Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Flugsimulation
Erscheinungsbild
- Flugsimulation
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. A repülőszimulátor egy számítógépes program. - Der Flugsimulator ist ein Computerprogramm.
- 2. Repülést gyakorolok a szimulátoron. - Ich übe das Fliegen im Simulator.
- 3. A joystick segít a repülés irányításában. - Der Joystick hilft bei der Steuerung des Fluges.
- 4. A pilótafülke a valósághoz hasonló. - Das Cockpit ist der Realität ähnlich.
- 5. Leszállást gyakorolok. - Ich übe das Landen.
- 6. A motor hangja valósághű. - Das Geräusch des Motors ist realistisch.
- 7. Felhőkön repülünk keresztül. - Wir fliegen durch Wolken.
- 8. A szélirány befolyásolja a repülést. - Die Windrichtung beeinflusst den Flug.
- 9. A repülőtéren indulunk. - Wir starten am Flughafen.
- 10. A repülési magasságot állítom. - Ich stelle die Flughöhe ein.
- 11. A térkép mutatja az útvonalat. - Die Karte zeigt die Route.
- 12. A sebességmérő fontos eszköz. - Der Geschwindigkeitsmesser ist ein wichtiges Instrument.
- 13. Megtanulom a vészleszállást. - Ich lerne die Notlandung.
- 14. A repülés időjárásfüggő. - Das Fliegen ist wetterabhängig.
- 15. A szimulátor változatos környezetet kínál. - Der Simulator bietet eine vielfältige Umgebung.
- 16. A repülőgép típusát választhatom. - Ich kann den Flugzeugtyp wählen.
- 17. Az üzemanyag-szintet ellenőrizni kell. - Der Kraftstoffstand muss überprüft werden.
- 18. A műszerek pontosak. - Die Instrumente sind genau.
- 19. A repülési modellt beállíthatom. - Ich kann das Flugmodell einstellen.
- 20. A futópályán gyorsítunk. - Wir beschleunigen auf der Startbahn.
- 21. A szimuláció élethű. - Die Simulation ist lebensnah.
- 22. A navigációs rendszer segít az út megtalálásában. - Das Navigationssystem hilft, den Weg zu finden.
- 23. A légteret figyelemmel kell kísérni. - Der Luftraum muss überwacht werden.
- 24. A repülési sebességet beállítom. - Ich stelle die Fluggeschwindigkeit ein.
- 25. A felhők közötti repülés izgalmas. - Das Fliegen zwischen den Wolken ist aufregend.
- 26. A szimulátorban éjszakai repülést is gyakorolhatok. - Im Simulator kann ich auch Nachtflüge üben.
- 27. A repülési feltételeket változtathatom. - Ich kann die Flugbedingungen ändern.
- 28. A kiképzés biztonságos a szimulátorban. - Das Training ist sicher im Simulator.
- 29. A repülési engedélyhez gyakorolni kell. - Für die Fluglizenz muss geübt werden.
- 30. A repülési tapasztalatok növelik a biztonságot. - Die Flugerfahrungen erhöhen die Sicherheit.
Flugsimulation - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Flugsimulation - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. A számítógépes grafika lehetővé teszi képek létrehozását digitálisan. - Die Computergrafik ermöglicht es, Bilder digital zu erstellen.
- 2. A 3D modellezés háromdimenziós objektumokat hoz létre. - Die 3D-Modellierung erstellt dreidimensionale Objekte.
- 3. A textúrák hozzáadása élethűvé teszi a modelleket. - Das Hinzufügen von Texturen macht die Modelle lebensecht.
- 4. Az animáció mozgásba hozza a karaktereket. - Die Animation bringt die Charaktere in Bewegung.
- 5. A renderelés a modellek képpé alakításának folyamata. - Das Rendern ist der Prozess der Umwandlung von Modellen in Bilder.
- 6. A fényeffektusok javítják a vizuális élményt. - Lichteffekte verbessern das visuelle Erlebnis.
- 7. A shader-ek szabályozzák, hogy hogyan jelenik meg a fény a felületeken. - Shader regeln, wie Licht auf Oberflächen erscheint.
