Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Platon
- Platon
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. Platón egy görög filozófus volt. - Platon war ein griechischer Philosoph.
- 2. Ő Sokratész tanítványa volt. - Er war ein Schüler von Sokrates.
- 3. Platón az Akadémiát alapította. - Platon gründete die Akademie.
- 4. Az igazság a fő téma a munkáiban. - Die Wahrheit ist das Hauptthema in seinen Werken.
- 5. Platón írta a "Felekirályság" című művet. - Platon schrieb das Werk "Der Staat".
- 6. Ő beszélt az ideális államról. - Er sprach über den idealen Staat.
- 7. Platón a lélek halhatatlanságáról írt. - Platon schrieb über die Unsterblichkeit der Seele.
- 8. Az ideák világáról is írt. - Er schrieb auch über die Welt der Ideen.
- 9. A "Barlang hasonlat" Platón egyik híres tanítása. - Das "Höhlengleichnis" ist eine der berühmten Lehren Platons.
- 10. Ő az erkölcsi erény fontosságát hangsúlyozta. - Er betonte die Wichtigkeit der moralischen Tugend.
- 11. Platón a tudás szeretetéről beszélt. - Platon sprach über die Liebe zum Wissen.
- 12. Sok művében párbeszédeket írt. - In vielen seiner Werke schrieb er Dialoge.
- 13. Platón a filozófiai gondolkodásra ösztönzött. - Platon regte zum philosophischen Denken an.
- 14. Ő az ideális társadalomról álmodozott. - Er träumte von einer idealen Gesellschaft.
- 15. Platón az Akadémián tanított. - Platon lehrte an der Akademie.
- 16. Az Akadémia az első európai egyetem volt. - Die Akademie war die erste Universität in Europa.
- 17. Platón a "Phaidón" című művében a halálról ír. - In seinem Werk "Phaidon" schreibt Platon über den Tod.
- 18. A "Szimpozion" a szerelemről szól. - "Das Symposion" handelt von der Liebe.
- 19. Platón művei a nyugati filozófia alapjait képezik. - Platons Werke bilden die Grundlagen der westlichen Philosophie.
- 20. Ő a filozófusok királyának nevezte a filozófust. - Er nannte den Philosophen den König der Philosophen.
- 21. Platón utazott Egyiptomba és Szicíliába. - Platon reiste nach Ägypten und Sizilien.
- 22. A "Timaiosz" az univerzumról szól. - "Timaios" handelt vom Universum.
- 23. Platón a lélek három részre osztásáról írt. - Platon schrieb über die Dreiteilung der Seele.
- 24. A "Meno" a tanulás természetéről szól. - "Menon" handelt von der Natur des Lernens.
- 25. Platón a "Politeia" című művében az igazságos államot vizsgálja. - In seinem Werk "Politeia" untersucht Platon den gerechten Staat.
- 26. Ő a filozófiai ideálok megvalósításának fontosságát hangsúlyozta. - Er betonte die Wichtigkeit der Verwirklichung philosophischer Ideale.
- 27. Platón a matematikát is fontosnak tartotta. - Platon hielt auch die Mathematik für wichtig.
- 28. A "Phaidrosz" a lélek és a szerelem kapcsolatáról szól. - "Phaidros" handelt von der Beziehung zwischen Seele und Liebe.
- 29. Platón az igazságos ember életét az igazságtalanéval hasonlítja össze. - Platon vergleicht das Leben eines gerechten Menschen mit dem eines ungerechten.
- 30. Platón művei ma is olvasottak és tanulmányozottak. - Platons Werke werden heute noch gelesen und studiert.
| Plato - Niveau A1 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Plato - Niveau A1 - nur Deutsch |
|---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. Platón a tudás természetét kutatta. - Platon erforschte die Natur des Wissens.
- 2. Az "Állam" című művében az ideális társadalmi rendszert írja le. - In seinem Werk "Der Staat" beschreibt er das ideale Gesellschaftssystem.
