Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Die Feuerwehr

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Die Feuerwehr


Niveau A1

[Bearbeiten]
1. A tűzoltók segítenek a bajban. - Die Feuerwehrleute helfen in Not.
2. Ők oltják a tüzet. - Sie löschen das Feuer.
3. A tűzoltóállomás nagy és piros. - Die Feuerwache ist groß und rot.
4. A tűzoltóautó nagyon gyors. - Das Feuerwehrauto ist sehr schnell.
5. A létra segít az emeletekre jutni. - Die Leiter hilft, in die Stockwerke zu gelangen.
6. A tűzoltók viselnek védőfelszerelést. - Die Feuerwehrleute tragen Schutzausrüstung.
7. Vízzel oltják a lángokat. - Sie löschen die Flammen mit Wasser.
8. A tűzriadó nagyon hangos. - Der Feueralarm ist sehr laut.
9. A tűzoltó sisak védi a fejüket. - Der Feuerwehrhelm schützt ihren Kopf.
10. A tűzoltók éjjel-nappal készen állnak. - Die Feuerwehrleute sind rund um die Uhr bereit.
11. A füst jelzi a tüzet. - Der Rauch signalisiert das Feuer.
12. Az oxigénpalack segít a lélegzésben. - Die Sauerstoffflasche hilft beim Atmen.
13. Gyakoroljuk a tűzriadó eljárást. - Wir üben das Feueralarmverfahren.
14. A tűzoltó kocsi piros és fehér. - Das Feuerwehrauto ist rot und weiß.
15. A tűzoltócsap segít a vízellátásban. - Der Hydrant hilft bei der Wasserversorgung.
16. Tartsd tiszteletben a tűzoltókat. - Respektiere die Feuerwehrleute.
17. A tűzveszély jelzi a kockázatot. - Die Brandgefahr zeigt das Risiko an.
18. A füstérzékelő életet menthet. - Der Rauchmelder kann Leben retten.
19. A tűzoltók bátorságosak. - Die Feuerwehrleute sind mutig.
20. Mindig hívd a tűzoltóságot veszély esetén. - Rufe immer die Feuerwehr im Notfall.
21. A tűzoltócsuka vizet szór. - Der Feuerwehrschlauch spritzt Wasser.
22. A biztonság a legfontosabb. - Die Sicherheit ist am wichtigsten.
23. A tűzoltók gyakran gyakorolnak. - Die Feuerwehrleute üben oft.
24. Ne játssz tűzzel! - Spiele nicht mit Feuer!
25. A vészjelző lámpák villognak. - Die Warnleuchten blinken.
26. A tűzoltóállomáson van egy csúszda. - In der Feuerwache gibt es eine Rutsche.
27. Az ajtókat zárva kell tartani tűz esetén. - Die Türen müssen im Brandfall geschlossen bleiben.
28. A tűzoltó öv segíti őket a munkájukban. - Der Feuerwehrgürtel hilft ihnen bei ihrer Arbeit.
29. A füst köhögést okoz. - Der Rauch verursacht Husten.
30. A tűzvédelem mindenki felelőssége. - Der Brandschutz ist jedermanns Verantwortung.


Die Feuerwehr - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. A tűzoltók segítenek a bajban.
2. Ők oltják a tüzet.
3. A tűzoltóállomás nagy és piros.
4. A tűzoltóautó nagyon gyors.
5. A létra segít az emeletekre jutni.
6. A tűzoltók viselnek védőfelszerelést.
7. Vízzel oltják a lángokat.
8. A tűzriadó nagyon hangos.
9. A tűzoltó sisak védi a fejüket.
10. A tűzoltók éjjel-nappal készen állnak.
11. A füst jelzi a tüzet.
12. Az oxigénpalack segít a lélegzésben.
13. Gyakoroljuk a tűzriadó eljárást.
14. A tűzoltó kocsi piros és fehér.
15. A tűzoltócsap segít a vízellátásban.
16. Tartsd tiszteletben a tűzoltókat.
17. A tűzveszély jelzi a kockázatot.
18. A füstérzékelő életet menthet.
19. A tűzoltók bátorságosak.
20. Mindig hívd a tűzoltóságot veszély esetén.
21. A tűzoltócsuka vizet szór.
22. A biztonság a legfontosabb.
23. A tűzoltók gyakran gyakorolnak.
24. Ne játssz tűzzel!
25. A vészjelző lámpák villognak.
26. A tűzoltóállomáson van egy csúszda.
27. Az ajtókat zárva kell tartani tűz esetén.
28. A tűzoltó öv segíti őket a munkájukban.
29. A füst köhögést okoz.
30. A tűzvédelem mindenki felelőssége.
Die Feuerwehr - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Die Feuerwehrleute helfen in Not.
