Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Internet
- Internet
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. Az interneten sok információt találhatunk. - Im Internet können wir viele Informationen finden.
- 2. Az emberek e-maileket küldenek. - Die Menschen senden E-Mails.
- 3. Sokan online vásárolnak. - Viele kaufen online ein.
- 4. A közösségi média népszerű. - Soziale Medien sind beliebt.
- 5. Az interneten videókat nézhetünk. - Im Internet können wir Videos anschauen.
- 6. Az emberek híreket olvasnak online. - Die Menschen lesen Nachrichten online.
- 7. Az internet segít kapcsolatot tartani. - Das Internet hilft, in Kontakt zu bleiben.
- 8. Online tanulni is lehet. - Man kann auch online lernen.
- 9. Az interneten játékokat játszhatunk. - Im Internet können wir Spiele spielen.
- 10. Sok weboldal van az interneten. - Es gibt viele Websites im Internet.
- 11. Az internet gyors információcserét tesz lehetővé. - Das Internet ermöglicht einen schnellen Informationsaustausch.
- 12. Az emberek blogokat írnak. - Die Menschen schreiben Blogs.
- 13. Az interneten zenét hallgathatunk. - Im Internet können wir Musik hören.
- 14. A fiatalok szeretik az internetet. - Junge Leute mögen das Internet.
- 15. Az interneten filmeket nézhetünk. - Im Internet können wir Filme schauen.
- 16. Az internet segíti a munkát. - Das Internet unterstützt die Arbeit.
- 17. Az interneten képeket oszthatunk meg. - Im Internet können wir Bilder teilen.
- 18. Az interneten hírességekről olvashatunk. - Im Internet können wir über Berühmtheiten lesen.
- 19. Az interneten új embereket ismerhetünk meg. - Im Internet können wir neue Leute kennenlernen.
- 20. Az internet segít a tanulásban. - Das Internet hilft beim Lernen.
- 21. Az emberek időjárás-jelentéseket néznek az interneten. - Die Menschen schauen Wetterberichte im Internet.
- 22. Az interneten banki ügyeket is intézhetünk. - Im Internet können wir Bankgeschäfte erledigen.
- 23. Az interneten recepteket találhatunk. - Im Internet können wir Rezepte finden.
- 24. Az interneten utazásokat tervezhetünk. - Im Internet können wir Reisen planen.
- 25. Az interneten sporteredményeket követhetünk. - Im Internet können wir Sportergebnisse verfolgen.
- 26. Az interneten hirdetéseket adhatunk fel. - Im Internet können wir Anzeigen aufgeben.
- 27. Az internet segít az önkifejezésben. - Das Internet hilft bei der Selbstausdruck.
- 28. Az interneten nyelvet tanulhatunk. - Im Internet können wir Sprachen lernen.
- 29. Az interneten vásárolt termékeket házhoz szállítják. - Im Internet gekaufte Produkte werden nach Hause geliefert.
- 30. Az interneten a világ bármely pontjára eljuthatunk. - Im Internet können wir jeden Punkt der Welt erreichen.
| Internet - Niveau A1 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Internet - Niveau A1 - nur Deutsch |
|---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. Az interneten keresztül azonnali üzeneteket küldhetünk. - Über das Internet können wir sofort Nachrichten versenden.
- 2. A weboldalak segítségével információt gyűjthetünk. - Mithilfe von Webseiten können wir Informationen sammeln.
- 3. Az online vásárlás kényelmes módja a bevásárlásnak. - Online-Einkauf ist eine bequeme Art zu shoppen.
- 4. A közösségi média felületeken megoszthatjuk élményeinket. - Auf sozialen Medien können wir unsere Erlebnisse teilen.
- 5. Videóhívásokkal tartjuk a kapcsolatot a távoli barátokkal. - Mit Videoanrufen halten wir Kontakt mit Freunden in der Ferne.
- 6. Az internetes fórumokon véleményeket cserélhetünk. - In Internetforen können wir Meinungen austauschen.
- 7. Az online tanfolyamok széles körű tudást kínálnak. - Online-Kurse bieten ein breites Wissen an.
