Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Klimaerwärmung
Erscheinungsbild
- Klimaerwärmung
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. A globális felmelegedés nagy probléma. - Die globale Erwärmung ist ein großes Problem.
- 2. Az időjárás változik. - Das Wetter ändert sich.
- 3. A jég olvad a sarkokon. - Das Eis schmilzt an den Polen.
- 4. Az emberek sok szén-dioxidot bocsátanak ki. - Die Menschen stoßen viel Kohlendioxid aus.
- 5. A tenger szintje emelkedik. - Der Meeresspiegel steigt.
- 6. Az erdők fontosak a klímára. - Die Wälder sind wichtig für das Klima.
- 7. Sok fa kivágása rossz. - Viele Bäume zu fällen ist schlecht.
- 8. Az autók sokat szennyeznek. - Autos verschmutzen viel.
- 9. A nap süt. - Die Sonne scheint.
- 10. A szél erős. - Der Wind ist stark.
- 11. Az eső esik. - Der Regen fällt.
- 12. Az embereknek többet kell gyalogolniuk. - Die Menschen müssen mehr zu Fuß gehen.
- 13. A kerékpár jó a környezetre. - Das Fahrrad ist gut für die Umwelt.
- 14. Kevesebb húst kellene enni. - Man sollte weniger Fleisch essen.
- 15. A villamos energia jobb, mint a benzin. - Elektrische Energie ist besser als Benzin.
- 16. Az üvegházhatás melegíti a Földet. - Der Treibhauseffekt erwärmt die Erde.
- 17. A víz fontos a természet számára. - Wasser ist wichtig für die Natur.
- 18. Az embereknek többet kellene utazniuk vonattal. - Die Menschen sollten mehr mit dem Zug reisen.
- 19. A hulladékot újra kell hasznosítani. - Abfall muss recycelt werden.
- 20. A levegő szennyezett a városokban. - Die Luft ist verschmutzt in den Städten.
- 21. Az embereknek kevesebbet kellene repülniük. - Die Menschen sollten weniger fliegen.
- 22. A növények elnyelik a szén-dioxidot. - Pflanzen absorbieren Kohlendioxid.
- 23. Az energia takarékoskodás fontos. - Energieeinsparung ist wichtig.
- 24. A megújuló energiák jók a környezetre. - Erneuerbare Energien sind gut für die Umwelt.
- 25. Az óceánok melegebbek. - Die Ozeane sind wärmer.
- 26. A klímaváltozás befolyásolja az időjárást. - Der Klimawandel beeinflusst das Wetter.
- 27. Az embereknek változtatniuk kell a szokásaikon. - Die Menschen müssen ihre Gewohnheiten ändern.
- 28. A hőhullámok gyakoribbak. - Hitzewellen sind häufiger.
- 29. A tudósok figyelmeztetnek a veszélyre. - Die Wissenschaftler warnen vor der Gefahr.
- 30. Mindenki segíthet a környezet megóvásában. - Jeder kann helfen, die Umwelt zu schützen.
Klimaerwärmung - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Klimaerwärmung - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. A klímaváltozás hatása világszerte érezhető. - Die Auswirkungen des Klimawandels sind weltweit spürbar.
- 2. Az energiahatékonyság javítása csökkentheti a szén-dioxid kibocsátást. - Die Verbesserung der Energieeffizienz kann die Kohlendioxidemissionen reduzieren.
- 3. A fenntartható mezőgazdaság csökkenti a környezeti lábnyomot. - Nachhaltige Landwirtschaft verringert den ökologischen Fußabdruck.
- 4. A megújuló energiaforrások használata csökkenti a fosszilis tüzelőanyagok függőségét. - Die Nutzung erneuerbarer Energiequellen verringert die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen.
- 5. Az éghajlatváltozás befolyásolja a mezőgazdasági termelést. - Der Klimawandel beeinflusst die landwirtschaftliche Produktion.
- 6. Az embereknek tudatosabban kellene fogyasztaniuk az erőforrásokat. - Die Menschen sollten Ressourcen bewusster verbrauchen.