2. Sie löschen das Feuer.
3. Die Feuerwache ist groß und rot.
4. Das Feuerwehrauto ist sehr schnell.
5. Die Leiter hilft, in die Stockwerke zu gelangen.
6. Die Feuerwehrleute tragen Schutzausrüstung.
7. Sie löschen die Flammen mit Wasser.
8. Der Feueralarm ist sehr laut.
9. Der Feuerwehrhelm schützt ihren Kopf.
10. Die Feuerwehrleute sind rund um die Uhr bereit.
11. Der Rauch signalisiert das Feuer.
12. Die Sauerstoffflasche hilft beim Atmen.
13. Wir üben das Feueralarmverfahren.
14. Das Feuerwehrauto ist rot und weiß.
15. Der Hydrant hilft bei der Wasserversorgung.
16. Respektiere die Feuerwehrleute.
17. Die Brandgefahr zeigt das Risiko an.
18. Der Rauchmelder kann Leben retten.
19. Die Feuerwehrleute sind mutig.
20. Rufe immer die Feuerwehr im Notfall.
21. Der Feuerwehrschlauch spritzt Wasser.
22. Die Sicherheit ist am wichtigsten.
23. Die Feuerwehrleute üben oft.
24. Spiele nicht mit Feuer!
25. Die Warnleuchten blinken.
26. In der Feuerwache gibt es eine Rutsche.
27. Die Türen müssen im Brandfall geschlossen bleiben.
28. Der Feuerwehrgürtel hilft ihnen bei ihrer Arbeit.
29. Der Rauch verursacht Husten.
30. Der Brandschutz ist jedermanns Verantwortung.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. A tűzoltók gyorsan reagálnak a hívásokra. - Die Feuerwehrleute reagieren schnell auf Anrufe.
2. Egy tűzoltókocsi tele van felszereléssel. - Ein Feuerwehrauto ist voller Ausrüstung.
3. Az égő épület veszélyes lehet. - Das brennende Gebäude kann gefährlich sein.
4. A tűzoltók kiképzése szigorú és alapos. - Die Ausbildung der Feuerwehrleute ist streng und gründlich.
5. Az embereknek tűzvédelmi gyakorlatokat kell végezniük. - Die Menschen müssen Brandschutzübungen durchführen.
6. A tűzoltók áldozatokat mentenek az égő házakból. - Die Feuerwehrleute retten Opfer aus brennenden Häusern.
7. A tűzoltókülönítmények koordinálják a mentési műveleteket. - Die Feuerwehreinheiten koordinieren die Rettungsaktionen.
8. A tűzoltóság fontos szerepet játszik a közösség biztonságában. - Die Feuerwehr spielt eine wichtige Rolle in der Sicherheit der Gemeinschaft.
9. A tűzoltócsapokat rendszeresen ellenőrizni kell. - Die Hydranten müssen regelmäßig überprüft werden.
10. A tűzoltók használnak speciális légzésvédő eszközöket. - Die Feuerwehrleute verwenden spezielle Atemschutzgeräte.
11. A tűz megelőzése jobb, mint a tűzoltás. - Vorbeugung ist besser als Löschen.
12. A tűzoltók tanácsokat adnak a tűzbiztonságról. - Die Feuerwehrleute geben Ratschläge zur Feuersicherheit.
13. Az életmentő felszerelések létfontosságúak a tűzoltók számára. - Die lebensrettende Ausrüstung ist für die Feuerwehrleute unerlässlich.
14. A tűzoltók megakadályozzák a tüzek terjedését. - Die Feuerwehrleute verhindern die Ausbreitung von Bränden.
15. Az embereknek értesíteniük kell a tűzoltóságot tűz esetén. - Die Menschen müssen die Feuerwehr im Falle eines Brandes benachrichtigen.
16. A tűzoltóautó szirénája figyelmezteti az embereket. - Die Sirene des Feuerwehrautos warnt die Menschen.
17. A tűzoltók gyakran veszélyes helyzetekben dolgoznak. - Die Feuerwehrleute arbeiten oft in gefährlichen Situationen.
18. A tűzoltó ruházat megvédi őket a hőtől és a lángoktól. - Die Feuerwehrbekleidung schützt sie vor Hitze und Flammen.
19. A tűzoltók ismerik a tűzoltási technikákat. - Die Feuerwehrleute kennen die Feuerlöschtechniken.
20. A tűzoltóállomáson tartanak oktatásokat és gyakorlatokat. - In der Feuerwache werden Schulungen und Übungen abgehalten.
21. A tűzoltók segítenek megelőzni a tűzeseteket. - Die Feuerwehrleute helfen, Brände zu verhindern.
22. A tűzoltók azonnal cselekednek, amikor riasztást kapnak. - Die Feuerwehrleute handeln sofort, wenn sie einen Alarm erhalten.
23. A tűzoltóautók különböző eszközökkel vannak felszerelve. - Die Feuerwehrautos sind mit verschiedenen Geräten ausgestattet.
24. A tűzoltók komoly kihívásokkal néznek szembe a munkájuk során. - Die Feuerwehrleute stehen bei ihrer Arbeit vor ernsthaften Herausforderungen.
25. A tűzoltók ismerik az elsősegélynyújtás alapjait. - Die Feuerwehrleute kennen die Grundlagen der Ersten Hilfe.
26. A tűzoltócsapatok gyakran vesznek részt közösségi rendezvényeken. - Die Feuerwehrteams nehmen oft an Gemeinschaftsveranstaltungen teil.
