Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Differentialrechnung und Integralrechnung
Erscheinungsbild
- Differentialrechnung und Integralrechnung
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. A differenciálszámítás a matematika egy ága. - Differentialrechnung ist ein Zweig der Mathematik.
- 2. Az integrálszámítás területet számol. - Die Integralrechnung berechnet Flächen.
- 3. A derivált a függvény meredekségét mutatja. - Die Ableitung zeigt die Steigung der Funktion.
- 4. A határozatlan integrál általános formája van. - Das unbestimmte Integral hat eine allgemeine Form.
- 5. A görbe alatti területet az integrál adja meg. - Die Fläche unter der Kurve wird durch das Integral gegeben.
- 6. Egy függvény deriváltja változásának sebességét mutatja. - Die Ableitung einer Funktion zeigt die Geschwindigkeit der Veränderung.
- 7. Az integrálás és a differenciálás ellentétes műveletek. - Integration und Differentiation sind entgegengesetzte Operationen.
- 8. A függvény érintőjének meredeksége a derivált. - Die Steigung der Tangente der Funktion ist die Ableitung.
- 9. A határozott integrál konkrét területet számol ki. - Das bestimmte Integral berechnet eine konkrete Fläche.
- 10. A függvények görbülete fontos a differenciálszámításban. - Die Krümmung der Funktionen ist wichtig in der Differentialrechnung.
- 11. Az alapfüggvények deriváltjai ismertek. - Die Ableitungen der Grundfunktionen sind bekannt.
- 12. Az integrál egy függvény összegzési folyamatát jelenti. - Das Integral bedeutet den Summationsprozess einer Funktion.
- 13. A második derivált a függvény görbületét adja meg. - Die zweite Ableitung gibt die Krümmung der Funktion an.
- 14. A primitív függvény az integrál egyik formája. - Die Stammfunktion ist eine Form des Integrals.
- 15. A differenciálszámítás segít a változások megértésében. - Die Differentialrechnung hilft, Veränderungen zu verstehen.
- 16. Az integrálhasználat sok területen hasznos. - Die Verwendung des Integrals ist in vielen Bereichen nützlich.
- 17. A függvény deriváltja a limit segítségével definiálható. - Die Ableitung der Funktion kann mit Hilfe des Limits definiert werden.
- 18. Az integrálszámítás a végtelen kis részek összeadásával foglalkozik. - Die Integralrechnung befasst sich mit der Addition unendlich kleiner Teile.
- 19. Egyenes vonalú mozgás sebességét a deriválttal lehet kiszámolni. - Die Geschwindigkeit einer geradlinigen Bewegung kann mit der Ableitung berechnet werden.
- 20. A határozott integrál értéke a függvény alatti teljes terület. - Der Wert des bestimmten Integrals ist die gesamte Fläche unter der Funktion.
- 21. A deriválás folyamata a függvény változásait vizsgálja. - Der Prozess des Differenzierens untersucht die Veränderungen der Funktion.
- 22. Az integrál segít a fizikai problémák megoldásában. - Das Integral hilft bei der Lösung physikalischer Probleme.
- 23. A függvények maximális és minimális értékeit a deriváltakkal találjuk meg. - Die maximalen und minimalen Werte der Funktionen finden wir mit den Ableitungen.
- 24. Az integrálszámításban a fő cél a terület számítás. - In der Integralrechnung ist das Hauptziel die Berechnung der Fläche.
- 25. A differenciálszámítás a változások elemzésére szolgál. - Die Differentialrechnung dient zur Analyse von Veränderungen.
- 26. Az integrálalkalmazások széles körűek a mérnöki munkában. - Die Anwendungen des Integrals sind vielfältig in der Ingenieurarbeit.
- 27. A derivált meghatározása kritikus a matematikában. - Die Definition der Ableitung ist kritisch in der Mathematik.
- 28. Az integrálhasználattal területeket és térfogatokat számolhatunk. - Mit der Verwendung des Integrals können wir Flächen und Volumina berechnen.
- 29. A függvények tanulmányozása a differenciálszámítás központi része. - Das Studium der Funktionen ist ein zentraler Teil der Differentialrechnung.
- 30. Az integrálszámítás segítségével megérthetjük a területek összetettségét. - Mit Hilfe der Integralrechnung können wir die Komplexität der Flächen verstehen.
Differentialrechnung und Integralrechnung - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Differentialrechnung und Integralrechnung - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. A differenciálási szabályok megkönnyítik a függvények deriválását. - Die Differenzierungsregeln erleichtern das Ableiten von Funktionen.
- 2. Az integrálás során az alapváltozó a független változó. - Beim Integrieren ist die Basisvariable die unabhängige Variable.