- 8. A videójátékok online közösségeket hoznak létre. - Online-Videospiele schaffen Gemeinschaften.
- 9. A weboldalak tervezése kreatív munka. - Das Designen von Webseiten ist eine kreative Arbeit.
- 10. Az interneten könnyen követhetjük a legfrissebb híreket. - Im Internet können wir leicht die neuesten Nachrichten verfolgen.
- 11. Az e-könyvek olvasása egyszerű az interneten. - Das Lesen von E-Books ist einfach im Internet.
- 12. Az online térképek segítenek az útvonaltervezésben. - Online-Karten helfen bei der Routenplanung.
- 13. A blogírás lehetőséget ad a gondolataink megosztására. - Bloggen gibt uns die Möglichkeit, unsere Gedanken zu teilen.
- 14. Az online zenehallgatás bárhonnan elérhető. - Online-Musikhören ist von überall zugänglich.
- 15. A weboldalakon történő vásárlás gyors és egyszerű. - Einkaufen auf Webseiten ist schnell und einfach.
- 16. Az internetes keresők segítségével gyorsan találunk információkat. - Mithilfe von Internetsuchmaschinen finden wir schnell Informationen.
- 17. A digitális könyvtárak hozzáférést biztosítanak számos forráshoz. - Digitale Bibliotheken bieten Zugang zu vielen Quellen.
- 18. Az online játékok lehetőséget adnak az interaktív szórakozásra. - Online-Spiele bieten die Möglichkeit für interaktive Unterhaltung.
- 19. Az internetes biztonság fontos a személyes adatok védelme érdekében. - Internetsicherheit ist wichtig zum Schutz persönlicher Daten.
- 20. A közösségi média platformokon hírességekkel is kapcsolatba léphetünk. - Auf sozialen Medienplattformen können wir Kontakt zu Berühmtheiten aufnehmen.
- 21. Az online piactereken különleges termékeket találhatunk. - Auf Online-Marktplätzen können wir besondere Produkte finden.
- 22. Az internetes kurzusok segítségével új készségeket sajátíthatunk el. - Mithilfe von Online-Kursen können wir neue Fähigkeiten erlernen.
- 23. A weboldalakon lévő felhasználói értékelések segítenek a döntéshozatalban. - Nutzerbewertungen auf Webseiten helfen bei der Entscheidungsfindung.
- 24. Az internet lehetővé teszi a globális kommunikációt. - Das Internet ermöglicht globale Kommunikation.
- 25. Az online szolgáltatások megkönnyítik a mindennapi életet. - Online-Dienste erleichtern das tägliche Leben.
- 26. Az internetes vásárlás során figyelni kell az adatvédelemre. - Beim Online-Einkauf muss man auf den Datenschutz achten.
- 27. A webes alkalmazások széles skáláját használhatjuk munkánk során. - Wir können eine breite Palette von Webanwendungen in unserer Arbeit nutzen.
- 28. Az interneten elérhető oktatási anyagok segíthetnek a tanulásban. - Lehrmaterialien im Internet können beim Lernen helfen.
- 29. A közösségi média lehetőséget ad a kreativitás kifejezésére. - Soziale Medien bieten die Möglichkeit, Kreativität auszudrücken.
- 30. Az internetes adatforgalom növekedése kihívásokat jelent a hálózatok számára. - Das Wachstum des Internetdatenverkehrs stellt Herausforderungen für die Netzwerke dar.
| Internet - Niveau A2 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Internet - Niveau A2 - nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. Az internet forradalmasította a kommunikációt világszerte. - Das Internet hat die Kommunikation weltweit revolutioniert.
- 2. Az online bankolás lehetővé teszi a pénzügyek gyors kezelését. - Online-Banking ermöglicht eine schnelle Verwaltung der Finanzen.
- 3. A közösségi médián keresztül az emberek globális közösségeket hozhatnak létre. - Über soziale Medien können Menschen globale Gemeinschaften bilden.
- 4. Az internetes kereskedelmi platformok megváltoztatták a vásárlási szokásokat. - E-Commerce-Plattformen haben die Einkaufsgewohnheiten verändert.
- 5. Az online oktatás hozzáférést biztosít a tudás széles köréhez. - Online-Bildung bietet Zugang zu einem breiten Spektrum an Wissen.