27. A tűzoltóautó tartalmaz egy vízpumpát és tömlőket. - Das Feuerwehrauto enthält eine Wasserpumpe und Schläuche.
28. A tűzoltók a helyszínre érkezve azonnal értékelik a helyzetet. - Die Feuerwehrleute bewerten die Situation sofort bei ihrer Ankunft am Ort.
29. A tűzoltóparancsnok irányítja a beavatkozási műveleteket. - Der Feuerwehrkommandant leitet die Einsatzaktionen.
30. A tűzoltók elkötelezettek a közösségük védelme mellett. - Die Feuerwehrleute sind dem Schutz ihrer Gemeinschaft verpflichtet.


Die Feuerwehr - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A tűzoltók gyorsan reagálnak a hívásokra.
2. Egy tűzoltókocsi tele van felszereléssel.
3. Az égő épület veszélyes lehet.
4. A tűzoltók kiképzése szigorú és alapos.
5. Az embereknek tűzvédelmi gyakorlatokat kell végezniük.
6. A tűzoltók áldozatokat mentenek az égő házakból.
7. A tűzoltókülönítmények koordinálják a mentési műveleteket.
8. A tűzoltóság fontos szerepet játszik a közösség biztonságában.
9. A tűzoltócsapokat rendszeresen ellenőrizni kell.
10. A tűzoltók használnak speciális légzésvédő eszközöket.
11. A tűz megelőzése jobb, mint a tűzoltás.
12. A tűzoltók tanácsokat adnak a tűzbiztonságról.
13. Az életmentő felszerelések létfontosságúak a tűzoltók számára.
14. A tűzoltók megakadályozzák a tüzek terjedését.
15. Az embereknek értesíteniük kell a tűzoltóságot tűz esetén.
16. A tűzoltóautó szirénája figyelmezteti az embereket.
17. A tűzoltók gyakran veszélyes helyzetekben dolgoznak.
18. A tűzoltó ruházat megvédi őket a hőtől és a lángoktól.
19. A tűzoltók ismerik a tűzoltási technikákat.
20. A tűzoltóállomáson tartanak oktatásokat és gyakorlatokat.
21. A tűzoltók segítenek megelőzni a tűzeseteket.
22. A tűzoltók azonnal cselekednek, amikor riasztást kapnak.
23. A tűzoltóautók különböző eszközökkel vannak felszerelve.
24. A tűzoltók komoly kihívásokkal néznek szembe a munkájuk során.
25. A tűzoltók ismerik az elsősegélynyújtás alapjait.
26. A tűzoltócsapatok gyakran vesznek részt közösségi rendezvényeken.
27. A tűzoltóautó tartalmaz egy vízpumpát és tömlőket.
28. A tűzoltók a helyszínre érkezve azonnal értékelik a helyzetet.
29. A tűzoltóparancsnok irányítja a beavatkozási műveleteket.
30. A tűzoltók elkötelezettek a közösségük védelme mellett.
Die Feuerwehr - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Die Feuerwehrleute reagieren schnell auf Anrufe.
2. Ein Feuerwehrauto ist voller Ausrüstung.
3. Das brennende Gebäude kann gefährlich sein.
4. Die Ausbildung der Feuerwehrleute ist streng und gründlich.
5. Die Menschen müssen Brandschutzübungen durchführen.
6. Die Feuerwehrleute retten Opfer aus brennenden Häusern.
7. Die Feuerwehreinheiten koordinieren die Rettungsaktionen.
8. Die Feuerwehr spielt eine wichtige Rolle in der Sicherheit der Gemeinschaft.
9. Die Hydranten müssen regelmäßig überprüft werden.
10. Die Feuerwehrleute verwenden spezielle Atemschutzgeräte.
11. Vorbeugung ist besser als Löschen.
12. Die Feuerwehrleute geben Ratschläge zur Feuersicherheit.
13. Die lebensrettende Ausrüstung ist für die Feuerwehrleute unerlässlich.
14. Die Feuerwehrleute verhindern die Ausbreitung von Bränden.
15. Die Menschen müssen die Feuerwehr im Falle eines Brandes benachrichtigen.
16. Die Sirene des Feuerwehrautos warnt die Menschen.
17. Die Feuerwehrleute arbeiten oft in gefährlichen Situationen.
18. Die Feuerwehrbekleidung schützt sie vor Hitze und Flammen.
19. Die Feuerwehrleute kennen die Feuerlöschtechniken.
20. In der Feuerwache werden Schulungen und Übungen abgehalten.
21. Die Feuerwehrleute helfen, Brände zu verhindern.
22. Die Feuerwehrleute handeln sofort, wenn sie einen Alarm erhalten.
23. Die Feuerwehrautos sind mit verschiedenen Geräten ausgestattet.
24. Die Feuerwehrleute stehen bei ihrer Arbeit vor ernsthaften Herausforderungen.
25. Die Feuerwehrleute kennen die Grundlagen der Ersten Hilfe.
26. Die Feuerwehrteams nehmen oft an Gemeinschaftsveranstaltungen teil.
27. Das Feuerwehrauto enthält eine Wasserpumpe und Schläuche.
28. Die Feuerwehrleute bewerten die Situation sofort bei ihrer Ankunft am Ort.
29. Der Feuerwehrkommandant leitet die Einsatzaktionen.
30. Die Feuerwehrleute sind dem Schutz ihrer Gemeinschaft verpflichtet.


Niveau B1

[Bearbeiten]
1. A tűzoltók kritikus helyzetekben gyakran vezető szerepet vállalnak. - Die Feuerwehrleute übernehmen in kritischen Situationen oft eine führende Rolle.
