Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Mein Tagesablauf (Aufstehen)

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Mein Tagesablauf (Aufstehen)


Niveau A1

[Bearbeiten]
1. Ébredjek hét órakor. - Ich wache um sieben Uhr auf.
2. Kinyitom a szemem. - Ich öffne meine Augen.
3. Kikeltem az ágyból. - Ich steige aus dem Bett.
4. Megyek a fürdőszobába. - Ich gehe ins Badezimmer.
5. Megmosom az arcomat. - Ich wasche mein Gesicht.
6. Megfogom a fogkefét. - Ich nehme die Zahnbürste.
7. Fogat mosok. - Ich putze meine Zähne.
8. Borotválkozom. - Ich rasiere mich.
9. Visszamegyek a szobámba. - Ich gehe zurück in mein Zimmer.
10. Kiválasztok egy ruhát. - Ich wähle ein Outfit aus.
11. Felöltözök. - Ich ziehe mich an.
12. Megcsinálom az ágyat. - Ich mache das Bett.
13. Lemegyek a konyhába. - Ich gehe in die Küche hinunter.
14. Kávét főzök. - Ich mache Kaffee.
15. Megreggelizem. - Ich frühstücke.
16. Elpakolom a reggeliző eszközöket. - Ich räume das Frühstücksgeschirr weg.
17. Elmegyek a bejárati ajtóhoz. - Ich gehe zur Eingangstür.
18. Felveszem a cipőmet. - Ich ziehe meine Schuhe an.
19. Felveszem a kabátomat. - Ich ziehe meinen Mantel an.
20. Ellenőrzöm a táskámat. - Ich überprüfe meine Tasche.
21. Megkeresem a kulcsaimat. - Ich suche meine Schlüssel.
22. Elindulok a munkahelyemre. - Ich mache mich auf den Weg zur Arbeit.
23. Bezárom az ajtót. - Ich schließe die Tür.
24. Lemászok a lépcsőn. - Ich gehe die Treppe hinunter.
25. Kilépek az épületből. - Ich trete aus dem Gebäude.
26. Sétálok a buszmegállóhoz. - Ich laufe zur Bushaltestelle.
27. Megvárom a buszt. - Ich warte auf den Bus.
28. Felszállok a buszra. - Ich steige in den Bus.
29. Keresek egy üres helyet. - Ich suche einen freien Platz.
30. Ülök és olvasok a buszon. - Ich sitze und lese im Bus.


Mein Tagesablauf (Aufstehen) - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Ébredjek hét órakor.
2. Kinyitom a szemem.
3. Kikeltem az ágyból.
4. Megyek a fürdőszobába.
5. Megmosom az arcomat.
6. Megfogom a fogkefét.
7. Fogat mosok.
8. Borotválkozom.
9. Visszamegyek a szobámba.
10. Kiválasztok egy ruhát.
11. Felöltözök.
12. Megcsinálom az ágyat.
13. Lemegyek a konyhába.
14. Kávét főzök.
15. Megreggelizem.
16. Elpakolom a reggeliző eszközöket.
17. Elmegyek a bejárati ajtóhoz.
18. Felveszem a cipőmet.
19. Felveszem a kabátomat.
20. Ellenőrzöm a táskámat.
21. Megkeresem a kulcsaimat.
22. Elindulok a munkahelyemre.
23. Bezárom az ajtót.
24. Lemászok a lépcsőn.
25. Kilépek az épületből.
26. Sétálok a buszmegállóhoz.
27. Megvárom a buszt.
28. Felszállok a buszra.
29. Keresek egy üres helyet.
30. Ülök és olvasok a buszon.
Mein Tagesablauf (Aufstehen) - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Ich wache um sieben Uhr auf.
