Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Die Leber

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Die Leber


Niveau A1

[Bearbeiten]
1. A máj a testünkben van. - Die Leber ist in unserem Körper.
2. A máj nagyon fontos szerv. - Die Leber ist ein sehr wichtiges Organ.
3. A máj a hasban helyezkedik el. - Die Leber befindet sich im Bauch.
4. A máj segít méregteleníteni a vért. - Die Leber hilft, das Blut zu entgiften.
5. A máj sárga-barna színű. - Die Leber ist gelb-braun.
6. A máj nagyobb, mint a szív. - Die Leber ist größer als das Herz.
7. A máj jobb oldalon van. - Die Leber ist auf der rechten Seite.
8. A máj segít emészteni az ételt. - Die Leber hilft, die Nahrung zu verdauen.
9. A máj cukrot tárol. - Die Leber speichert Zucker.
10. A máj két részből áll. - Die Leber besteht aus zwei Teilen.
11. A máj meggyógyítja magát. - Die Leber heilt sich selbst.
12. A máj fontos a vérképzésben. - Die Leber ist wichtig für die Blutbildung.
13. A máj nélkül nem élhetünk. - Ohne Leber können wir nicht leben.
14. A máj vitaminokat tárol. - Die Leber speichert Vitamine.
15. A máj segít eltávolítani a méreganyagokat. - Die Leber hilft, Giftstoffe zu entfernen.
16. A máj fontos a zsírok emésztésében. - Die Leber ist wichtig für die Verdauung von Fetten.
17. A máj sok enzimet termel. - Die Leber produziert viele Enzyme.
18. A máj segít szabályozni a cukorszintet. - Die Leber hilft, den Zuckerspiegel zu regulieren.
19. A máj egészségesen tartja a testet. - Die Leber hält den Körper gesund.
20. A máj segít megszabadulni a használt vörösvérsejtektől. - Die Leber hilft, die abgenutzten roten Blutzellen loszuwerden.
21. A máj fontos a hormonok egyensúlyában. - Die Leber ist wichtig für das Gleichgewicht der Hormone.
22. A máj segít a fehérjék feldolgozásában. - Die Leber hilft bei der Verarbeitung von Proteinen.
23. A máj mérete változhat. - Die Größe der Leber kann variieren.
24. A máj szűri a vért. - Die Leber filtert das Blut.
25. A máj egészsége fontos a jó közérzetért. - Die Gesundheit der Leber ist wichtig für das Wohlbefinden.
26. A májbetegségek komolyak lehetnek. - Lebererkrankungen können ernst sein.
27. A máj segít a test hőmérsékletének szabályozásában. - Die Leber hilft, die Körpertemperatur zu regulieren.
28. A máj segít a véralvadásban. - Die Leber hilft bei der Blutgerinnung.
29. A máj egészségét befolyásolja az étrend. - Die Ernährung beeinflusst die Gesundheit der Leber.
30. A máj elengedhetetlen az életünkben. - Die Leber ist unverzichtbar in unserem Leben.


Die Leber - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. A máj a testünkben van.
2. A máj nagyon fontos szerv.
3. A máj a hasban helyezkedik el.
4. A máj segít méregteleníteni a vért.
5. A máj sárga-barna színű.
6. A máj nagyobb, mint a szív.
7. A máj jobb oldalon van.
8. A máj segít emészteni az ételt.
9. A máj cukrot tárol.
10. A máj két részből áll.
11. A máj meggyógyítja magát.
12. A máj fontos a vérképzésben.
13. A máj nélkül nem élhetünk.
14. A máj vitaminokat tárol.
15. A máj segít eltávolítani a méreganyagokat.
16. A máj fontos a zsírok emésztésében.
17. A máj sok enzimet termel.
18. A máj segít szabályozni a cukorszintet.
19. A máj egészségesen tartja a testet.
20. A máj segít megszabadulni a használt vörösvérsejtektől.
21. A máj fontos a hormonok egyensúlyában.
22. A máj segít a fehérjék feldolgozásában.
23. A máj mérete változhat.
24. A máj szűri a vért.
25. A máj egészsége fontos a jó közérzetért.
26. A májbetegségek komolyak lehetnek.
27. A máj segít a test hőmérsékletének szabályozásában.
28. A máj segít a véralvadásban.
29. A máj egészségét befolyásolja az étrend.
30. A máj elengedhetetlen az életünkben.
Die Leber - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Die Leber ist in unserem Körper.