2. A tűzoltóság kulcsfontosságú intézmény a városi infrastruktúrában. - Die Feuerwehr ist eine Schlüsseleinrichtung in der städtischen Infrastruktur.
3. A tűzoltók gyakorlatai fokozzák a készenléti szintjüket. - Die Übungen der Feuerwehrleute erhöhen ihr Bereitschaftsniveau.
4. A tűzoltók hozzájárulnak a közösségi biztonsági programokhoz. - Die Feuerwehrleute tragen zu den Gemeinschaftssicherheitsprogrammen bei.
5. A tűzoltóállomások modernizálása folyamatosan szükséges. - Die Modernisierung der Feuerwachen ist kontinuierlich notwendig.
6. A tűzoltók számára a gyorsaság és a hatékonyság egyaránt fontos. - Für die Feuerwehrleute sind Geschwindigkeit und Effizienz gleichermaßen wichtig.
7. A tűzoltók szakértelme magában foglalja a kockázatértékelést és -kezelést. - Die Expertise der Feuerwehrleute umfasst die Risikobewertung und -management.
8. A tűzoltóegységek felszerelésének karbantartása kritikus fontosságú. - Die Wartung der Ausrüstung von Feuerwehreinheiten ist von kritischer Bedeutung.
9. A tűzoltók a közösség támogatására támaszkodnak a sikeres működés érdekében. - Die Feuerwehrleute stützen sich auf die Unterstützung der Gemeinschaft für einen erfolgreichen Betrieb.
10. A tűzoltók képzése magában foglalja az életmentő technikákat. - Die Ausbildung der Feuerwehrleute umfasst lebensrettende Techniken.
11. A tűzoltóság aktív szerepet vállal az oktatási programokban. - Die Feuerwehr übernimmt eine aktive Rolle in den Bildungsprogrammen.
12. A tűzoltók értékelik a beavatkozások során szerzett tapasztalatokat. - Die Feuerwehrleute bewerten die Erfahrungen, die sie während der Einsätze sammeln.
13. A tűzoltók felkészülnek a vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris vészhelyzetekre. - Die Feuerwehrleute sind auf chemische, biologische, radiologische und nukleare Notfälle vorbereitet.
14. A tűzoltóállomás egy közösségi találkozóhely is lehet. - Die Feuerwache kann auch ein Treffpunkt für die Gemeinschaft sein.
15. A tűzoltók szerepe magában foglalja a tűzvizsgálatok lefolytatását. - Die Rolle der Feuerwehrleute umfasst die Durchführung von Branduntersuchungen.
16. A tűzoltók gyakran működnek együtt más vészhelyzeti szolgálatokkal. - Die Feuerwehrleute arbeiten häufig mit anderen Notfalldiensten zusammen.
17. A tűzoltóság felelős a tűzbiztonsági előírások betartásának ellenőrzéséért. - Die Feuerwehr ist verantwortlich für die Überwachung der Einhaltung von Brandschutzvorschriften.
18. A tűzoltók részt vesznek a közösségi kockázatcsökkentési stratégiák kidolgozásában. - Die Feuerwehrleute beteiligen sich an der Entwicklung von Strategien zur Risikominderung in der Gemeinschaft.
19. A tűzoltóegységek felkészültsége létfontosságú a természeti katasztrófák idején. - Die Bereitschaft der Feuerwehreinheiten ist lebenswichtig in Zeiten von Naturkatastrophen.
20. A tűzoltók által nyújtott közösségi oktatás hozzájárul a lakosság biztonságához. - Die von den Feuerwehrleuten angebotene Gemeinschaftsaufklärung trägt zur Sicherheit der Bevölkerung bei.
21. A tűzoltók ismerik a helyi építési szabályzatokat és tűzvédelmi előírásokat. - Die Feuerwehrleute sind mit den lokalen Bauvorschriften und Brandschutzbestimmungen vertraut.
22. A tűzoltók készen állnak arra, hogy segítsenek a baleseti helyszíneken is. - Die Feuerwehrleute sind bereit, auch an Unfallorten zu helfen.
23. A tűzoltóság folyamatosan frissíti ismereteit és képességeit. - Die Feuerwehr aktualisiert kontinuierlich ihr Wissen und ihre Fähigkeiten.
24. A tűzoltók személyes felelősséget éreznek a közösség biztonságáért. - Die Feuerwehrleute fühlen eine persönliche Verantwortung für die Sicherheit der Gemeinschaft.
