Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Schulden

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Schulden

Niveau A1

[Bearbeiten]
1. Van adósságom. - Ich habe Schulden.
2. Fizetem a tartozásomat. - Ich zahle meine Schulden.
3. Ő sok pénzt veszített. - Er hat viel Geld verloren.
4. Nem tudom kifizetni a számlát. - Ich kann die Rechnung nicht bezahlen.
5. Kölcsön vett pénzt. - Er hat Geld geliehen.
6. Törlesztem a hitelt. - Ich tilge den Kredit.
7. Nincs elég pénzem. - Ich habe nicht genug Geld.
8. Adóságban vagyok. - Ich bin in Schulden.
9. Fizetési haladékot kérek. - Ich bitte um Zahlungsaufschub.
10. Megpróbálom rendezni az adósságaimat. - Ich versuche, meine Schulden zu regeln.
11. Csökkenteni kell a kiadásokat. - Man muss die Ausgaben reduzieren.
12. Elkerülöm a felesleges vásárlást. - Ich vermeide unnötige Käufe.
13. Banki kölcsönt veszek fel. - Ich nehme einen Bankkredit auf.
14. A barátomnak tartozom pénzzel. - Ich schulde meinem Freund Geld.
15. Megszorításokat kell tennem. - Ich muss Einsparungen vornehmen.
16. A kamatok magasak. - Die Zinsen sind hoch.
17. Késedelmi díjat kell fizetnem. - Ich muss Verzugsgebühren zahlen.
18. Csekkel fizetek. - Ich zahle mit einem Scheck.
19. A családom segít nekem. - Meine Familie hilft mir.
20. Nem veszek fel több hitelt. - Ich nehme keinen weiteren Kredit auf.
21. Pénzt takarítok meg. - Ich spare Geld.
22. Eladom a felesleges dolgaimat. - Ich verkaufe meine überflüssigen Sachen.
23. Költségvetést készítek. - Ich erstelle einen Haushaltsplan.
24. Megélhetési költségeim vannak. - Ich habe Lebenshaltungskosten.
25. Személyi kölcsönt szeretnék. - Ich möchte einen Privatkredit.
26. A jövedelmem alacsony. - Mein Einkommen ist niedrig.
27. Pénzügyi tanácsadót keresek. - Ich suche einen Finanzberater.
28. Gazdálkodni kell a pénzzel. - Man muss mit dem Geld wirtschaften.
29. A hitelkártyám túlterhelt. - Meine Kreditkarte ist überlastet.
30. Megpróbálok spórolni. - Ich versuche zu sparen.


Schulden - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Van adósságom.
2. Fizetem a tartozásomat.
3. Ő sok pénzt veszített.
4. Nem tudom kifizetni a számlát.
5. Kölcsön vett pénzt.
6. Törlesztem a hitelt.
7. Nincs elég pénzem.
8. Adóságban vagyok.
9. Fizetési haladékot kérek.
10. Megpróbálom rendezni az adósságaimat.
11. Csökkenteni kell a kiadásokat.
12. Elkerülöm a felesleges vásárlást.
13. Banki kölcsönt veszek fel.
14. A barátomnak tartozom pénzzel.
15. Megszorításokat kell tennem.
16. A kamatok magasak.
17. Késedelmi díjat kell fizetnem.
18. Csekkel fizetek.
19. A családom segít nekem.
20. Nem veszek fel több hitelt.
21. Pénzt takarítok meg.
22. Eladom a felesleges dolgaimat.
23. Költségvetést készítek.
24. Megélhetési költségeim vannak.
25. Személyi kölcsönt szeretnék.
26. A jövedelmem alacsony.
27. Pénzügyi tanácsadót keresek.
28. Gazdálkodni kell a pénzzel.
29. A hitelkártyám túlterhelt.
30. Megpróbálok spórolni.
Schulden - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Ich habe Schulden.
2. Ich zahle meine Schulden.
3. Er hat viel Geld verloren.
4. Ich kann die Rechnung nicht bezahlen.
5. Er hat Geld geliehen.
6. Ich tilge den Kredit.
7. Ich habe nicht genug Geld.
8. Ich bin in Schulden.
9. Ich bitte um Zahlungsaufschub.
10. Ich versuche, meine Schulden zu regeln.
11. Man muss die Ausgaben reduzieren.
12. Ich vermeide unnötige Käufe.
13. Ich nehme einen Bankkredit auf.
14. Ich schulde meinem Freund Geld.
15. Ich muss Einsparungen vornehmen.
16. Die Zinsen sind hoch.
17. Ich muss Verzugsgebühren zahlen.
18. Ich zahle mit einem Scheck.
19. Meine Familie hilft mir.
20. Ich nehme keinen weiteren Kredit auf.
21. Ich spare Geld.
22. Ich verkaufe meine überflüssigen Sachen.
23. Ich erstelle einen Haushaltsplan.
24. Ich habe Lebenshaltungskosten.
25. Ich möchte einen Privatkredit.
26. Mein Einkommen ist niedrig.
27. Ich suche einen Finanzberater.
28. Man muss mit dem Geld wirtschaften.
29. Meine Kreditkarte ist überlastet.
30. Ich versuche zu sparen.