- 3. Ő hitt az örök és változatlan ideák létezésében. - Er glaubte an die Existenz ewiger und unveränderlicher Ideen.
- 4. Platón szerint a filozófusoknak kellene az államot vezetniük. - Platon meinte, dass Philosophen den Staat führen sollten.
- 5. Az "Üstökös" dialógusban a retorika természetét vizsgálja. - Im Dialog "Gorgias" untersucht er die Natur der Rhetorik.
- 6. A lélek három részre osztására vonatkozó elmélete az erkölcsi gondolkodás alapját képezte. - Seine Theorie der Dreiteilung der Seele bildete die Grundlage des moralischen Denkens.
- 7. Platón az Akadémián tanította a matematikát és filozófiát. - Platon lehrte Mathematik und Philosophie an der Akademie.
- 8. Az ideák világa a tökéletes formák otthona. - Die Welt der Ideen ist die Heimat der perfekten Formen.
- 9. A "Phaidrosz" című dialógusban a szerelem és az értelem viszonyát elemzi. - Im Dialog "Phaidros" analysiert er das Verhältnis zwischen Liebe und Vernunft.
- 10. Platón szerint a valódi tudás csak a filozófiai vizsgálódás által érhető el. - Laut Platon ist wahres Wissen nur durch philosophische Untersuchung erreichbar.
- 11. A "Barlang hasonlat" az emberek tudatlanságáról és a tudás felé vezető útról szól. - Das "Höhlengleichnis" handelt von der Unwissenheit der Menschen und dem Weg zum Wissen.
- 12. Platón az erkölcsi értékek objektív létezését vallotta. - Platon vertrat die objektive Existenz moralischer Werte.
- 13. A "Meno" dialógus a tanulás és a tudás természetét firtatja. - Der Dialog "Menon" hinterfragt die Natur des Lernens und des Wissens.
- 14. Platón úgy vélte, hogy a lélek a test halála után is tovább él. - Platon glaubte, dass die Seele auch nach dem Tod des Körpers weiterlebt.
- 15. Az Akadémia alapításával Platón az első európai felsőoktatási intézményt hozta létre. - Mit der Gründung der Akademie schuf Platon die erste europäische Hochschuleinrichtung.
- 16. A "Timaiosz" című művében az univerzum eredetéről és szerkezetéről ír. - In seinem Werk "Timaios" schreibt er über den Ursprung und die Struktur des Universums.
- 17. Platón szerint a jó vezetőknek bölcsnek és igazságosnak kell lenniük. - Platon meinte, dass gute Führer weise und gerecht sein müssen.
- 18. A filozófiai ideálok fontosságát hangsúlyozta az emberi életben. - Er betonte die Wichtigkeit philosophischer Ideale im menschlichen Leben.
- 19. A "Szimpozion" a szerelem különböző aspektusait vizsgálja. - "Das Symposion" untersucht verschiedene Aspekte der Liebe.
- 20. Platón úgy vélte, hogy az igazságos társadalom kulcsa az emberek közötti egyenlőség. - Platon glaubte, dass der Schlüssel zu einer gerechten Gesellschaft in der Gleichheit unter den Menschen liegt.
- 21. A "Kritón" című dialógusban a törvények iránti tisztelet fontosságát tárgyalja. - Im Dialog "Kriton" diskutiert er die Wichtigkeit des Respekts vor den Gesetzen.
- 22. Platón a dialógus formáját használta filozófiai gondolatainak közvetítésére. - Platon nutzte die Dialogform, um seine philosophischen Gedanken zu vermitteln.
- 23. Az Akadémián Platón sok híres filozófust képzett ki. - An der Akademie bildete Platon viele berühmte Philosophen aus.
- 24. A "Phaidón" című művében a lélek halhatatlanságát és a halál természetét vizsgálja. - In seinem Werk "Phaidon" untersucht er die Unsterblichkeit der Seele und die Natur des Todes.