- 7. A zöld technológiák fejlesztése kulcsfontosságú a jövő szempontjából. - Die Entwicklung grüner Technologien ist entscheidend für die Zukunft.
- 8. A városoknak zöldebbé kell válniuk a fenntarthatóság érdekében. - Städte müssen grüner werden, um nachhaltig zu sein.
- 9. Az óceánok savasodása a tengeri élővilágot fenyegeti. - Die Versauerung der Ozeane bedroht das marine Leben.
- 10. A klímaváltozás hatással van a vízkészletekre. - Der Klimawandel wirkt sich auf die Wasserressourcen aus.
- 11. A globális felmelegedés növeli a szélsőséges időjárási események gyakoriságát. - Die globale Erwärmung erhöht die Häufigkeit extremer Wetterereignisse.
- 12. A fenntartható városi tervezés csökkentheti a környezeti hatást. - Nachhaltige Stadtplanung kann die Umweltauswirkungen reduzieren.
- 13. Az élelmiszer-pazarlás csökkentése segít megóvni a környezetet. - Die Reduzierung von Lebensmittelverschwendung hilft, die Umwelt zu schützen.
- 14. A tömegközlekedés használata csökkenti a légszennyezést. - Die Nutzung des öffentlichen Verkehrs reduziert die Luftverschmutzung.
- 15. A klímaváltozás súlyosbítja a szegénységet bizonyos régiókban. - Der Klimawandel verschärft die Armut in bestimmten Regionen.
- 16. A tengeri jégtakaró zsugorodása befolyásolja a globális éghajlatot. - Das Schrumpfen der Meereisdecke beeinflusst das globale Klima.
- 17. Az erdőirtás hozzájárul az éghajlatváltozáshoz. - Die Entwaldung trägt zum Klimawandel bei.
- 18. A környezettudatos életmód pozitív hatással van a Földre. - Ein umweltbewusster Lebensstil hat eine positive Auswirkung auf die Erde.
- 19. A klímaváltozás hatással van az állatok vándorlási mintáira. - Der Klimawandel hat Auswirkungen auf die Wanderungsmuster von Tieren.
- 20. A fenntartható energiaforrásokba való befektetés létfontosságú. - Die Investition in nachhaltige Energiequellen ist von entscheidender Bedeutung.
- 21. A klímaváltozás növeli az erdőtüzek kockázatát. - Der Klimawandel erhöht das Risiko von Waldbränden.
- 22. A zöldterületek növelése javítja a városi életminőséget. - Die Erhöhung der Grünflächen verbessert die Lebensqualität in Städten.
- 23. A globális felmelegedés befolyásolja a természetes ökoszisztémákat. - Die globale Erwärmung beeinflusst die natürlichen Ökosysteme.
- 24. A fenntartható fogyasztás elősegíti a környezeti egyensúly megőrzését. - Nachhaltiger Konsum fördert die Erhaltung des ökologischen Gleichgewichts.
- 25. Az éghajlati változás hatása a gazdasági tevékenységekre is kiterjed. - Die Auswirkungen des Klimawandels erstrecken sich auch auf wirtschaftliche Aktivitäten.
- 26. A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése kulcsfontosságú a klímaváltozás elleni küzdelemben. - Die Reduzierung der Kohlendioxidemissionen ist entscheidend im Kampf gegen den Klimawandel.
- 27. A klímaváltozás mérséklése érdekében globális együttműködésre van szükség. - Zur Minderung des Klimawandels ist eine globale Zusammenarbeit erforderlich.
- 28. A vízgazdálkodás javítása segíthet a klímaváltozás hatásainak kezelésében. - Die Verbesserung des Wassermanagements kann helfen, die Auswirkungen des Klimawandels zu bewältigen.
- 29. A fenntartható technológiák alkalmazása elősegítheti a környezeti fenntarthatóságot. - Die Anwendung nachhaltiger Technologien kann die Umweltnachhaltigkeit fördern.
- 30. Az éghajlati politikák fontosak a klímaváltozás elleni harcban. - Klimapolitiken sind wichtig im Kampf gegen den Klimawandel.