Niveau A2

[Bearbeiten]
1. A hitelkamatok emelkednek. - Die Kreditzinsen steigen.
2. Meg kell terveznem a havi költségvetésemet. - Ich muss mein monatliches Budget planen.
3. A kölcsön feltételei szigorúak. - Die Bedingungen des Darlehens sind streng.
4. Hosszú távú adósságrendezési tervet készítek. - Ich erstelle einen langfristigen Schuldenbereinigungsplan.
5. A hitelezőkkel tárgyalok a tartozás átütemezéséről. - Ich verhandle mit den Gläubigern über die Umschuldung.
6. A pénzügyi helyzetem folyamatosan javul. - Meine finanzielle Lage verbessert sich kontinuierlich.
7. Késedelem nélkül fizetem a számlákat. - Ich bezahle die Rechnungen ohne Verzögerung.
8. Megvizsgálom a kiadásaimat, hogy hol tudok spórolni. - Ich überprüfe meine Ausgaben, um zu sehen, wo ich sparen kann.
9. A hitel előtörlesztése pénzt takaríthat meg. - Die vorzeitige Rückzahlung des Kredits kann Geld sparen.
10. A pénzügyi tanácsadó segít a hitelek kezelésében. - Der Finanzberater hilft bei der Verwaltung der Kredite.
11. Az adósságcsökkentés a legfőbb célom. - Die Reduzierung der Schulden ist mein Hauptziel.
12. Elkerülöm a magas kamatozású hitelkártyák használatát. - Ich vermeide die Nutzung von Kreditkarten mit hohen Zinsen.
13. A jövedelmem egy részét félreteszem adósság törlesztésére. - Ich lege einen Teil meines Einkommens für die Schuldentilgung beiseite.
14. A kiadásaimat csökkenteni kell a gazdasági helyzetem stabilizálása érdekében. - Meine Ausgaben müssen reduziert werden, um meine finanzielle Situation zu stabilisieren.
15. A váratlan kiadások miatt nőtt az adósságom. - Wegen unerwarteter Ausgaben ist meine Verschuldung gestiegen.
16. A hiteltörlesztési stratégiám hatékony. - Meine Strategie zur Kreditrückzahlung ist effektiv.
17. Pénzügyi nehézségeim ellenére próbálok pozitívan maradni. - Trotz finanzieller Schwierigkeiten versuche ich, positiv zu bleiben.
18. A költségvetésem átgondolása segít a pénzügyek rendezésében. - Die Überprüfung meines Budgets hilft, die Finanzen zu ordnen.
19. A hitelkártya-tartozásom kezelése elsődleges prioritás. - Die Verwaltung meiner Kreditkartenschulden hat oberste Priorität.
20. A megtakarításaim segítenek a váratlan kiadások fedezésében. - Meine Ersparnisse helfen, unerwartete Ausgaben zu decken.
21. Adósságrendezési tervem segít a pénzügyi célok elérésében. - Mein Schuldenbereinigungsplan hilft, finanzielle Ziele zu erreichen.
22. Konszolidálom a hiteleimet, hogy csökkentsem a kamatkiadásokat. - Ich konsolidiere meine Kredite, um die Zinskosten zu senken.
23. A pénzügyi szokásaim megváltoztatása segít adósságaim csökkentésében. - Die Änderung meiner finanziellen Gewohnheiten hilft, meine Schulden zu reduzieren.
24. A havi törlesztőrészletek pontos fizetése elengedhetetlen. - Die pünktliche Zahlung der monatlichen Raten ist unerlässlich.
25. Az adósságaimat prioritás szerint rendezem. - Ich ordne meine Schulden nach Priorität.
26. A hitelezőkkel való egyeztetés fontos a fizetési feltételek javításához. - Die Abstimmung mit den Gläubigern ist wichtig, um die Zahlungsbedingungen zu verbessern.
27. A pénzügyi tervezés segít elkerülni a jövőbeli adósságokat. - Die finanzielle Planung hilft, zukünftige Schulden zu vermeiden.
28. A túlköltekezés megakadályozása kulcsfontosságú a pénzügyi stabilitás szempontjából. - Die Verhinderung von Überausgaben ist entscheidend für die finanzielle Stabilität.
29. A pénzügyi válságból való kilábalás időt és türelmet igényel. - Die Erholung von einer finanziellen Krise erfordert Zeit und Geduld.
30. A hiteleim időbeni törlesztése javítja a hitelminősítésemet. - Die rechtzeitige Rückzahlung meiner Kredite verbessert meine Kreditwürdigkeit.


