Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Der Golfstrom
Erscheinungsbild
- Der Golfstrom
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. A Golf-áramlat egy meleg tengeráramlat. - Der Golfstrom ist eine warme Meeresströmung.
- 2. Az Atlanti-óceánon halad keresztül. - Er verläuft durch den Atlantischen Ozean.
- 3. A Golf-áramlat Európa partjait melegíti. - Der Golfstrom erwärmt die Küsten Europas.
- 4. Az Egyesült Államok keleti partjáról indul. - Er beginnt an der Ostküste der Vereinigten Staaten.
- 5. A Golf-áramlat segíti a hajózást. - Der Golfstrom unterstützt die Schifffahrt.
- 6. Melegebbé teszi az éghajlatot. - Er macht das Klima wärmer.
- 7. A Golf-áramlat nagyon gyors. - Der Golfstrom ist sehr schnell.
- 8. A tengeri élővilágot befolyásolja. - Er beeinflusst das Meeresleben.
- 9. A Golf-áramlat fontos a globális időjárás számára. - Der Golfstrom ist wichtig für das globale Wetter.
- 10. A Golf-áramlat változásai az éghajlatot is befolyásolják. - Veränderungen im Golfstrom beeinflussen auch das Klima.
- 11. A Golf-áramlat meleg vizet szállít. - Der Golfstrom transportiert warmes Wasser.
- 12. Norvégia partjainál is érezhető a hatása. - Seine Wirkung ist auch an den Küsten Norwegens spürbar.
- 13. A Golf-áramlat észak felé halad. - Der Golfstrom fließt nach Norden.
- 14. Az óceánokban a Golf-áramlat egyik legismertebb áramlata. - Im Ozean ist der Golfstrom eine der bekanntesten Strömungen.
- 15. A Golf-áramlat nélkül Európa sokkal hidegebb lenne. - Ohne den Golfstrom wäre Europa viel kälter.
- 16. A Golf-áramlat Mexikói-öbölből indul. - Der Golfstrom startet im Golf von Mexiko.
- 17. A Golf-áramlat hatása alatt az időjárás enyhébb. - Unter dem Einfluss des Golfstroms ist das Wetter milder.
- 18. A Golf-áramlat segít fenntartani az óceánok hőegyensúlyát. - Der Golfstrom hilft, das Wärmegleichgewicht der Ozeane aufrechtzuerhalten.
- 19. A Golf-áramlat télen is meleg. - Der Golfstrom ist auch im Winter warm.
- 20. A Golf-áramlat hatással van a halászatra. - Der Golfstrom hat einen Einfluss auf die Fischerei.
- 21. A Golf-áramlat állandó mozgásban van. - Der Golfstrom ist ständig in Bewegung.
- 22. A Golf-áramlat által szállított meleg víz az északi szélességekre is eljut. - Das vom Golfstrom transportierte warme Wasser erreicht auch nördliche Breitengrade.
- 23. A Golf-áramlat létfontosságú a tengeri utak számára. - Der Golfstrom ist lebenswichtig für Seewege.
- 24. A Golf-áramlat stabilizálja a tengeri környezetet. - Der Golfstrom stabilisiert die Meeresumgebung.
- 25. A Golf-áramlat segít a hő eloszlásában az óceánokban. - Der Golfstrom hilft bei der Verteilung der Wärme in den Ozeanen.
- 26. A Golf-áramlat növeli a tengervíz párolgását. - Der Golfstrom erhöht die Verdunstung des Meerwassers.
- 27. A Golf-áramlat hatása az időjárásra világszerte érezhető. - Die Auswirkungen des Golfstroms auf das Wetter sind weltweit spürbar.
- 28. A Golf-áramlat fontos a bolygó éghajlati rendszerében. - Der Golfstrom ist wichtig im Klimasystem des Planeten.
- 29. A Golf-áramlat hozzájárul az Atlanti-óceán melegéhez. - Der Golfstrom trägt zur Wärme des Atlantischen Ozeans bei.
- 30. A Golf-áramlat változásai kutatás tárgyát képezik. - Veränderungen im Golfstrom sind Gegenstand der Forschung.
Der Golfstrom - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Der Golfstrom - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. A Golf-áramlat hőmérséklete változó lehet. - Die Temperatur des Golfstroms kann variieren.
- 2. Ez az áramlat jelentős hatással van az Atlanti-óceán ökoszisztémáira. - Diese Strömung hat einen erheblichen Einfluss auf die Ökosysteme des Atlantischen Ozeans.
