Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Genetik
Erscheinungsbild
- Genetik
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. Az emberi testnek sok sejtje van. - Der menschliche Körper hat viele Zellen.
- 2. A DNS az örökítőanyag. - Die DNA ist das Erbmaterial.
- 3. A gének az élet alapjai. - Die Gene sind die Grundlagen des Lebens.
- 4. Kromoszómák vannak minden sejtben. - In jeder Zelle gibt es Chromosomen.
- 5. A génmutációk változásokat okozhatnak. - Genmutationen können Veränderungen verursachen.
- 6. A biotechnológia sok lehetőséget kínál. - Die Biotechnologie bietet viele Möglichkeiten.
- 7. Az öröklődés fontos a genetikában. - Die Vererbung ist wichtig in der Genetik.
- 8. A génexpresszió a fehérjeszintézist irányítja. - Die Genexpression steuert die Proteinsynthese.
- 9. A kettős spirál a DNS szerkezete. - Die Doppelhelix ist die Struktur der DNA.
- 10. A genetikai kód az élőlények nyelve. - Der genetische Code ist die Sprache der Lebewesen.
- 11. A klónozás genetikai másolást jelent. - Das Klonen bedeutet genetische Kopierung.
- 12. A tudósok géneket tanulmányoznak. - Wissenschaftler studieren Gene.
- 13. A genom az összes gén összessége. - Das Genom ist die Gesamtheit aller Gene.
- 14. A genetika segít megérteni az öröklést. - Die Genetik hilft, die Vererbung zu verstehen.
- 15. A génterápia betegségeket gyógyíthat. - Die Gentherapie kann Krankheiten heilen.
- 16. A mutációk változtathatnak egy gént. - Mutationen können ein Gen verändern.
- 17. Az evolúció a genetikán keresztül értelmezhető. - Die Evolution kann durch die Genetik interpretiert werden.
- 18. A genetikai információ a sejtekben van tárolva. - Die genetische Information ist in den Zellen gespeichert.
- 19. A rekombináns DNS technológia új lehetőségeket nyit. - Die rekombinante DNA-Technologie eröffnet neue Möglichkeiten.
- 20. Az allelok a gének változatai. - Allele sind Varianten von Genen.
- 21. A mesterséges kiválasztás a genetikát használja. - Die künstliche Selektion verwendet die Genetik.
- 22. A genetikai tanulmányok sok betegséget értenek meg. - Genetische Studien verstehen viele Krankheiten.
- 23. A gének határozzák meg a tulajdonságokat. - Gene bestimmen die Eigenschaften.
- 24. A géntérképezés segít azonosítani a géneket. - Das Gen-Mapping hilft, Gene zu identifizieren.
- 25. A sejtek osztódása szorosan kapcsolódik a genetikához. - Die Zellteilung ist eng mit der Genetik verbunden.
- 26. A genetikai változások befolyásolják az evolúciót. - Genetische Veränderungen beeinflussen die Evolution.
- 27. A gének átadása fontos az utódoknak. - Die Weitergabe von Genen ist wichtig für die Nachkommen.
- 28. A genetikai kutatások új gyógymódokat fedezhetnek fel. - Genetische Forschungen können neue Heilmittel entdecken.
- 29. Az embereknek van közös genetikai állománya. - Menschen haben einen gemeinsamen genetischen Bestand.
- 30. A genetika megértése javítja az életminőséget. - Das Verständnis der Genetik verbessert die Lebensqualität.
Genetik - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Genetik - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. Az emberek genetikai különbségei személyiségjegyeiket is befolyásolják. - Die genetischen Unterschiede der Menschen beeinflussen auch ihre Persönlichkeitsmerkmale.
- 2. A környezeti tényezők módosíthatják a génexpressziót. - Umweltfaktoren können die Genexpression modifizieren.
- 3. A genetikai betegségek kutatása életeket menthet. - Die Erforschung genetischer Krankheiten kann Leben retten.
- 4. A genomszerkesztés lehetővé teszi a gének pontos módosítását. - Die Genom-Editierung ermöglicht die präzise Modifikation von Genen.
- 5. A genetikai tanácsadás segít az öröklődő betegségek megértésében. - Die genetische Beratung hilft, erbliche Krankheiten zu verstehen.
- 6. A génterápia forradalmasítja a modern orvostudományt. - Die Gentherapie revolutioniert die moderne Medizin.
- 7. Az epigenetika a genetikán túli öröklődést vizsgálja. - Die Epigenetik untersucht die Vererbung jenseits der Genetik.