2. Die Leber ist ein sehr wichtiges Organ.
3. Die Leber befindet sich im Bauch.
4. Die Leber hilft, das Blut zu entgiften.
5. Die Leber ist gelb-braun.
6. Die Leber ist größer als das Herz.
7. Die Leber ist auf der rechten Seite.
8. Die Leber hilft, die Nahrung zu verdauen.
9. Die Leber speichert Zucker.
10. Die Leber besteht aus zwei Teilen.
11. Die Leber heilt sich selbst.
12. Die Leber ist wichtig für die Blutbildung.
13. Ohne Leber können wir nicht leben.
14. Die Leber speichert Vitamine.
15. Die Leber hilft, Giftstoffe zu entfernen.
16. Die Leber ist wichtig für die Verdauung von Fetten.
17. Die Leber produziert viele Enzyme.
18. Die Leber hilft, den Zuckerspiegel zu regulieren.
19. Die Leber hält den Körper gesund.
20. Die Leber hilft, die abgenutzten roten Blutzellen loszuwerden.
21. Die Leber ist wichtig für das Gleichgewicht der Hormone.
22. Die Leber hilft bei der Verarbeitung von Proteinen.
23. Die Größe der Leber kann variieren.
24. Die Leber filtert das Blut.
25. Die Gesundheit der Leber ist wichtig für das Wohlbefinden.
26. Lebererkrankungen können ernst sein.
27. Die Leber hilft, die Körpertemperatur zu regulieren.
28. Die Leber hilft bei der Blutgerinnung.
29. Die Ernährung beeinflusst die Gesundheit der Leber.
30. Die Leber ist unverzichtbar in unserem Leben.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. A máj a testünk legnagyobb belső szerve. - Die Leber ist das größte innere Organ unseres Körpers.
2. Ez a szerv kulcsfontosságú szerepet játszik az anyagcsere folyamatokban. - Dieses Organ spielt eine Schlüsselrolle in den Stoffwechselprozessen.
3. A máj segít megtisztítani a szervezetet a káros anyagoktól. - Die Leber hilft, den Körper von schädlichen Stoffen zu reinigen.
4. Alkoholfogyasztás károsíthatja a májat. - Alkoholkonsum kann die Leber schädigen.
5. A máj képes újraépíteni magát, még sérülés esetén is. - Die Leber ist in der Lage, sich selbst zu regenerieren, selbst bei Verletzungen.
6. Egészséges táplálkozással támogathatjuk a máj működését. - Durch gesunde Ernährung können wir die Funktion der Leber unterstützen.
7. A máj elengedhetetlen a méregtelenítési folyamatokhoz. - Die Leber ist unerlässlich für die Entgiftungsprozesse.
8. A túlzott gyógyszerhasználat árthat a májnak. - Übermäßiger Gebrauch von Medikamenten kann der Leber schaden.
9. A máj fontos szerepet játszik a vérplazma fehérjéinek előállításában. - Die Leber spielt eine wichtige Rolle bei der Herstellung von Blutplasmaproteinen.
10. A zsíros ételek fogyasztása megterhelheti a májat. - Der Konsum von fettigen Lebensmitteln kann die Leber belasten.
11. A hepatitis vírusok megtámadhatják a májat. - Hepatitisviren können die Leber angreifen.
12. A májban tárolódik a testünkben lévő felesleges cukor. - In der Leber wird der überschüssige Zucker in unserem Körper gespeichert.
13. A májgyulladás komoly egészségügyi problémát jelenthet. - Eine Leberentzündung kann ein ernstes Gesundheitsproblem darstellen.
14. A máj működése nélkülözhetetlen a zsíranyagcsere szempontjából. - Die Funktion der Leber ist unentbehrlich für den Fettstoffwechsel.
15. A májbetegségek tünetei sokszor nehezen észlelhetők. - Die Symptome von Lebererkrankungen sind oft schwer zu erkennen.
16. A máj állapota befolyásolja az egész testünk egészségét. - Der Zustand der Leber beeinflusst die Gesundheit unseres gesamten Körpers.
17. A rendszeres testmozgás javíthatja a máj egészségét. - Regelmäßige körperliche Aktivität kann die Gesundheit der Leber verbessern.
18. A máj segít szabályozni a koleszterinszintet a vérben. - Die Leber hilft, den Cholesterinspiegel im Blut zu regulieren.
19. A májbetegség korai felismerése kulcsfontosságú a kezelés sikeréhez. - Die frühzeitige Erkennung einer Lebererkrankung ist entscheidend für den Erfolg der Behandlung.
20. A megfelelő hidratálás fontos a máj egészségének megőrzéséhez. - Ausreichende Hydratation ist wichtig für die Erhaltung der Lebergesundheit.
21. A zöld tea fogyasztása jótékony hatással lehet a májra. - Der Konsum von grünem Tee kann positive Effekte auf die Leber haben.
22. A máj segít eltávolítani a vérben lévő ammóniát. - Die Leber hilft, Ammoniak aus dem Blut zu entfernen.
23. A túlsúly növelheti a májbetegségek kockázatát. - Übergewicht kann das Risiko für Lebererkrankungen erhöhen.
24. A májsejtek képesek regenerálódni és helyreállítani a szerv funkcióit. - Die Leberzellen sind fähig zu regenerieren und die Funktionen des Organs wiederherzustellen.
25. A máj egészségének megőrzése érdekében kerüljük a káros szokásokat. - Um die Gesundheit der Leber zu bewahren, sollten wir schädliche Gewohnheiten vermeiden.