Klimaerwärmung - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Klimaerwärmung - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. A klímaváltozás közvetlen hatással van az emberi egészségre. - Der Klimawandel hat direkte Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit.
- 2. A fenntartható fejlődés célja, hogy egyensúlyt teremtsen a gazdaság, a társadalom és a környezet között. - Das Ziel der nachhaltigen Entwicklung ist es, ein Gleichgewicht zwischen Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt zu schaffen.
- 3. A globális felmelegedés által okozott tengerszint-emelkedés fenyegeti a partmenti városokat. - Der durch die globale Erwärmung verursachte Anstieg des Meeresspiegels bedroht Küstenstädte.
- 4. A környezeti fenntarthatóság elérése érdekében csökkentenünk kell a természeti erőforrások túlzott felhasználását. - Um ökologische Nachhaltigkeit zu erreichen, müssen wir den übermäßigen Verbrauch natürlicher Ressourcen reduzieren.
- 5. Az alternatív energiaforrások, mint a szél- és napenergia, kulcsszerepet játszanak a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésében. - Alternative Energiequellen wie Wind- und Solarenergie spielen eine Schlüsselrolle bei der Reduzierung der Kohlendioxidemissionen.
- 6. A klímaváltozás hatása a globális élelmiszerbiztonságra súlyos kihívást jelent. - Die Auswirkungen des Klimawandels auf die globale Ernährungssicherheit stellen eine ernsthafte Herausforderung dar.
- 7. A fenntartható közlekedés, mint a kerékpározás vagy az elektromos járművek használata, csökkentheti a városi légszennyezést. - Nachhaltiger Verkehr, wie Radfahren oder die Nutzung elektrischer Fahrzeuge, kann die städtische Luftverschmutzung reduzieren.
- 8. A globális felmelegedés elleni küzdelemhez mindenki hozzájárulása szükséges. - Im Kampf gegen die globale Erwärmung ist der Beitrag jedes Einzelnen erforderlich.
- 9. A zöldterületek, mint a parkok és erdők, segítenek a városi hősziget-hatás csökkentésében. - Grüne Flächen wie Parks und Wälder helfen, den städtischen Wärmeinseleffekt zu reduzieren.
- 10. A klímaváltozás mérséklése érdekében fontos a nemzetközi együttműködés és az éghajlat-politikai intézkedések. - Zur Minderung des Klimawandels sind internationale Zusammenarbeit und klimapolitische Maßnahmen wichtig.
- 11. A biodiverzitás megőrzése elengedhetetlen a környezeti egyensúly fenntartásához. - Die Erhaltung der Biodiversität ist unerlässlich für die Aufrechterhaltung des ökologischen Gleichgewichts.
- 12. Az ökológiai lábnyomunk csökkentése érdekében változtatnunk kell fogyasztási szokásainkon. - Um unseren ökologischen Fußabdruck zu reduzieren, müssen wir unsere Konsumgewohnheiten ändern.
- 13. A fenntartható életmód nem csak a környezetet óvja, hanem javítja az életminőséget is. - Ein nachhaltiger Lebensstil schützt nicht nur die Umwelt, sondern verbessert auch die Lebensqualität.
- 14. A klímaváltozás által előidézett aszályok és árvizek súlyosbítják a mezőgazdasági problémákat. - Durch den Klimawandel verursachte Dürren und Überschwemmungen verschärfen die landwirtschaftlichen Probleme.
- 15. A klímaváltozás okozta szélsőséges időjárási viszonyok hatása egyre nyilvánvalóbbá válik. - Die Auswirkungen von extremen Wetterbedingungen, die durch den Klimawandel verursacht werden, werden immer offensichtlicher.
- 16. A tiszta energia használata jelentős lépés a fenntartható jövő felé. - Die Nutzung sauberer Energie ist ein bedeutender Schritt in Richtung einer nachhaltigen Zukunft.
- 17. A globális felmelegedés megállítása érdekében sürgős cselekvésre van szükség. - Um die globale Erwärmung zu stoppen, ist dringendes Handeln erforderlich.