- 3. A láncszabály segítségével összetett függvényeket is deriválhatunk. - Mit der Kettenregel können wir auch zusammengesetzte Funktionen ableiten.
- 4. Az integrálfüggvény egy adott intervallumon értelmezett. - Die Integralfunktion ist über ein bestimmtes Intervall definiert.
- 5. A deriválás alkalmazása segít a függvények extremumainak megtalálásában. - Die Anwendung der Ableitung hilft, die Extrema von Funktionen zu finden.
- 6. Az integrálszámítás alapelve az összegzés végtelen folyamata. - Das Grundprinzip der Integralrechnung ist der unendliche Summationsprozess.
- 7. A parciális deriváltak többváltozós függvényeknél használatosak. - Partielle Ableitungen werden bei Funktionen mit mehreren Variablen verwendet.
- 8. Az integrálszámításban a határozott integrál ad egy pontos területértéket. - In der Integralrechnung gibt das bestimmte Integral einen exakten Flächenwert an.
- 9. A magasabb rendű deriváltak a függvény alakjának finomítására szolgálnak. - Höhere Ableitungen dienen zur Verfeinerung der Form der Funktion.
- 10. Az integrálási technikák különböző típusú problémák megoldására alkalmasak. - Integrationsmethoden eignen sich zur Lösung verschiedener Arten von Problemen.
- 11. A függvény inflexiós pontjait a második derivált segítségével határozhatjuk meg. - Die Inflektionspunkte der Funktion können mit Hilfe der zweiten Ableitung bestimmt werden.
- 12. Az integrálási szabályok megkönnyítik bizonyos típusú függvények integrálását. - Integrationsregeln erleichtern die Integration bestimmter Typen von Funktionen.
- 13. A deriváltak alkalmazása segít a függvények viselkedésének megértésében. - Die Anwendung von Ableitungen hilft, das Verhalten von Funktionen zu verstehen.
- 14. Az integrálási módszerek közé tartozik a részletintegrálás. - Zu den Integrationsmethoden gehört die partielle Integration.
- 15. A deriváltakat használjuk a függvények érintőinek meghatározására. - Ableitungen werden verwendet, um die Tangenten von Funktionen zu bestimmen.
- 16. A határozott integrál segítségével számíthatjuk ki a görbe alatti teljes területet. - Mit dem bestimmten Integral können wir die gesamte Fläche unter der Kurve berechnen.
- 17. A függvény görbületének vizsgálatához a második deriváltat használjuk. - Zur Untersuchung der Krümmung der Funktion verwenden wir die zweite Ableitung.
- 18. Az integrálszámítás fontos eszköz a fizika és mérnöki tudományokban. - Die Integralrechnung ist ein wichtiges Werkzeug in der Physik und den Ingenieurwissenschaften.
- 19. A függvény lokális maximumait és minimumait a deriváltak segítségével találjuk meg. - Die lokalen Maxima und Minima der Funktion finden wir mit Hilfe der Ableitungen.
- 20. A numerikus integrálás módszerei közelítő értékeket szolgáltatnak. - Die Methoden der numerischen Integration liefern Näherungswerte.
- 21. A függvények görbületi viselkedését a második derivált jellemzi. - Das Krümmungsverhalten von Funktionen wird durch die zweite Ableitung charakterisiert.
- 22. Az integrál segítségével kiszámíthatjuk zárt görbék által határolt területeket. - Mit dem Integral können wir Flächen berechnen, die von geschlossenen Kurven begrenzt werden.
- 23. A differenciál- és integrálszámítás alkalmazásai széleskörűek a matematikában. - Die Anwendungen der Differential- und Integralrechnung sind vielfältig in der Mathematik.
- 24. A határérték fogalma alapvető a differenciál- és integrálszámításban. - Das Konzept des Grenzwerts ist grundlegend in der Differential- und Integralrechnung.
- 25. A differenciálszámítás lehetővé teszi a függvények lokális változásainak vizsgálatát. - Die Differentialrechnung ermöglicht die Untersuchung lokaler Veränderungen von Funktionen.
- 26. Az integrálási technikák fejlesztése segít a bonyolult függvények kezelésében. - Die Entwicklung von Integrationstechniken hilft beim Umgang mit komplexen Funktionen.
- 27. A függvények deriváltjainak számítása fontos a matematikai analízisben. - Die Berechnung der Ableitungen von Funktionen ist wichtig in der mathematischen Analyse.
- 28. Az integrálási szabályok ismerete megkönnyíti a matematikai problémák megoldását. - Die Kenntnis der Integrationsregeln erleichtert die Lösung mathematischer Probleme.