- 6. Az internet segítségével a vállalkozások globális piacokra léphetnek. - Mit dem Internet können Unternehmen globale Märkte betreten.
- 7. A digitális marketing az interneten új lehetőségeket nyitott a hirdetők számára. - Digitales Marketing hat auf dem Internet neue Möglichkeiten für Werbetreibende eröffnet.
- 8. A kiberbiztonság kulcsfontosságú az online tevékenységek biztonságának megőrzéséhez. - Cybersecurity ist entscheidend, um die Sicherheit von Online-Aktivitäten zu gewährleisten.
- 9. Az interneten található információk hitelességének ellenőrzése fontos. - Es ist wichtig, die Authentizität von Informationen im Internet zu überprüfen.
- 10. Az online közösségek támogatást nyújthatnak különböző érdeklődési körök számára. - Online-Gemeinschaften können Unterstützung für verschiedene Interessengruppen bieten.
- 11. Az internetes tartalomkezelő rendszerek megkönnyítik a weboldalak létrehozását. - Content-Management-Systeme im Internet erleichtern die Erstellung von Webseiten.
- 12. A streaming szolgáltatások forradalmasították a médiafogyasztást. - Streaming-Dienste haben den Medienkonsum revolutioniert.
- 13. Az internetes adatvédelem fontos kérdés a felhasználók számára. - Datenschutz im Internet ist eine wichtige Frage für die Nutzer.
- 14. A távmunka és az online munkaeszközök előnyöket kínálnak a munkavállalóknak. - Homeoffice und Online-Arbeitsinstrumente bieten Vorteile für Arbeitnehmer.
- 15. Az internetes fórumok lehetőséget adnak az érdeklődési területek mélyreható megvitatására. - Internetforen bieten die Möglichkeit, Interessengebiete ausführlich zu diskutieren.
- 16. A digitális lábnyom kezelése fontos az online identitás védelmében. - Die Verwaltung des digitalen Fußabdrucks ist wichtig, um die Online-Identität zu schützen.
- 17. Az internet hozzájárul az önképzéshez és az örökös tanuláshoz. - Das Internet trägt zur Selbstbildung und zum lebenslangen Lernen bei.
- 18. A blogok és vlogok lehetőséget biztosítanak az egyéni kifejezésre. - Blogs und Vlogs bieten Möglichkeiten für den persönlichen Ausdruck.
- 19. Az internetes keresőmotorok kulcsfontosságúak az információk gyors eléréséhez. - Suchmaschinen im Internet sind entscheidend für den schnellen Zugriff auf Informationen.
- 20. Az online vásárlás növekedése átalakítja a kiskereskedelmet. - Das Wachstum des Online-Shoppings transformiert den Einzelhandel.
- 21. A közösségi média hatása jelentős a közvélemény formálásában. - Der Einfluss sozialer Medien ist signifikant bei der Meinungsbildung.
- 22. Az internet lehetővé teszi a kulturális tartalmak globális megosztását. - Das Internet ermöglicht das globale Teilen von kulturellen Inhalten.
- 23. Az online játékok elősegítik az interaktív szórakozást és a közösségépítést. - Online-Spiele fördern interaktive Unterhaltung und Gemeinschaftsbildung.
- 24. Az internetes hozzáférés javítása kulcsfontosságú a digitális egyenlőtlenség csökkentésében. - Die Verbesserung des Internetzugangs ist entscheidend, um die digitale Ungleichheit zu verringern.
- 25. Az online oktatási platformok átalakítják a hagyományos tanulási módszereket. - Online-Bildungsplattformen transformieren traditionelle Lernmethoden.
- 26. A digitális tartalom előállítása és megosztása fontos része az internetes kultúrának. - Die Erstellung und das Teilen digitaler Inhalte sind ein wichtiger Teil der Internetkultur.
- 27. Az internetes trollkodás és zaklatás súlyos problémák a közösségi médiában. - Internet-Trolling und Belästigung sind ernsthafte Probleme in sozialen Medien.
- 28. Az internetes szolgáltatások személyre szabása javítja a felhasználói élményt. - Die Personalisierung von Internetdiensten verbessert die Nutzererfahrung.
