Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Im Zirkus
Erscheinungsbild
- Fallschirmspringen
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1 Az ejtőernyőzés izgalmas sport. - Fallschirmspringen ist ein aufregender Sport.
- 2 Az ugrás előtt ellenőrizzük a felszerelést. - Vor dem Sprung überprüfen wir die Ausrüstung.
- 3 Az instruktor segít felvenni a felszerelést. - Der Instruktor hilft beim Anlegen der Ausrüstung.
- 4 A repülőgép magasra emelkedik az égben. - Das Flugzeug steigt hoch in den Himmel.
- 5 Az ugrás előtt izgulok. - Vor dem Sprung bin ich aufgeregt.
- 6 Az ugrás után nyitjuk ki az ernyőt. - Nach dem Sprung öffnen wir den Fallschirm.
- 7 A szabad esés nagyon gyors. - Der freie Fall ist sehr schnell.
- 8 Az ernyővel lassan ereszkedünk lefelé. - Mit dem Fallschirm sinken wir langsam nach unten.
- 9 A kilátás lenyűgöző az égből. - Die Aussicht aus der Luft ist atemberaubend.
- 10 Az instruktor segít az irányításban. - Der Instruktor hilft bei der Steuerung.
- 11 A landolás puha és biztonságos. - Die Landung ist weich und sicher.
- 12 Az első ugrás felejthetetlen élmény. - Der erste Sprung ist ein unvergessliches Erlebnis.
- 13 A felszerelés tartalmazza a sisakot is. - Die Ausrüstung beinhaltet auch einen Helm.
- 14 Minden ugrónak van egy magasságmérője. - Jeder Springer hat einen Höhenmesser.
- 15 A tandemugrás két emberrel történik. - Der Tandemsprung wird mit zwei Personen durchgeführt.
- 16 Az ugrás előtt megkapjuk az utasításokat. - Vor dem Sprung erhalten wir die Anweisungen.
- 17 Az ugrás után sokan örömükben kiabálnak. - Nach dem Sprung schreien viele vor Freude.
- 18 Az ernyő színei szépek és világosak. - Die Farben des Fallschirms sind schön und leuchtend.
- 19 A repülőgépből való kiugrás izgalmas. - Aus dem Flugzeug zu springen ist aufregend.
- 20 A szabad esés érzése egyedülálló. - Das Gefühl des freien Falls ist einzigartig.
- 21 Az ugrás előtt mindenki kap egy oktatást. - Vor dem Sprung bekommt jeder eine Einweisung.
- 22 A repülőgép zajos, amikor felszáll. - Das Flugzeug ist laut beim Start.
- 23 A szél erős az ugrás során. - Der Wind ist stark während des Sprungs.
- 24 Az ernyő nyitása egy kattanó hanggal jár. - Das Öffnen des Fallschirms geht mit einem klickenden Geräusch einher.
- 25 Az ugrás előtt ellenőrizzük az időjárást. - Vor dem Sprung überprüfen wir das Wetter.
- 26 A tandemugrás jó kezdőknek. - Der Tandemsprung ist gut für Anfänger.
- 27 Az ugrás után visszatérünk a repülőtérre. - Nach dem Sprung kehren wir zum Flughafen zurück.
- 28 Az ugrás során sok képet készítenek. - Während des Sprungs werden viele Fotos gemacht.
- 29 A tandemugrás során az instruktor vezeti az ernyőt. - Beim Tandemsprung steuert der Instruktor den Fallschirm.
- 30 Az ugrás élménye sokáig megmarad. - Das Erlebnis des Sprungs bleibt lange in Erinnerung.
Fallschirmspringen - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Fallschirmspringen - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1 A biztonsági oktatás alapvető a sikeres ugráshoz. - Die Sicherheitseinweisung ist grundlegend für einen erfolgreichen Sprung.
- 2 A magasságmérő segít nyomon követni az esés sebességét. - Der Höhenmesser hilft, die Fallgeschwindigkeit zu überwachen.
- 3 A tandemugrás lehetővé teszi a kezdőknek, hogy tapasztalt instruktorral ugorjanak. - Der Tandemsprung ermöglicht es Anfängern, mit einem erfahrenen Instruktor zu springen.