26. A máj érintett lehet bizonyos genetikai betegségekben is. - Die Leber kann auch bei bestimmten genetischen Krankheiten betroffen sein.
27. A máj fontos szerepet játszik a gyógyszerek metabolizmusában. - Die Leber spielt eine wichtige Rolle beim Metabolismus von Medikamenten.
28. A máj károsodása súlyos egészségügyi következményekkel járhat. - Eine Schädigung der Leber kann zu schwerwiegenden gesundheitlichen Folgen führen.
29. A megfelelő táplálkozás segíthet a máj egészségének megőrzésében. - Eine angemessene Ernährung kann helfen, die Gesundheit der Leber zu erhalten.
30. A máj egészségére vonatkozó tudatosság fontos a hosszú távú jólét szempontjából. - Das Bewusstsein für die Gesundheit der Leber ist wichtig für das langfristige Wohlbefinden.


Die Leber - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A máj a testünk legnagyobb belső szerve.
2. Ez a szerv kulcsfontosságú szerepet játszik az anyagcsere folyamatokban.
3. A máj segít megtisztítani a szervezetet a káros anyagoktól.
4. Alkoholfogyasztás károsíthatja a májat.
5. A máj képes újraépíteni magát, még sérülés esetén is.
6. Egészséges táplálkozással támogathatjuk a máj működését.
7. A máj elengedhetetlen a méregtelenítési folyamatokhoz.
8. A túlzott gyógyszerhasználat árthat a májnak.
9. A máj fontos szerepet játszik a vérplazma fehérjéinek előállításában.
10. A zsíros ételek fogyasztása megterhelheti a májat.
11. A hepatitis vírusok megtámadhatják a májat.
12. A májban tárolódik a testünkben lévő felesleges cukor.
13. A májgyulladás komoly egészségügyi problémát jelenthet.
14. A máj működése nélkülözhetetlen a zsíranyagcsere szempontjából.
15. A májbetegségek tünetei sokszor nehezen észlelhetők.
16. A máj állapota befolyásolja az egész testünk egészségét.
17. A rendszeres testmozgás javíthatja a máj egészségét.
18. A máj segít szabályozni a koleszterinszintet a vérben.
19. A májbetegség korai felismerése kulcsfontosságú a kezelés sikeréhez.
20. A megfelelő hidratálás fontos a máj egészségének megőrzéséhez.
21. A zöld tea fogyasztása jótékony hatással lehet a májra.
22. A máj segít eltávolítani a vérben lévő ammóniát.
23. A túlsúly növelheti a májbetegségek kockázatát.
24. A májsejtek képesek regenerálódni és helyreállítani a szerv funkcióit.
25. A máj egészségének megőrzése érdekében kerüljük a káros szokásokat.
26. A máj érintett lehet bizonyos genetikai betegségekben is.
27. A máj fontos szerepet játszik a gyógyszerek metabolizmusában.
28. A máj károsodása súlyos egészségügyi következményekkel járhat.
29. A megfelelő táplálkozás segíthet a máj egészségének megőrzésében.
30. A máj egészségére vonatkozó tudatosság fontos a hosszú távú jólét szempontjából.
Die Leber - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Die Leber ist das größte innere Organ unseres Körpers.
2. Dieses Organ spielt eine Schlüsselrolle in den Stoffwechselprozessen.
3. Die Leber hilft, den Körper von schädlichen Stoffen zu reinigen.
4. Alkoholkonsum kann die Leber schädigen.
5. Die Leber ist in der Lage, sich selbst zu regenerieren, selbst bei Verletzungen.
6. Durch gesunde Ernährung können wir die Funktion der Leber unterstützen.
7. Die Leber ist unerlässlich für die Entgiftungsprozesse.
8. Übermäßiger Gebrauch von Medikamenten kann der Leber schaden.
9. Die Leber spielt eine wichtige Rolle bei der Herstellung von Blutplasmaproteinen.
10. Der Konsum von fettigen Lebensmitteln kann die Leber belasten.
11. Hepatitisviren können die Leber angreifen.
12. In der Leber wird der überschüssige Zucker in unserem Körper gespeichert.
13. Eine Leberentzündung kann ein ernstes Gesundheitsproblem darstellen.
14. Die Funktion der Leber ist unentbehrlich für den Fettstoffwechsel.
15. Die Symptome von Lebererkrankungen sind oft schwer zu erkennen.
16. Der Zustand der Leber beeinflusst die Gesundheit unseres gesamten Körpers.
17. Regelmäßige körperliche Aktivität kann die Gesundheit der Leber verbessern.
18. Die Leber hilft, den Cholesterinspiegel im Blut zu regulieren.
19. Die frühzeitige Erkennung einer Lebererkrankung ist entscheidend für den Erfolg der Behandlung.
20. Ausreichende Hydratation ist wichtig für die Erhaltung der Lebergesundheit.
21. Der Konsum von grünem Tee kann positive Effekte auf die Leber haben.
22. Die Leber hilft, Ammoniak aus dem Blut zu entfernen.
23. Übergewicht kann das Risiko für Lebererkrankungen erhöhen.