- 29. Az internetes aktivizmus új utakat nyit a társadalmi változások előmozdítására. - Internetaktivismus eröffnet neue Wege zur Förderung sozialer Veränderungen.
- 30. Az internetes adatforgalom növekedése új kihívásokat jelent a hálózati infrastruktúra számára. - Das Wachstum des Internetverkehrs stellt neue Herausforderungen für die Netzinfrastruktur dar.
| Internet - Niveau B1 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Internet - Niveau B1 - nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. Az internet exponenciális növekedése átalakítja a globális kommunikációs dinamikákat. - Das exponentielle Wachstum des Internets transformiert die globalen Kommunikationsdynamiken.
- 2. A digitális korszakban az adatvédelem és a személyes adatok biztonsága kiemelt fontosságúvá vált. - Im digitalen Zeitalter sind Datenschutz und die Sicherheit persönlicher Daten von höchster Bedeutung geworden.
- 3. A mesterséges intelligencia és a gépi tanulás alkalmazása az internetes keresésben forradalmasítja az információkeresést. - Die Anwendung von künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen in der Internetsuche revolutioniert die Informationssuche.
- 4. Az online platformokon megjelenő dezinformáció és álhírek terjedése komoly társadalmi kihívásokat vet fel. - Die Verbreitung von Desinformation und Fake News auf Online-Plattformen stellt ernsthafte gesellschaftliche Herausforderungen dar.
- 5. A blockchain technológia potenciálja az internetes tranzakciók biztonságának növelésében jelentős. - Das Potenzial der Blockchain-Technologie zur Erhöhung der Sicherheit von Internettransaktionen ist bedeutend.
- 6. A távmunka elterjedése az internetnek köszönhetően átformálja a munkaerőpiacot és a munkavégzés helyét. - Die Verbreitung von Homeoffice dank des Internets transformiert den Arbeitsmarkt und den Arbeitsort.
- 7. A digitális oktatási technológiák, mint az e-learning platformok, új dimenziókat nyitnak a tanulásban. - Digitale Bildungstechnologien, wie E-Learning-Plattformen, eröffnen neue Dimensionen im Lernen.
- 8. Az internetes hálózatok sebességének növekedése lehetővé teszi a nagy adatmennyiségek gyors feldolgozását. - Die steigende Geschwindigkeit von Internetnetzwerken ermöglicht die schnelle Verarbeitung großer Datenmengen.
- 9. Az online közösségi média platformok újrafogalmazzák a közösségépítés és az interperszonális kapcsolatok fogalmát. - Online-Sozialmedien-Plattformen definieren den Aufbau von Gemeinschaften und interpersonelle Beziehungen neu.
- 10. A kiberbiztonsági fenyegetések és a hálózati támadások növekvő száma kiemeli az online védelem fontosságát. - Die zunehmende Zahl von Cyberbedrohungen und Netzwerkangriffen unterstreicht die Bedeutung des Online-Schutzes.
- 11. Az internet hozzáférésének globális egyenlőtlenségei rávilágítanak a digitális szakadék problémájára. - Die globalen Ungleichheiten im Internetzugang beleuchten das Problem der digitalen Kluft.
- 12. A személyre szabott tartalom ajánló rendszerek javítják az online felhasználói élményt, de felvetik az adatgyűjtés etikai kérdéseit. - Personalisierte Empfehlungssysteme verbessern das Online-Nutzererlebnis, werfen jedoch ethische Fragen zur Datensammlung auf.
- 13. Az internetes aktivizmus új eszközöket kínál a társadalmi változások előmozdítására. - Internetaktivismus bietet neue Werkzeuge zur Förderung sozialer Veränderungen.
- 14. Az internetes kereskedelmi modellek, mint a dropshipping, átalakítják a hagyományos kiskereskedelmi struktúrákat. - Internetgeschäftsmodelle, wie Dropshipping, transformieren traditionelle Einzelhandelsstrukturen.
- 15. Az online adatok nagymértékű gyűjtése és elemzése lehetővé teszi a fogyasztói magatartás mélyreható megértését. - Die umfangreiche Sammlung und Analyse von Online-Daten ermöglicht ein tiefgreifendes Verständnis des Verbraucherverhaltens.