- 4 A felszerelés ellenőrzése kulcsfontosságú minden egyes ugrás előtt. - Die Überprüfung der Ausrüstung ist vor jedem Sprung entscheidend.
- 5 A szabad esés során az adrenalin szint megemelkedik. - Während des freien Falls steigt der Adrenalinspiegel.
- 6 Az ernyő kinyitása után a világ hirtelen csendessé válik. - Nach dem Öffnen des Fallschirms wird die Welt plötzlich still.
- 7 A leszállási technikák elsajátítása fontos a biztonságos landoláshoz. - Das Erlernen von Landetechniken ist wichtig für eine sichere Landung.
- 8 Az ugrás előtti napokban izgatottan várom az élményt. - In den Tagen vor dem Sprung freue ich mich aufgeregt auf das Erlebnis.
- 9 Az ejtőernyőzés klubok közösségi eseményeket is szerveznek. - Fallschirmsprungclubs organisieren auch Gemeinschaftsveranstaltungen.
- 10 A repülőút az ugráspontig ad időt a felkészülésre és a meditációra. - Der Flug zum Absprungpunkt gibt Zeit für Vorbereitung und Meditation.
- 11 A szélirány és erősség fontos tényezők az ugrás tervezésekor. - Windrichtung und -stärke sind wichtige Faktoren bei der Planung des Sprungs.
- 12 A tandemugrás során az instruktor irányít minden mozdulatot. - Beim Tandemsprung kontrolliert der Instruktor jede Bewegung.
- 13 A szabad esés a legizgalmasabb része az ugrásnak. - Der freie Fall ist der aufregendste Teil des Sprungs.
- 14 Az ernyőnyitás után élvezem a csendes siklást. - Nach dem Öffnen des Fallschirms genieße ich das ruhige Gleiten.
- 15 A kiképzés során megtanulom, hogyan kell kezelni a váratlan helyzeteket. - Während der Ausbildung lerne ich, wie man unerwartete Situationen handhabt.
- 16 A felszerelés magában foglalja a sisakot, ugróruhát és magasságmérőt. - Die Ausrüstung beinhaltet Helm, Sprunganzug und Höhenmesser.
- 17 A landolás előtt lábaimat magam elé nyújtom. - Vor der Landung strecke ich meine Beine vor mir aus.
- 18 Az ugrás élménye minden egyes alkalommal egyedi. - Das Erlebnis des Sprungs ist bei jedem Mal einzigartig.
- 19 Az ugrások között fontos pihenőidőt tartani. - Zwischen den Sprüngen ist es wichtig, Pausen einzulegen.
- 20 A biztonság mindig az elsődleges szempont. - Sicherheit hat immer oberste Priorität.
- 21 Az ugrások során folyamatosan fejlődik a magabiztosságom. - Während der Sprünge wächst mein Selbstvertrauen kontinuierlich.
- 22 A sikeres ugrás után büszkeséggel tölt el az élmény. - Nach einem erfolgreichen Sprung füllt mich das Erlebnis mit Stolz.
- 23 A tandemugrást követően sokan döntenek úgy, hogy folytatják a képzést. - Nach einem Tandemsprung entscheiden sich viele, die Ausbildung fortzusetzen.
- 24 A repülőgépről való kiugrás pillanata felejthetetlen. - Der Moment des Absprungs aus dem Flugzeug ist unvergesslich.
- 25 Az ugrás előtti utolsó ellenőrzés adja meg a végső biztonságot. - Die letzte Überprüfung vor dem Sprung gibt die endgültige Sicherheit.
- 26 A felszerelés kiválasztásakor figyelembe veszem a kényelmet és a biztonságot. - Bei der Auswahl der Ausrüstung berücksichtige ich Komfort und Sicherheit.
- 27 A leszállás technikáját gyakorolni kell a sima landolás érdekében. - Die Technik der Landung muss für eine sanfte Landung geübt werden.
- 28 Az ejtőernyőzés egy olyan sport, amely bátorságot és elszántságot igényel. - Fallschirmspringen ist ein Sport, der Mut und Entschlossenheit erfordert.