- 8. A geometriai transzformációk pozíciót és méretet változtatnak. - Geometrische Transformationen ändern Position und Größe.
- 9. A virtuális valóság új dimenziót ad a computergrafikának. - Die virtuelle Realität gibt der Computergrafik eine neue Dimension.
- 10. A képszerkesztő programokkal fotókat lehet módosítani. - Mit Bildbearbeitungsprogrammen können Fotos bearbeitet werden.
- 11. A valós idejű renderelés interaktív alkalmazásokhoz szükséges. - Das Echtzeit-Rendering ist für interaktive Anwendungen notwendig.
- 12. A mesterséges intelligencia javítja a képgenerálás minőségét. - Künstliche Intelligenz verbessert die Qualität der Bildgenerierung.
- 13. A digitális festészet a hagyományos technikákat szimulálja. - Die digitale Malerei simuliert traditionelle Techniken.
- 14. A vektorgrafika matematikai képleteket használ képek létrehozására. - Die Vektorgrafik verwendet mathematische Formeln zur Erstellung von Bildern.
- 15. A számítógépes játékok grafikája évről évre fejlődik. - Die Grafik von Computerspielen entwickelt sich von Jahr zu Jahr weiter.
- 16. A felbontás meghatározza a kép élességét. - Die Auflösung bestimmt die Schärfe des Bildes.
- 17. A grafikus felületek felhasználóbarát interakciót tesznek lehetővé. - Grafische Benutzeroberflächen ermöglichen eine benutzerfreundliche Interaktion.
- 18. A színelmélet fontos a hatékony vizuális kommunikációhoz. - Die Farbtheorie ist wichtig für effektive visuelle Kommunikation.
- 19. A digitális szobrászat a 3D modellezés egy formája. - Die digitale Bildhauerei ist eine Form der 3D-Modellierung.
- 20. A képalkotó algoritmusok automatizálják a grafikai folyamatokat. - Bildgebende Algorithmen automatisieren die grafischen Prozesse.
- 21. A pixel az elektronikus képek alapegysége. - Der Pixel ist die Basiseinheit elektronischer Bilder.
- 22. A dinamikus tartomány növelése javítja a képek kontrasztját. - Die Erhöhung des Dynamikbereichs verbessert den Kontrast der Bilder.
- 23. A rétegek használata növeli a szerkesztési rugalmasságot. - Die Verwendung von Ebenen erhöht die Flexibilität der Bearbeitung.
- 24. A mozaik effektusokkal különleges textúrákat hozhatunk létre. - Mit Mosaik-Effekten können spezielle Texturen erstellt werden.
- 25. A számítógépes látás azokat a technikákat foglalja magában, amelyekkel a gépek képeket értelmeznek. - Die Computer Vision umfasst die Techniken, mit denen Maschinen Bilder interpretieren.
- 26. A grafikai API-k lehetővé teszik a hardveres gyorsítást. - Grafik-APIs ermöglichen die Hardware-Beschleunigung.
- 27. A digitális művészet ötvözi a technológiát a kreativitással. - Die digitale Kunst verbindet Technologie mit Kreativität.
- 28. A holografia új lehetőségeket nyit a vizuális megjelenítésben. - Die Holographie eröffnet neue Möglichkeiten in der visuellen Darstellung.
- 29. A számítógépes animáció technikái folyamatosan fejlődnek. - Die Techniken der Computeranimation entwickeln sich ständig weiter.
- 30. A felhasználói felület tervezése kulcsfontosságú a szoftverfejlesztésben. - Das Design von Benutzeroberflächen ist entscheidend in der Softwareentwicklung.
Flugsimulation - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Flugsimulation - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. A repülőszimulátorok fejlett szoftverek, amelyek pontosan utánozzák a repülés fizikáját. - Flugsimulatoren sind fortschrittliche Software, die die Physik des Fliegens genau nachahmt.
- 2. Az instrumentális repülési technikák elsajátítása kulcsfontosságú a pilóták kiképzésében. - Das Erlernen von Instrumentenflugtechniken ist entscheidend in der Ausbildung von Piloten.