25. A tűzoltók hozzájárulnak a vészhelyzeti tervek kidolgozásához és végrehajtásához. - Die Feuerwehrleute tragen zur Entwicklung und Umsetzung von Notfallplänen bei.
26. A tűzoltók tanúsítják az összefogás és az önzetlenség erényeit. - Die Feuerwehrleute verkörpern die Tugenden von Zusammenarbeit und Selbstlosigkeit.
27. A tűzoltóság szoros együttműködésben áll a helyi önkormányzatokkal. - Die Feuerwehr arbeitet eng mit den lokalen Behörden zusammen.
28. A tűzoltók edzései magukban foglalják a fizikai kondicionálást és mentális felkészülést. - Die Trainings der Feuerwehrleute beinhalten körperliche Fitness und mentale Vorbereitung.
29. A tűzoltók megosztják tapasztalataikat és tudásukat a közösséggel. - Die Feuerwehrleute teilen ihre Erfahrungen und ihr Wissen mit der Gemeinschaft.
30. A tűzoltóság elkötelezett amellett, hogy folyamatosan javítsa a vészhelyzeti reagálási képességét. - Die Feuerwehr ist bestrebt, ihre Notfallreaktionsfähigkeit kontinuierlich zu verbessern.


Die Feuerwehr - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. A tűzoltók kritikus helyzetekben gyakran vezető szerepet vállalnak.
2. A tűzoltóság kulcsfontosságú intézmény a városi infrastruktúrában.
3. A tűzoltók gyakorlatai fokozzák a készenléti szintjüket.
4. A tűzoltók hozzájárulnak a közösségi biztonsági programokhoz.
5. A tűzoltóállomások modernizálása folyamatosan szükséges.
6. A tűzoltók számára a gyorsaság és a hatékonyság egyaránt fontos.
7. A tűzoltók szakértelme magában foglalja a kockázatértékelést és -kezelést.
8. A tűzoltóegységek felszerelésének karbantartása kritikus fontosságú.
9. A tűzoltók a közösség támogatására támaszkodnak a sikeres működés érdekében.
10. A tűzoltók képzése magában foglalja az életmentő technikákat.
11. A tűzoltóság aktív szerepet vállal az oktatási programokban.
12. A tűzoltók értékelik a beavatkozások során szerzett tapasztalatokat.
13. A tűzoltók felkészülnek a vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris vészhelyzetekre.
14. A tűzoltóállomás egy közösségi találkozóhely is lehet.
15. A tűzoltók szerepe magában foglalja a tűzvizsgálatok lefolytatását.
16. A tűzoltók gyakran működnek együtt más vészhelyzeti szolgálatokkal.
17. A tűzoltóság felelős a tűzbiztonsági előírások betartásának ellenőrzéséért.
18. A tűzoltók részt vesznek a közösségi kockázatcsökkentési stratégiák kidolgozásában.
19. A tűzoltóegységek felkészültsége létfontosságú a természeti katasztrófák idején.
20. A tűzoltók által nyújtott közösségi oktatás hozzájárul a lakosság biztonságához.
21. A tűzoltók ismerik a helyi építési szabályzatokat és tűzvédelmi előírásokat.
22. A tűzoltók készen állnak arra, hogy segítsenek a baleseti helyszíneken is.
23. A tűzoltóság folyamatosan frissíti ismereteit és képességeit.
24. A tűzoltók személyes felelősséget éreznek a közösség biztonságáért.
25. A tűzoltók hozzájárulnak a vészhelyzeti tervek kidolgozásához és végrehajtásához.
26. A tűzoltók tanúsítják az összefogás és az önzetlenség erényeit.
27. A tűzoltóság szoros együttműködésben áll a helyi önkormányzatokkal.
28. A tűzoltók edzései magukban foglalják a fizikai kondicionálást és mentális felkészülést.
29. A tűzoltók megosztják tapasztalataikat és tudásukat a közösséggel.
30. A tűzoltóság elkötelezett amellett, hogy folyamatosan javítsa a vészhelyzeti reagálási képességét.
Die Feuerwehr - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Die Feuerwehrleute übernehmen in kritischen Situationen oft eine führende Rolle.