- 25. Platón a filozófusokat az ideális társadalom vezetőinek tekintette. - Platon betrachtete Philosophen als die Führer der idealen Gesellschaft.
- 26. A "Politeiában" a társadalmi osztályok és azok szerepét elemzi. - In "Die Republik" analysiert er die sozialen Klassen und deren Rollen.
- 27. Platón írásai a logikai érvelés és a mélyreható analízis mintapéldái. - Platons Schriften sind Beispiele für logische Argumentation und tiefgehende Analyse.
- 28. A "Laws" című művében a törvények és az igazságosság ideális viszonyát kutatja. - In seinem Werk "Gesetze" erforscht er das ideale Verhältnis von Gesetzen und Gerechtigkeit.
- 29. Platón a lélek és a test kapcsolatát is vizsgálta. - Platon untersuchte auch die Beziehung zwischen Seele und Körper.
- 30. A "Theaitetosz" című dialógusban a tudás definícióját keresi. - Im Dialog "Theaitetos" sucht er nach der Definition von Wissen.
| Plato - Niveau A2 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Plato - Niveau A2 - nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. Platón a filozófiai gondolkodás meghatározó alakja volt az ókori Görögországban. - Platon war eine prägende Figur des philosophischen Denkens im antiken Griechenland.
- 2. Az Akadémia, amit alapított, több mint 800 évig működött. - Die Akademie, die er gründete, bestand über 800 Jahre lang.
- 3. Platón munkássága jelentősen befolyásolta a nyugati filozófiai hagyományt. - Platons Werk hatte einen erheblichen Einfluss auf die westliche philosophische Tradition.
- 4. Az "Ideák világa" elmélete szerint az ideális formák egy magasabb valóságszinten léteznek. - Die Theorie der "Welt der Ideen" besagt, dass ideale Formen auf einer höheren Ebene der Realität existieren.
- 5. Platón szerint az erkölcsi erények, mint az igazságosság, bátorság, mértékletesség és bölcsesség, az ideális állam alapjait képezik. - Platon zufolge bilden moralische Tugenden wie Gerechtigkeit, Mut, Mäßigung und Weisheit die Grundlagen des idealen Staates.
- 6. A "Szimpozion" című művében a szerelem természetét és célját vizsgálja. - In seinem Werk "Symposium" untersucht er die Natur und den Zweck der Liebe.
- 7. Platón a lélek örökkévalóságát hangoztatta, amely a test halála után is fennmarad. - Platon vertrat die Unsterblichkeit der Seele, die auch nach dem Tod des Körpers weiterbesteht.
- 8. A "Felekirályság" című művében kritikát fogalmaz meg az athéni demokrácia gyakorlatával szemben. - In seinem Werk "Der Staat" übt er Kritik an der Praxis der athenischen Demokratie.
- 9. A "Barlang hasonlat" a tudatlanságból való felébredést és a tudás felé vezető nehéz utat szimbolizálja. - Das "Höhlengleichnis" symbolisiert das Erwachen aus der Unwissenheit und den schwierigen Weg zur Erkenntnis.
- 10. Platón a "Phaidón" című művében a halál filozófiai aspektusait tárgyalja. - In seinem Werk "Phaidon" behandelt er die philosophischen Aspekte des Todes.
- 11. Az Akadémián Platón a dialektikát, matematikát és etikát tanította. - An der Akademie lehrte Platon Dialektik, Mathematik und Ethik.
- 12. Platón írásai a dialógus formáját használják, amelyben Sokratész gyakran a főszereplő. - Platons Schriften verwenden die Dialogform, in der Sokrates oft die Hauptrolle spielt.
- 13. A "Timaiosz" című művében Platón az univerzum eredetéről és szerkezetéről spekulál. - In seinem Werk "Timaios" spekuliert Platon über den Ursprung und die Struktur des Universums.
- 14. Platón szerint az ideális vezetők a "filozófus-királyok", akik bölcsességükkel irányítják az államot. - Platon zufolge sind die idealen Führer die "Philosophenkönige", die den Staat mit ihrer Weisheit leiten.