- 3. A szimulált légikatasztrófák segítenek a reakciókészség fejlesztésében. - Simulierte Luftkatastrophen helfen, die Reaktionsfähigkeit zu verbessern.
- 4. A repülőszimulátorral könnyen gyakorolhatóak az összetett manőverek anélkül, hogy valódi kockázatot vállalnánk. - Mit dem Flugsimulator können komplexe Manöver einfach geübt werden, ohne echte Risiken einzugehen.
- 5. A virtuális repülési környezetek rendkívül változatosak, lehetővé téve a pilóták számára, hogy különböző időjárási körülmények között repüljenek. - Die virtuellen Flugumgebungen sind extrem vielfältig und ermöglichen es den Piloten, unter verschiedenen Wetterbedingungen zu fliegen.
- 6. A repülési szimulátorok használata jelentősen csökkenti a képzési költségeket. - Die Nutzung von Flugsimulatoren reduziert die Ausbildungskosten erheblich.
- 7. A repülési dinamikák modellezése élethű repülési élményt biztosít. - Die Modellierung der Flugdynamik bietet ein lebensechtes Flugerlebnis.
- 8. A repülésirányító rendszerek szimulációja segít a pilótáknak megérteni a légiforgalom-irányítás működését. - Die Simulation von Flugkontrollsystemen hilft Piloten, das Funktionieren der Luftverkehrssteuerung zu verstehen.
- 9. A repülőszimulátorok lehetővé teszik a kritikus helyzetek gyakorlását biztonságos környezetben. - Flugsimulatoren ermöglichen das Üben kritischer Situationen in einer sicheren Umgebung.
- 10. A pilóták a szimulátorban tesztelhetik tudásukat anélkül, hogy valódi veszélynek tennék ki magukat. - Piloten können ihr Wissen im Simulator testen, ohne sich echten Gefahren auszusetzen.
- 11. A navigációs készségek fejlesztése létfontosságú a repülésbiztonság szempontjából. - Die Entwicklung von Navigationsfähigkeiten ist entscheidend für die Flugsicherheit.
- 12. A repülőgép-szimulátorok a valós idejű adatokat használva szimulálják a valós repülési feltételeket. - Flugzeugsimulatoren simulieren reale Flugbedingungen unter Verwendung von Echtzeitdaten.
- 13. A repülési profilok és útvonalak előzetes tervezése növeli a hatékonyságot és biztonságot. - Die Vorplanung von Flugprofilen und Routen erhöht Effizienz und Sicherheit.
- 14. A repülőszimulátorok integrálása a pilótaképzési programokba elősegíti a gyakorlati készségek fejlődését. - Die Integration von Flugsimulatoren in Pilotenausbildungsprogramme fördert die Entwicklung praktischer Fähigkeiten.
- 15. A szimulációs technológiák folyamatos fejlődése javítja a repülési szimulátorok valósághűségét. - Die kontinuierliche Entwicklung der Simulationstechnologien verbessert die Realitätstreue der Flugsimulatoren.
- 16. A repülési szimulátorokban végzett gyakorlatok lehetővé teszik a pilóták számára, hogy különféle repülőgéptípusokon gyakoroljanak. - Übungen in Flugsimulatoren ermöglichen es Piloten, auf verschiedenen Flugzeugtypen zu üben.
- 17. A műszaki hibák szimulációja előkészíti a pilótákat a váratlan helyzetek kezelésére. - Die Simulation technischer Fehler bereitet Piloten auf die Bewältigung unerwarteter Situationen vor.
- 18. A repüléspszichológia megértése növeli a pilóták teljesítményét stresszes helyzetekben. - Das Verständnis der Flugpsychologie steigert die Leistung der Piloten in stressigen Situationen.
- 19. A repülési szimulátorok használatával a pilóták megtanulhatják a hatékony üzemanyag-gazdálkodást. - Durch die Nutzung von Flugsimulatoren können Piloten effizientes Kraftstoffmanagement erlernen.
- 20. A repülési szimulátorokban elérhető különböző időjárási szcenáriók tesztelik a pilóták alkalmazkodóképességét. - Verschiedene Wetter-Szenarien in Flugsimulatoren testen die Anpassungsfähigkeit der Piloten.
