Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Der Materiebegriff in der Physik
Erscheinungsbild
- Der Materiebegriff in der Physik
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. A fizika az anyagot tanulmányozza. - Die Physik studiert die Materie.
- 2. Az anyag sok formában létezik. - Materie existiert in vielen Formen.
- 3. A szilárd, a folyékony és a gáz három állapot. - Fest, flüssig und Gas sind drei Zustände.
- 4. Az atomok az anyag alapvető építőkövei. - Atome sind die grundlegenden Bausteine der Materie.
- 5. Az anyag tömeget és teret foglal el. - Materie hat Masse und nimmt Raum ein.
- 6. Az energiával kapcsolatos az anyag. - Materie ist mit Energie verbunden.
- 7. Az anyag megváltozhat. - Materie kann sich verändern.
- 8. A hőmérséklet befolyásolja az anyag állapotát. - Die Temperatur beeinflusst den Zustand der Materie.
- 9. A részecskék mozgása az anyag tulajdonságait határozza meg. - Die Bewegung der Partikel bestimmt die Eigenschaften der Materie.
- 10. Az anyag sűrűsége fontos tulajdonság. - Die Dichte der Materie ist eine wichtige Eigenschaft.
- 11. A víz egy különleges anyag. - Wasser ist eine besondere Materie.
- 12. Az anyagok különböző kémiai tulajdonságokkal rendelkeznek. - Materialien haben unterschiedliche chemische Eigenschaften.
- 13. Az anyag átalakítható energiává. - Materie kann in Energie umgewandelt werden.
- 14. Az anyag nem jön létre és nem vész el. - Materie wird nicht erschaffen und nicht zerstört.
- 15. Az anyagi világ felfedezése izgalmas. - Die Entdeckung der materiellen Welt ist spannend.
- 16. A tudósok az anyag titkait kutatják. - Wissenschaftler erforschen die Geheimnisse der Materie.
- 17. Az anyag minőségét a részecskék összetétele határozza meg. - Die Qualität der Materie wird durch die Zusammensetzung der Partikel bestimmt.
- 18. Az anyag szerkezete nagyon összetett lehet. - Die Struktur der Materie kann sehr komplex sein.
- 19. Az anyag tulajdonságai megváltozhatnak kémiai reakciók során. - Die Eigenschaften der Materie können sich bei chemischen Reaktionen verändern.
- 20. Az anyagok halmazállapotának változása fontos jelenség. - Die Änderung des Aggregatzustands von Stoffen ist ein wichtiges Phänomen.
- 21. A levegő is anyag, bár láthatatlan. - Luft ist auch Materie, obwohl sie unsichtbar ist.
- 22. Az anyagokat kísérletekkel tanulmányozzuk. - Wir studieren Materialien mit Experimenten.
- 23. Az anyagok sűrűsége változhat. - Die Dichte von Materialien kann variieren.
- 24. Az anyagokat osztályozhatjuk tulajdonságaik alapján. - Wir können Materialien basierend auf ihren Eigenschaften klassifizieren.
- 25. Az anyagok elektromos tulajdonságai fontosak. - Die elektrischen Eigenschaften von Materialien sind wichtig.
- 26. Az anyagok hővezető képessége eltérő. - Die Wärmeleitfähigkeit von Materialien ist unterschiedlich.
- 27. Az anyagok vizsgálatával új technológiákat fejleszthetünk. - Durch die Untersuchung von Materialien können wir neue Technologien entwickeln.
- 28. Az anyagok fényelnyelő képessége különbözik. - Die Lichtabsorptionsfähigkeit von Materialien variiert.
- 29. Az anyagokat felhasználhatjuk építkezéshez. - Wir können Materialien für den Bau verwenden.
- 30. Az anyagok rugalmassága változó. - Die Elastizität von Materialien ist variabel.
Der Materiebegriff in der Physik - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Der Materiebegriff in der Physik - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. Az anyag fogalma alapvető a fizikában. - Der Begriff der Materie ist grundlegend in der Physik.
- 2. Atomokból és molekulákból áll az anyag. - Materie besteht aus Atomen und Molekülen.
- 3. A hőmérséklet növelése általában az anyag állapotváltozását okozza. - Die Erhöhung der Temperatur verursacht normalerweise eine Zustandsänderung der Materie.
- 4. A szilárd anyagokat jellemzi a szoros részecskerendeződés. - Feste Stoffe sind durch eine enge Partikelanordnung charakterisiert.