- 3. A Golf-áramlat sebessége idővel változik. - Die Geschwindigkeit des Golfstroms ändert sich im Laufe der Zeit.
- 4. Tudósok tanulmányozzák a Golf-áramlat változásainak okait. - Wissenschaftler untersuchen die Gründe für die Veränderungen des Golfstroms.
- 5. A Golf-áramlat melegsége hozzájárul az észak-európai enyhe téli hőmérséklethez. - Die Wärme des Golfstroms trägt zum milden Winterklima in Nordeuropa bei.
- 6. A Golf-áramlat hatása miatt az Egyesült Királyság éghajlata melegebb, mint azonos szélességi körökön másutt. - Aufgrund der Wirkung des Golfstroms ist das Klima im Vereinigten Königreich wärmer als in anderen Gebieten auf denselben Breitengraden.
- 7. A Golf-áramlat fontos szerepet játszik az Atlanti-óceán hőszállításában. - Der Golfstrom spielt eine wichtige Rolle beim Wärmetransport im Atlantischen Ozean.
- 8. A Golf-áramlat változásai befolyásolhatják a világ időjárási mintáit. - Veränderungen im Golfstrom können die Wettermuster der Welt beeinflussen.
- 9. A Golf-áramlat lassulása negatív hatással lehet az éghajlatra. - Eine Verlangsamung des Golfstroms kann negative Auswirkungen auf das Klima haben.
- 10. A Golf-áramlat befolyásolja az Atlanti-óceánban élő halpopulációkat. - Der Golfstrom beeinflusst die Fischpopulationen im Atlantischen Ozean.
- 11. A Golf-áramlat által szállított meleg víz segít fenntartani a tengeri biodiverzitást. - Das vom Golfstrom transportierte warme Wasser hilft, die marine Biodiversität zu erhalten.
- 12. A Golf-áramlat segíthet megérteni az óceáni áramlatok összetett rendszerét. - Der Golfstrom kann helfen, das komplexe System der ozeanischen Strömungen zu verstehen.
- 13. A Golf-áramlat tanulmányozása kulcsfontosságú a globális éghajlatváltozás megértéséhez. - Die Erforschung des Golfstroms ist entscheidend für das Verständnis des globalen Klimawandels.
- 14. A Golf-áramlat változásai tükrözhetik a globális tengeri hőmérséklet változásait. - Veränderungen im Golfstrom können Veränderungen in den globalen Meerestemperaturen widerspiegeln.
- 15. A Golf-áramlaton keresztüli hőszállítás hatással van a globális éghajlati egyensúlyra. - Der Wärmetransport durch den Golfstrom hat Auswirkungen auf das globale Klimagleichgewicht.
- 16. A Golf-áramlat kulcsszerepet játszik a tengeri élet fenntartásában. - Der Golfstrom spielt eine Schlüsselrolle bei der Aufrechterhaltung des marinen Lebens.
- 17. A Golf-áramlat kutatása segít előrejelezni a jövőbeli éghajlati változásokat. - Die Erforschung des Golfstroms hilft, zukünftige Klimaveränderungen vorherzusagen.
- 18. A Golf-áramlat változásai befolyásolhatják a tengerparti közösségeket. - Veränderungen im Golfstrom können Küstengemeinschaften beeinflussen.
- 19. A Golf-áramlat hozzájárul a tengeri és légköri hőmérséklet egyensúlyának fenntartásához. - Der Golfstrom trägt zur Aufrechterhaltung des Gleichgewichts zwischen Meer- und Lufttemperatur bei.
- 20. A Golf-áramlat fontos a tengeri navigáció és az időjárási előrejelzések szempontjából. - Der Golfstrom ist wichtig für die maritime Navigation und Wettervorhersagen.
- 21. A Golf-áramlat hőenergiája befolyásolja az Atlanti-óceán környezetét. - Die Wärmeenergie des Golfstroms beeinflusst die Umgebung des Atlantischen Ozeans.
- 22. A Golf-áramlat tanulmányozása segíthet a tengeri áramlatok jobb megértésében. - Die Erforschung des Golfstroms kann helfen, die Meeresströmungen besser zu verstehen.
- 23. A Golf-áramlat változásai figyelmeztető jelei lehetnek a környezeti változásoknak. - Veränderungen im Golfstrom können Warnzeichen für Umweltveränderungen sein.