- 29 Minden ugrás egy újabb lépés a személyes fejlődés útján. - Jeder Sprung ist ein weiterer Schritt auf dem Weg der persönlichen Entwicklung.
- 30 A sikeres ugrások után érzett öröm és elégedettség pótolhatatlan. - Die Freude und Zufriedenheit nach erfolgreichen Sprüngen sind unersetzlich.
Fallschirmspringen - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Fallschirmspringen - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1 A biztonsági előírások pontos betartása kulcsfontosságú az ejtőernyőzés során. - Die genaue Einhaltung der Sicherheitsvorschriften ist beim Fallschirmspringen entscheidend.
- 2 Az első szóló ugrásom előtt alaposan felkészültem, hogy biztos legyek a képességeimben. - Vor meinem ersten Solo-Sprung habe ich mich gründlich vorbereitet, um meiner Fähigkeiten sicher zu sein.
- 3 A tandemugrás egy kiváló módja annak, hogy megismerkedjünk a sporttal, mielőtt önállóan ugranánk. - Der Tandemsprung ist eine hervorragende Möglichkeit, um den Sport kennenzulernen, bevor man alleine springt.
- 4 A repülőgépből való kiugrás egyedülálló érzés, amelyhez kevés más tevékenység hasonlítható. - Aus dem Flugzeug zu springen, ist ein einzigartiges Gefühl, das mit wenigen anderen Aktivitäten vergleichbar ist.
- 5 Az ernyőnyitás pillanata megkönnyebbülést és csodálatot vált ki a lenyűgöző kilátás miatt. - Der Moment des Öffnens des Fallschirms löst Erleichterung und Bewunderung aufgrund der atemberaubenden Aussicht aus.
- 6 A szabad esés alatt a testkontroll és a légzéstechnikák nagyon fontosak. - Während des freien Falls sind Körperkontrolle und Atemtechniken sehr wichtig.
- 7 Az ugrás előtti napokban gyakran álmodom az élményről. - In den Tagen vor dem Sprung träume ich oft von dem Erlebnis.
- 8 A leszállás technikája kritikus fontosságú a sérülések elkerülése érdekében. - Die Landetechnik ist entscheidend, um Verletzungen zu vermeiden.
- 9 A felszerelés átvizsgálása minden egyes ugrás előtt biztosítja a maximális biztonságot. - Die Überprüfung der Ausrüstung vor jedem Sprung gewährleistet maximale Sicherheit.
- 10 Az instruktorok tapasztalata és tudása nélkülözhetetlen a kezdők számára. - Die Erfahrung und das Wissen der Instruktoren sind für Anfänger unerlässlich.
- 11 Az ejtőernyőzés fizikai és mentális kihívást is jelent, ami fejleszti a kitartást. - Das Fallschirmspringen stellt eine physische und mentale Herausforderung dar, die die Ausdauer fördert.
- 12 A magasból való ugrás megtanít bennünket, hogyan kezeljük a félelmeinket. - Der Sprung aus großer Höhe lehrt uns, wie wir unsere Ängste bewältigen.
- 13 A sikeres ugrások után növekszik az önbizalom és a magabiztosság. - Nach erfolgreichen Sprüngen wächst das Selbstvertrauen und die Selbstsicherheit.
- 14 A szélirány és -erősség figyelembevétele létfontosságú az ugrás tervezésekor. - Die Berücksichtigung von Windrichtung und -stärke ist beim Planen des Sprungs von entscheidender Bedeutung.
- 15 Az ejtőernyőzés közössége támogató és barátságos, ami könnyebbé teszi a beilleszkedést. - Die Gemeinschaft der Fallschirmspringer ist unterstützend und freundlich, was die Integration erleichtert.
- 16 A sportág folyamatos tanulási lehetőséget biztosít, még a tapasztalt ugrók számára is. - Der Sport bietet kontinuierliche Lernmöglichkeiten, auch für erfahrene Springer.
- 17 A felszerelés modern technológiája jelentősen hozzájárul a biztonsághoz. - Die moderne Technologie der Ausrüstung trägt erheblich zur Sicherheit bei.