- 5. A folyékony állapotban a részecskék könnyebben mozognak. - Im flüssigen Zustand bewegen sich die Partikel leichter.
- 6. Gázokban a részecskék szabadon mozognak. - In Gasen bewegen sich die Partikel frei.
- 7. Az anyag mennyiségi tulajdonságait tömeg és térfogat jellemzi. - Quantitative Eigenschaften der Materie werden durch Masse und Volumen charakterisiert.
- 8. Az anyagokat tudományos módszerekkel vizsgáljuk. - Materialien werden mit wissenschaftlichen Methoden untersucht.
- 9. Az anyagváltozások kémiai és fizikai folyamatok lehetnek. - Materieveränderungen können chemische und physikalische Prozesse sein.
- 10. Az anyag és az energia kölcsönhatásban állnak egymással. - Materie und Energie interagieren miteinander.
- 11. Az anyag sűrűségét tömeg osztva térfogattal kapjuk. - Die Dichte der Materie wird durch die Division von Masse durch Volumen erhalten.
- 12. A részecskék közötti vonzás meghatározza az anyag tulajdonságait. - Die Anziehung zwischen den Partikeln bestimmt die Eigenschaften der Materie.
- 13. A fizikai változások során az anyag összetétele nem változik meg. - Während physikalischer Veränderungen ändert sich die Zusammensetzung der Materie nicht.
- 14. A kémiai változások új anyagokat hoznak létre. - Chemische Veränderungen erschaffen neue Materialien.
- 15. Az anyag halmazállapota befolyásolja fizikai tulajdonságait. - Der Aggregatzustand der Materie beeinflusst ihre physikalischen Eigenschaften.
- 16. Az anyagok olvadáspontja és forráspontja fontos fizikai jellemzők. - Der Schmelzpunkt und Siedepunkt von Materialien sind wichtige physikalische Merkmale.
- 17. A kristályos szilárd anyagok rendezett szerkezettel rendelkeznek. - Kristalline feste Stoffe haben eine geordnete Struktur.
- 18. Az amorf szilárd anyagoknak rendezetlen a szerkezetük. - Amorphe feste Stoffe haben eine ungeordnete Struktur.
- 19. A folyadékok viszkozitása az ellenállásuk a folyásnak. - Die Viskosität von Flüssigkeiten ist ihr Widerstand gegen das Fließen.
- 20. A gázok nyomása a tartály falára gyakorolt erő. - Der Druck von Gasen ist die Kraft, die auf die Wände des Behälters ausgeübt wird.
- 21. A részecskék kinetikus energiája határozza meg az anyag hőmérsékletét. - Die kinetische Energie der Partikel bestimmt die Temperatur der Materie.
- 22. Az anyag állapotváltozása energiaváltozást igényel. - Die Zustandsänderung der Materie benötigt eine Energieänderung.
- 23. A kondenzáció gázokból folyadékot képez. - Kondensation verwandelt Gase in Flüssigkeit.
- 24. A párolgás folyadékból gázt képez. - Verdampfen verwandelt Flüssigkeit in Gas.
- 25. A szublimáció szilárd anyagot közvetlenül gázzá alakít. - Sublimation verwandelt einen festen Stoff direkt in Gas.
- 26. A lecsapódás gázt folyadékká alakít. - Kondensation verwandelt Gas in Flüssigkeit.
- 27. Az anyagok hőtárolási képessége eltérő. - Die Wärmespeicherfähigkeit von Materialien variiert.
- 28. Az anyagok elektromos vezetőképessége fontos elektromos tulajdonság. - Die elektrische Leitfähigkeit von Materialien ist eine wichtige elektrische Eigenschaft.
- 29. A mágneses tulajdonságok az anyagokat mágneses és nem mágneses anyagokra osztják. - Magnetische Eigenschaften teilen Materialien in magnetische und nicht magnetische Stoffe ein.
- 30. Az anyagok optikai tulajdonságai a fény viselkedését befolyásolják. - Die optischen Eigenschaften von Materialien beeinflussen das Verhalten von Licht.
Der Materiebegriff in der Physik - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Der Materiebegriff in der Physik - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. Az anyagok termodinamikai viselkedése fontos a fizikai jelenségek megértésében. - Das thermodynamische Verhalten von Materialien ist wichtig für das Verständnis physikalischer Phänomene.