2. Die Feuerwehr ist eine Schlüsseleinrichtung in der städtischen Infrastruktur.
3. Die Übungen der Feuerwehrleute erhöhen ihr Bereitschaftsniveau.
4. Die Feuerwehrleute tragen zu den Gemeinschaftssicherheitsprogrammen bei.
5. Die Modernisierung der Feuerwachen ist kontinuierlich notwendig.
6. Für die Feuerwehrleute sind Geschwindigkeit und Effizienz gleichermaßen wichtig.
7. Die Expertise der Feuerwehrleute umfasst die Risikobewertung und -management.
8. Die Wartung der Ausrüstung von Feuerwehreinheiten ist von kritischer Bedeutung.
9. Die Feuerwehrleute stützen sich auf die Unterstützung der Gemeinschaft für einen erfolgreichen Betrieb.
10. Die Ausbildung der Feuerwehrleute umfasst lebensrettende Techniken.
11. Die Feuerwehr übernimmt eine aktive Rolle in den Bildungsprogrammen.
12. Die Feuerwehrleute bewerten die Erfahrungen, die sie während der Einsätze sammeln.
13. Die Feuerwehrleute sind auf chemische, biologische, radiologische und nukleare Notfälle vorbereitet.
14. Die Feuerwache kann auch ein Treffpunkt für die Gemeinschaft sein.
15. Die Rolle der Feuerwehrleute umfasst die Durchführung von Branduntersuchungen.
16. Die Feuerwehrleute arbeiten häufig mit anderen Notfalldiensten zusammen.
17. Die Feuerwehr ist verantwortlich für die Überwachung der Einhaltung von Brandschutzvorschriften.
18. Die Feuerwehrleute beteiligen sich an der Entwicklung von Strategien zur Risikominderung in der Gemeinschaft.
19. Die Bereitschaft der Feuerwehreinheiten ist lebenswichtig in Zeiten von Naturkatastrophen.
20. Die von den Feuerwehrleuten angebotene Gemeinschaftsaufklärung trägt zur Sicherheit der Bevölkerung bei.
21. Die Feuerwehrleute sind mit den lokalen Bauvorschriften und Brandschutzbestimmungen vertraut.
22. Die Feuerwehrleute sind bereit, auch an Unfallorten zu helfen.
23. Die Feuerwehr aktualisiert kontinuierlich ihr Wissen und ihre Fähigkeiten.
24. Die Feuerwehrleute fühlen eine persönliche Verantwortung für die Sicherheit der Gemeinschaft.
25. Die Feuerwehrleute tragen zur Entwicklung und Umsetzung von Notfallplänen bei.
26. Die Feuerwehrleute verkörpern die Tugenden von Zusammenarbeit und Selbstlosigkeit.
27. Die Feuerwehr arbeitet eng mit den lokalen Behörden zusammen.
28. Die Trainings der Feuerwehrleute beinhalten körperliche Fitness und mentale Vorbereitung.
29. Die Feuerwehrleute teilen ihre Erfahrungen und ihr Wissen mit der Gemeinschaft.
30. Die Feuerwehr ist bestrebt, ihre Notfallreaktionsfähigkeit kontinuierlich zu verbessern.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. A tűzoltóság létfontosságú szerepet tölt be a katasztrófavédelemben. - Die Feuerwehr spielt eine wesentliche Rolle im Katastrophenschutz.
2. A tűzoltók rendszeresen részt vesznek szimulált vészhelyzetekben. - Die Feuerwehrleute nehmen regelmäßig an simulierten Notfällen teil.
3. A tűzoltóegységek interdiszciplináris együttműködésre törekszenek. - Die Feuerwehreinheiten streben nach interdisziplinärer Zusammenarbeit.
4. A tűzoltók képesek azonosítani és kezelni a különböző típusú tüzeket. - Die Feuerwehrleute können verschiedene Arten von Bränden identifizieren und bekämpfen.
5. A tűzoltóság hozzájárulását az általános biztonsági kultúra fejlődéséhez nem lehet alábecsülni. - Der Beitrag der Feuerwehr zur Entwicklung der allgemeinen Sicherheitskultur kann nicht unterschätzt werden.
6. A tűzoltók készségei magukban foglalják a kritikus gondolkodást és problémamegoldást. - Die Fähigkeiten der Feuerwehrleute umfassen kritisches Denken und Problemlösung.
7. A tűzoltók feladatai közé tartozik a közösség tájékoztatása a tűzveszélyről. - Zu den Aufgaben der Feuerwehrleute gehört es, die Gemeinschaft über Brandgefahren zu informieren.
8. A tűzoltóság szerepe dinamikusan változik a társadalmi és technológiai fejlődéssel. - Die Rolle der Feuerwehr ändert sich dynamisch mit der gesellschaftlichen und technologischen Entwicklung.
9. A tűzoltók a mentési műveletek során számos kihívással szembesülnek. - Die Feuerwehrleute stehen während der Rettungsoperationen vor zahlreichen Herausforderungen.
10. A tűzoltók pszichológiai felkészültsége ugyanolyan fontos, mint a fizikai kondíció. - Die psychologische Vorbereitung der Feuerwehrleute ist genauso wichtig wie die körperliche Fitness.
11. A tűzoltók felelőssége magában foglalja a tűzmegelőzési stratégiák kidolgozását. - Die Verantwortung der Feuerwehrleute umfasst die Entwicklung von Brandverhütungsstrategien.
12. A tűzoltóság műveletei központi elemet képeznek a vészhelyzeti reagálási tervekben. - Die Operationen der Feuerwehr bilden ein zentrales Element in den Notfallreaktionsplänen.
13. A tűzoltók adaptálódnak az új kihívásokhoz és technológiákhoz. - Die Feuerwehrleute passen sich neuen Herausforderungen und Technologien an.
14. A tűzoltók elkötelezettsége a közösségük iránt példaértékű. - Das Engagement der Feuerwehrleute für ihre Gemeinschaft ist vorbildlich.