2. Ich öffne meine Augen.
3. Ich steige aus dem Bett.
4. Ich gehe ins Badezimmer.
5. Ich wasche mein Gesicht.
6. Ich nehme die Zahnbürste.
7. Ich putze meine Zähne.
8. Ich rasiere mich.
9. Ich gehe zurück in mein Zimmer.
10. Ich wähle ein Outfit aus.
11. Ich ziehe mich an.
12. Ich mache das Bett.
13. Ich gehe in die Küche hinunter.
14. Ich mache Kaffee.
15. Ich frühstücke.
16. Ich räume das Frühstücksgeschirr weg.
17. Ich gehe zur Eingangstür.
18. Ich ziehe meine Schuhe an.
19. Ich ziehe meinen Mantel an.
20. Ich überprüfe meine Tasche.
21. Ich suche meine Schlüssel.
22. Ich mache mich auf den Weg zur Arbeit.
23. Ich schließe die Tür.
24. Ich gehe die Treppe hinunter.
25. Ich trete aus dem Gebäude.
26. Ich laufe zur Bushaltestelle.
27. Ich warte auf den Bus.
28. Ich steige in den Bus.
29. Ich suche einen freien Platz.
30. Ich sitze und lese im Bus.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. Korán keltem, hogy időben elindulhassak. - Ich stehe früh auf, damit ich rechtzeitig losgehen kann.
2. Az ébresztőóra csengése után felállok. - Nach dem Klingeln des Weckers stehe ich auf.
3. Nyújtózkodás után elindulok a fürdőszoba felé. - Nach dem Strecken gehe ich Richtung Badezimmer.
4. Zuhanyozni kezdek a reggeli frissítéshez. - Ich beginne zu duschen, um mich morgens zu erfrischen.
5. Fogkrémmel megkenem a fogkefét, mielőtt fogat mosnék. - Ich trage Zahnpasta auf die Zahnbürste auf, bevor ich mir die Zähne putze.
6. Az arcápolásomat követően megszárítom az arcomat. - Nach der Gesichtspflege trockne ich mein Gesicht.
7. Kiválasztom a napra való ruháimat a szekrényből. - Ich wähle meine Kleidung für den Tag aus dem Schrank.
8. Mielőtt felöltöznék, ellenőrzöm az időjárást. - Bevor ich mich anziehe, überprüfe ich das Wetter.
9. A ruházat után a hajamra koncentrálok. - Nach der Kleidung konzentriere ich mich auf mein Haar.
10. A reggelihez a konyhába sétálok. - Für das Frühstück gehe ich in die Küche.
11. Teát készítek magamnak, hogy jól induljon a nap. - Ich bereite mir Tee zu, damit der Tag gut beginnt.
12. A reggeli után összepakolom az ebédemet. - Nach dem Frühstück packe ich mein Mittagessen zusammen.
13. A táskámba teszem a szükséges dolgokat a munkához. - Ich lege die notwendigen Dinge für die Arbeit in meine Tasche.
14. Utoljára ellenőrzöm, hogy minden szükségesem megvan-e. - Ich überprüfe zum letzten Mal, ob ich alles Notwendige habe.
15. Mielőtt elhagynám a házat, megiszom a teámat. - Bevor ich das Haus verlasse, trinke ich meinen Tee.
16. A cipőmet felveszem a szőnyegen. - Ich ziehe meine Schuhe auf dem Teppich an.
17. A kabátomat a fogason keresem. - Ich suche meinen Mantel am Kleiderständer.
18. Mielőtt kilépnék az ajtón, felteszem a sapkámat. - Bevor ich durch die Tür gehe, setze ich meine Mütze auf.
19. Zárás előtt meggyőződöm róla, hogy a víz el van zárva. - Bevor ich abschließe, stelle ich sicher, dass das Wasser abgestellt ist.
20. A kulcsaimat a táskámban ellenőrzöm. - Ich überprüfe meine Schlüssel in meiner Tasche.
21. Elindulok a buszmegálló felé gyors léptekkel. - Ich mache mich mit schnellen Schritten auf den Weg zur Bushaltestelle.