- 18 A vészhelyzetek kezelésére vonatkozó ismeretek elengedhetetlenek minden ugró számára. - Kenntnisse im Umgang mit Notfällen sind für jeden Springer unerlässlich.
- 19 A sikeres ugrások öröme és elégedettsége hosszú távú motivációt biztosít. - Die Freude und Zufriedenheit über erfolgreiche Sprünge bieten langfristige Motivation.
- 20 Az ejtőernyőzés lehetőséget ad arra, hogy a világot egy teljesen új perspektívából lássuk. - Das Fallschirmspringen bietet die Möglichkeit, die Welt aus einer völlig neuen Perspektive zu sehen.
- 21 A sportban való előrehaladás magában foglalja a különböző ugrástípusok és technikák elsajátítását. - Der Fortschritt im Sport beinhaltet das Erlernen verschiedener Sprungarten und Techniken.
- 22 A felszerelés karbantartása és rendszeres ellenőrzése hosszabbíthatja meg annak élettartamát. - Die Wartung und regelmäßige Überprüfung der Ausrüstung können deren Lebensdauer verlängern.
- 23 A leszállás során a helyes testtartás minimalizálja a sérülés kockázatát. - Die richtige Körperhaltung beim Landen minimiert das Verletzungsrisiko.
- 24 Az ugrások közötti pihenőidő lehetővé teszi a test és az elme regenerálódását. - Die Ruhezeiten zwischen den Sprüngen ermöglichen die Regeneration von Körper und Geist.
- 25 A sport által nyújtott adrenalinlöket hosszú távon függőséget okozhat. - Der durch den Sport verursachte Adrenalinschub kann langfristig süchtig machen.
- 26 A tapasztalatok megosztása más ugrókkal segít a tudás bővítésében. - Das Teilen von Erfahrungen mit anderen Springern hilft, das Wissen zu erweitern.
- 27 A felszerelésbe való befektetés javítja az ugrások biztonságát és élvezetét. - Die Investition in Ausrüstung verbessert die Sicherheit und den Genuss der Sprünge.
- 28 A sikeres ugrások utáni értékelés fontos a készségek fejlesztéséhez. - Die Auswertung nach erfolgreichen Sprüngen ist wichtig für die Entwicklung der Fähigkeiten.
- 29 Az ejtőernyőzés pszichológiai hatásai közé tartozik a stresszcsökkentés és az önértékelés javulása. - Zu den psychologischen Auswirkungen des Fallschirmspringens gehören die Reduzierung von Stress und die Verbesserung des Selbstwertgefühls.
- 30 Az ugrások tervezésekor figyelembe kell venni az időjárási körülményeket és a légteret. - Bei der Planung der Sprünge müssen Wetterbedingungen und Luftraum berücksichtigt werden.
Fallschirmspringen - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Fallschirmspringen - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1 A magas szintű kiképzés elengedhetetlen a biztonságos és sikeres ugrásokhoz. - Eine hochwertige Ausbildung ist unerlässlich für sichere und erfolgreiche Sprünge.
- 2 A szélirányok és erősségük alapos ismerete növeli az ugrások biztonságát. - Eine gründliche Kenntnis der Windrichtungen und ihrer Stärke erhöht die Sicherheit der Sprünge.
- 3 A felszerelés személyre szabása jelentősen javítja a teljesítményt és a kényelmet. - Die Personalisierung der Ausrüstung verbessert die Leistung und den Komfort erheblich.
- 4 Az AFF (Accelerated Free Fall) program lehetővé teszi a gyors előrehaladást a szabad esés technikáiban. - Das AFF (Accelerated Free Fall)-Programm ermöglicht einen schnellen Fortschritt in den Techniken des freien Falls.
- 5 A sikeres ugrások analízise kulcsfontosságú a folyamatos fejlődés szempontjából. - Die Analyse erfolgreicher Sprünge ist entscheidend für die kontinuierliche Weiterentwicklung.
- 6 A mentális felkészülés ugyanolyan fontos, mint a fizikai kondíció az ejtőernyőzés során. - Die mentale Vorbereitung ist genauso wichtig wie die körperliche Kondition beim Fallschirmspringen.