- 2. A kvantummechanika alapvetően megváltoztatta az anyagokról való gondolkodásunkat. - Die Quantenmechanik hat unsere Denkweise über Materialien grundlegend verändert.
- 3. Az anyag belső szerkezetének megértése kulcsfontosságú a fizikai tulajdonságok szempontjából. - Das Verständnis der inneren Struktur der Materie ist entscheidend für die physikalischen Eigenschaften.
- 4. A fázisátmenetek kritikus jelenségek az anyagokban. - Phasenübergänge sind kritische Phänomene in Materialien.
- 5. Az anyagok elektromos és mágneses tulajdonságait a kvantumtérelméletek írják le. - Die elektrischen und magnetischen Eigenschaften von Materialien werden durch Quantenfeldtheorien beschrieben.
- 6. Az anyag hullám-részecske dualitása a modern fizika egyik alappillére. - Die Welle-Teilchen-Dualität der Materie ist eine der Grundlagen der modernen Physik.
- 7. A szupervezetők olyan anyagok, amelyek abszolút nulla hőmérsékleten ellenállás nélkül vezetik az elektromosságot. - Supraleiter sind Materialien, die bei absolut null Temperatur ohne Widerstand Elektrizität leiten.
- 8. A nanotechnológia az anyagok manipulálásával foglalkozik atomi és molekuláris szinten. - Die Nanotechnologie befasst sich mit der Manipulation von Materialien auf atomarer und molekularer Ebene.
- 9. A kondenzált anyag fizikája az anyag sűrűn tömörült állapotait tanulmányozza. - Die Physik kondensierter Materie untersucht die dicht gepackten Zustände der Materie.
- 10. Az anyagok optikai tulajdonságai a fény hullámhosszától függően változnak. - Die optischen Eigenschaften von Materialien ändern sich je nach Wellenlänge des Lichts.
- 11. A semleges anyagok elektromosan semlegesek, mert egyenlő számú pozitív és negatív töltés van bennük. - Neutrale Materialien sind elektrisch neutral, weil sie eine gleiche Anzahl von positiven und negativen Ladungen enthalten.
- 12. A fémes anyagok jól vezetik az elektromosságot, mert szabad elektronjaik vannak. - Metallische Materialien leiten Elektrizität gut, weil sie freie Elektronen haben.
- 13. A dielektrikumok olyan anyagok, amelyek izolálják az elektromosságot. - Dielektrika sind Materialien, die Elektrizität isolieren.
- 14. A plazma az anyag negyedik halmazállapota, amely ionizált gázokból áll. - Plasma ist der vierte Aggregatzustand der Materie, bestehend aus ionisierten Gasen.
- 15. A Bose-Einstein kondenzátum egy olyan állapot, ahol a részecskék egyetlen kvantummechanikai állapotba kerülnek. - Das Bose-Einstein-Kondensat ist ein Zustand, in dem die Partikel in einen einzigen quantenmechanischen Zustand gelangen.
- 16. A ferromágneses anyagokat jellemzi, hogy erős mágneses mezőket képesek létrehozni. - Ferromagnetische Materialien sind dadurch charakterisiert, dass sie starke magnetische Felder erzeugen können.
- 17. A fotoelektromos hatás az, amikor a fény elektronokat bocsát ki egy anyagból. - Der fotoelektrische Effekt ist, wenn Licht Elektronen aus einem Material freisetzt.
- 18. A szupravezetés jelensége kritikus hőmérséklet alatt jelentkezik. - Das Phänomen der Supraleitung tritt unterhalb der kritischen Temperatur auf.
- 19. A termikus szigetelők olyan anyagok, amelyek alacsony hővezető képességgel rendelkeznek. - Thermische Isolatoren sind Materialien, die eine niedrige Wärmeleitfähigkeit haben.
- 20. Az anyagok polarizációját az elektromos tér hatására létrejövő töltéseloszlás okozza. - Die Polarisation von Materialien wird durch die Ladungsverteilung verursacht, die durch das elektrische Feld entsteht.
- 21. A piezoelektromos anyagok olyanok, amelyek elektromos feszültséget generálnak, ha mechanikai nyomás éri őket. - Piezoelektrische Materialien sind solche, die elektrische Spannung erzeugen, wenn sie mechanischem Druck ausgesetzt sind.