- 8. A genetikai információ dekódolása komplex folyamat. - Das Dekodieren genetischer Informationen ist ein komplexer Prozess.
- 9. A poligenetikai betegségek több gén interakcióján alapulnak. - Poligenetische Krankheiten basieren auf der Interaktion mehrerer Gene.
- 10. Az örökletes betegségek genetikai alapjai változatosak. - Die genetischen Grundlagen erblicher Krankheiten sind vielfältig.
- 11. A személyre szabott gyógyászat a genetikát használja alapul. - Die personalisierte Medizin basiert auf der Genetik.
- 12. A genomikai kutatások új perspektívákat nyitnak. - Genomische Forschungen eröffnen neue Perspektiven.
- 13. A transzgenikus szervezetek génjeiket más fajoktól kapták. - Transgene Organismen haben ihre Gene von anderen Arten erhalten.
- 14. A genetikai diverzitás növeli a populációk alkalmazkodóképességét. - Genetische Diversität erhöht die Anpassungsfähigkeit von Populationen.
- 15. Az inaktivált gének nem fejeződnek ki fenotípusban. - Inaktivierte Gene drücken sich nicht im Phänotyp aus.
- 16. A kromoszóma-rendellenességek számos betegség okai. - Chromosomenanomalien sind die Ursachen vieler Krankheiten.
- 17. A gének és a környezet együttesen határozzák meg a tulajdonságokat. - Gene und Umwelt bestimmen gemeinsam die Eigenschaften.
- 18. A genetikai szekvenálás az DNS sorrendjének meghatározása. - Die genetische Sequenzierung ist die Bestimmung der Reihenfolge der DNA.
- 19. Az állatmodellek fontosak a genetikai kutatásokban. - Tiermodelle sind wichtig in der genetischen Forschung.
- 20. A genetikai imprinting a gének kifejeződését befolyásolja. - Das genetische Imprinting beeinflusst die Expression von Genen.
- 21. A mitokondriális DNS az anyai ágon öröklődik. - Die mitochondriale DNA wird mütterlicherseits vererbt.
- 22. A genetikai variabilitás a fajok evolúcióját segíti. - Genetische Variabilität hilft bei der Evolution der Arten.
- 23. A genetikai terhelés hajlamosít bizonyos betegségekre. - Die genetische Belastung prädisponiert für bestimmte Krankheiten.
- 24. Az örökletes tulajdonságokat a szülőktől örököljük. - Die erblichen Eigenschaften erben wir von unseren Eltern.
- 25. A genomikai adatok elemzése segíthet a betegségmegelőzésben. - Die Analyse genomischer Daten kann bei der Krankheitsprävention helfen.
- 26. A genetikai markerek segítségével nyomon követhetők az ősi migrációs útvonalak. - Mit genetischen Markern können antike Migrationswege nachverfolgt werden.
- 27. A heterozigóta állapot előnyös lehet bizonyos környezetekben. - Der heterozygote Zustand kann in bestimmten Umgebungen vorteilhaft sein.
- 28. A genetikai algoritmusok az evolúciós elveken alapulnak. - Genetische Algorithmen basieren auf evolutionären Prinzipien.
- 29. A genetikai drift véletlenszerű változásokat okoz a gének gyakoriságában. - Die genetische Drift verursacht zufällige Veränderungen in der Häufigkeit von Genen.
- 30. A multifaktoriális betegségek sok tényező együttes hatásától alakulnak ki. - Multifaktorielle Krankheiten entstehen durch die kombinierte Wirkung vieler Faktoren.
Genetik - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Genetik - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. A populációs genetika a gének eloszlását vizsgálja különböző közösségekben. - Die Populationsgenetik untersucht die Verteilung von Genen in verschiedenen Gemeinschaften.
- 2. A genom mérete jelentősen eltérhet különböző fajok között. - Die Größe des Genoms kann zwischen verschiedenen Arten erheblich variieren.
- 3. A genetikai drift a kis populációkban gyakrabban okoz változásokat. - Die genetische Drift verursacht häufiger Veränderungen in kleinen Populationen.
- 4. A genetikai táj térképezi a genom funkcionális régióit. - Die genetische Landschaft kartiert die funktionalen Regionen des Genoms.
- 5. A genexpressziós mintázatok megváltozása betegségek kialakulásához vezethet. - Änderungen in den Mustern der Genexpression können zur Entwicklung von Krankheiten führen.