- 15. A "Phaidrosz" című művében a retorika és az írás természetét elemzi. - In seinem Werk "Phaidros" analysiert er die Natur der Rhetorik und des Schreibens.
- 16. Platón azt hirdette, hogy a valódi tudás eléréséhez kritikai gondolkodásra és önvizsgálatra van szükség. - Platon verkündete, dass für das Erreichen wahren Wissens kritisches Denken und Selbstreflexion erforderlich sind.
- 17. A "Politeiában" bemutatott ideális állam egy meritokratikus rendszeren alapul, ahol az erény és a képesség dönt. - Der in "Die Republik" dargestellte ideale Staat basiert auf einem meritokratischen System, in dem Tugend und Fähigkeit entscheiden.
- 18. Platón az etikai és politikai filozófiájában az igazságosság meghatározását kutatta. - In seiner ethischen und politischen Philosophie erforschte Platon die Definition von Gerechtigkeit.
- 19. Az "Üstökös" című művében a hatalom és az erkölcs viszonyát vizsgálja. - In seinem Werk "Gorgias" untersucht er das Verhältnis zwischen Macht und Moral.
- 20. Platón munkái az emberi lélek struktúráját és funkcióit is tárgyalják. - Platons Werke behandeln auch die Struktur und Funktionen der menschlichen Seele.
- 21. A "Meno" című dialógusban a tudás természetét és az erény tanulhatóságát feszegeti. - Im Dialog "Menon" erörtert er die Natur des Wissens und die Lehrbarkeit der Tugend.
- 22. Platón szerint az ideális társadalomban az emberek három csoportra oszlanak: uralkodók, őrség és termelők. - Laut Platon teilen sich die Menschen in einer idealen Gesellschaft in drei Gruppen: Herrscher, Wächter und Produzenten.
- 23. A "Phaidroszban" a lélek és az értelem közötti kapcsolatot elemzi. - In "Phaidros" analysiert er die Beziehung zwischen Seele und Vernunft.
- 24. Platón a zene és a gimnasztika fontosságát is hangsúlyozta az ifjúság nevelésében. - Platon betonte auch die Bedeutung von Musik und Gymnastik in der Erziehung der Jugend.
- 25. Az "Ideák világa" elmélete szerint a fizikai világ csak az ideális formák hiányos másolata. - Die Theorie der "Welt der Ideen" besagt, dass die physische Welt nur eine unvollkommene Kopie der idealen Formen ist.
- 26. A "Kritón" című dialógusban Platón a jog és erkölcs viszonyát tárgyalja. - Im Dialog "Kriton" behandelt Platon das Verhältnis zwischen Recht und Moral.
- 27. Platón a lélek három részét az ész, az akarat és a vágyak szerint különböztette meg. - Platon unterschied drei Teile der Seele nach Vernunft, Willen und Begierden.
- 28. A "Szimpozionban" a szerelem különböző formáit és céljait vizsgálja. - In "Symposium" untersucht er verschiedene Formen und Ziele der Liebe.
- 29. Platón az ideális államban a nőknek is lehetőséget adott a vezetésre. - Platon gab in seinem idealen Staat auch Frauen die Möglichkeit zu führen.
- 30. A "Phaidónban" Platón a halál előtti utolsó órákban Sokratész bátorságát és nyugalmát mutatja be. - In "Phaidon" zeigt Platon die Tapferkeit und Ruhe von Sokrates in den letzten Stunden vor dem Tod.
| Plato - Niveau B1 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Plato - Niveau B1 - nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. Platón filozófiai rendszere az ideák világának létezésére épült, ahol az örök és változatlan formák találhatóak. - Platons philosophisches System basierte auf der Existenz der Welt der Ideen, wo die ewigen und unveränderlichen Formen zu finden sind.