- 18. A zöld gazdaság fejlesztése elősegítheti a környezeti problémák megoldását. - Die Entwicklung einer grünen Wirtschaft kann helfen, Umweltprobleme zu lösen.
- 19. A fenntartható fejlődéshez a gazdasági növekedésnek összhangban kell lennie a környezetvédelemmel. - Für nachhaltige Entwicklung muss das Wirtschaftswachstum im Einklang mit dem Umweltschutz stehen.
- 20. Az oktatás és a tájékoztatás kulcsszerepet játszik a klímaváltozás elleni küzdelemben. - Bildung und Information spielen eine Schlüsselrolle im Kampf gegen den Klimawandel.
- 21. A klímaváltozás hatással van a világ szegényebb régióira, amelyek kevésbé képesek alkalmazkodni. - Der Klimawandel wirkt sich auf die ärmeren Regionen der Welt aus, die weniger fähig sind, sich anzupassen.
- 22. A környezeti igazságosság biztosítása érdekében minden társadalmi rétegnek részt kell vennie a megoldásban. - Um ökologische Gerechtigkeit zu gewährleisten, muss jede Gesellschaftsschicht an der Lösung teilnehmen.
- 23. Az éghajlatváltozás elleni intézkedéseknek figyelembe kell venniük a gazdasági és társadalmi hatásokat. - Maßnahmen gegen den Klimawandel müssen wirtschaftliche und soziale Auswirkungen berücksichtigen.
- 24. Az éghajlati menekültek száma növekszik a globális felmelegedés hatására. - Die Zahl der Klimaflüchtlinge steigt aufgrund der globalen Erwärmung.
- 25. A fenntartható turizmus hozzájárulhat a helyi közösségek gazdasági fejlődéséhez, miközben óvja a környezetet. - Nachhaltiger Tourismus kann zur wirtschaftlichen Entwicklung lokaler Gemeinschaften beitragen, während er die Umwelt schützt.
- 26. A klímaváltozás előrejelzései szerint a jövőbeli generációkra nagyobb terhek hárulnak. - Prognosen zum Klimawandel deuten darauf hin, dass zukünftige Generationen größeren Belastungen ausgesetzt sein werden.
- 27. A klímaváltozás hatása az ökoszisztémákra visszafordíthatatlan károkat okozhat. - Die Auswirkungen des Klimawandels auf Ökosysteme können irreparable Schäden verursachen.
- 28. A zöld építészet és városfejlesztés elősegítheti a fenntarthatóbb környezet kialakítását. - Grüne Architektur und Stadtentwicklung können zur Schaffung einer nachhaltigeren Umgebung beitragen.
Klimaerwärmung - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Klimaerwärmung - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. A globális felmelegedés komoly fenyegetést jelent a bolygónkra. - Die globale Erwärmung stellt eine ernsthafte Bedrohung für unseren Planeten dar.
- 2. Az éghajlatváltozás hatására egyre gyakoribbá válnak az extrém időjárási események. - Durch den Klimawandel werden extreme Wetterereignisse immer häufiger.
- 3. A tengerszint emelkedése fenyegeti a part menti városokat. - Der Anstieg des Meeresspiegels bedroht die Küstenstädte.
- 4. Az erdőirtás hozzájárul az üvegházhatású gázok növekedéséhez. - Die Abholzung trägt zum Anstieg der Treibhausgase bei.
- 5. A megújuló energiák használata csökkentheti a szén-dioxid-kibocsátást. - Die Nutzung erneuerbarer Energien kann die CO2-Emissionen verringern.
- 6. Az éghajlati változás negatívan befolyásolja a mezőgazdaságot. - Der Klimawandel hat negative Auswirkungen auf die Landwirtschaft.
- 7. Az ökoszisztémák pusztulása veszélyezteti a biológiai sokféleséget. - Der Verlust von Ökosystemen gefährdet die biologische Vielfalt.
- 8. A jéghegyek olvadása a globális felmelegedés egyik jele. - Das Schmelzen der Eisberge ist ein Zeichen der globalen Erwärmung.