24. Die Leberzellen sind fähig zu regenerieren und die Funktionen des Organs wiederherzustellen.
25. Um die Gesundheit der Leber zu bewahren, sollten wir schädliche Gewohnheiten vermeiden.
26. Die Leber kann auch bei bestimmten genetischen Krankheiten betroffen sein.
27. Die Leber spielt eine wichtige Rolle beim Metabolismus von Medikamenten.
28. Eine Schädigung der Leber kann zu schwerwiegenden gesundheitlichen Folgen führen.
29. Eine angemessene Ernährung kann helfen, die Gesundheit der Leber zu erhalten.
30. Das Bewusstsein für die Gesundheit der Leber ist wichtig für das langfristige Wohlbefinden.


Niveau B1

[Bearbeiten]
1. A máj létfontosságú szerepet játszik a méreganyagok eltávolításában. - Die Leber spielt eine lebenswichtige Rolle bei der Entfernung von Giftstoffen.
2. A testünk nem működhet megfelelően a máj nélkül. - Unser Körper kann ohne die Leber nicht richtig funktionieren.
3. A máj segít a véralvadási faktorok előállításában. - Die Leber hilft bei der Produktion von Blutgerinnungsfaktoren.
4. Az egészséges életmód hozzájárulhat a máj egészségének megőrzéséhez. - Ein gesunder Lebensstil kann zur Erhaltung der Lebergesundheit beitragen.
5. A májbetegségek korai jelei gyakran rejtve maradnak. - Die frühen Anzeichen von Lebererkrankungen bleiben oft verborgen.
6. A májsejtek különleges képessége a regeneráció. - Eine besondere Fähigkeit der Leberzellen ist die Regeneration.
7. A máj átalakítja a táplálkozásból származó tápanyagokat energiává. - Die Leber wandelt die aus der Nahrung stammenden Nährstoffe in Energie um.
8. Alkoholtartalmú italok fogyasztása túlzott mértékben károsíthatja a májat. - Der Konsum von alkoholischen Getränken in übermäßigen Mengen kann die Leber schädigen.
9. A májnak fontos szerepe van a koleszterinszint szabályozásában. - Die Leber hat eine wichtige Rolle bei der Regulierung des Cholesterinspiegels.
10. A máj mérete és formája az egészségi állapottól függően változhat. - Die Größe und Form der Leber können je nach Gesundheitszustand variieren.
11. A máj egészsége közvetlen hatással van az általános jólétre. - Die Gesundheit der Leber hat einen direkten Einfluss auf das allgemeine Wohlbefinden.
12. A máj gyulladása, azaz a hepatitis, súlyos betegség lehet. - Eine Entzündung der Leber, also Hepatitis, kann eine ernsthafte Krankheit sein.
13. A máj elvégzi a vérben lévő hormonok és gyógyszerek lebontását. - Die Leber führt den Abbau von Hormonen und Medikamenten im Blut durch.
14. A máj működési zavarai befolyásolhatják a szervezet egészét. - Funktionsstörungen der Leber können den gesamten Körper beeinflussen.
15. A táplálkozásnak kulcsszerepe van a máj egészségének fenntartásában. - Die Ernährung spielt eine Schlüsselrolle bei der Erhaltung der Lebergesundheit.
16. A máj segít a szervezet immunrendszerének működésében. - Die Leber hilft bei der Funktion des Immunsystems des Körpers.
17. A túlsúly és az elhízás növelheti a májbetegségek kockázatát. - Übergewicht und Fettleibigkeit können das Risiko von Lebererkrankungen erhöhen.
18. A máj fontos szerepet játszik a test anyagcsere-folyamataiban. - Die Leber spielt eine wichtige Rolle in den Stoffwechselprozessen des Körpers.
19. A rendszeres orvosi ellenőrzés segíthet a májbetegségek korai felismerésében. - Regelmäßige ärztliche Untersuchungen können bei der frühzeitigen Erkennung von Lebererkrankungen helfen.
20. A máj által termelt epe elengedhetetlen a zsírok emésztéséhez. - Die von der Leber produzierte Galle ist unerlässlich für die Verdauung von Fetten.
21. A fizikai aktivitás javíthatja a máj működését és egészségét. - Körperliche Aktivität kann die Funktion und Gesundheit der Leber verbessern.
22. A máj elszállítja a szervezetből a lebontott vörösvértesteket. - Die Leber transportiert die abgebauten roten Blutkörperchen aus dem Körper.
23. A hepatitisz oltás segíthet megelőzni a májgyulladást. - Die Hepatitis-Impfung kann helfen, eine Leberentzündung zu verhindern.
24. A májbetegségek kezelése gyakran hosszú távú folyamat. - Die Behandlung von Lebererkrankungen ist oft ein langfristiger Prozess.
25. A máj állapota jelentősen befolyásolja a vércukorszintet. - Der Zustand der Leber beeinflusst den Blutzuckerspiegel erheblich.