- 2. A "Politeiában" bemutatott ideális állammodelljében a filozófus-királyok irányítják a társadalmat, mivel ők képesek a legmagasabb tudásra. - In seinem idealen Staatsmodell, dargestellt in "Die Republik", leiten Philosophenkönige die Gesellschaft, da sie zum höchsten Wissen fähig sind.
- 3. Platón szerint az erkölcsi és intellektuális fejlődés csak a lélek és az ideák világával való kapcsolat révén lehetséges. - Laut Platon ist moralische und intellektuelle Entwicklung nur durch die Verbindung der Seele mit der Welt der Ideen möglich.
- 4. A "Szimpozion" című művében Platón a szerelem különböző dimenzióit vizsgálja, mint ahogyan az emberek és az ideák közötti kapcsolaton keresztül megnyilvánul. - In "Symposium" untersucht Platon verschiedene Dimensionen der Liebe, wie sie sich durch die Verbindung zwischen Menschen und Ideen manifestiert.
- 5. Platón a "Phaidrosz" című művében a lélek természetét és az írás hatását a tudás átadására tárgyalja. - In "Phaidros" behandelt Platon die Natur der Seele und die Auswirkung des Schreibens auf die Weitergabe von Wissen.
- 6. Az "Üstökös" című dialógusban Platón a retorika és az etika viszonyát vizsgálja, kritizálva azokat, akik a meggyőzés eszközeként használják a beszédet. - Im Dialog "Gorgias" untersucht Platon das Verhältnis zwischen Rhetorik und Ethik und kritisiert jene, die die Rede als Mittel zur Überzeugung nutzen.
- 7. A "Timaiosz" című művében Platón az univerzum és az emberi létezés eredetét vizsgálja egy mítoszokkal átszőtt beszélgetés formájában. - In "Timaios" erforscht Platon den Ursprung des Universums und der menschlichen Existenz in Form eines mit Mythen durchzogenen Gesprächs.
- 8. Platón az Akadémiát mint a tudományos és filozófiai kutatás központját hozta létre, ahol a dialektika módszerét alkalmazták a tudás elérésére. - Platon gründete die Akademie als Zentrum für wissenschaftliche und philosophische Forschung, wo die Methode der Dialektik zur Erlangung von Wissen angewendet wurde.
- 9. A "Phaidónban" Platón a lélek halhatatlanságáról szóló érvelését Sokratész szájába adja, bemutatva az érvek és ellenérvek mélyreható elemzését. - In "Phaidon" legt Platon Sokrates die Argumentation für die Unsterblichkeit der Seele in den Mund, indem er eine tiefgehende Analyse von Argumenten und Gegenargumenten präsentiert.
- 10. A "Meno" című dialógusban Platón a tudás természetét és az erény tanulhatóságát feszegeti, megkérdőjelezve, hogy az erény valóban tanítható-e. - Im Dialog "Menon" hinterfragt Platon die Natur des Wissens und die Lehrbarkeit der Tugend, indem er in Frage stellt, ob Tugend wirklich lehrbar ist.
- 11. Platón művei általában párbeszédek formájában íródtak, ahol a filozófiai gondolkodás dinamikus folyamatát mutatja be, ellentétben a dogmatikus állításokkal. - Platons Werke sind in der Regel in Form von Dialogen geschrieben, wo er den dynamischen Prozess des philosophischen Denkens darstellt, im Gegensatz zu dogmatischen Behauptungen.
- 12. A "Politeiában" bemutatott ideális állam koncepciója szerint a társadalom jóléte az egyének erényein és a társadalmi osztályok közötti harmonikus együttműködésen alapul. - In "Die Republik" basiert das Konzept des idealen Staates darauf, dass das Wohl der Gesellschaft auf den Tugenden der Individuen und der harmonischen Zusammenarbeit zwischen den sozialen Klassen beruht.