- 24. A Golf-áramlat hőmérsékletének monitorozása fontos az éghajlati modellek számára. - Die Überwachung der Temperatur des Golfstroms ist wichtig für Klimamodelle.
- 25. A Golf-áramlat jelentősége túlmutat az óceánokon, érintve a globális éghajlatot is. - Die Bedeutung des Golfstroms reicht über die Ozeane hinaus und betrifft auch das globale Klima.
- 26. A Golf-áramlat sebességének és irányának változásai hatással vannak a tengeri életre. - Veränderungen in Geschwindigkeit und Richtung des Golfstroms wirken sich auf das marine Leben aus.
- 27. A Golf-áramlat vizsgálata fontos a tengeri klíma változásainak megértéséhez. - Die Untersuchung des Golfstroms ist wichtig für das Verständnis von Veränderungen im Meeresklima.
- 28. A Golf-áramlat hatása észlelhető a tengeri időjárási jelenségeken keresztül. - Die Auswirkungen des Golfstroms sind durch marine Wetterphänomene spürbar.
- 29. A Golf-áramlat fontos az óceánok szén-dioxid-ciklusának szabályozásában. - Der Golfstrom ist wichtig für die Regulierung des Kohlendioxidkreislaufs der Ozeane.
- 30. A Golf-áramlat vizsgálata kulcsfontosságú a tengeri és légköri dinamikák megértéséhez. - Die Untersuchung des Golfstroms ist entscheidend für das Verständnis der marinen und atmosphärischen Dynamiken.
Der Golfstrom - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Der Golfstrom - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. A Golf-áramlat hozzájárul Európa nyugati partjainak enyhe tengeri klímájához. - Der Golfstrom trägt zum milden Meeresklima an Europas Westküsten bei.
- 2. Tudományos kutatások kimutatták, hogy a Golf-áramlat lassulása befolyásolhatja az éghajlati mintákat. - Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass eine Verlangsamung des Golfstroms die Klimamuster beeinflussen kann.
- 3. A Golf-áramlat kulcsfontosságú szerepet játszik az Atlanti-óceán hőmérsékletének szabályozásában. - Der Golfstrom spielt eine Schlüsselrolle bei der Regulierung der Temperatur des Atlantischen Ozeans.
- 4. A Golf-áramlat változásai összefüggésben állnak a globális éghajlatváltozással. - Veränderungen im Golfstrom stehen in Verbindung mit dem globalen Klimawandel.
- 5. A Golf-áramlat erősségének csökkenése hatással lehet az északi félteke időjárására. - Ein Nachlassen der Stärke des Golfstroms kann das Wetter auf der Nordhalbkugel beeinflussen.
- 6. A Golf-áramlat jelentős hatással van a tengeri élővilág migrációs mintáira. - Der Golfstrom hat erheblichen Einfluss auf die Migrationsmuster des Meereslebens.
- 7. A Golf-áramlat hőszállító képessége kulcsfontosságú a tengeri éghajlat egyensúlyának fenntartásában. - Die Wärmetransportfähigkeit des Golfstroms ist entscheidend für die Aufrechterhaltung des Gleichgewichts des Meeresklimas.
- 8. A Golf-áramlat szerepet játszik a hurrikánok kialakulásában és útvonalában. - Der Golfstrom spielt eine Rolle bei der Entstehung und dem Weg von Hurrikanen.
- 9. A Golf-áramlat fontos a világóceánok áramlási rendszerének megértésében. - Der Golfstrom ist wichtig für das Verständnis des Strömungssystems der Weltmeere.
- 10. A Golf-áramlat változásai befolyásolják a tengeri hőmérsékleteket és az időjárási rendszereket. - Veränderungen im Golfstrom beeinflussen die Meerestemperaturen und Wettersysteme.
- 11. A Golf-áramlat segít a tengeri szén-dioxid elnyelésében, ami létfontosságú a bolygó klímájának szabályozásában. - Der Golfstrom hilft bei der Absorption von Meereskohlendioxid, was für die Regulierung des Klimas des Planeten lebenswichtig ist.
- 12. A Golf-áramlat sebessége és iránya évszaktól függően változhat. - Die Geschwindigkeit und Richtung des Golfstroms können je nach Jahreszeit variieren.
- 13. A Golf-áramlat által hordozott meleg víz hatással van a jégolvadásra az Északi-sarkvidéken. - Das vom Golfstrom getragene warme Wasser beeinflusst das Schmelzen von Eis in der Arktis.