- 22. A biológiai anyagok speciális fizikai és kémiai tulajdonságokkal rendelkeznek, amelyek lehetővé teszik az élet fenntartását. - Biologische Materialien besitzen spezielle physikalische und chemische Eigenschaften, die das Leben ermöglichen.
- 23. A szilárdtest-fizika az anyagok kristályos szerkezetét tanulmányozza. - Die Festkörperphysik untersucht die kristalline Struktur von Materialien.
- 24. A folyadékkristályok olyan anyagok, amelyek folyadék és szilárd állapot közötti tulajdonságokkal rendelkeznek. - Flüssigkristalle sind Materialien, die Eigenschaften zwischen flüssigem und festem Zustand aufweisen.
- 25. A fényelhajlás jelensége segít megérteni, hogyan interagál a fény az anyagokkal. - Das Phänomen der Lichtbeugung hilft zu verstehen, wie Licht mit Materialien interagiert.
- 26. A kinetikus gázelmélet az anyag gáz állapotának makroszkopikus viselkedését írja le. - Die kinetische Gastheorie beschreibt das makroskopische Verhalten von Materie im Gaszustand.
- 27. Az anyagok termodinamikai tulajdonságait az állapotegyenletek írják le. - Die thermodynamischen Eigenschaften von Materialien werden durch die Zustandsgleichungen beschrieben.
- 28. A szupravezetők Meissner-effektusa megakadályozza a mágneses mezők belépését a szupravezetőbe. - Der Meissner-Effekt von Supraleitern verhindert das Eindringen von Magnetfeldern in den Supraleiter.
- 29. A Hall-effektus az, amikor egy anyagban áramló elektronokra mágneses mező hat. - Der Hall-Effekt tritt auf, wenn auf die in einem Material fließenden Elektronen ein Magnetfeld wirkt.
- 30. A félvezetők olyan anyagok, amelyek elektromos vezetőképessége a hőmérséklettel és az elektromos térerősséggel változik. - Halbleiter sind Materialien, deren elektrische Leitfähigkeit mit der Temperatur und der elektrischen Feldstärke variiert.
Der Materiebegriff in der Physik - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Der Materiebegriff in der Physik - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. A kvantummechanika az anyag mikroszkopikus viselkedésének tanulmányozására szolgál. - Die Quantenmechanik dient dem Studium des mikroskopischen Verhaltens der Materie.
- 2. Az anyag hullám-tulajdonságai és részecske-tulajdonságai egymást kiegészítő aspektusok. - Die Wellen- und Teilcheneigenschaften der Materie sind ergänzende Aspekte.
- 3. A kvantumszuperpozíció elve alapvetően befolyásolja az anyagi rendszerek viselkedését. - Das Prinzip der Quantensuperposition beeinflusst grundlegend das Verhalten materieller Systeme.
- 4. A szilárd anyagok kristályrácsa a hőmérséklet emelkedésével rezgéseket végez. - Das Kristallgitter fester Stoffe führt mit steigender Temperatur Schwingungen aus.
- 5. A fázisdiagramok az anyagok különböző állapotai közötti átmeneteket mutatják. - Phasendiagramme zeigen die Übergänge zwischen verschiedenen Zuständen der Materie.
- 6. A korrelációk és kvantumösszefonódások jelentős szerepet játszanak az anyagok kvantummechanikai viselkedésében. - Korrelationen und Quantenverschränkungen spielen eine bedeutende Rolle im quantenmechanischen Verhalten von Materialien.
- 7. A topológiai izolátorok új osztálya forradalmasítja az anyagok elektronikai tulajdonságainak megértését. - Eine neue Klasse von topologischen Isolatoren revolutioniert das Verständnis der elektronischen Eigenschaften von Materialien.
- 8. Az anyagok termikus vezetőképessége kulcsfontosságú a hőátadási folyamatokban. - Die thermische Leitfähigkeit von Materialien ist entscheidend in Wärmeübertragungsprozessen.
- 9. Az optikai szálak anyagának kiválasztása kritikus a jelátviteli hatékonyság szempontjából. - Die Auswahl des Materials für optische Fasern ist kritisch für die Effizienz der Signalübertragung.
- 10. A szupravezetés jelensége a Cooper-párok kialakulásán alapul. - Das Phänomen der Supraleitung basiert auf der Bildung von Cooper-Paaren.
- 11. Az anyagok hőtágulását az atomi kötések változásai okozzák. - Die thermische Ausdehnung von Materialien wird durch Veränderungen in den atomaren Bindungen verursacht.