22. Az úton zenét hallgatok a telefonomon. - Auf dem Weg höre ich Musik auf meinem Telefon.
23. A járdán más emberekkel együtt sétálok. - Ich gehe auf dem Gehweg zusammen mit anderen Menschen.
24. A buszmegállóban a menetrendet ellenőrzöm. - An der Bushaltestelle überprüfe ich den Fahrplan.
25. Miközben várok, átgondolom a napi teendőimet. - Während ich warte, denke ich über meine Aufgaben für den Tag nach.
26. Amikor a busz megérkezik, előre sétálok. - Wenn der Bus ankommt, gehe ich nach vorne.
27. A buszra való felszálláskor a bérletemet készítem elő. - Beim Einsteigen in den Bus bereite ich mein Ticket vor.
28. A buszon helyet keresve ügyelek a távolságtartásra. - Im Bus achte ich beim Suchen eines Platzes auf den Abstand.
29. Megtalálom az ideális helyet, és leülök. - Ich finde den idealen Platz und setze mich.
30. A buszon az utamat tervezgetem, miközben az ablakon keresztül nézek. - Im Bus plane ich meine Reise, während ich durch das Fenster schaue.


Mein Tagesablauf (Aufstehen) - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. Korán keltem, hogy időben elindulhassak.
2. Az ébresztőóra csengése után felállok.
3. Nyújtózkodás után elindulok a fürdőszoba felé.
4. Zuhanyozni kezdek a reggeli frissítéshez.
5. Fogkrémmel megkenem a fogkefét, mielőtt fogat mosnék.
6. Az arcápolásomat követően megszárítom az arcomat.
7. Kiválasztom a napra való ruháimat a szekrényből.
8. Mielőtt felöltöznék, ellenőrzöm az időjárást.
9. A ruházat után a hajamra koncentrálok.
10. A reggelihez a konyhába sétálok.
11. Teát készítek magamnak, hogy jól induljon a nap.
12. A reggeli után összepakolom az ebédemet.
13. A táskámba teszem a szükséges dolgokat a munkához.
14. Utoljára ellenőrzöm, hogy minden szükségesem megvan-e.
15. Mielőtt elhagynám a házat, megiszom a teámat.
16. A cipőmet felveszem a szőnyegen.
17. A kabátomat a fogason keresem.
18. Mielőtt kilépnék az ajtón, felteszem a sapkámat.
19. Zárás előtt meggyőződöm róla, hogy a víz el van zárva.
20. A kulcsaimat a táskámban ellenőrzöm.
21. Elindulok a buszmegálló felé gyors léptekkel.
22. Az úton zenét hallgatok a telefonomon.
23. A járdán más emberekkel együtt sétálok.
24. A buszmegállóban a menetrendet ellenőrzöm.
25. Miközben várok, átgondolom a napi teendőimet.
26. Amikor a busz megérkezik, előre sétálok.
27. A buszra való felszálláskor a bérletemet készítem elő.
28. A buszon helyet keresve ügyelek a távolságtartásra.
29. Megtalálom az ideális helyet, és leülök.
30. A buszon az utamat tervezgetem, miközben az ablakon keresztül nézek.
Mein Tagesablauf (Aufstehen) - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Ich stehe früh auf, damit ich rechtzeitig losgehen kann.