- 9. Az energiatakarékosság hozzájárulhat a környezetvédelemhez. - Energieeffizienz kann zum Umweltschutz beitragen.
- 10. A fenntartható fejlődés elengedhetetlen a klímaváltozás elleni küzdelemben. - Nachhaltige Entwicklung ist unerlässlich im Kampf gegen den Klimawandel.
- 11. A környezetszennyezés csökkentése mindenki felelőssége. - Die Reduzierung der Umweltverschmutzung ist die Verantwortung aller.
- 12. A zöldtechnológiák fejlesztése kulcsfontosságú a környezetvédelemben. - Die Entwicklung von grünen Technologien ist entscheidend für den Umweltschutz.
- 13. A fosszilis tüzelőanyagok használatának csökkentése elengedhetetlen. - Die Reduzierung der Nutzung fossiler Brennstoffe ist unverzichtbar.
- 14. A klímaváltozás hatásai globálisak, mindenkit érintenek. - Die Auswirkungen des Klimawandels sind global und betreffen jeden.
- 15. Az éghajlati menekültek száma a jövőben várhatóan növekedni fog. - Die Zahl der Klimaflüchtlinge wird in Zukunft voraussichtlich steigen.
- 16. A vízhiány súlyos problémává válik egyes régiókban. - Wasserknappheit wird in einigen Regionen zu einem ernsten Problem.
- 17. Az alternatív energiaforrások fejlesztése segíthet a környezeti problémák megoldásában. - Die Entwicklung alternativer Energiequellen kann helfen, Umweltprobleme zu lösen.
- 18. Az állat- és növényfajok kihalása közvetlen következménye az éghajlatváltozásnak. - Das Aussterben von Tier- und Pflanzenarten ist eine direkte Folge des Klimawandels.
- 19. A környezettudatos életmód fontos lépés a klímaváltozás elleni küzdelemben. - Ein umweltbewusster Lebensstil ist ein wichtiger Schritt im Kampf gegen den Klimawandel.
- 20. A globális felmelegedés elleni harc közös erőfeszítést igényel. - Der Kampf gegen die globale Erwärmung erfordert eine gemeinsame Anstrengung.
- 21. Az ipari forradalom óta jelentősen nőtt a szén-dioxid-kibocsátás. - Seit der industriellen Revolution ist die CO2-Emission signifikant gestiegen.
- 22. Az éghajlatváltozás elleni intézkedések finanszírozása kulcsfontosságú. - Die Finanzierung von Maßnahmen gegen den Klimawandel ist entscheidend.
- 23. A klímaváltozás társadalmi és gazdasági következményei súlyosak. - Die sozialen und wirtschaftlichen Folgen des Klimawandels sind gravierend.
- 24. A környezetvédelmi szabályozások betartása fontos a fenntarthatóság szempontjából. - Die Einhaltung von Umweltschutzvorschriften ist wichtig für die Nachhaltigkeit.
- 25. Az óceánok savasodása a tengeri életre nézve káros. - Die Versauerung der Ozeane ist schädlich für das marine Leben.
- 26. A klímaváltozás megelőzése érdekében sürgős intézkedésekre van szükség. - Zur Verhinderung des Klimawandels sind dringende Maßnahmen erforderlich.
- 27. A környezeti fenntarthatóság elérése érdekében változtatnunk kell életmódunkon. - Um ökologische Nachhaltigkeit zu erreichen, müssen wir unseren Lebensstil ändern.
- 28. A zöld gazdaság előmozdítása segíthet a környezeti kihívások kezelésében. - Die Förderung einer grünen Wirtschaft kann helfen, Umweltherausforderungen zu bewältigen.
- 29. A klímaváltozás hatása a természeti katasztrófák súlyosságának növekedését eredményezi. - Die Auswirkungen des Klimawandels führen zu einer Zunahme der Schwere von Naturkatastrophen.
- 30. Az egyéni felelősségvállalás mindenki számára fontos a környezetvédelemben. - Die Übernahme persönlicher Verantwortung ist für jeden im Bereich des Umweltschutzes wichtig.
Klimaerwärmung - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Klimaerwärmung - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|