- 12. Az anyagok elektromos tulajdonságait a sávszerkezetük határozza meg. - Die elektrischen Eigenschaften von Materialien werden durch ihre Bandstruktur bestimmt.
- 13. Az anyagok mágneses permeabilitása a mágneses mezőkhöz való reakciójukat jellemzi. - Die magnetische Permeabilität von Materialien charakterisiert ihre Reaktion auf magnetische Felder.
- 14. A fotonikai kristályok olyan anyagok, amelyek képesek irányítani a fény terjedését. - Photonische Kristalle sind Materialien, die in der Lage sind, die Ausbreitung von Licht zu steuern.
- 15. A szilárdtestek elektronállapotaik a kvantummechanikai hullámfüggvényekkel írhatók le. - Die Elektronenzustände fester Körper können mit quantenmechanischen Wellenfunktionen beschrieben werden.
- 16. Az anyagok dielektrikus állandója befolyásolja, hogy hogyan halad át rajtuk az elektromos tér. - Die dielektrische Konstante von Materialien beeinflusst, wie das elektrische Feld durch sie hindurchgeht.
- 17. Az anyagok felületi feszültsége meghatározza a folyadékok cseppfolyós viselkedését. - Die Oberflächenspannung von Materialien bestimmt das Tropfenverhalten von Flüssigkeiten.
- 18. A Casimir-effektus a kvantummechanikai fluktuációk következménye a mikroszkopikus skálán. - Der Casimir-Effekt ist eine Konsequenz quantenmechanischer Fluktuationen auf mikroskopischer Skala.
- 19. A nanoszerkezetek jelentősen befolyásolják az anyagok mechanikai és elektronikai tulajdonságait. - Nanostrukturen beeinflussen signifikant die mechanischen und elektronischen Eigenschaften von Materialien.
- 20. A fotovoltaikus anyagok fényenergiát alakítanak át elektromos energiává. - Photovoltaische Materialien wandeln Lichtenergie in elektrische Energie um.
- 21. Az anyagok piezoelektromos viselkedése lehetővé teszi, hogy mechanikai nyomást elektromos jelekké alakítsanak. - Das piezoelektrische Verhalten von Materialien ermöglicht es, mechanischen Druck in elektrische Signale umzuwandeln.
- 22. A Wigner-sejtek a szilárdtestekben található periodikus atomi rendeződések. - Wigner-Zellen sind periodische atomare Anordnungen in Festkörpern.
- 23. A kvantumpontok az anyagok olyan nanoszerkezetei, amelyek különleges kvantummechanikai tulajdonságokkal rendelkeznek. - Quantenpunkte sind Nanostrukturen von Materialien, die besondere quantenmechanische Eigenschaften besitzen.
- 24. Az anyagok birefringenciája két különböző törésmutatójuk miatt következik be. - Die Doppelbrechung von Materialien resultiert aus ihren zwei unterschiedlichen Brechungsindizes.
- 25. A szuperfluidumok olyan állapotok, amelyekben az anyagok nulla viszkozitással rendelkeznek. - Superfluide sind Zustände, in denen Materialien mit null Viskosität existieren.
- 26. Az anyagok termoeléktromos viselkedése hőenergiát alakít át közvetlenül elektromos energiává. - Das thermoelektrische Verhalten von Materialien wandelt Wärmeenergie direkt in elektrische Energie um.
- 27. Az anyagok optikai aktivitása a polarizált fény forgatásának képességét jelenti. - Die optische Aktivität von Materialien bezeichnet die Fähigkeit, polarisiertes Licht zu drehen.
- 28. A ferroelektromos anyagok belső elektromos polarizációjuk irányának megfordítására képesek. - Ferroelektrische Materialien sind in der Lage, die Richtung ihrer internen elektrischen Polarisation umzukehren.
- 29. Az anyagok fotonikai tulajdonságai a fény és az anyag kölcsönhatását írják le. - Die photonischen Eigenschaften von Materialien beschreiben die Wechselwirkung zwischen Licht und Materie.
- 30. Az anyagok gyengén kötött állapotai lehetővé teszik az újraformázható szerkezetek kialakítását. - Die schwach gebundenen Zustände von Materialien ermöglichen die Bildung von rekonfigurierbaren Strukturen.
Der Materiebegriff in der Physik - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Der Materiebegriff in der Physik - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|