15. A tűzoltók munkája hozzájárul a lakosság általános jólétéhez. - Die Arbeit der Feuerwehrleute trägt zum allgemeinen Wohlbefinden der Bevölkerung bei.
16. A tűzoltók szakmai fejlődése folyamatos tanulást és képzést igényel. - Die berufliche Entwicklung der Feuerwehrleute erfordert kontinuierliches Lernen und Training.
17. A tűzoltóegységek felkészülnek arra, hogy hatékonyan kezeljék a tömeges baleseteket és katasztrófákat. - Die Feuerwehreinheiten sind darauf vorbereitet, Massenunfälle und Katastrophen effektiv zu bewältigen.
18. A tűzoltók kulcsszerepet játszanak a helyreállítási és újjáépítési erőfeszítésekben. - Die Feuerwehrleute spielen eine Schlüsselrolle in den Bemühungen um Wiederherstellung und Wiederaufbau.
19. A tűzoltóság közreműködik a vészhelyzeti kommunikációs hálózatok fejlesztésében. - Die Feuerwehr wirkt bei der Entwicklung von Notfallkommunikationsnetzwerken mit.
20. A tűzoltók a helyszíni értékelés során gyorsan azonosítják a prioritásokat. - Die Feuerwehrleute identifizieren schnell die Prioritäten bei der Bewertung vor Ort.
21. A tűzoltóság innovatív megoldásokat alkalmaz a tűzoltás és mentés területén. - Die Feuerwehr setzt innovative Lösungen im Bereich der Brandbekämpfung und Rettung ein.
22. A tűzoltók hozzáértése és tapasztalata nélkülözhetetlen a vészhelyzeti tervezés során. - Die Kompetenz und Erfahrung der Feuerwehrleute sind unerlässlich bei der Notfallplanung.
23. A tűzoltók részvételével végzett gyakorlatok hozzájárulnak a valósághű szimulációkhoz. - Übungen mit Beteiligung der Feuerwehrleute tragen zu realistischen Simulationen bei.
24. A tűzoltók ismerik a városi és vidéki területek specifikus kihívásait. - Die Feuerwehrleute kennen die spezifischen Herausforderungen städtischer und ländlicher Gebiete.
25. A tűzoltóegységek folyamatos összehangolása javítja a válságkezelés hatékonyságát. - Die kontinuierliche Abstimmung der Feuerwehreinheiten verbessert die Effizienz des Krisenmanagements.
26. A tűzoltók gyakran vezetői szerepet töltenek be a közösségi vészhelyzeti válaszban. - Die Feuerwehrleute übernehmen häufig eine Führungsrolle in der gemeinschaftlichen Notfallreaktion.
27. A tűzoltóság a kutatási és fejlesztési projektekben is aktívan részt vesz. - Die Feuerwehr nimmt auch aktiv an Forschungs- und Entwicklungsprojekten teil.
28. A tűzoltók folyamatosan értékelik és frissítik a mentési protokollokat. - Die Feuerwehrleute bewerten und aktualisieren kontinuierlich die Rettungsprotokolle.
29. A tűzoltók közvetlen kapcsolatban állnak a lakossággal, hogy növeljék a tűzbiztonsági tudatosságot. - Die Feuerwehrleute stehen in direktem Kontakt mit der Bevölkerung, um das Bewusstsein für Brandsicherheit zu erhöhen.
30. A tűzoltóság szerepe az adaptáció és az új megoldások integrálására összpontosít a változó környezetben. - Die Rolle der Feuerwehr konzentriert sich auf Anpassung und Integration neuer Lösungen in einer sich wandelnden Umgebung.


Die Feuerwehr - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. A tűzoltóság létfontosságú szerepet tölt be a katasztrófavédelemben.