2. Nach dem Klingeln des Weckers stehe ich auf.
3. Nach dem Strecken gehe ich Richtung Badezimmer.
4. Ich beginne zu duschen, um mich morgens zu erfrischen.
5. Ich trage Zahnpasta auf die Zahnbürste auf, bevor ich mir die Zähne putze.
6. Nach der Gesichtspflege trockne ich mein Gesicht.
7. Ich wähle meine Kleidung für den Tag aus dem Schrank.
8. Bevor ich mich anziehe, überprüfe ich das Wetter.
9. Nach der Kleidung konzentriere ich mich auf mein Haar.
10. Für das Frühstück gehe ich in die Küche.
11. Ich bereite mir Tee zu, damit der Tag gut beginnt.
12. Nach dem Frühstück packe ich mein Mittagessen zusammen.
13. Ich lege die notwendigen Dinge für die Arbeit in meine Tasche.
14. Ich überprüfe zum letzten Mal, ob ich alles Notwendige habe.
15. Bevor ich das Haus verlasse, trinke ich meinen Tee.
16. Ich ziehe meine Schuhe auf dem Teppich an.
17. Ich suche meinen Mantel am Kleiderständer.
18. Bevor ich durch die Tür gehe, setze ich meine Mütze auf.
19. Bevor ich abschließe, stelle ich sicher, dass das Wasser abgestellt ist.
20. Ich überprüfe meine Schlüssel in meiner Tasche.
21. Ich mache mich mit schnellen Schritten auf den Weg zur Bushaltestelle.
22. Auf dem Weg höre ich Musik auf meinem Telefon.
23. Ich gehe auf dem Gehweg zusammen mit anderen Menschen.
24. An der Bushaltestelle überprüfe ich den Fahrplan.
25. Während ich warte, denke ich über meine Aufgaben für den Tag nach.
26. Wenn der Bus ankommt, gehe ich nach vorne.
27. Beim Einsteigen in den Bus bereite ich mein Ticket vor.
28. Im Bus achte ich beim Suchen eines Platzes auf den Abstand.
29. Ich finde den idealen Platz und setze mich.
30. Im Bus plane ich meine Reise, während ich durch das Fenster schaue.


Niveau B1

[Bearbeiten]
1. Az éjszaka csendjében hirtelen felébredek. - Im nächtlichen Schweigen wache ich plötzlich auf.
2. Pillanatokig bámulok a plafonra, mielőtt felkelnék. - Ich starre für Momente an die Decke, bevor ich aufstehe.
3. Lassan, de biztosan elhagyom a meleg ágyat. - Langsam, aber sicher verlasse ich das warme Bett.
4. A fürdőszobába sietve elkezdek készülődni. - Ich eile ins Badezimmer, um mit den Vorbereitungen zu beginnen.
5. Először is, egy hűsítő zuhanyt veszek. - Zuerst nehme ich eine erfrischende Dusche.
6. A tisztálkodás után alaposan megtörölközöm. - Nach der Reinigung trockne ich mich gründlich ab.
7. A fürdőszoba tükrében megigazítom hajamat. - Im Badezimmerspiegel richte ich meine Haare.
8. A szekrényem felé fordulva megfontoltan választok ruhát. - Mich dem Schrank zuwendend, wähle ich sorgfältig meine Kleidung.
9. Minden ruhadarabot gondosan felpróbálok. - Jedes Kleidungsstück probiere ich sorgfältig an.
10. A konyhában finom reggelit készítek magamnak. - In der Küche bereite ich mir ein leckeres Frühstück zu.
11. A reggelim során időt szánok a nap tervezésére. - Während meines Frühstücks nehme ich mir Zeit, den Tag zu planen.
12. A kávémat szürcsölgetve élvezem a reggeli nyugalmat. - Ich genieße die morgendliche Ruhe, während ich meinen Kaffee schlürfe.
13. Az asztalt rendben hagyva indulok tovább. - Ich lasse den Tisch ordentlich zurück und mache mich weiter.
14. A nappaliban még egyszer áttekintem a napi ütemtervemet. - Im Wohnzimmer überprüfe ich noch einmal meinen Tagesablauf.
15. A táskámban minden szükséges iratomat és eszközt ellenőrzöm. - In meiner Tasche überprüfe ich alle notwendigen Unterlagen und Geräte.
16. Mielőtt kilépnék, a hőmérőre pillantok. - Bevor ich hinausgehe, werfe ich einen Blick auf das Thermometer.
17. A bejárati ajtónál mégegyszer ellenőrzöm, hogy minden rendben van-e. - An der Eingangstür überprüfe ich noch einmal, ob alles in Ordnung ist.
18. Lépéseimet a cipők csattogása kíséri, ahogy kilépek. - Meine Schritte werden vom Klappern der Schuhe begleitet, als ich hinaustrete.
19. A kapun kilépve a friss levegőt lélegezem be. - Beim Verlassen des Tores atme ich die frische Luft ein.
20. A reggeli séta során a környék csendjét élvezem. - Während meines Morgenspaziergangs genieße ich die Ruhe der Umgebung.
21. A megállóba érve a következő busz érkezését várom. - Am Haltestelle angekommen, warte ich auf die Ankunft des nächsten Busses.
22. A várakozás közben podcastot hallgatok a telefonomon. - Während des Wartens höre ich einen Podcast auf meinem Telefon.
23. A busz érkezésekor a tömeg felé nézek. - Bei der Ankunft des Busses schaue ich auf die Menge.
24. A buszra lépve helyet keresek magamnak. - Beim Einsteigen in den Bus suche ich mir einen Platz.
25. A helyemre ülve a nap további részére koncentrálok. - Auf meinem Platz sitzend konzentriere ich mich auf den weiteren Teil des Tages.
