, regionális és helyi szinten egyaránt cselekedni kell. - Um die Regenwälder zu erhalten, muss auf globaler, regionaler und lokaler Ebene gehandelt werden.


Der Amazonas - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Az Amazonas térsége rendkívül összetett ökoszisztémákat foglal magában.
2. Az esőerdők védelme kulcsfontosságú a globális éghajlati egyensúly fenntartásához.
3. Az őslakos népek szerepe az Amazonas védelmében alapvető fontosságú.
4. A helyi ökoszisztémák megőrzése nélkülözhetetlen a biodiverzitás fenntartásához.
5. A fenntartható fejlődés elérése érdekében összehangolt nemzetközi erőfeszítésekre van szükség.
6. Az Amazonas esőerdeje számos egyedülálló és veszélyeztetett faj otthona.
7. Az erdőirtás és az éghajlatváltozás súlyosbítja a természeti katasztrófák kockázatát.
8. Az Amazonas folyó vízrendszerének szabályozása életbevágó a régió stabilitásához.
9. A biológiai sokféleség csökkenése közvetlenül befolyásolja az emberi jólétet.
10. Az esőerdők átalakítása mezőgazdasági területekké hosszú távú ökológiai következményekkel jár.
11. A helyi közösségek bevonása nélkülözhetetlen a környezetvédelmi projektek sikeréhez.
12. A globális felmelegedés hatásai különösen érezhetőek az Amazonas térségében.
13. Az illegális tevékenységek, mint az aranybányászat, súlyosan károsítják az ökoszisztémát.
14. A tudományos kutatások létfontosságúak az Amazonas esőerdejének megértésében.
15. A természetvédelmi területek kiterjesztése fontos lépés az esőerdők megőrzésében.
16. Az Amazonas biodiverzitása inspirálja a modern gyógyszerkutatást.
17. Az esőerdők túlélésének biztosítása érdekében radikális változtatásokra van szükség a földhasználati szokásokban.
18. Az ökoszisztéma szolgáltatások, mint a légtisztítás és vízszűrés, nélkülözhetetlenek az emberi élethez.
19. A nemzetközi kereskedelemnek tiszteletben kell tartania az Amazonas ökológiai integritását.
20. Az őslakos területek védelme segít megőrizni a kulturális és biológiai sokféleséget.
21. A fenntartható gyakorlatok, mint az agroerdészet, elősegíthetik az Amazonas térségének regenerációját.
22. A helyi ismeretek és a tudományos megközelítések integrálása javíthatja a környezetvédelmi stratégiákat.
23. A vízi ökoszisztémák megzavarása befolyásolja az Amazonas egész biológiai közösségét.
24. A zöld infrastruktúra, mint a biológiai folyosók, elősegítheti a fajok mozgását és túlélését.
25. A fenntarthatóság elveinek beépítése az Amazonas gazdasági tevékenységeibe elengedhetetlen a régió jövője szempontjából.
26. Az esőerdők pusztulása a helyi időjárás minták megváltozásához vezethet.
27. A vadvilág kereskedelme veszélyezteti az Amazonas egyedi fajait.
28. Az édesvízi ökoszisztémák védelme alapvető az Amazonas biológiai sokféleségének megőrzéséhez.
29. A helyi gazdaságok diverzifikálása csökkentheti a nyomást az esőerdőkre.
30. Az esőerdők megőrzése érdekében globális, regionális és helyi szinten egyaránt cselekedni kell.
Der Amazonas - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Die Amazonasregion umfasst äußerst komplexe Ökosysteme.
2. Der Schutz der Regenwälder ist entscheidend für die Aufrechterhaltung des globalen Klimagleichgewichts.
3. Die Rolle der indigenen Völker im Schutz des Amazonas ist von grundlegender Bedeutung.
4. Die Erhaltung lokaler Ökosysteme ist unverzichtbar für die Aufrechterhaltung der Biodiversität.
5. Um nachhaltige Entwicklung zu erreichen, sind koordinierte internationale Anstrengungen erforderlich.
6. Der Amazonasregenwald ist die Heimat vieler einzigartiger und bedrohter Arten.
7. Abholzung und Klimawandel verschärfen das Risiko natürlicher Katastrophen.
8. Die Regulierung des Wassersystems des Amazonasflusses ist lebenswichtig für die Stabilität der Region.
9. Die Abnahme der biologischen Vielfalt wirkt sich direkt auf das menschliche Wohlbefinden aus.
10. Die Umwandlung von Regenwäldern in landwirtschaftliche Flächen hat langfristige ökologische Konsequenzen.
11. Die Einbeziehung lokaler Gemeinschaften ist unerlässlich für den Erfolg von Umweltschutzprojekten.
12. Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind besonders im Amazonasgebiet spürbar.
13. Illegale Aktivitäten wie der Goldabbau richten schwere Schäden am Ökosystem an.
14. Wissenschaftliche Forschungen sind entscheidend für das Verständnis des Amazonasregenwaldes.
15. Die Ausweitung von Naturschutzgebieten ist ein wichtiger Schritt zum Schutz der Regenwälder.
16. Die Biodiversität des Amazonas inspiriert die moderne Arzneimittelforschung.
17. Um das Überleben der Regenwälder zu sichern, sind radikale Änderungen in den Landnutzungsgewohnheiten notwendig.
18. Ökosystemdienstleistungen wie Luftreinigung und Wasserfiltration sind unerlässlich für das menschliche Leben.
19. Der internationale Handel muss die ökologische Integrität des Amazonas respektieren.
20. Der Schutz indigener Gebiete hilft, kulturelle und biologische Vielfalt zu bewahren.
21. Nachhaltige Praktiken wie die Agroforstwirtschaft können die Regeneration der Amazonasregion fördern.
22. Die Integration lokaler Kenntnisse und wissenschaftlicher Ansätze kann Umweltschutzstrategien verbessern.
23. Die Störung aquatischer Ökosysteme beeinflusst die gesamte biologische Gemeinschaft des Amazonas.
24. Grüne Infrastruktur wie biologische Korridore kann die Bewegung und das Überleben von Arten fördern.
25. Die Integration von Nachhaltigkeitsprinzipien in die wirtschaftlichen Aktivitäten des Amazonas ist entscheidend für die Zukunft der Region.
26. Die Zerstörung der Regenwälder kann zu Veränderungen in den lokalen Wettermustern führen.
27. Der Handel mit Wildtieren bedroht die einzigartigen Arten des Amazonas.
28. Der Schutz von Süßwasserökosystemen ist grundlegend für die Erhaltung der biologischen Vielfalt des Amazonas.
29. Die Diversifizierung lokaler Ökonomien kann den Druck auf die Regenwälder verringern.
30. Um die Regenwälder zu erhalten, muss auf globaler, regionaler und lokaler Ebene gehandelt werden.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Der_Amazonas&oldid=1038608“