- 14. A Golf-áramlat tanulmányozása segít a tudósoknak jobban megérteni a tengeri áramlatokat és azok hatásait. - Die Erforschung des Golfstroms hilft Wissenschaftlern, die Meeresströmungen und ihre Auswirkungen besser zu verstehen.
- 15. A Golf-áramlatnak köszönhetően az Atlanti-óceán északi részén a hőmérséklet magasabb, mint amire egyébként számítanánk. - Dank des Golfstroms ist die Temperatur im nördlichen Teil des Atlantischen Ozeans höher, als man sonst erwarten würde.
- 16. A Golf-áramlat befolyásolja a halászati mintákat, ami gazdasági hatásokkal jár. - Der Golfstrom beeinflusst die Fischereimuster, was wirtschaftliche Auswirkungen hat.
- 17. A Golf-áramlat szerepe fontos a globális tengeri áramlatok közötti kölcsönhatásokban. - Die Rolle des Golfstroms ist wichtig bei den Wechselwirkungen zwischen globalen Meeresströmungen.
- 18. A Golf-áramlat által szállított meleg víz hatással van az Atlanti-óceán szalinitására. - Das vom Golfstrom transportierte warme Wasser hat Auswirkungen auf die Salinität des Atlantischen Ozeans.
- 19. A Golf-áramlat változásai előrejelzése segíthet a kormányoknak és a közösségeknek felkészülni a környezeti változásokra. - Die Vorhersage von Veränderungen im Golfstrom kann Regierungen und Gemeinschaften helfen, sich auf Umweltveränderungen vorzubereiten.
- 20. A Golf-áramlat hatása az időjárásra és az éghajlatra világszerte érzékelhető. - Die Auswirkungen des Golfstroms auf Wetter und Klima sind weltweit spürbar.
- 21. A Golf-áramlat monitorozása kulcsfontosságú a tengeri környezet változásainak megfigyeléséhez. - Die Überwachung des Golfstroms ist entscheidend für die Beobachtung von Veränderungen in der Meeresumwelt.
- 22. A Golf-áramlat kutatása segít megjósolni az Atlanti-óceánban kialakuló időjárási jelenségeket. - Die Erforschung des Golfstroms hilft bei der Vorhersage von Wetterphänomenen im Atlantischen Ozean.
- 23. A Golf-áramlat változásai az északi és a déli félteke éghajlatát is befolyásolhatják. - Veränderungen im Golfstrom können das Klima sowohl der Nord- als auch der Südhalbkugel beeinflussen.
- 24. A Golf-áramlat az óceáni áramlatok egyik legfontosabb eleme, ami hozzájárul a globális hőszállításhoz. - Der Golfstrom ist eines der wichtigsten Elemente der ozeanischen Strömungen, das zum globalen Wärmetransport beiträgt.
- 25. A Golf-áramlat jelentős hatása van a világóceánok hőmérsékletének eloszlására. - Der Golfstrom hat einen bedeutenden Einfluss auf die Verteilung der Temperaturen in den Weltmeeren.
- 26. A Golf-áramlat változásainak megértése segíthet a klímaváltozás hatásainak kezelésében. - Das Verständnis der Veränderungen im Golfstrom kann bei der Bewältigung der Auswirkungen des Klimawandels helfen.
- 27. A Golf-áramlat kutatása fontos az éghajlati modellek fejlesztésében és a jövőbeli környezeti előrejelzésekben. - Die Erforschung des Golfstroms ist wichtig für die Entwicklung von Klimamodellen und zukünftigen Umweltvorhersagen.
- 28. A Golf-áramlat módosításai hatást gyakorolhatnak a globális éghajlatra és az emberi tevékenységekre. - Modifikationen im Golfstrom können Auswirkungen auf das globale Klima und menschliche Aktivitäten haben.
- 29. A Golf-áramlat szerepe a tengeri és légköri rendszerek közötti összeköttetésben kulcsfontosságú. - Die Rolle des Golfstroms ist entscheidend in der Verbindung zwischen marinen und atmosphärischen Systemen.
- 30. A Golf-áramlat tanulmányozásával a tudósok jobban megérthetik a tengeri áramlatok és az éghajlati rendszerek összefüggéseit. - Durch die Erforschung des Golfstroms können Wissenschaftler die Zusammenhänge zwischen Meeresströmungen und Klimasystemen besser verstehen.
Der Golfstrom - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Der Golfstrom - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. A Golf-áramlat jelentős változásai hosszú távú következményekkel járhatnak az ökoszisztémákra. - Signifikante Veränderungen im Golfstrom können langfristige Auswirkungen auf Ökosysteme haben.