- 6. A génszerkesztés technológiái, mint a CRISPR, forradalmasították a biotechnológiát. - Genediting-Technologien wie CRISPR haben die Biotechnologie revolutioniert.
- 7. Az epigenetikai változások nem módosítják a DNS szekvenciáját, de befolyásolják annak olvasását. - Epigenetische Veränderungen modifizieren nicht die DNA-Sequenz, beeinflussen aber deren Ablesung.
- 8. A pleiotrópia akkor fordul elő, amikor egy gén több fenotípusos vonást is befolyásol. - Pleiotropie tritt auf, wenn ein Gen mehrere phänotypische Merkmale beeinflusst.
- 9. A kandidátusgén-módszerrel specifikus géneket vizsgálnak bizonyos betegségekkel kapcsolatban. - Mit der Kandidatengen-Methode werden spezifische Gene im Zusammenhang mit bestimmten Krankheiten untersucht.
- 10. A genomikai asszociációs tanulmányok széles körű adatokat gyűjtenek sok egyénből. - Genomweite Assoziationsstudien sammeln umfangreiche Daten von vielen Individuen.
- 11. A mendeli öröklődés törvényei az örökletes jellemzők továbbadását írják le. - Die Mendelschen Vererbungsgesetze beschreiben die Weitergabe von erblichen Merkmalen.
- 12. A genetikai reziliencia azt jelenti, hogy egy személy jobban ellenáll bizonyos betegségeknek. - Genetische Resilienz bedeutet, dass eine Person bestimmten Krankheiten besser widersteht.
- 13. A genom mélyszekvenálása részletes információkat szolgáltat a genetikai variációkról. - Die Tiefensequenzierung des Genoms liefert detaillierte Informationen über genetische Variationen.
- 14. Az allélok dominanciája és recesszivitása meghatározza a fenotípusos megjelenést. - Die Dominanz und Rezessivität von Allelen bestimmen das phänotypische Erscheinungsbild.
- 15. A genomikai adatbázisok kulcsfontosságúak a genetikai kutatásban. - Genomische Datenbanken sind von entscheidender Bedeutung in der genetischen Forschung.
- 16. Az X-kromoszómához kötött öröklődés sajátos mintázatot követ. - Die X-chromosomale Vererbung folgt einem spezifischen Muster.
- 17. A genetikai információk titkosítása etikai kérdéseket vet fel. - Die Verschlüsselung genetischer Informationen wirft ethische Fragen auf.
- 18. A biológiai sokféleség genetikai sokféleségen alapul. - Die biologische Vielfalt basiert auf genetischer Vielfalt.
- 19. Az in vitro genetikai technikák lehetővé teszik a gének célzott vizsgálatát. - In-vitro-genetische Techniken ermöglichen die gezielte Untersuchung von Genen.
- 20. A szülőktől örökölt gének és a környezeti hatások együttesen alakítják ki az egyén tulajdonságait. - Die von den Eltern geerbten Gene und die Umwelteinflüsse formen gemeinsam die Merkmale des Individuums.
- 21. A genetikai állóképesség azt jelzi, milyen jól képes egy organizmus alkalmazkodni környezetéhez. - Die genetische Fitness zeigt an, wie gut ein Organismus an seine Umgebung anpassen kann.
- 22. A csonkoló mutációk jelentősen megváltoztathatják egy fehérje funkcióját. - Nonsense-Mutationen können die Funktion eines Proteins erheblich verändern.
- 23. A haplotípusok genetikai variációk csoportjai, amelyek együtt öröklődnek. - Haplotypen sind Gruppen genetischer Variationen, die zusammen vererbt werden.
- 24. A genom-szerkesztési kísérletek etikai normákat és szabályozást igényelnek. - Genom-Editing-Experimente erfordern ethische Normen und Regulierungen.
- 25. A genetikai előrejelzések lehetővé teszik a betegségek korai felismerését. - Genetische Vorhersagen ermöglichen die frühzeitige Erkennung von Krankheiten.
- 26. Az autoszómális domináns öröklődési mintázatban egy allél elég a tulajdonság megjelenéséhez. - In einem autosomal-dominanten Vererbungsmuster reicht ein Allel für das Auftreten eines Merkmals aus.
- 27. A genom méretének növekedése nem mindig jelenti a komplexitás növekedését. - Eine Zunahme der Genomgröße bedeutet nicht immer eine Zunahme der Komplexität.
- 28. A genetikai tanulmányok hozzájárulnak a személyes egészség jobb megértéséhez. - Genetische Studien tragen zu einem besseren Verständnis der persönlichen Gesundheit bei.