- 21. A repülési szimulátorokban végzett éjszakai repülési gyakorlatok fejlesztik a látási készségeket. - Nachtflugübungen in Flugsimulatoren verbessern die Sehfähigkeiten.
- 22. A szimulátorokban való gyakorlás segít a pilótáknak megszokni a repülőgép hangjait és rezgéseit. - Üben in Simulatoren hilft Piloten, sich an die Geräusche und Vibrationen des Flugzeugs zu gewöhnen.
- 23. A repülési szimulátorokban végzett gyakorlatokkal a pilóták javíthatják kommunikációs készségeiket a repülésirányítással. - Durch Übungen in Flugsimulatoren können Piloten ihre Kommunikationsfähigkeiten mit der Flugverkehrskontrolle verbessern.
- 24. A repülési szimulátorok felhasználása lehetővé teszi a repülési eljárások standardizálását. - Die Verwendung von Flugsimulatoren ermöglicht die Standardisierung von Flugverfahren.
- 25. A repülési szimulátorok segítségével a pilóták megtanulhatják a légiforgalmi szabályokat anélkül, hogy a valós légteret használnák. - Mit Flugsimulatoren können Piloten die Luftverkehrsregeln lernen, ohne den realen Luftraum zu nutzen.
- 26. A repülési szimulátorok használata növeli a pilóták önbizalmát a repülési készségeik terén. - Die Nutzung von Flugsimulatoren steigert das Selbstvertrauen der Piloten in ihre Flugfähigkeiten.
- 27. A repülési szimulátorokban elvégzett gyakorlatokkal a pilóták kiképzése hatékonyabbá és biztonságosabbá válik. - Übungen in Flugsimulatoren machen die Ausbildung von Piloten effizienter und sicherer.
- 28. A repülési szimulátorok elősegítik a kritikus gondolkodást és a problémamegoldó készségek fejlesztését. - Flugsimulatoren fördern kritisches Denken und die Entwicklung von Problemlösungsfähigkeiten.
- 29. A repülési szimulátorokkal végzett gyakorlatok segítenek a pilótáknak a légiforgalmi irányítókkal való együttműködés fejlesztésében. - Übungen mit Flugsimulatoren helfen Piloten, die Zusammenarbeit mit Flugverkehrskontrolleuren zu verbessern.
- 30. A repülési szimulátorok alkalmazása lehetővé teszi a pilóták számára, hogy ismereteiket folyamatosan frissítsék és bővítsék. - Die Anwendung von Flugsimulatoren ermöglicht es Piloten, ihr Wissen kontinuierlich zu aktualisieren und zu erweitern.
Flugsimulation - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Flugsimulation - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. A repülési szimulátorok rendkívüli pontossággal reprodukálják a légijárművek aerodinamikai viselkedését. - Flugsimulatoren reproduzieren das aerodynamische Verhalten der Luftfahrzeuge mit außergewöhnlicher Genauigkeit.
- 2. A komplex repülési forgatókönyvek lehetővé teszik a pilóták számára, hogy széles körű kihívásokkal szembesüljenek. - Komplexe Flugszenarien ermöglichen es den Piloten, sich einer breiten Palette von Herausforderungen zu stellen.
- 3. A szimulált vészhelyzetek kezelése kritikus készségeket fejleszt ki, amelyek valós helyzetekben életet menthetnek. - Das Management simulierter Notfälle entwickelt kritische Fähigkeiten, die in realen Situationen Leben retten können.
- 4. A repülési szimulátorokban történő kiképzés hozzájárul a pilóták mentális rugalmasságának és alkalmazkodó képességének javításához. - Die Ausbildung in Flugsimulatoren trägt zur Verbesserung der mentalen Flexibilität und Anpassungsfähigkeit der Piloten bei.
- 5. Az interaktív repülési szimulátorok lehetővé teszik a tanulók számára, hogy valós időben reagáljanak a változó repülési körülményekre. - Interaktive Flugsimulatoren ermöglichen es Lernenden, in Echtzeit auf wechselnde Flugbedingungen zu reagieren.