26. A máj egészségének fenntartása érdekében kerüljük a mérgező anyagokat. - Um die Gesundheit der Leber zu erhalten, sollten wir giftige Substanzen meiden.
27. A májbetegségek megelőzésében fontos a kiegyensúlyozott étrend. - Bei der Prävention von Lebererkrankungen ist eine ausgewogene Ernährung wichtig.
28. A máj véd a káros baktériumok és toxikus anyagok ellen. - Die Leber schützt vor schädlichen Bakterien und giftigen Stoffen.
29. A májproblémák számos különböző tünettel járhatnak. - Leberprobleme können mit vielen verschiedenen Symptomen einhergehen.
30. A máj egészsége létfontosságú a szervezet méregtelenítő képességéhez. - Die Gesundheit der Leber ist essenziell für die Entgiftungsfähigkeit des Körpers.


Die Leber - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. A máj létfontosságú szerepet játszik a méreganyagok eltávolításában.
2. A testünk nem működhet megfelelően a máj nélkül.
3. A máj segít a véralvadási faktorok előállításában.
4. Az egészséges életmód hozzájárulhat a máj egészségének megőrzéséhez.
5. A májbetegségek korai jelei gyakran rejtve maradnak.
6. A májsejtek különleges képessége a regeneráció.
7. A máj átalakítja a táplálkozásból származó tápanyagokat energiává.
8. Alkoholtartalmú italok fogyasztása túlzott mértékben károsíthatja a májat.
9. A májnak fontos szerepe van a koleszterinszint szabályozásában.
10. A máj mérete és formája az egészségi állapottól függően változhat.
11. A máj egészsége közvetlen hatással van az általános jólétre.
12. A máj gyulladása, azaz a hepatitis, súlyos betegség lehet.
13. A máj elvégzi a vérben lévő hormonok és gyógyszerek lebontását.
14. A máj működési zavarai befolyásolhatják a szervezet egészét.
15. A táplálkozásnak kulcsszerepe van a máj egészségének fenntartásában.
16. A máj segít a szervezet immunrendszerének működésében.
17. A túlsúly és az elhízás növelheti a májbetegségek kockázatát.
18. A máj fontos szerepet játszik a test anyagcsere-folyamataiban.
19. A rendszeres orvosi ellenőrzés segíthet a májbetegségek korai felismerésében.
20. A máj által termelt epe elengedhetetlen a zsírok emésztéséhez.
21. A fizikai aktivitás javíthatja a máj működését és egészségét.
22. A máj elszállítja a szervezetből a lebontott vörösvértesteket.
23. A hepatitisz oltás segíthet megelőzni a májgyulladást.
24. A májbetegségek kezelése gyakran hosszú távú folyamat.
25. A máj állapota jelentősen befolyásolja a vércukorszintet.
26. A máj egészségének fenntartása érdekében kerüljük a mérgező anyagokat.
27. A májbetegségek megelőzésében fontos a kiegyensúlyozott étrend.
28. A máj véd a káros baktériumok és toxikus anyagok ellen.
29. A májproblémák számos különböző tünettel járhatnak.
30. A máj egészsége létfontosságú a szervezet méregtelenítő képességéhez.
Die Leber - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Die Leber spielt eine lebenswichtige Rolle bei der Entfernung von Giftstoffen.
2. Unser Körper kann ohne die Leber nicht richtig funktionieren.
3. Die Leber hilft bei der Produktion von Blutgerinnungsfaktoren.
4. Ein gesunder Lebensstil kann zur Erhaltung der Lebergesundheit beitragen.
5. Die frühen Anzeichen von Lebererkrankungen bleiben oft verborgen.
6. Eine besondere Fähigkeit der Leberzellen ist die Regeneration.
7. Die Leber wandelt die aus der Nahrung stammenden Nährstoffe in Energie um.
8. Der Konsum von alkoholischen Getränken in übermäßigen Mengen kann die Leber schädigen.
9. Die Leber hat eine wichtige Rolle bei der Regulierung des Cholesterinspiegels.
10. Die Größe und Form der Leber können je nach Gesundheitszustand variieren.
11. Die Gesundheit der Leber hat einen direkten Einfluss auf das allgemeine Wohlbefinden.
12. Eine Entzündung der Leber, also Hepatitis, kann eine ernsthafte Krankheit sein.
13. Die Leber führt den Abbau von Hormonen und Medikamenten im Blut durch.
14. Funktionsstörungen der Leber können den gesamten Körper beeinflussen.
15. Die Ernährung spielt eine Schlüsselrolle bei der Erhaltung der Lebergesundheit.
16. Die Leber hilft bei der Funktion des Immunsystems des Körpers.
17. Übergewicht und Fettleibigkeit können das Risiko von Lebererkrankungen erhöhen.