- 29. A deriválási technikák közé tartozik a termékszabály és a hányadosszabály. - Zu den Ableitungstechniken gehören die Produktregel und die Quotientenregel.
- 30. Az integrálhasználat fontos a valós világ problémáinak modellezésében. - Die Verwendung des Integrals ist wichtig bei der Modellierung von Problemen der realen Welt.
Differentialrechnung und Integralrechnung - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Differentialrechnung und Integralrechnung - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. A differenciálszámítás segítségével megvizsgálhatjuk, hogyan változik egy függvény értéke kis változások hatására. - Mit Hilfe der Differentialrechnung können wir untersuchen, wie sich der Wert einer Funktion bei kleinen Änderungen verändert.
- 2. Az integrálszámítás lehetővé teszi a különböző alakú területek pontos kiszámítását. - Die Integralrechnung ermöglicht die genaue Berechnung von Flächen verschiedener Formen.
- 3. A függvények deriváltjainak megtalálása kulcsfontosságú a matematikai analízisben. - Das Finden der Ableitungen von Funktionen ist entscheidend in der mathematischen Analyse.
- 4. Az integrálszámítás alapjait megértve képesek leszünk komplex problémákat megoldani. - Durch das Verständnis der Grundlagen der Integralrechnung werden wir in der Lage sein, komplexe Probleme zu lösen.
- 5. A láncszabály nagyon hasznos eszköz összetett függvények deriválásához. - Die Kettenregel ist ein sehr nützliches Werkzeug für die Ableitung zusammengesetzter Funktionen.
- 6. Az integrálás folyamata segít megérteni, hogyan alakulnak ki a területek matematikai értelemben. - Der Prozess der Integration hilft zu verstehen, wie Flächen im mathematischen Sinne entstehen.
- 7. A magasabb rendű deriváltak információt nyújtanak a függvény viselkedéséről nagyobb skálán. - Höhere Ableitungen liefern Informationen über das Verhalten der Funktion in größerem Maßstab.
- 8. A határozott integrál használata kulcsfontosságú a fizikai jelenségek leírásában. - Die Verwendung des bestimmten Integrals ist entscheidend bei der Beschreibung physikalischer Phänomene.
- 9. A parciális deriváltak segítségével többváltozós függvények viselkedését is megvizsgálhatjuk. - Mit Hilfe partieller Ableitungen können wir auch das Verhalten von Funktionen mit mehreren Variablen untersuchen.
- 10. Az integrálási technikák megértése növeli a matematikai problémák megoldásának hatékonyságát. - Das Verständnis von Integrationstechniken erhöht die Effizienz bei der Lösung mathematischer Probleme.
- 11. A differenciálszámítás felhasználható a gazdasági modellkészítésben is. - Die Differentialrechnung kann auch in der ökonomischen Modellierung verwendet werden.
- 12. Az integrál számítási módszerek sokszínűsége lehetővé teszi a különböző típusú feladatok megoldását. - Die Vielfalt der Integrationsmethoden ermöglicht die Lösung verschiedener Arten von Aufgaben.
- 13. A függvények lokális és globális extremumainak megtalálása fontos a differenciálszámításban. - Das Finden lokaler und globaler Extrema von Funktionen ist wichtig in der Differentialrechnung.
- 14. Az integrálszámítás segít a térfogatok és más geometriai jellemzők kiszámításában. - Die Integralrechnung hilft bei der Berechnung von Volumina und anderen geometrischen Merkmalen.
- 15. A differenciál egyenletek megoldása kulcsfontosságú sok tudományos és mérnöki probléma esetében. - Die Lösung von Differentialgleichungen ist entscheidend für viele wissenschaftliche und technische Probleme.
- 16. Az integrálhasználattal a matematikai analízis széles körű alkalmazásokra nyílik meg. - Mit der Anwendung von Integralen öffnet sich die mathematische Analyse für eine breite Palette von Anwendungen.
- 17. A deriválási technikák fejlesztése segít a függvények jobb megértésében. - Die Entwicklung von Ableitungstechniken hilft, Funktionen besser zu verstehen.
- 18. Az integrálási szabályok ismerete elengedhetetlen a matematikai kompetencia számára. - Die Kenntnis der Integrationsregeln ist unerlässlich für die mathematische Kompetenz.
- 19. A függvények görbülete és inflexiós pontjai közvetlenül kapcsolódnak a második deriváltakhoz. - Die Krümmung und Inflektionspunkte von Funktionen sind direkt mit den zweiten Ableitungen verbunden.