- 7 A légiforgalmi szabályok és a légterek ismerete biztosítja az ugrások biztonságos lebonyolítását. - Die Kenntnis der Luftverkehrsregeln und Lufträume gewährleistet die sichere Durchführung der Sprünge.
- 8 A társas ugrások, mint a formációs ugrások, fejlesztik a csapatmunkát és a precizitást. - Gruppensprünge wie Formationssprünge fördern Teamarbeit und Präzision.
- 9 A felszerelés rendszeres karbantartása és ellenőrzése elengedhetetlen a megbízhatóság érdekében. - Die regelmäßige Wartung und Überprüfung der Ausrüstung sind entscheidend für die Zuverlässigkeit.
- 10 A versenyugrások különleges kihívást és motivációt jelentenek még a tapasztalt ugrók számára is. - Wettkampfsprünge stellen eine besondere Herausforderung und Motivation auch für erfahrene Springer dar.
- 11 Az ugrás során tapasztalt szabadságérzet és az adrenalinrush egyedülálló kombinációt nyújt. - Das Gefühl der Freiheit und der Adrenalinschub während des Sprungs bieten eine einzigartige Kombination.
- 12 A biztonságos landolás technikáinak tökéletesítése csökkenti a sérülések kockázatát. - Das Perfektionieren der Techniken für eine sichere Landung verringert das Risiko von Verletzungen.
- 13 Az ejtőernyőzés pszichológiai hatásai magukban foglalják a stresszleépítést és a magasabb önértékelést. - Die psychologischen Effekte des Fallschirmspringens umfassen Stressabbau und gesteigertes Selbstwertgefühl.
- 14 Az extrém sportok, mint az ejtőernyőzés, erősítik az önfegyelmet és a döntéshozatali képességeket. - Extremsportarten wie das Fallschirmspringen stärken die Selbstdisziplin und die Entscheidungsfähigkeiten.
- 15 A viszonylag alacsony költségek ellenére az ejtőernyőzés hozzáférhetővé vált egy szélesebb közönség számára. - Trotz relativ geringer Kosten ist das Fallschirmspringen einem breiteren Publikum zugänglich geworden.
- 16 A sportág folyamatos technológiai fejlődése új lehetőségeket nyit meg az ejtőernyőzésben. - Die kontinuierliche technologische Entwicklung der Sportart eröffnet neue Möglichkeiten im Fallschirmspringen.
- 17 A magasból történő ugrások megtanítanak minket a kontroll megtartására extrém helyzetekben. - Sprünge aus großer Höhe lehren uns, die Kontrolle in extremen Situationen zu bewahren.
- 18 A csapatugrások során a pontos időzítés és koordináció fejleszti a kommunikációs készségeket. - Bei Gruppensprüngen entwickeln genaues Timing und Koordination die Kommunikationsfähigkeiten.
- 19 A folyamatos gyakorlás és az új technikák elsajátítása növeli az ugrások biztonságát és élvezetét. - Kontinuierliches Üben und das Erlernen neuer Techniken erhöhen die Sicherheit und den Genuss der Sprünge.
- 20 Az ejtőernyőzés egy életre szóló szenvedély és hobbi lehet, amely örökké tartó barátságokhoz vezet. - Das Fallschirmspringen kann eine lebenslange Leidenschaft und ein Hobby sein, das zu dauerhaften Freundschaften führt.
- 21 Az ugrások során felmerülő félelmek legyőzése hozzájárul a személyes növekedéshez és fejlődéshez. - Das Überwinden von Ängsten während der Sprünge trägt zum persönlichen Wachstum und zur Entwicklung bei.
- 22 Az ejtőernyőzés élményeinek megosztása inspiráló hatással van másokra, hogy kipróbálják ezt a sportot. - Das Teilen von Erfahrungen im Fallschirmspringen hat eine inspirierende Wirkung auf andere, diesen Sport auszuprobieren.
- 23 A tandemugrások lehetővé teszik, hogy kezdők biztonságos környezetben ismerkedjenek meg a sport izgalmával. - Tandemsprünge ermöglichen es Anfängern, in sicherer Umgebung die Aufregung des Sports kennenzulernen.