18. Die Leber spielt eine wichtige Rolle in den Stoffwechselprozessen des Körpers.
19. Regelmäßige ärztliche Untersuchungen können bei der frühzeitigen Erkennung von Lebererkrankungen helfen.
20. Die von der Leber produzierte Galle ist unerlässlich für die Verdauung von Fetten.
21. Körperliche Aktivität kann die Funktion und Gesundheit der Leber verbessern.
22. Die Leber transportiert die abgebauten roten Blutkörperchen aus dem Körper.
23. Die Hepatitis-Impfung kann helfen, eine Leberentzündung zu verhindern.
24. Die Behandlung von Lebererkrankungen ist oft ein langfristiger Prozess.
25. Der Zustand der Leber beeinflusst den Blutzuckerspiegel erheblich.
26. Um die Gesundheit der Leber zu erhalten, sollten wir giftige Substanzen meiden.
27. Bei der Prävention von Lebererkrankungen ist eine ausgewogene Ernährung wichtig.
28. Die Leber schützt vor schädlichen Bakterien und giftigen Stoffen.
29. Leberprobleme können mit vielen verschiedenen Symptomen einhergehen.
30. Die Gesundheit der Leber ist essenziell für die Entgiftungsfähigkeit des Körpers.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. A máj esszenciális szerepet játszik a testünkben zajló biokémiai folyamatokban. - Die Leber spielt eine wesentliche Rolle bei den biochemischen Prozessen in unserem Körper.
2. Ez a szerv felelős a káros anyagok ártalmatlanításáért és eltávolításáért. - Dieses Organ ist verantwortlich für die Neutralisierung und Entfernung schädlicher Substanzen.
3. A májbetegségek széles spektrumát ismerjük, amelyek eltérő tünetekkel járhatnak. - Wir kennen ein breites Spektrum an Lebererkrankungen, die unterschiedliche Symptome aufweisen können.
4. A krónikus alkoholfogyasztás súlyos májkárosodást okozhat, mint például a májcirrózis. - Chronischer Alkoholkonsum kann zu schweren Leberschäden führen, wie beispielsweise Leberzirrhose.
5. Az egészséges máj kulcsfontosságú a méregtelenítési folyamatok optimális működéséhez. - Eine gesunde Leber ist entscheidend für die optimale Funktion der Entgiftungsprozesse.
6. A táplálkozásnak jelentős hatása van a máj egészségére és működésére. - Die Ernährung hat einen signifikanten Einfluss auf die Gesundheit und Funktion der Leber.
7. A májbetegség korai stádiumában gyakran nem jelentkeznek tünetek. - In den frühen Stadien einer Lebererkrankung treten oft keine Symptome auf.
8. A hepatitisz egy gyulladásos májbetegség, amely több formában létezik. - Hepatitis ist eine entzündliche Lebererkrankung, die in mehreren Formen existiert.
9. A megfelelő diagnózis és kezelés elengedhetetlen a májbetegségek sikeres kezelésében. - Eine angemessene Diagnose und Behandlung sind unerlässlich für die erfolgreiche Behandlung von Lebererkrankungen.
10. A máj egészségének fenntartásához elkerülhetetlen a káros szenvedélyek, mint az alkohol és a dohányzás, mellőzése. - Für die Erhaltung der Lebergesundheit ist die Vermeidung schädlicher Laster wie Alkohol und Rauchen unvermeidlich.
11. A májsejtek különleges regenerálódási képességgel rendelkeznek, amely lehetővé teszi a sérült szövetek helyreállítását. - Leberzellen verfügen über eine besondere Regenerationsfähigkeit, die die Wiederherstellung beschädigter Gewebe ermöglicht.
12. A zsírmáj egy olyan állapot, ami a túlzott zsírfelhalmozódásból ered a májban. - Fettleber ist ein Zustand, der aus übermäßiger Fettansammlung in der Leber resultiert.
13. A máj működése közvetlenül befolyásolja a koleszterin és a glükóz szintjét a vérben. - Die Funktion der Leber beeinflusst direkt den Cholesterin- und Glukosespiegel im Blut.
14. A máj az immunrendszer szempontjából is fontos, mivel segít eltávolítani a kórokozókat a véráramból. - Die Leber ist auch für das Immunsystem wichtig, da sie hilft, Pathogene aus dem Blutstrom zu entfernen.
15. A májbetegségek megelőzésében az egészséges életmód mellett a rendszeres orvosi ellenőrzés is kulcsfontosságú. - Bei der Prävention von Lebererkrankungen ist neben einem gesunden Lebensstil auch regelmäßige ärztliche Überwachung von entscheidender Bedeutung.
16. A máj érintett lehet bizonyos autoimmun betegségekben, mint az autoimmun hepatitisz. - Die Leber kann bei bestimmten Autoimmunerkrankungen wie der Autoimmunhepatitis betroffen sein.
17. A diéta és a fizikai aktivitás jelentős hatással van a máj állapotára és működésére. - Ernährung und körperliche Aktivität haben einen signifikanten Einfluss auf den Zustand und die Funktion der Leber.