- 20. Az integrálszámítás alapjai fontosak a mérnöki gyakorlatban. - Die Grundlagen der Integralrechnung sind wichtig in der Ingenieurpraxis.
- 21. A differenciál- és integrálszámítás közötti kapcsolat alapvető a matematikában. - Die Beziehung zwischen Differential- und Integralrechnung ist grundlegend in der Mathematik.
- 22. Az integrálás segítségével modellezhetjük a természetes folyamatokat. - Mit Hilfe der Integration können wir natürliche Prozesse modellieren.
- 23. A differenciálszámítás fontos eszköz a változási ráta megértéséhez. - Die Differentialrechnung ist ein wichtiges Werkzeug zum Verständnis der Änderungsrate.
- 24. Az integrálszámítás alkalmazása segíti a komplex rendszerek elemzését. - Die Anwendung der Integralrechnung unterstützt die Analyse komplexer Systeme.
- 25. A matematikai modellkészítés során gyakran használjuk a differenciál- és integrálszámítást. - Bei der mathematischen Modellierung verwenden wir häufig Differential- und Integralrechnung.
- 26. Az integrálszámítás segít megérteni a kumulatív mennyiségek viselkedését. - Die Integralrechnung hilft, das Verhalten kumulativer Mengen zu verstehen.
- 27. A függvények tanulmányozása a differenciál- és integrálszámításban kulcsfontosságú a matematikai intuíció fejlesztéséhez. - Das Studium von Funktionen in Differential- und Integralrechnung ist entscheidend für die Entwicklung mathematischer Intuition.
- 28. Az integrálási módszerek alkalmazása nélkülözhetetlen a matematikai analízisben. - Die Anwendung von Integrationsmethoden ist unverzichtbar in der mathematischen Analyse.
- 29. A differenciál- és integrálszámítás elméletei és alkalmazásai összekapcsolják a matematika különböző területeit. - Die Theorien und Anwendungen der Differential- und Integralrechnung verbinden verschiedene Bereiche der Mathematik.
- 30. Az integrálszámítás segít a matematikai problémák vizuális megértésében. - Die Integralrechnung hilft beim visuellen Verständnis mathematischer Probleme.
Differentialrechnung und Integralrechnung - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Differentialrechnung und Integralrechnung - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. A differenciálszámítás alapvető eszköze a függvények lokális viselkedésének elemzésében. - Die Differentialrechnung ist ein grundlegendes Werkzeug zur Analyse des lokalen Verhaltens von Funktionen.
- 2. Az integrálszámítás segít a folytonos függvények alatti területek pontos meghatározásában. - Die Integralrechnung hilft bei der genauen Bestimmung der Flächen unter stetigen Funktionen.
- 3. A függvények érintőinek meredekségét a differenciálhányadosok adják meg. - Die Steigungen der Tangenten an Funktionen werden durch die Differentialquotienten angegeben.
- 4. Az integrálási technikák fejlett matematikai eszközök, amelyek széles körű alkalmazásokkal rendelkeznek. - Integrationsmethoden sind fortgeschrittene mathematische Werkzeuge mit einem breiten Anwendungsspektrum.
- 5. A láncszabály lehetővé teszi összetett függvények deriválását, amelyek több funkciót ötvöznek. - Die Kettenregel ermöglicht die Ableitung zusammengesetzter Funktionen, die mehrere Funktionen kombinieren.
- 6. Az integrálási folyamat magában foglalja a függvények határozatlan integráljainak keresését. - Der Integrationsprozess umfasst die Suche nach den unbestimmten Integralen der Funktionen.
- 7. A magasabb rendű deriváltak hasznosak a függvények alakjának és viselkedésének mélyebb megértéséhez. - Höhere Ableitungen sind nützlich für ein tieferes Verständnis der Form und des Verhaltens von Funktionen.
- 8. A határozott integrálok számítása kulcsfontosságú a különböző fizikai és geometriai problémák megoldásában. - Die Berechnung bestimmter Integrale ist entscheidend für die Lösung verschiedener physikalischer und geometrischer Probleme.
- 9. A parciális deriváltak fontos szerepet játszanak többváltozós függvények elemzésében. - Partielle Ableitungen spielen eine wichtige Rolle bei der Analyse von Funktionen mehrerer Variablen.
- 10. Az integrálszámítás segítségével megoldhatjuk a változó határokkal rendelkező területek számítását. - Mit Hilfe der Integralrechnung können wir die Berechnung von Flächen mit variablen Grenzen lösen.
- 11. A deriválási szabályok mélyebb megértése növeli a függvényekkel kapcsolatos problémák megoldási képességét. - Ein tieferes Verständnis der Ableitungsregeln verbessert die Fähigkeit, Probleme im Zusammenhang mit Funktionen zu lösen.