- 29. A csendes mutációk nem változtatják meg a fehérje aminosav-sorrendjét. - Stille Mutationen verändern die Aminosäuresequenz des Proteins nicht.
- 30. A genetikai heterogenitás növeli egy populáció túlélési esélyeit változó környezetben. - Genetische Heterogenität erhöht die Überlebenschancen einer Population in einer sich verändernden Umgebung.
Genetik - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Genetik - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. Az endogámia genetikai variabilitás csökkenéséhez vezet, ami fokozhatja a recesszív betegségek kialakulásának kockázatát. - Inzucht führt zu einer Abnahme der genetischen Variabilität, was das Risiko der Entwicklung rezessiver Krankheiten erhöhen kann.
- 2. A transzkripciós faktorok szabályozzák a gének kifejeződését azáltal, hogy kötődnek az DNS-szekvenciákhoz. - Transkriptionsfaktoren regulieren die Genexpression, indem sie an DNA-Sequenzen binden.
- 3. Az epigenetikai módosítások, mint a DNS-metiláció, befolyásolhatják a génaktivitást anélkül, hogy megváltoztatnák a genetikai kódot. - Epigenetische Modifikationen wie die DNA-Methylierung können die Genaktivität beeinflussen, ohne den genetischen Code zu ändern.
- 4. A genomikus improntálás egy olyan folyamat, amely során bizonyos gének csak az egyik szülőtől aktívak. - Das genomische Imprinting ist ein Prozess, bei dem bestimmte Gene nur von einem Elternteil aktiv sind.
- 5. A fenotípusos plaszticitás lehetővé teszi az organizmusok számára, hogy környezetük változásaira reagáljanak anélkül, hogy genetikai változásokat szenvednének el. - Die phänotypische Plastizität ermöglicht es Organismen, auf Veränderungen ihrer Umgebung zu reagieren, ohne genetische Veränderungen zu erfahren.
- 6. A genom-szerkesztés etikai dilemmákat vet fel, különösen, ha emberi embriókon kerül alkalmazásra. - Das Genom-Editing wirft ethische Dilemmata auf, insbesondere wenn es bei menschlichen Embryonen angewendet wird.
- 7. A ligáz enzimek fontos szerepet játszanak a DNS-reparálási folyamatokban és a rekombinációs eseményekben. - Ligase-Enzyme spielen eine wichtige Rolle in den DNA-Reparaturprozessen und bei Rekombinationsereignissen.
- 8. A genetikai drift és a természetes szelekció együttes hatása alakítja a populációk genetikai struktúráját. - Die kombinierte Wirkung von genetischer Drift und natürlicher Selektion formt die genetische Struktur von Populationen.
- 9. A szomális mozaicizmus akkor fordul elő, amikor egy személy különböző genetikai információkat hordoz testének különböző részeiben. - Somatische Mosaikbildung tritt auf, wenn eine Person unterschiedliche genetische Informationen in verschiedenen Teilen ihres Körpers trägt.
- 10. A genetikai asszociációs tanulmányok célja, hogy összefüggéseket találjanak bizonyos allélok és betegségek között. - Das Ziel genetischer Assoziationsstudien ist es, Zusammenhänge zwischen bestimmten Allelen und Krankheiten zu finden.
- 11. A telomeráz enzim fontos szerepet játszik a kromoszóma-végek hosszának fenntartásában, ami befolyásolja a sejtek öregedését. - Das Enzym Telomerase spielt eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Länge der Chromosomenenden, was die Alterung von Zellen beeinflusst.
- 12. A proteomika a fehérjék nagy halmazának tanulmányozása, amely segít megérteni a génexpresszió funkcionális következményeit. - Die Proteomik ist das Studium großer Mengen von Proteinen, das hilft, die funktionalen Konsequenzen der Genexpression zu verstehen.
- 13. Az allelikus heterogenitás azt jelenti, hogy egy adott fenotípus különböző genetikai változatokkal állhat kapcsolatban. - Allelische Heterogenität bedeutet, dass ein bestimmter Phänotyp mit verschiedenen genetischen Varianten verbunden sein kann.
- 14. A genomikai szelekción alapuló tenyésztési programok célja, hogy javítsák az állatok vagy növények genetikai tulajdonságait. - Zuchtprogramme, die auf genomischer Selektion basieren, zielen darauf ab, die genetischen Merkmale von Tieren oder Pflanzen zu verbessern.