26. Az utazás során a környezetem figyelemmel kísérem. - Während der Reise beobachte ich meine Umgebung.
27. A buszon töltött idő alatt gondolataimba merülök. - Während der Zeit im Bus versinke ich in meine Gedanken.
28. A megállómhoz érve felállok és a kijárat felé haladok. - Als ich meine Haltestelle erreiche, stehe ich auf und gehe zum Ausgang.
29. Leszállok a buszról, és az irodám felé veszem az irányt. - Ich steige vom Bus und nehme Kurs auf mein Büro.
30. A munkahelyem bejáratánál egy mély lélegzetet veszek, és belépek. - Am Eingang meines Arbeitsplatzes nehme ich einen tiefen Atemzug und trete ein.


Mein Tagesablauf (Aufstehen) - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. Az éjszaka csendjében hirtelen felébredek.
2. Pillanatokig bámulok a plafonra, mielőtt felkelnék.
3. Lassan, de biztosan elhagyom a meleg ágyat.
4. A fürdőszobába sietve elkezdek készülődni.
5. Először is, egy hűsítő zuhanyt veszek.
6. A tisztálkodás után alaposan megtörölközöm.
7. A fürdőszoba tükrében megigazítom hajamat.
8. A szekrényem felé fordulva megfontoltan választok ruhát.
9. Minden ruhadarabot gondosan felpróbálok.
10. A konyhában finom reggelit készítek magamnak.
11. A reggelim során időt szánok a nap tervezésére.
12. A kávémat szürcsölgetve élvezem a reggeli nyugalmat.
13. Az asztalt rendben hagyva indulok tovább.
14. A nappaliban még egyszer áttekintem a napi ütemtervemet.
15. A táskámban minden szükséges iratomat és eszközt ellenőrzöm.
16. Mielőtt kilépnék, a hőmérőre pillantok.
17. A bejárati ajtónál mégegyszer ellenőrzöm, hogy minden rendben van-e.
18. Lépéseimet a cipők csattogása kíséri, ahogy kilépek.
19. A kapun kilépve a friss levegőt lélegezem be.
20. A reggeli séta során a környék csendjét élvezem.
21. A megállóba érve a következő busz érkezését várom.
22. A várakozás közben podcastot hallgatok a telefonomon.
23. A busz érkezésekor a tömeg felé nézek.
24. A buszra lépve helyet keresek magamnak.
25. A helyemre ülve a nap további részére koncentrálok.
26. Az utazás során a környezetem figyelemmel kísérem.
27. A buszon töltött idő alatt gondolataimba merülök.
28. A megállómhoz érve felállok és a kijárat felé haladok.
29. Leszállok a buszról, és az irodám felé veszem az irányt.
30. A munkahelyem bejáratánál egy mély lélegzetet veszek, és belépek.
Mein Tagesablauf (Aufstehen) - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Im nächtlichen Schweigen wache ich plötzlich auf.