18. A májproblémák számos más egészségügyi probléma előjelei lehetnek. - Leberprobleme können Vorzeichen für viele andere Gesundheitsprobleme sein.
19. A májsejtek képesek felismerni és feldolgozni a különböző toxikus anyagokat. - Die Leberzellen sind fähig, verschiedene giftige Substanzen zu erkennen und zu verarbeiten.
20. A krónikus májbetegség hosszú távú hatással van a páciens életminőségére. - Chronische Lebererkrankungen haben langfristige Auswirkungen auf die Lebensqualität des Patienten.
21. A máj egészségének védelme érdekében fontos a mérgező anyagokkal való érintkezés minimalizálása. - Zum Schutz der Lebergesundheit ist es wichtig, den Kontakt mit giftigen Substanzen zu minimieren.
22. A májbetegségek időben történő felismerése javíthatja a kezelési lehetőségeket és a kimenetelt. - Die frühzeitige Erkennung von Lebererkrankungen kann die Behandlungsmöglichkeiten und das Ergebnis verbessern.
23. A máj egy multifunkcionális szerv, amely több mint 500 létfontosságú funkciót lát el. - Die Leber ist ein multifunktionales Organ, das mehr als 500 lebenswichtige Funktionen erfüllt.
24. A máj egészségének javítása érdekében csökkenteni kell a transzzsírok és a feldolgozott élelmiszerek fogyasztását. - Um die Gesundheit der Leber zu verbessern, sollte der Konsum von Transfetten und verarbeiteten Lebensmitteln reduziert werden.
25. A máj által termelt epe nélkülözhetetlen az emésztési folyamatokhoz, különösen a zsírok lebontásához. - Die von der Leber produzierte Galle ist unerlässlich für die Verdauungsprozesse, insbesondere für den Abbau von Fetten.
26. A májbetegségek kezelésében a gyógyszeres terápia mellett a életmódváltás is fontos szerepet játszik. - In der Behandlung von Lebererkrankungen spielt neben der medikamentösen Therapie auch die Änderung des Lebensstils eine wichtige Rolle.
27. A máj egészségének megőrzése kulcsfontosságú a hosszú és egészséges élet szempontjából. - Die Erhaltung der Lebergesundheit ist entscheidend für ein langes und gesundes Leben.
28. A májbetegségek egyes formái reverszibilisek lehetnek, ha időben észlelésre kerülnek és megfelelően kezelik őket. - Einige Formen von Lebererkrankungen können reversibel sein, wenn sie rechtzeitig erkannt und angemessen behandelt werden.
29. A máj kritikus szerepet játszik a testünkben lévő gyógyszerek metabolizálásában és eliminálásában. - Die Leber spielt eine kritische Rolle bei der Metabolisierung und Eliminierung von Medikamenten in unserem Körper.
30. A máj egészsége közvetlen összefüggésben van az alkoholfogyasztási szokásokkal. - Die Gesundheit der Leber steht in direktem Zusammenhang mit den Alkoholkonsumgewohnheiten.


Die Leber - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. A máj esszenciális szerepet játszik a testünkben zajló biokémiai folyamatokban.
2. Ez a szerv felelős a káros anyagok ártalmatlanításáért és eltávolításáért.
3. A májbetegségek széles spektrumát ismerjük, amelyek eltérő tünetekkel járhatnak.
4. A krónikus alkoholfogyasztás súlyos májkárosodást okozhat, mint például a májcirrózis.
5. Az egészséges máj kulcsfontosságú a méregtelenítési folyamatok optimális működéséhez.
6. A táplálkozásnak jelentős hatása van a máj egészségére és működésére.
7. A májbetegség korai stádiumában gyakran nem jelentkeznek tünetek.
8. A hepatitisz egy gyulladásos májbetegség, amely több formában létezik.
9. A megfelelő diagnózis és kezelés elengedhetetlen a májbetegségek sikeres kezelésében.
10. A máj egészségének fenntartásához elkerülhetetlen a káros szenvedélyek, mint az alkohol és a dohányzás, mellőzése.
11. A májsejtek különleges regenerálódási képességgel rendelkeznek, amely lehetővé teszi a sérült szövetek helyreállítását.