- 2. A Golf-áramlat lassulása összefüggést mutat a sarki jégsapkák olvadásával. - Eine Verlangsamung des Golfstroms zeigt einen Zusammenhang mit dem Schmelzen der polaren Eiskappen.
- 3. A Golf-áramlat erősödése vagy gyengülése jelentősen befolyásolja a tengeri hőmérséklet regionális eloszlását. - Eine Verstärkung oder Abschwächung des Golfstroms beeinflusst die regionale Verteilung der Meerestemperatur erheblich.
- 4. A Golf-áramlaton keresztüli energiaátvitel kulcsfontosságú a globális éghajlati rendszer stabilitásához. - Der Energieaustausch durch den Golfstrom ist entscheidend für die Stabilität des globalen Klimasystems.
- 5. Tudományos vizsgálatok kimutatták, hogy a Golf-áramlat változásainak közvetlen hatása van az Atlanti-óceán hurrikánaktivitására. - Wissenschaftliche Untersuchungen haben gezeigt, dass Veränderungen im Golfstrom direkte Auswirkungen auf die Hurrikanaktivität im Atlantik haben.
- 6. A Golf-áramlatnak az európai időjárási rendszerekre gyakorolt hatása alapvető jelentőségű a kontinens éghajlati viszonyai szempontjából. - Der Einfluss des Golfstroms auf die europäischen Wettersysteme ist von grundlegender Bedeutung für die klimatischen Verhältnisse des Kontinents.
- 7. A Golf-áramlat által okozott melegvíz-eloszlás változásai befolyásolják a tengeri élőhelyeket és a biodiverzitást. - Veränderungen in der durch den Golfstrom verursachten Warmwasserverteilung beeinflussen die marinen Lebensräume und die Biodiversität.
- 8. A Golf-áramlat változásainak megértése kulcsfontosságú az éghajlati modellek pontosításához. - Das Verständnis der Veränderungen im Golfstrom ist entscheidend für die Verfeinerung von Klimamodellen.
- 9. A Golf-áramlat hatása nem korlátozódik az Atlanti-óceánra; globális hatásai vannak a tengeri áramlatokra és az éghajlati rendszerekre. - Die Auswirkungen des Golfstroms beschränken sich nicht auf den Atlantik; sie haben globale Auswirkungen auf Meeresströmungen und Klimasysteme.
- 10. A Golf-áramlatnak az Atlanti-óceán mélytengeri áramlataival való kölcsönhatása jelentős a globális tengeri cirkuláció szempontjából. - Die Interaktion des Golfstroms mit den Tiefenwasserströmungen des Atlantiks ist bedeutend für die globale ozeanische Zirkulation.
- 11. A Golf-áramlat rendellenességei korrelálhatnak extrém időjárási eseményekkel, mint például hőhullámokkal és szárazságokkal. - Anomalien im Golfstrom können mit extremen Wetterereignissen wie Hitzewellen und Dürren korrelieren.
- 12. A Golf-áramlat stabilitásának fenntartása létfontosságú a tengeri ökoszisztémák egészségének megőrzéséhez. - Die Aufrechterhaltung der Stabilität des Golfstroms ist entscheidend für die Erhaltung der Gesundheit der marinen Ökosysteme.
- 13. A Golf-áramlat kutatása segít feltárni a tengeri áramlatok és az éghajlatváltozás közötti összefüggéseket. - Die Erforschung des Golfstroms hilft, die Zusammenhänge zwischen Meeresströmungen und Klimawandel aufzudecken.
- 14. A Golf-áramlat szerepe az Atlanti-óceán szalinitásának és hőmérsékletének szabályozásában kritikus. - Die Rolle des Golfstroms bei der Regulierung der Salinität und Temperatur des Atlantiks ist kritisch.
- 15. A Golf-áramlat módosulása előrevetítheti a nagyobb éghajlati változásokat és azok hatásait a globális ökoszisztémákra. - Veränderungen im Golfstrom können größere Klimaveränderungen und deren Auswirkungen auf globale Ökosysteme vorhersagen.
- 16. A Golf-áramlaton keresztüli hőszállítás vizsgálata esszenciális az éghajlati változások átfogó megértéséhez. - Die Untersuchung des Wärmetransports durch den Golfstrom ist wesentlich für das umfassende Verständnis von Klimaveränderungen.