2. Ich starre für Momente an die Decke, bevor ich aufstehe.
3. Langsam, aber sicher verlasse ich das warme Bett.
4. Ich eile ins Badezimmer, um mit den Vorbereitungen zu beginnen.
5. Zuerst nehme ich eine erfrischende Dusche.
6. Nach der Reinigung trockne ich mich gründlich ab.
7. Im Badezimmerspiegel richte ich meine Haare.
8. Mich dem Schrank zuwendend, wähle ich sorgfältig meine Kleidung.
9. Jedes Kleidungsstück probiere ich sorgfältig an.
10. In der Küche bereite ich mir ein leckeres Frühstück zu.
11. Während meines Frühstücks nehme ich mir Zeit, den Tag zu planen.
12. Ich genieße die morgendliche Ruhe, während ich meinen Kaffee schlürfe.
13. Ich lasse den Tisch ordentlich zurück und mache mich weiter.
14. Im Wohnzimmer überprüfe ich noch einmal meinen Tagesablauf.
15. In meiner Tasche überprüfe ich alle notwendigen Unterlagen und Geräte.
16. Bevor ich hinausgehe, werfe ich einen Blick auf das Thermometer.
17. An der Eingangstür überprüfe ich noch einmal, ob alles in Ordnung ist.
18. Meine Schritte werden vom Klappern der Schuhe begleitet, als ich hinaustrete.
19. Beim Verlassen des Tores atme ich die frische Luft ein.
20. Während meines Morgenspaziergangs genieße ich die Ruhe der Umgebung.
21. Am Haltestelle angekommen, warte ich auf die Ankunft des nächsten Busses.
22. Während des Wartens höre ich einen Podcast auf meinem Telefon.
23. Bei der Ankunft des Busses schaue ich auf die Menge.
24. Beim Einsteigen in den Bus suche ich mir einen Platz.
25. Auf meinem Platz sitzend konzentriere ich mich auf den weiteren Teil des Tages.
26. Während der Reise beobachte ich meine Umgebung.
27. Während der Zeit im Bus versinke ich in meine Gedanken.
28. Als ich meine Haltestelle erreiche, stehe ich auf und gehe zum Ausgang.
29. Ich steige vom Bus und nehme Kurs auf mein Büro.
30. Am Eingang meines Arbeitsplatzes nehme ich einen tiefen Atemzug und trete ein.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. Hajnali csendben ébredek, miközben az éjszaka utolsó órái elillannak. - Ich erwache in der morgendlichen Stille, während die letzten Stunden der Nacht verschwinden.
2. Ágyamban maradva még néhány percig a napot tervezem. - Im Bett bleibend, plane ich noch einige Minuten meinen Tag.
3. Kellemes zuhany után, ami feléleszti az érzékeimet, készen állok a napra. - Nach einer angenehmen Dusche, die meine Sinne belebt, bin ich bereit für den Tag.
4. A tükör előtt állva kritikusan szemügyre veszem a megjelenésemet. - Vor dem Spiegel stehend, betrachte ich kritisch mein Aussehen.
5. Szekrényem ajtaját kinyitva, a napra való öltözetet választom ki gondosan. - Die Tür meines Schrankes öffnend, wähle ich sorgfältig die Kleidung für den Tag.
6. A hajam formázása után elégedett vagyok a külsőmmel. - Nach dem Stylen meiner Haare bin ich mit meinem Aussehen zufrieden.
7. A konyhában kiegyensúlyozott reggelit készítek, amely energiával tölt fel. - In der Küche bereite ich ein ausgewogenes Frühstück vor, das mich mit Energie versorgt.
8. A reggeli csendben újságot olvasok, tájékozódva a világ híreiről. - In der morgendlichen Ruhe lese ich die Zeitung und informiere mich über die Nachrichten der Welt.
9. Miután befejeztem a reggelimet, a konyhát tisztán és rendezetten hagyom. - Nachdem ich mein Frühstück beendet habe, lasse ich die Küche sauber und ordentlich zurück.
10. Az előszobában egy utolsó pillantást vetek a tükörre, mielőtt elhagynám a lakást. - Im Vorraum werfe ich einen letzten Blick in den Spiegel, bevor ich die Wohnung verlasse.
11. Lépéseim biztosak és határozottak, ahogy az ajtó felé haladok. - Meine Schritte sind sicher und entschlossen, während ich auf die Tür zugehe.
12. A kapun kilépve friss levegőt szívok be, és a napra készülök. - Beim Verlassen des Tors atme ich frische Luft ein und bereite mich auf den Tag vor.
13. A szokásos útvonalon haladok, miközben a környék ébredését figyelem. - Ich folge meinem üblichen Weg, während ich beobachte, wie die Umgebung erwacht.
14. A buszmegállóban rövid időt töltök el, miközben az emberek sietnek mellettem. - Ich verbringe eine kurze Zeit an der Bushaltestelle, während die Menschen an mir vorbeieilen.
15. A buszra várva elmélkedem a napom főbb eseményein. - Während ich auf den Bus warte, denke ich über die Hauptereignisse meines Tages nach.
16. A tömeg között állva, megfigyelem a különböző embereket és azok viselkedését. - Stehend in der Menge beobachte ich die verschiedenen Menschen und ihr Verhalten.
17. A busz érkezésekor előtérbe helyezkedem, kész a beszállásra. - Bei der Ankunft des Busses positioniere ich mich im Vordergrund, bereit zum Einsteigen.