- 24 A precíz ugrástervezés magában foglalja az időjárási körülmények és a légiforgalmi információk figyelembevételét. - Präzise Sprungplanung beinhaltet die Berücksichtigung von Wetterbedingungen und Luftverkehrsinformationen.
- 25 A felszerelés fejlesztése és innovációja folyamatosan javítja a sport biztonságát. - Die Entwicklung und Innovation der Ausrüstung verbessert kontinuierlich die Sicherheit des Sports.
- 26 A magasságtól való félelem legyőzése az ejtőernyőzés során mélyebb önismeretet és önbizalmat eredményez. - Das Überwinden der Höhenangst beim Fallschirmspringen führt zu tieferer Selbsterkenntnis und Selbstvertrauen.
- 27 Az ugrások utáni értékelések és visszajelzések fontosak a teljesítmény folyamatos javításához. - Auswertungen und Feedback nach den Sprüngen sind wichtig für die kontinuierliche Verbesserung der Leistung.
- 28 A kihívások és sikerek megélése az ejtőernyőzés során erősíti az élet minden területén alkalmazható kitartást. - Das Erleben von Herausforderungen und Erfolgen beim Fallschirmspringen stärkt die Ausdauer, die in allen Bereichen des Lebens anwendbar ist.
- 29 A sportág gyakorlása során kialakuló barátságok és közösségi élmények gazdagítják az életet. - Freundschaften und gemeinschaftliche Erlebnisse, die sich durch die Ausübung der Sportart entwickeln, bereichern das Leben.
- 30 Az ejtőernyőzés nem csak fizikai kihívás, hanem lehetőség a világ és önmagunk felfedezésére. - Das Fallschirmspringen ist nicht nur eine physische Herausforderung, sondern auch eine Gelegenheit, die Welt und uns selbst zu entdecken.
Fallschirmspringen - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Fallschirmspringen - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau C1
[Bearbeiten]- 1 A precíz ugrástervezés és az időjárási körülmények elemzése nélkülözhetetlen a biztonságos ugráshoz. - Eine präzise Sprungplanung und die Analyse der Wetterbedingungen sind unerlässlich für einen sicheren Sprung.
- 2 Az ugráspszichológia mélyreható megértése segít a félelmek kezelésében és az önbizalom növelésében. - Ein tiefgehendes Verständnis der Sprungpsychologie hilft, Ängste zu bewältigen und das Selbstvertrauen zu stärken.
- 3 Az ugrók magas szintű készségei, mint a szabad esésben való testkontroll, kritikus fontosságúak a sportban való fejlődés szempontjából. - Die hochentwickelten Fähigkeiten der Springer, wie die Körperkontrolle im freien Fall, sind entscheidend für die Entwicklung im Sport.
- 4 A haladó ugrók részvételével végzett formációs ugrások összetettsége és szépsége lenyűgöző látványt nyújtanak. - Die Komplexität und Schönheit von Formationsprüngen mit fortgeschrittenen Springern bieten einen beeindruckenden Anblick.
- 5 A felszerelés technológiai fejlődése lehetővé teszi az ugrások biztonságosabbá és élvezetesebbé tételét. - Die technologische Entwicklung der Ausrüstung ermöglicht es, die Sprünge sicherer und genussvoller zu gestalten.
- 6 A hosszú távú ejtőernyőzés gyakorlás hozzájárul a mentális kitartás és fizikai állóképesség jelentős fejlesztéséhez. - Die langfristige Ausübung des Fallschirmspringens trägt zur erheblichen Entwicklung der mentalen Ausdauer und körperlichen Fitness bei.
- 7 A nemzetközi versenyeken való részvétel lehetőséget nyújt az ugrók számára, hogy globális szinten mérjék össze tudásukat. - Die Teilnahme an internationalen Wettbewerben bietet Springern die Möglichkeit, ihr Können auf globaler Ebene zu messen.
- 8 Az ugrók által tapasztalt adrenalinlöket és eufória mélyebb önismeretet és életszemléletet eredményez. - Der von Springern erlebte Adrenalinschub und die Euphorie führen zu tieferer Selbstkenntnis und Lebensphilosophie.