- 6. A repülési szimulátorokkal végzett gyakorlatok elősegítik a döntéshozatali folyamatok fejlesztését szoros időkeretek mellett. - Übungen mit Flugsimulatoren fördern die Entwicklung von Entscheidungsprozessen unter engen Zeitvorgaben.
- 7. A repülési szimulátorok által kínált virtuális valóság környezetek mélyrehatóan befolyásolják a pilóták képzési élményét. - Die von Flugsimulatoren angebotenen virtuellen Realitätsumgebungen beeinflussen die Ausbildungserfahrung der Piloten tiefgreifend.
- 8. A pilóták képesek kritikus helyzeteket analizálni és hatékony megoldásokat implementálni a szimulátorok segítségével. - Piloten sind in der Lage, kritische Situationen zu analysieren und effektive Lösungen mit Hilfe von Simulatoren zu implementieren.
- 9. A repülési szimulátorok használata lehetővé teszi a pilóták számára, hogy elmélyítsék tudásukat a légiforgalmi irányítási protokollokról. - Die Nutzung von Flugsimulatoren ermöglicht es den Piloten, ihr Wissen über Luftverkehrskontrollprotokolle zu vertiefen.
- 10. A szimulátorok által nyújtott élethű visszajelzések elősegítik a gyors tanulást és a készségek finomítását. - Die realistischen Rückmeldungen, die durch Simulatoren bereitgestellt werden, fördern schnelles Lernen und die Verfeinerung von Fähigkeiten.
- 11. A repülési szimulátorok előnye, hogy lehetővé teszik a pilóták számára, hogy ismeretlen repülőterekre szimulált leszállásokat végezzenek. - Ein Vorteil von Flugsimulatoren ist, dass sie es den Piloten ermöglichen, simulierte Landungen auf unbekannten Flughäfen durchzuführen.
- 12. A repülési szimulátorokban elérhető kiterjedt meteorológiai modulok segítenek a pilótáknak a különböző időjárási viszonyok közötti repülés adaptálásában. - Die umfangreichen meteorologischen Module in Flugsimulatoren helfen Piloten, sich an das Fliegen unter verschiedenen Wetterbedingungen anzupassen.
- 13. A repülési szimulátorok rendkívül hasznosak a navigációs készségek fejlesztésében, beleértve az éjszakai és rossz látási viszonyok közötti navigációt. - Flugsimulatoren sind äußerst nützlich bei der Entwicklung von Navigationsfähigkeiten, einschließlich der Navigation bei Nacht und schlechten Sichtverhältnissen.
- 14. A repüléspszichológiai aspektusok integrálása a szimulációs kiképzésbe elősegíti a pilóták stresszkezelési készségeinek fejlesztését. - Die Integration von Aspekten der Flugpsychologie in das Simulations-Training fördert die Entwicklung von Stressmanagement-Fähigkeiten bei Piloten.
- 15. A repülési szimulátorok lehetővé teszik a pilóták számára, hogy fejlesszék üzemanyag-gazdálkodási stratégiáikat különféle repülési forgatókönyvekben. - Flugsimulatoren ermöglichen es Piloten, ihre Kraftstoffmanagementstrategien in verschiedenen Flugszenarien zu entwickeln.
- 16. A repülési szimulátorokkal végzett intenzív gyakorlatok hozzájárulnak a pilóták multitasking képességének javításához. - Intensive Übungen mit Flugsimulatoren tragen zur Verbesserung der Multitasking-Fähigkeit der Piloten bei.
- 17. A repülési szimulátorok segítségével a pilóták jobban megértik a repülőgép rendszereinek összetett működését. - Mit Hilfe von Flugsimulatoren verstehen Piloten die komplexe Funktionsweise der Flugzeugsysteme besser.
- 18. A repülési szimulátorok használata növeli a pilóták készségét a váratlan események gyors észlelésére és kezelésére. - Die Nutzung von Flugsimulatoren steigert die Fähigkeit der Piloten, unerwartete Ereignisse schnell zu erkennen und zu handhaben.