- 15. A mikro-RNS molekulák szabályozzák a génexpressziót poszttranszkripcionális szinten, ami befolyásolja a fehérjetermelést. - Mikro-RNA-Moleküle regulieren die Genexpression auf posttranskriptioneller Ebene, was die Proteinproduktion beeinflusst.
- 16. A gén-silencing technológiák lehetővé teszik a kutatók számára, hogy kikapcsolják a betegségekkel kapcsolatos gének kifejeződését. - Gen-Silencing-Technologien ermöglichen es Forschern, die Expression von mit Krankheiten verbundenen Genen auszuschalten.
- 17. Az adaptív evolúció a genetikai variációk természetes szelekciója révén történik, ami jobban alkalmazkodó egyedek túlélését eredményezi. - Adaptive Evolution erfolgt durch natürliche Selektion genetischer Variationen, was das Überleben besser angepasster Individuen zur Folge hat.
- 18. A genom-széles asszociációs tanulmányok (GWAS) segítenek azonosítani a betegségekhez hozzájáruló genetikai markereket. - Genomweite Assoziationsstudien (GWAS) helfen, genetische Marker zu identifizieren, die zu Krankheiten beitragen.
- 19. Az exon skipping egy molekuláris technika, amelyet bizonyos genetikai rendellenességek kezelésére használnak. - Exon Skipping ist eine molekulare Technik, die zur Behandlung bestimmter genetischer Anomalien verwendet wird.
- 20. A genetikai pleiotrópia akkor fordul elő, amikor egyetlen gén több, látszólag összefüggéstelen tulajdonságot is befolyásol. - Genetische Pleiotropie tritt auf, wenn ein einzelnes Gen mehrere scheinbar unzusammenhängende Merkmale beeinflusst.
- 21. A genetikai előrejelzés segítségével az orvosok előrejelezhetik egy személy hajlamát bizonyos betegségekre. - Mithilfe der genetischen Vorhersage können Ärzte die Anfälligkeit einer Person für bestimmte Krankheiten prognostizieren.
- 22. A genom-szerkesztés lehetőséget biztosít az örökletes betegségek korrekciójára, de etikai aggályokat is felvet. - Genom-Editing bietet die Möglichkeit, erbliche Krankheiten zu korrigieren, wirft jedoch auch ethische Bedenken auf.
- 23. Az epigenetikai változások generációkon keresztül öröklődhetnek, anélkül, hogy megváltoztatnák a DNS szekvenciát. - Epigenetische Veränderungen können über Generationen hinweg vererbt werden, ohne die DNA-Sequenz zu ändern.
- 24. A multifaktoriális öröklődés azt jelzi, hogy egy fenotípus kialakulása több gén és környezeti tényező együttes hatásától függ. - Multifaktorielle Vererbung bedeutet, dass die Entwicklung eines Phänotyps von der kombinierten Wirkung mehrerer Gene und Umweltfaktoren abhängt.
- 25. A genomikai információk integrálása az egészségügyi ellátásba egyre fontosabbá válik a személyre szabott orvoslás fejlődésével. - Die Integration genetischer Informationen in die Gesundheitsversorgung wird mit der Entwicklung der personalisierten Medizin immer wichtiger.
- 26. A szintetikus biológia új lehetőségeket nyit meg a genetikai kódon alapuló életformák tervezésére. - Die synthetische Biologie eröffnet neue Möglichkeiten für das Design von Lebensformen, die auf dem genetischen Code basieren.
- 27. A chimerikus antigénreceptorok (CAR) genetikai módosítása forradalmasíthatja a rákimmunoterápiát. - Die genetische Modifikation von chimären Antigenrezeptoren (CAR) kann die Krebsimmuntherapie revolutionieren.
- 28. A biológiai öregedés mechanizmusainak megértése genetikai szinten hozzájárulhat a hosszabb és egészségesebb élet eléréséhez. - Das Verständnis der Mechanismen biologischen Alterns auf genetischer Ebene kann zu einem längeren und gesünderen Leben beitragen.
- 29. A genetikai alapú diagnosztikai eszközök növelik a betegségek korai felismerésének és kezelésének hatékonyságát. - Genetikbasierte Diagnosewerkzeuge erhöhen die Effizienz der frühzeitigen Erkennung und Behandlung von Krankheiten.
- 30. Az összefüggő genetikai hálózatok elemzése segíthet feltárni az összetett betegségek alapjait. - Die Analyse zusammenhängender genetischer Netzwerke kann helfen, die Grundlagen komplexer Krankheiten aufzudecken.
Genetik - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Genetik - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|