- 9 A sikeres és biztonságos ugrások végrehajtása magas szintű öndiszciplínát és folyamatos koncentrációt igényel. - Die Durchführung erfolgreicher und sicherer Sprünge erfordert ein hohes Maß an Selbstdisziplin und kontinuierliche Konzentration.
- 10 A sportágban való előrehaladás érdekében elengedhetetlen a folyamatos tanulás és a tapasztalatok megosztása más ugrókkal. - Für den Fortschritt im Sport ist kontinuierliches Lernen und das Teilen von Erfahrungen mit anderen Springern unerlässlich.
- 11 A baleseti statisztikák és biztonsági esetek tanulmányozása fontos a veszélyek megértéséhez és az ugrások biztonságának javításához. - Das Studium von Unfallstatistiken und Sicherheitsfällen ist wichtig, um die Risiken zu verstehen und die Sicherheit der Sprünge zu verbessern.
- 12 A modern ernyők tervezése és gyártása magában foglalja a legújabb aerodinamikai kutatásokat, amelyek optimalizálják a teljesítményt és a biztonságot. - Das Design und die Herstellung moderner Fallschirme beinhalten die neuesten aerodynamischen Forschungen, die Leistung und Sicherheit optimieren.
- 13 Az extrém sportok, mint az ejtőernyőzés, különleges lehetőséget nyújtanak az emberi határok feszegetésére és az élet intenzívebb megéléseire. - Extremsportarten wie das Fallschirmspringen bieten eine besondere Gelegenheit, menschliche Grenzen zu testen und das Leben intensiver zu erleben.
- 14 A mentális felkészülés technikái, beleértve a vizualizációt és a pozitív gondolkodást, kulcsfontosságúak a stressz kezelésében és az ugrási teljesítmény javításában. - Techniken der mentalen Vorbereitung, einschließlich Visualisierung und positivem Denken, sind entscheidend für das Stressmanagement und die Verbesserung der Sprungleistung.
- 15 Az ejtőernyőzés során kialakuló közösség és barátságok hosszú távú társadalmi és érzelmi támogatást nyújtanak. - Die beim Fallschirmspringen entstehende Gemeinschaft und Freundschaften bieten langfristige soziale und emotionale Unterstützung.
- 16 A sport pszichológiai aspektusainak megértése segít az ugróknak jobban kezelni az ugrás előtti izgalmat és félelmeket. - Das Verständnis der psychologischen Aspekte des Sports hilft Springern, die Aufregung und Ängste vor dem Sprung besser zu bewältigen.
- 17 A sport etikai szempontjai, beleértve a környezettudatosságot és a közösségi felelősségvállalást, fontos szerepet játszanak az ejtőernyőzés kultúrájában. - Die ethischen Aspekte des Sports, einschließlich Umweltbewusstsein und sozialer Verantwortung, spielen eine wichtige Rolle in der Kultur des Fallschirmspringens.
- 18 Az ejtőernyőzés nemzetközi versenyei és rendezvényei lehetőséget biztosítanak az ugrók számára, hogy különböző kultúrák és technikák megismerésével bővítsék horizontjukat. - Internationale Wettbewerbe und Veranstaltungen im Fallschirmspringen bieten Springern die Möglichkeit, ihren Horizont durch das Kennenlernen verschiedener Kulturen und Techniken zu erweitern.
- 19 A folyamatos innováció és technológiai fejlesztés az ejtőernyőzés területén új lehetőségeket és kihívásokat teremt még a legtapasztaltabb ugrók számára is. - Kontinuierliche Innovation und technologische Entwicklung im Bereich des Fallschirmspringens schaffen neue Möglichkeiten und Herausforderungen auch für die erfahrensten Springer.
- 20 A különféle ugrástípusok, mint a BASE ugrás és a wingsuit repülés, további dimenziókat adnak a sportághoz, megnyitva az utat az extrém kalandok felé. - Verschiedene Sprungarten wie BASE-Jumping und Wingsuit-Fliegen fügen dem Sport weitere Dimensionen hinzu und öffnen den Weg zu extremen Abenteuern.
Fallschirmspringen - Niveau C1 - nur Ungarisch |
---|
|
Fallschirmspringen - Niveau C1 - nur Deutsch |
---|
|