- 13. A "Barlang hasonlat" az emberek tudásra és igazságra való törekvésének metaforájaként szolgál, bemutatva, hogy a valóság megértése gyakran nehéz és fájdalmas folyamat. - Das "Höhlengleichnis" dient als Metapher für das Streben der Menschen nach Wissen und Wahrheit und zeigt, dass das Verständnis der Realität oft ein schwieriger und schmerzhafter Prozess ist.
- 14. Platón a "Szimpozionban" a szerelem és a szépség filozófiai vizsgálatát végezte, bemutatva, hogy ezek a fogalmak hogyan vezetnek el minket az ideák világához. - In "Symposium" führte Platon eine philosophische Untersuchung von Liebe und Schönheit durch, indem er zeigte, wie diese Konzepte uns zur Welt der Ideen führen.
- 15. A "Phaidrosz" című művében Platón a retorika és az írás hatásait a lélek fejlődésére vizsgálja, kihangsúlyozva az igazságos és etikus kommunikáció fontosságát. - In "Phaidros" untersucht Platon die Auswirkungen von Rhetorik und Schreiben auf die Entwicklung der Seele und betont die Bedeutung einer gerechten und ethischen Kommunikation.
- 16. Platón a "Timaioszban" az univerzum teremtésének mítoszát használja, hogy bemutassa a világ rendjét és a kozmosz matematikai szerkezetét. - In "Timaios" verwendet Platon den Mythos von der Schöpfung des Universums, um die Ordnung der Welt und die mathematische Struktur des Kosmos darzustellen.
- 17. A "Kritónban" Platón a jog és erkölcs közötti konfliktust tárgyalja Sokratész halála kontextusában, kiemelve a törvények iránti hűség és az erkölcsi elvek közötti feszültséget. - In "Kriton" diskutiert Platon den Konflikt zwischen Recht und Moral im Kontext von Sokrates' Tod und hebt die Spannung zwischen der Treue zu den Gesetzen und moralischen Prinzipien hervor.
- 18. Platón filozófiai gondolkodása az ideális és a fizikai világ közötti különbségen alapul, ahol az ideális világ a valódi tudás és értékek forrása. - Platons philosophisches Denken basiert auf dem Unterschied zwischen der idealen und der physischen Welt, wobei die ideale Welt die Quelle wahren Wissens und wahrer Werte ist.
- 19. A "Phaidónban" Platón a lélek halhatatlanságának filozófiai érvelését fejti ki, amely szerint a lélek nem semmisül meg a test halálával, hanem tovább létezik egy magasabb valóságban. - In "Phaidon" entwickelt Platon die philosophische Argumentation für die Unsterblichkeit der Seele, wonach die Seele nicht mit dem Tod des Körpers untergeht, sondern in einer höheren Realität weiter existiert.
- 20. A "Politeiában" Platón az igazságosságot a társadalmi rend és az egyéni erény harmonikus egyensúlyaként definiálja, ahol mindenki hozzájárul a közösség jólétéhez saját képességei és szerepe alapján. - In "Die Republik" definiert Platon Gerechtigkeit als harmonisches Gleichgewicht zwischen sozialer Ordnung und individueller Tugend, wo jeder zum Wohl der Gemeinschaft auf Basis seiner Fähigkeiten und Rolle beiträgt.
- 21. Platón műveiben gyakran használta Sokratészt mint a párbeszédek vezetőjét, aki a filozófiai kérdések mélyreható elemzésére ösztönzi társait. - In seinen Werken verwendete Platon oft Sokrates als Leiter der Dialoge, der seine Gesprächspartner zur tiefgehenden Analyse philosophischer Fragen anregt.
- 22. A "Szimpozionban" Platón a szerelem koncepcióját úgy mutatja be, mint ami az embereket a tudás és a szépség magasabb formái felé vezeti, végül az ideák világához kapcsolódva. - In "Symposium" stellt Platon das Konzept der Liebe so dar, dass es die Menschen zu höheren Formen des Wissens und der Schönheit führt, letztendlich zur Welt der Ideen.