- 17. A Golf-áramlat és az északi jégtakaró olvadása közötti összefüggés kulcsfontosságú a jövőbeli éghajlati forgatókönyvek számára. - Der Zusammenhang zwischen dem Golfstrom und dem Schmelzen der nördlichen Eiskappe ist entscheidend für zukünftige Klimaszenarien.
- 18. A Golf-áramlatnak a globális hőegyensúlyra gyakorolt hatásai alapvetőek a Föld éghajlati rendszerének megértésében. - Die Auswirkungen des Golfstroms auf das globale Wärmegleichgewicht sind grundlegend für das Verständnis des Klimasystems der Erde.
- 19. A Golf-áramlat által generált tengeri hőmérsékleti anomáliák szerepet játszhatnak az éghajlati változások felgyorsításában. - Die vom Golfstrom erzeugten marinen Temperaturanomalien können eine Rolle bei der Beschleunigung von Klimaveränderungen spielen.
- 20. A Golf-áramlat változásainak nyomon követése fontos a tengeri és atmoszférikus rendszerek közötti dinamikus kapcsolatok megértéséhez. - Die Überwachung von Veränderungen im Golfstrom ist wichtig für das Verständnis der dynamischen Beziehungen zwischen marinen und atmosphärischen Systemen.
- 21. A Golf-áramlat befolyása az európai éghajlatra a regionális energiapolitika és gazdasági stratégiák szempontjából is fontos. - Der Einfluss des Golfstroms auf das europäische Klima ist auch im Hinblick auf regionale Energiepolitik und wirtschaftliche Strategien wichtig.
- 22. A Golf-áramlat szerepe az óceáni és légköri szén-dioxid-ciklusokban fontos tényező a klímamodellekben. - Die Rolle des Golfstroms in den ozeanischen und atmosphärischen Kohlenstoffzyklen ist ein wichtiger Faktor in Klimamodellen.
- 23. A Golf-áramlat változásai indikátorai lehetnek a Föld éghajlati rendszerének nagyobb átalakulásainak. - Veränderungen im Golfstrom können Indikatoren für größere Transformationen im Klimasystem der Erde sein.
- 24. A Golf-áramlaton keresztüli hő- és sótranszport komplex kapcsolatokat mutat az óceáni áramlatok globális hálózatában. - Der Wärme- und Salztransport durch den Golfstrom zeigt komplexe Beziehungen im globalen Netzwerk der ozeanischen Strömungen.
- 25. A Golf-áramlat kutatása hozzájárul a tengeri áramlatok változásainak jobb előrejelzéséhez és a klimatikus hatások kezeléséhez. - Die Erforschung des Golfstroms trägt zur besseren Vorhersage von Veränderungen in den Meeresströmungen und zum Management klimatischer Auswirkungen bei.
- 26. A Golf-áramlat hosszú távú változásainak megfigyelése kulcsfontosságú az éghajlati rendszerek változékonyságának és rezilienciájának értékeléséhez. - Die langfristige Beobachtung von Veränderungen im Golfstrom ist entscheidend für die Bewertung der Variabilität und Resilienz von Klimasystemen.
- 27. A Golf-áramlat által okozott tengeri hőmérsékleti változások hatással vannak a globális biodiverzitásra és az ökoszisztémák stabilitására. - Durch den Golfstrom verursachte Veränderungen in der Meerestemperatur wirken sich auf die globale Biodiversität und die Stabilität von Ökosystemen aus.
- 28. A Golf-áramlat dinamikájának megértése segít a tengerbiológusoknak és ökológusoknak jobban felmérni a tengeri életfeltételeket. - Das Verständnis der Dynamik des Golfstroms hilft Meeresbiologen und Ökologen, die marinen Lebensbedingungen besser zu beurteilen.
- 29. A Golf-áramlat változásainak elemzése fontos szerepet játszik a fenntartható tengeri gazdálkodás és a környezetvédelem területén. - Die Analyse von Veränderungen im Golfstrom spielt eine wichtige Rolle im Bereich des nachhaltigen Meeresmanagements und des Umweltschutzes.
- 30. A Golf-áramlaton belüli fluktuációk tanulmányozása kulcsfontosságú az óceánok fizikai és kémiai folyamatainak átfogó megértéséhez. - Die Untersuchung von Fluktuationen im Golfstrom ist entscheidend für das umfassende Verständnis der physikalischen und chemischen Prozesse in den Ozeanen.
Der Golfstrom - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Der Golfstrom - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|