2. A tűzoltók rendszeresen részt vesznek szimulált vészhelyzetekben.
3. A tűzoltóegységek interdiszciplináris együttműködésre törekszenek.
4. A tűzoltók képesek azonosítani és kezelni a különböző típusú tüzeket.
5. A tűzoltóság hozzájárulását az általános biztonsági kultúra fejlődéséhez nem lehet alábecsülni.
6. A tűzoltók készségei magukban foglalják a kritikus gondolkodást és problémamegoldást.
7. A tűzoltók feladatai közé tartozik a közösség tájékoztatása a tűzveszélyről.
8. A tűzoltóság szerepe dinamikusan változik a társadalmi és technológiai fejlődéssel.
9. A tűzoltók a mentési műveletek során számos kihívással szembesülnek.
10. A tűzoltók pszichológiai felkészültsége ugyanolyan fontos, mint a fizikai kondíció.
11. A tűzoltók felelőssége magában foglalja a tűzmegelőzési stratégiák kidolgozását.
12. A tűzoltóság műveletei központi elemet képeznek a vészhelyzeti reagálási tervekben.
13. A tűzoltók adaptálódnak az új kihívásokhoz és technológiákhoz.
14. A tűzoltók elkötelezettsége a közösségük iránt példaértékű.
15. A tűzoltók munkája hozzájárul a lakosság általános jólétéhez.
16. A tűzoltók szakmai fejlődése folyamatos tanulást és képzést igényel.
17. A tűzoltóegységek felkészülnek arra, hogy hatékonyan kezeljék a tömeges baleseteket és katasztrófákat.
18. A tűzoltók kulcsszerepet játszanak a helyreállítási és újjáépítési erőfeszítésekben.
19. A tűzoltóság közreműködik a vészhelyzeti kommunikációs hálózatok fejlesztésében.
20. A tűzoltók a helyszíni értékelés során gyorsan azonosítják a prioritásokat.
21. A tűzoltóság innovatív megoldásokat alkalmaz a tűzoltás és mentés területén.
22. A tűzoltók hozzáértése és tapasztalata nélkülözhetetlen a vészhelyzeti tervezés során.
23. A tűzoltók részvételével végzett gyakorlatok hozzájárulnak a valósághű szimulációkhoz.
24. A tűzoltók ismerik a városi és vidéki területek specifikus kihívásait.
25. A tűzoltóegységek folyamatos összehangolása javítja a válságkezelés hatékonyságát.
26. A tűzoltók gyakran vezetői szerepet töltenek be a közösségi vészhelyzeti válaszban.
27. A tűzoltóság a kutatási és fejlesztési projektekben is aktívan részt vesz.
28. A tűzoltók folyamatosan értékelik és frissítik a mentési protokollokat.
29. A tűzoltók közvetlen kapcsolatban állnak a lakossággal, hogy növeljék a tűzbiztonsági tudatosságot.
30. A tűzoltóság szerepe az adaptáció és az új megoldások integrálására összpontosít a változó környezetben.
Die Feuerwehr - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Die Feuerwehr spielt eine wesentliche Rolle im Katastrophenschutz.
2. Die Feuerwehrleute nehmen regelmäßig an simulierten Notfällen teil.
3. Die Feuerwehreinheiten streben nach interdisziplinärer Zusammenarbeit.
4. Die Feuerwehrleute können verschiedene Arten von Bränden identifizieren und bekämpfen.
5. Der Beitrag der Feuerwehr zur Entwicklung der allgemeinen Sicherheitskultur kann nicht unterschätzt werden.
6. Die Fähigkeiten der Feuerwehrleute umfassen kritisches Denken und Problemlösung.
7. Zu den Aufgaben der Feuerwehrleute gehört es, die Gemeinschaft über Brandgefahren zu informieren.
8. Die Rolle der Feuerwehr ändert sich dynamisch mit der gesellschaftlichen und technologischen Entwicklung.
9. Die Feuerwehrleute stehen während der Rettungsoperationen vor zahlreichen Herausforderungen.
10. Die psychologische Vorbereitung der Feuerwehrleute ist genauso wichtig wie die körperliche Fitness.
11. Die Verantwortung der Feuerwehrleute umfasst die Entwicklung von Brandverhütungsstrategien.
12. Die Operationen der Feuerwehr bilden ein zentrales Element in den Notfallreaktionsplänen.
13. Die Feuerwehrleute passen sich neuen Herausforderungen und Technologien an.
14. Das Engagement der Feuerwehrleute für ihre Gemeinschaft ist vorbildlich.
15. Die Arbeit der Feuerwehrleute trägt zum allgemeinen Wohlbefinden der Bevölkerung bei.
16. Die berufliche Entwicklung der Feuerwehrleute erfordert kontinuierliches Lernen und Training.
17. Die Feuerwehreinheiten sind darauf vorbereitet, Massenunfälle und Katastrophen effektiv zu bewältigen.
18. Die Feuerwehrleute spielen eine Schlüsselrolle in den Bemühungen um Wiederherstellung und Wiederaufbau.
19. Die Feuerwehr wirkt bei der Entwicklung von Notfallkommunikationsnetzwerken mit.
20. Die Feuerwehrleute identifizieren schnell die Prioritäten bei der Bewertung vor Ort.
21. Die Feuerwehr setzt innovative Lösungen im Bereich der Brandbekämpfung und Rettung ein.
22. Die Kompetenz und Erfahrung der Feuerwehrleute sind unerlässlich bei der Notfallplanung.
23. Übungen mit Beteiligung der Feuerwehrleute tragen zu realistischen Simulationen bei.
24. Die Feuerwehrleute kennen die spezifischen Herausforderungen städtischer und ländlicher Gebiete.
25. Die kontinuierliche Abstimmung der Feuerwehreinheiten verbessert die Effizienz des Krisenmanagements.
26. Die Feuerwehrleute übernehmen häufig eine Führungsrolle in der gemeinschaftlichen Notfallreaktion.
27. Die Feuerwehr nimmt auch aktiv an Forschungs- und Entwicklungsprojekten teil.
28. Die Feuerwehrleute bewerten und aktualisieren kontinuierlich die Rettungsprotokolle.
29. Die Feuerwehrleute stehen in direktem Kontakt mit der Bevölkerung, um das Bewusstsein für Brandsicherheit zu erhöhen.
30. Die Rolle der Feuerwehr konzentriert sich auf Anpassung und Integration neuer Lösungen in einer sich wandelnden Umgebung.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Die_Feuerwehr&oldid=1039663“