- 12. Az integrálszámítás segít a kumulatív hatások és összegzések matematikai leírásában. - Die Integralrechnung hilft bei der mathematischen Beschreibung von kumulativen Effekten und Summationen.
- 13. A differenciálszámítás alkalmazásai magukban foglalják a gazdasági modellkészítést és a mérnöki tervezést. - Anwendungen der Differentialrechnung umfassen die ökonomische Modellierung und das Ingenieurdesign.
- 14. Az integrálszámítás elengedhetetlen a modern fizika és mérnöki tudományok megértéséhez. - Die Integralrechnung ist unerlässlich für das Verständnis der modernen Physik und Ingenieurwissenschaften.
- 15. A differenciál egyenletek megoldásai kulcsfontosságúak dinamikus rendszerek modellezésében. - Lösungen von Differentialgleichungen sind entscheidend für die Modellierung dynamischer Systeme.
- 16. Az integrálhasználat nélkülözhetetlen a statisztikai analízis és valószínűségszámítás területein. - Die Verwendung von Integralen ist unverzichtbar in den Bereichen der statistischen Analyse und Wahrscheinlichkeitsrechnung.
- 17. A függvények differenciálhatósága információt szolgáltat a függvény folytonosságáról és simaságáról. - Die Differenzierbarkeit von Funktionen liefert Informationen über die Stetigkeit und Glätte der Funktion.
- 18. Az integrálszámítás módszerei lehetővé teszik a komplex geometriai alakzatok területének és térfogatának kiszámítását. - Die Methoden der Integralrechnung ermöglichen die Berechnung der Fläche und des Volumens komplexer geometrischer Figuren.
- 19. A függvények lokális extremumainak megtalálása a differenciálszámítás egyik alapvető alkalmazása. - Die Bestimmung lokaler Extrema von Funktionen ist eine grundlegende Anwendung der Differentialrechnung.
- 20. Az integrálszámítás használata fontos az ökonometriában és a pénzügyi matematikában. - Die Verwendung der Integralrechnung ist wichtig in der Ökonometrie und der Finanzmathematik.
- 21. A differenciál- és integrálszámítás összekapcsolja a matematika különböző ágait, például az analízist, az algebra és a geometria. - Differential- und Integralrechnung verbinden verschiedene Zweige der Mathematik, wie Analyse, Algebra und Geometrie.
- 22. Az integrálási technikák, mint a részletintegrálás, elengedhetetlenek a matematikai problémák megoldásában. - Integrationstechniken wie die partielle Integration sind unverzichtbar für die Lösung mathematischer Probleme.
- 23. A differenciálszámítás fontos a görbék és felületek lokális tulajdonságainak vizsgálatában. - Die Differentialrechnung ist wichtig bei der Untersuchung lokaler Eigenschaften von Kurven und Oberflächen.
- 24. Az integrálási szabályok, mint az alap- és a helyettesítési szabály, alapvetőek a matematikában. - Integrationsregeln wie die Grund- und Substitutionsregel sind grundlegend in der Mathematik.
- 25. A differenciálszámítás segítségével elemezhetjük a függvények változási sebességét. - Mit Hilfe der Differentialrechnung können wir die Änderungsgeschwindigkeit von Funktionen analysieren.
- 26. Az integrálás segítségével leírhatjuk a fizikai és természeti jelenségek globális viselkedését. - Mit Hilfe der Integration können wir das globale Verhalten physikalischer und natürlicher Phänomene beschreiben.
- 27. A differenciál- és integrálszámítás közötti alapvető kapcsolat a Newton-Leibniz formula. - Die grundlegende Beziehung zwischen Differential- und Integralrechnung ist die Newton-Leibniz-Formel.
- 28. Az integrálszámítás alapjai nélkülözhetetlenek a természettudományok és mérnöki tudományok megértéséhez. - Die Grundlagen der Integralrechnung sind unverzichtbar für das Verständnis der Natur- und Ingenieurwissenschaften.
- 29. A differenciálszámítás segítségével meghatározhatjuk a függvények optimális értékeit és döntéshozatali pontjait. - Mit Hilfe der Differentialrechnung können wir die optimalen Werte und Entscheidungspunkte von Funktionen bestimmen.
- 30. Az integrálási módszerek, mint a trigonometrikus helyettesítés, bonyolult integrálok kiszámításához szükségesek. - Integrationsmethoden wie die trigonometrische Substitution sind notwendig für die Berechnung komplizierter Integrale.
Differentialrechnung und Integralrechnung - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Differentialrechnung und Integralrechnung - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|