- 19. A repülési szimulátorokban elvégzett kiterjedt gyakorlatok segítenek a pilótáknak megszerezni az összetett légiforgalmi szituációk kezeléséhez szükséges készségeket. - Umfangreiche Übungen in Flugsimulatoren helfen Piloten, die für die Handhabung komplexer Luftverkehrssituationen erforderlichen Fähigkeiten zu erwerben.
- 20. A repülési szimulátorok által nyújtott szimulált élmények hozzájárulnak a pilóták önbizalmának növeléséhez kritikus helyzetekben. - Die durch Flugsimulatoren bereitgestellten simulierten Erfahrungen tragen zur Steigerung des Selbstvertrauens der Piloten in kritischen Situationen bei.
- 21. A repülési szimulátorok segítenek a pilótáknak a légiforgalmi irányítókkal való hatékony kommunikáció készségének fejlesztésében. - Flugsimulatoren helfen Piloten, ihre Fähigkeit zur effektiven Kommunikation mit Flugverkehrskontrolleuren zu entwickeln.
- 22. A repülési szimulátorok használata lehetővé teszi a pilóták számára, hogy különböző repülőgép-típusok specifikációit és kezelési jellemzőit ismerjék meg. - Die Nutzung von Flugsimulatoren ermöglicht es Piloten, die Spezifikationen und Bedienungsmerkmale verschiedener Flugzeugtypen kennenzulernen.
- 23. A szimulációs technológiák fejlődése elősegíti a repülési szimulátorok hatékonyságának és valósághűségének növekedését. - Die Entwicklung von Simulationstechnologien fördert die Steigerung der Effizienz und Realitätstreue von Flugsimulatoren.
- 24. A repülési szimulátorokban végzett gyakorlatok segítségével a pilóták készségei folyamatosan fejlődnek, ami hozzájárul a repülésbiztonság növeléséhez. - Übungen in Flugsimulatoren führen zu einer kontinuierlichen Entwicklung der Fähigkeiten der Piloten, was zur Erhöhung der Flugsicherheit beiträgt.
- 25. A repülési szimulátorok lehetővé teszik a pilóták számára, hogy különféle repülési feltételek között alkalmazkodjanak, növelve ezzel rugalmasságukat és alkalmazkodó képességüket. - Flugsimulatoren ermöglichen es Piloten, sich an verschiedene Flugbedingungen anzupassen, wodurch ihre Flexibilität und Anpassungsfähigkeit erhöht wird.
- 26. A repülési szimulátorok segítségével a pilóták megtanulják az üzemanyag-fogyasztás optimalizálásának fontosságát hosszú távú repüléseken. - Mit Hilfe von Flugsimulatoren lernen Piloten die Bedeutung der Optimierung des Kraftstoffverbrauchs bei Langstreckenflügen.
- 27. A repülési szimulátorok használata elősegíti a pilóták számára a repülési eljárások és szabályok mélyreható megértését. - Die Nutzung von Flugsimulatoren fördert ein tiefgreifendes Verständnis der Flugverfahren und -regeln für die Piloten.
- 28. A repülési szimulátorok segítségével a pilóták képesek azonosítani és korrigálni a repülési technikáikban rejlő hiányosságokat. - Mit Hilfe von Flugsimulatoren können Piloten Mängel in ihren Flugtechniken identifizieren und korrigieren.
- 29. A repülési szimulátorokban végzett gyakorlatok lehetővé teszik a pilóták számára, hogy kritikus gondolkodási és problémamegoldó készségeiket fejlesszék. - Übungen in Flugsimulatoren ermöglichen es Piloten, ihre kritischen Denk- und Problemlösungsfähigkeiten zu entwickeln.
- 30. A repülési szimulátorok használata lehetővé teszi a pilóták számára, hogy gyakorolják és tökéletesítsék repülési készségeiket anélkül, hogy kockázatnak tennék ki magukat vagy másokat. - Die Nutzung von Flugsimulatoren ermöglicht es Piloten, ihre Flugfähigkeiten zu üben und zu perfektionieren, ohne sich selbst oder andere einem Risiko auszusetzen.
Flugsimulation - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Flugsimulation - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|