- 16. A digitális lábnyom menedzselése kulcsfontosságú az online hírnév kezelésében. - Das Management des digitalen Fußabdrucks ist entscheidend für das Online-Reputationsmanagement.
- 17. Az internetes hálózati semlegesség vitája fontos kérdéseket vet fel az online tartalomhoz való hozzáférés és szabadság terén. - Die Debatte über die Netzneutralität wirft wichtige Fragen bezüglich des Zugangs und der Freiheit von Online-Inhalten auf.
- 18. A virtuális valóság és az augmentált valóság technológiák az internetes élményt új szintre emelik. - Virtuelle Realität und Augmented Reality Technologien heben das Internet-Erlebnis auf ein neues Niveau.
- 19. Az internetes trollkodás és online zaklatás elleni küzdelem központi szerepet játszik a digitális jólét megőrzésében. - Der Kampf gegen Internet-Trolling und Online-Belästigung spielt eine zentrale Rolle bei der Bewahrung des digitalen Wohlbefindens.
- 20. Az internetes hirdetések célzott megközelítése új kihívásokat és lehetőségeket teremt a marketingben. - Die gezielte Herangehensweise an Online-Werbung schafft neue Herausforderungen und Möglichkeiten im Marketing.
- 21. Az internet hozzáférésének javítása a fejlődő országokban elősegíti a tudás demokratizálódását. - Die Verbesserung des Internetzugangs in Entwicklungsländern fördert die Demokratisierung des Wissens.
- 22. Az online felületeken megjelenő etikus hirdetési gyakorlatok fontossága növekszik a fogyasztói bizalom szempontjából. - Die Bedeutung ethischer Werbepraktiken auf Online-Plattformen wächst im Hinblick auf das Verbrauchervertrauen.
- 23. A digitális nomádok életmódja az internet lehetőségeinek teljes körű kiaknázását mutatja. - Der Lebensstil digitaler Nomaden zeigt die vollständige Ausschöpfung der Möglichkeiten des Internets.
- 24. Az internetes oktatási tartalmak által nyújtott hozzáférés javítja az élethosszig tartó tanulás lehetőségeit. - Der Zugang zu Online-Bildungsinhalten verbessert die Möglichkeiten für lebenslanges Lernen.
- 25. Az internetes memek kulturális jelenségeként új kommunikációs formákat és közösségi identitásokat hoznak létre. - Als kulturelles Phänomen schaffen Internet-Memes neue Formen der Kommunikation und Gemeinschaftsidentitäten.
- 26. Az internetes szavazási rendszerek és a digitális demokrácia kísérletei új utakat nyithatnak a politikai részvételben. - Online-Wahlsysteme und Experimente mit digitaler Demokratie können neue Wege für politische Teilhabe eröffnen.
- 27. Az internet által támogatott társadalmi mozgalmak gyorsan terjeszthetik üzeneteiket és mozgósíthatják támogatóikat. - Von Internet unterstützte soziale Bewegungen können ihre Botschaften schnell verbreiten und Unterstützer mobilisieren.
- 28. Az internetes adatok etikus felhasználása és a felhasználók magánéletének védelme közötti egyensúly megteremtése kihívást jelent. - Die Schaffung eines Gleichgewichts zwischen der ethischen Nutzung von Internetdaten und dem Schutz der Privatsphäre der Nutzer stellt eine Herausforderung dar.
- 29. Az internetes kapcsolatok és közösségek pszichológiai hatásai jelentős tényezők a modern társadalomban. - Die psychologischen Auswirkungen von Internetbeziehungen und -gemeinschaften sind signifikante Faktoren in der modernen Gesellschaft.
- 30. Az internetes tartalom szabályozása és a szólásszabadság online megőrzése közötti egyensúlyozás folyamatos figyelmet igényel. - Die Regulierung von Internetinhalten und die Bewahrung der Meinungsfreiheit online erfordern kontinuierliche Aufmerksamkeit.
| Internet - Niveau B2 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Internet - Niveau B2 - nur Deutsch |
|---|
|