18. A buszon egy csendes sarokban helyezkedem el, hogy olvashassak. - Im Bus suche ich mir eine ruhige Ecke, um lesen zu können.
19. A könyvem oldalait lapozgatva elmerülök a történetben. - Die Seiten meines Buches blätternd, tauche ich in die Geschichte ein.
20. Az utazás alatt időnként kinézek az ablakon, élvezve a város látványát. - Während der Reise schaue ich ab und zu aus dem Fenster und genieße den Anblick der Stadt.
21. A megállóhoz közeledve elteszem a könyvemet és készülődök a leszállásra. - Als ich mich der Haltestelle nähere, lege ich mein Buch weg und bereite mich auf das Aussteigen vor.
22. A buszból leszállva a friss reggeli levegőbe lépek. - Aus dem Bus aussteigend, trete ich in die frische Morgenluft.
23. A munkahelyem felé sétálva a nap fennmaradó részét tervezgetem. - Während ich zu meiner Arbeitsstelle gehe, plane ich den Rest des Tages.
24. A munkahelyem közelében egy kávézóban megállok egy gyors reggeli kávéra. - In der Nähe meines Arbeitsplatzes halte ich in einem Café für einen schnellen Morgenkaffee.
25. A kávézóban pár percet szánok a környezet megfigyelésére és a napom átgondolására. - Im Café verbringe ich ein paar Minuten damit, die Umgebung zu beobachten und meinen Tag zu überdenken.
26. A kávézót elhagyva energikusan lépek tovább munkahelyem irányába. - Das Café verlassend, gehe ich energisch weiter in Richtung meines Arbeitsplatzes.
27. Az irodaházba érkezve a recepción köszönök, és felmegyek a saját emeletre. - Bei der Ankunft im Bürogebäude grüße ich an der Rezeption und gehe in meine eigene Etage.
28. Az irodámba belépve röviden üdvözlöm a kollégáimat. - Beim Betreten meines Büros begrüße ich kurz meine Kollegen.
29. Az asztalomhoz érve lepakolom a táskámat és előkészítem a munkaeszközeimet. - An meinem Schreibtisch angekommen, packe ich meine Tasche aus und bereite meine Arbeitsmaterialien vor.
30. A napi feladataim áttekintése után belekezdek a munkába, készen állva a kihívásokra. - Nach der Überprüfung meiner täglichen Aufgaben beginne ich mit der Arbeit, bereit für die Herausforderungen.


Mein Tagesablauf (Aufstehen) - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Hajnali csendben ébredek, miközben az éjszaka utolsó órái elillannak.
2. Ágyamban maradva még néhány percig a napot tervezem.