12. A zsírmáj egy olyan állapot, ami a túlzott zsírfelhalmozódásból ered a májban.
13. A máj működése közvetlenül befolyásolja a koleszterin és a glükóz szintjét a vérben.
14. A máj az immunrendszer szempontjából is fontos, mivel segít eltávolítani a kórokozókat a véráramból.
15. A májbetegségek megelőzésében az egészséges életmód mellett a rendszeres orvosi ellenőrzés is kulcsfontosságú.
16. A máj érintett lehet bizonyos autoimmun betegségekben, mint az autoimmun hepatitisz.
17. A diéta és a fizikai aktivitás jelentős hatással van a máj állapotára és működésére.
18. A májproblémák számos más egészségügyi probléma előjelei lehetnek.
19. A májsejtek képesek felismerni és feldolgozni a különböző toxikus anyagokat.
20. A krónikus májbetegség hosszú távú hatással van a páciens életminőségére.
21. A máj egészségének védelme érdekében fontos a mérgező anyagokkal való érintkezés minimalizálása.
22. A májbetegségek időben történő felismerése javíthatja a kezelési lehetőségeket és a kimenetelt.
23. A máj egy multifunkcionális szerv, amely több mint 500 létfontosságú funkciót lát el.
24. A máj egészségének javítása érdekében csökkenteni kell a transzzsírok és a feldolgozott élelmiszerek fogyasztását.
25. A máj által termelt epe nélkülözhetetlen az emésztési folyamatokhoz, különösen a zsírok lebontásához.
26. A májbetegségek kezelésében a gyógyszeres terápia mellett a életmódváltás is fontos szerepet játszik.
27. A máj egészségének megőrzése kulcsfontosságú a hosszú és egészséges élet szempontjából.
28. A májbetegségek egyes formái reverszibilisek lehetnek, ha időben észlelésre kerülnek és megfelelően kezelik őket.
29. A máj kritikus szerepet játszik a testünkben lévő gyógyszerek metabolizálásában és eliminálásában.
30. A máj egészsége közvetlen összefüggésben van az alkoholfogyasztási szokásokkal.
Die Leber - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Die Leber spielt eine wesentliche Rolle bei den biochemischen Prozessen in unserem Körper.
2. Dieses Organ ist verantwortlich für die Neutralisierung und Entfernung schädlicher Substanzen.
3. Wir kennen ein breites Spektrum an Lebererkrankungen, die unterschiedliche Symptome aufweisen können.
4. Chronischer Alkoholkonsum kann zu schweren Leberschäden führen, wie beispielsweise Leberzirrhose.
5. Eine gesunde Leber ist entscheidend für die optimale Funktion der Entgiftungsprozesse.
6. Die Ernährung hat einen signifikanten Einfluss auf die Gesundheit und Funktion der Leber.
7. In den frühen Stadien einer Lebererkrankung treten oft keine Symptome auf.
8. Hepatitis ist eine entzündliche Lebererkrankung, die in mehreren Formen existiert.
9. Eine angemessene Diagnose und Behandlung sind unerlässlich für die erfolgreiche Behandlung von Lebererkrankungen.
10. Für die Erhaltung der Lebergesundheit ist die Vermeidung schädlicher Laster wie Alkohol und Rauchen unvermeidlich.
11. Leberzellen verfügen über eine besondere Regenerationsfähigkeit, die die Wiederherstellung beschädigter Gewebe ermöglicht.
12. Fettleber ist ein Zustand, der aus übermäßiger Fettansammlung in der Leber resultiert.
13. Die Funktion der Leber beeinflusst direkt den Cholesterin- und Glukosespiegel im Blut.
14. Die Leber ist auch für das Immunsystem wichtig, da sie hilft, Pathogene aus dem Blutstrom zu entfernen.
15. Bei der Prävention von Lebererkrankungen ist neben einem gesunden Lebensstil auch regelmäßige ärztliche Überwachung von entscheidender Bedeutung.
16. Die Leber kann bei bestimmten Autoimmunerkrankungen wie der Autoimmunhepatitis betroffen sein.
17. Ernährung und körperliche Aktivität haben einen signifikanten Einfluss auf den Zustand und die Funktion der Leber.
18. Leberprobleme können Vorzeichen für viele andere Gesundheitsprobleme sein.
19. Die Leberzellen sind fähig, verschiedene giftige Substanzen zu erkennen und zu verarbeiten.
20. Chronische Lebererkrankungen haben langfristige Auswirkungen auf die Lebensqualität des Patienten.
21. Zum Schutz der Lebergesundheit ist es wichtig, den Kontakt mit giftigen Substanzen zu minimieren.
22. Die frühzeitige Erkennung von Lebererkrankungen kann die Behandlungsmöglichkeiten und das Ergebnis verbessern.
23. Die Leber ist ein multifunktionales Organ, das mehr als 500 lebenswichtige Funktionen erfüllt.
24. Um die Gesundheit der Leber zu verbessern, sollte der Konsum von Transfetten und verarbeiteten Lebensmitteln reduziert werden.
25. Die von der Leber produzierte Galle ist unerlässlich für die Verdauungsprozesse, insbesondere für den Abbau von Fetten.
26. In der Behandlung von Lebererkrankungen spielt neben der medikamentösen Therapie auch die Änderung des Lebensstils eine wichtige Rolle.
27. Die Erhaltung der Lebergesundheit ist entscheidend für ein langes und gesundes Leben.
28. Einige Formen von Lebererkrankungen können reversibel sein, wenn sie rechtzeitig erkannt und angemessen behandelt werden.
29. Die Leber spielt eine kritische Rolle bei der Metabolisierung und Eliminierung von Medikamenten in unserem Körper.
30. Die Gesundheit der Leber steht in direktem Zusammenhang mit den Alkoholkonsumgewohnheiten.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Die_Leber&oldid=1038599“