- 23. Platón filozófiai munkái a logikai érvelés és az etikai megfontolások egyensúlyát hozzák létre, amelyek a nyugati filozófia alapköveit képezik. - Platons philosophische Arbeiten schaffen ein Gleichgewicht zwischen logischer Argumentation und ethischen Überlegungen, die die Grundpfeiler der westlichen Philosophie bilden.
- 24. A "Timaioszban" Platón a kozmikus rend és az emberi létezés összefüggéseit vizsgálja, bemutatva, hogy az univerzum szerkezete hogyan tükröződik az emberi életben. - In "Timaios" untersucht Platon die Zusammenhänge zwischen der kosmischen Ordnung und der menschlichen Existenz, indem er zeigt, wie die Struktur des Universums im menschlichen Leben widergespiegelt wird.
- 25. Platón a "Phaidroszban" és más dialógusaiban a lélek természetét és az értelem, az akarat és a vágyak közötti dinamikát vizsgálja, bemutatva, hogy ezek az elemek hogyan befolyásolják az emberi cselekvést és döntéseket. - In "Phaidros" und anderen Dialogen untersucht Platon die Natur der Seele und die Dynamik zwischen Vernunft, Willen und Begierden, indem er zeigt, wie diese Elemente menschliches Handeln und Entscheidungen beeinflussen.
- 26. A "Kritónban" bemutatott jogi és erkölcsi dilemma által Platón a törvények és az egyéni lelkiismeret konfliktusát tárgyalja, kiemelve a személyes integritás és a társadalmi normák közötti feszültséget. - Durch das rechtliche und moralische Dilemma, das in "Kriton" dargestellt wird, diskutiert Platon den Konflikt zwischen Gesetzen und individuellem Gewissen, indem er die Spannung zwischen persönlicher Integrität und gesellschaftlichen Normen hervorhebt.
- 27. Platón a "Szimpozionban" és más műveiben a filozófia és a művészet kapcsolatát is vizsgálja, bemutatva, hogy a szépség és az igazság iránti törekvés hogyan ösztönzi az emberi kreativitást és intellektuális fejlődést. - In "Symposium" und anderen Werken untersucht Platon auch die Beziehung zwischen Philosophie und Kunst, indem er zeigt, wie das Streben nach Schönheit und Wahrheit menschliche Kreativität und intellektuelle Entwicklung anregt.
- 28. A "Phaidónban" Platón a halál filozófiai szemléletét alakítja ki, amely szerint a halál nem a vég, hanem az örök ideák világába való átmenet lehetősége, ahol a lélek végső megértésre és békére találhat. - In "Phaidon" entwickelt Platon eine philosophische Sicht auf den Tod, wonach der Tod nicht das Ende, sondern eine Möglichkeit des Übergangs in die Welt der ewigen Ideen ist, wo die Seele letztendliche Einsicht und Frieden finden kann.
- 29. A "Politeiában" és más dialógusaiban Platón a társadalmi igazságosság és az egyéni erények közötti összefüggéseket vizsgálja, bemutatva, hogy az ideális állam megvalósítása az emberek erkölcsi és intellektuális fejlődésétől függ. - In "Die Republik" und anderen Dialogen untersucht Platon die Zusammenhänge zwischen sozialer Gerechtigkeit und individuellen Tugenden, indem er zeigt, dass die Verwirklichung des idealen Staates von der moralischen und intellektuellen Entwicklung der Menschen abhängt.
- 30. Platón munkássága az emberi tudás és az univerzum mélyebb megértésére törekszik, bemutatva a filozófiai gondolkodás és a dialektikus módszer erejét a valóság és az ideák világának összekapcsolásában. - Platons Werk strebt nach einem tieferen Verständnis menschlichen Wissens und des Universums, indem es die Kraft des philosophischen Denkens und der dialektischen Methode bei der Verbindung der Realität mit der Welt der Ideen aufzeigt.
| Plato - Niveau B2 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Plato - Niveau B2 - nur Deutsch |
|---|
|