3. Kellemes zuhany után, ami feléleszti az érzékeimet, készen állok a napra.
4. A tükör előtt állva kritikusan szemügyre veszem a megjelenésemet.
5. Szekrényem ajtaját kinyitva, a napra való öltözetet választom ki gondosan.
6. A hajam formázása után elégedett vagyok a külsőmmel.
7. A konyhában kiegyensúlyozott reggelit készítek, amely energiával tölt fel.
8. A reggeli csendben újságot olvasok, tájékozódva a világ híreiről.
9. Miután befejeztem a reggelimet, a konyhát tisztán és rendezetten hagyom.
10. Az előszobában egy utolsó pillantást vetek a tükörre, mielőtt elhagynám a lakást.
11. Lépéseim biztosak és határozottak, ahogy az ajtó felé haladok.
12. A kapun kilépve friss levegőt szívok be, és a napra készülök.
13. A szokásos útvonalon haladok, miközben a környék ébredését figyelem.
14. A buszmegállóban rövid időt töltök el, miközben az emberek sietnek mellettem.
15. A buszra várva elmélkedem a napom főbb eseményein.
16. A tömeg között állva, megfigyelem a különböző embereket és azok viselkedését.
17. A busz érkezésekor előtérbe helyezkedem, kész a beszállásra.
18. A buszon egy csendes sarokban helyezkedem el, hogy olvashassak.
19. A könyvem oldalait lapozgatva elmerülök a történetben.
20. Az utazás alatt időnként kinézek az ablakon, élvezve a város látványát.
21. A megállóhoz közeledve elteszem a könyvemet és készülődök a leszállásra.
22. A buszból leszállva a friss reggeli levegőbe lépek.
23. A munkahelyem felé sétálva a nap fennmaradó részét tervezgetem.
24. A munkahelyem közelében egy kávézóban megállok egy gyors reggeli kávéra.
25. A kávézóban pár percet szánok a környezet megfigyelésére és a napom átgondolására.
26. A kávézót elhagyva energikusan lépek tovább munkahelyem irányába.
27. Az irodaházba érkezve a recepción köszönök, és felmegyek a saját emeletre.
28. Az irodámba belépve röviden üdvözlöm a kollégáimat.
29. Az asztalomhoz érve lepakolom a táskámat és előkészítem a munkaeszközeimet.
30. A napi feladataim áttekintése után belekezdek a munkába, készen állva a kihívásokra.
Mein Tagesablauf (Aufstehen) - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Ich erwache in der morgendlichen Stille, während die letzten Stunden der Nacht verschwinden.
2. Im Bett bleibend, plane ich noch einige Minuten meinen Tag.
3. Nach einer angenehmen Dusche, die meine Sinne belebt, bin ich bereit für den Tag.
4. Vor dem Spiegel stehend, betrachte ich kritisch mein Aussehen.
5. Die Tür meines Schrankes öffnend, wähle ich sorgfältig die Kleidung für den Tag.
6. Nach dem Stylen meiner Haare bin ich mit meinem Aussehen zufrieden.
7. In der Küche bereite ich ein ausgewogenes Frühstück vor, das mich mit Energie versorgt.
8. In der morgendlichen Ruhe lese ich die Zeitung und informiere mich über die Nachrichten der Welt.
9. Nachdem ich mein Frühstück beendet habe, lasse ich die Küche sauber und ordentlich zurück.
10. Im Vorraum werfe ich einen letzten Blick in den Spiegel, bevor ich die Wohnung verlasse.
11. Meine Schritte sind sicher und entschlossen, während ich auf die Tür zugehe.
12. Beim Verlassen des Tors atme ich frische Luft ein und bereite mich auf den Tag vor.
13. Ich folge meinem üblichen Weg, während ich beobachte, wie die Umgebung erwacht.
14. Ich verbringe eine kurze Zeit an der Bushaltestelle, während die Menschen an mir vorbeieilen.
15. Während ich auf den Bus warte, denke ich über die Hauptereignisse meines Tages nach.
16. Stehend in der Menge beobachte ich die verschiedenen Menschen und ihr Verhalten.
17. Bei der Ankunft des Busses positioniere ich mich im Vordergrund, bereit zum Einsteigen.
18. Im Bus suche ich mir eine ruhige Ecke, um lesen zu können.
19. Die Seiten meines Buches blätternd, tauche ich in die Geschichte ein.
20. Während der Reise schaue ich ab und zu aus dem Fenster und genieße den Anblick der Stadt.
21. Als ich mich der Haltestelle nähere, lege ich mein Buch weg und bereite mich auf das Aussteigen vor.
22. Aus dem Bus aussteigend, trete ich in die frische Morgenluft.
23. Während ich zu meiner Arbeitsstelle gehe, plane ich den Rest des Tages.
24. In der Nähe meines Arbeitsplatzes halte ich in einem Café für einen schnellen Morgenkaffee.
25. Im Café verbringe ich ein paar Minuten damit, die Umgebung zu beobachten und meinen Tag zu überdenken.
26. Das Café verlassend, gehe ich energisch weiter in Richtung meines Arbeitsplatzes.
27. Bei der Ankunft im Bürogebäude grüße ich an der Rezeption und gehe in meine eigene Etage.
28. Beim Betreten meines Büros begrüße ich kurz meine Kollegen.
29. An meinem Schreibtisch angekommen, packe ich meine Tasche aus und bereite meine Arbeitsmaterialien vor.
30. Nach der Überprüfung meiner täglichen Aufgaben beginne ich mit der Arbeit, bereit für die Herausforderungen.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Mein_Tagesablauf_(Aufstehen)&oldid=1039520“