Schulden - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A hitelkamatok emelkednek.
2. Meg kell terveznem a havi költségvetésemet.
3. A kölcsön feltételei szigorúak.
4. Hosszú távú adósságrendezési tervet készítek.
5. A hitelezőkkel tárgyalok a tartozás átütemezéséről.
6. A pénzügyi helyzetem folyamatosan javul.
7. Késedelem nélkül fizetem a számlákat.
8. Megvizsgálom a kiadásaimat, hogy hol tudok spórolni.
9. A hitel előtörlesztése pénzt takaríthat meg.
10. A pénzügyi tanácsadó segít a hitelek kezelésében.
11. Az adósságcsökkentés a legfőbb célom.
12. Elkerülöm a magas kamatozású hitelkártyák használatát.
13. A jövedelmem egy részét félreteszem adósság törlesztésére.
14. A kiadásaimat csökkenteni kell a gazdasági helyzetem stabilizálása érdekében.
15. A váratlan kiadások miatt nőtt az adósságom.
16. A hiteltörlesztési stratégiám hatékony.
17. Pénzügyi nehézségeim ellenére próbálok pozitívan maradni.
18. A költségvetésem átgondolása segít a pénzügyek rendezésében.
19. A hitelkártya-tartozásom kezelése elsődleges prioritás.
20. A megtakarításaim segítenek a váratlan kiadások fedezésében.
21. Adósságrendezési tervem segít a pénzügyi célok elérésében.
22. Konszolidálom a hiteleimet, hogy csökkentsem a kamatkiadásokat.
23. A pénzügyi szokásaim megváltoztatása segít adósságaim csökkentésében.
24. A havi törlesztőrészletek pontos fizetése elengedhetetlen.
25. Az adósságaimat prioritás szerint rendezem.
26. A hitelezőkkel való egyeztetés fontos a fizetési feltételek javításához.
27. A pénzügyi tervezés segít elkerülni a jövőbeli adósságokat.
28. A túlköltekezés megakadályozása kulcsfontosságú a pénzügyi stabilitás szempontjából.
29. A pénzügyi válságból való kilábalás időt és türelmet igényel.
30. A hiteleim időbeni törlesztése javítja a hitelminősítésemet.
Schulden - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Die Kreditzinsen steigen.
2. Ich muss mein monatliches Budget planen.
3. Die Bedingungen des Darlehens sind streng.
4. Ich erstelle einen langfristigen Schuldenbereinigungsplan.
5. Ich verhandle mit den Gläubigern über die Umschuldung.
6. Meine finanzielle Lage verbessert sich kontinuierlich.
7. Ich bezahle die Rechnungen ohne Verzögerung.
8. Ich überprüfe meine Ausgaben, um zu sehen, wo ich sparen kann.
9. Die vorzeitige Rückzahlung des Kredits kann Geld sparen.
10. Der Finanzberater hilft bei der Verwaltung der Kredite.
11. Die Reduzierung der Schulden ist mein Hauptziel.
12. Ich vermeide die Nutzung von Kreditkarten mit hohen Zinsen.
13. Ich lege einen Teil meines Einkommens für die Schuldentilgung beiseite.
14. Meine Ausgaben müssen reduziert werden, um meine finanzielle Situation zu stabilisieren.
15. Wegen unerwarteter Ausgaben ist meine Verschuldung gestiegen.
16. Meine Strategie zur Kreditrückzahlung ist effektiv.
17. Trotz finanzieller Schwierigkeiten versuche ich, positiv zu bleiben.
18. Die Überprüfung meines Budgets hilft, die Finanzen zu ordnen.
19. Die Verwaltung meiner Kreditkartenschulden hat oberste Priorität.
20. Meine Ersparnisse helfen, unerwartete Ausgaben zu decken.
21. Mein Schuldenbereinigungsplan hilft, finanzielle Ziele zu erreichen.
22. Ich konsolidiere meine Kredite, um die Zinskosten zu senken.
23. Die Änderung meiner finanziellen Gewohnheiten hilft, meine Schulden zu reduzieren.
24. Die pünktliche Zahlung der monatlichen Raten ist unerlässlich.
25. Ich ordne meine Schulden nach Priorität.
26. Die Abstimmung mit den Gläubigern ist wichtig, um die Zahlungsbedingungen zu verbessern.
27. Die finanzielle Planung hilft, zukünftige Schulden zu vermeiden.
28. Die Verhinderung von Überausgaben ist entscheidend für die finanzielle Stabilität.
29. Die Erholung von einer finanziellen Krise erfordert Zeit und Geduld.
30. Die rechtzeitige Rückzahlung meiner Kredite verbessert meine Kreditwürdigkeit.

Niveau B1

[Bearbeiten]
1. Az adósságom csökkentése érdekében másodállást vállalok. - Um meine Schulden zu reduzieren, nehme ich einen Nebenjob an.
2. A hitelezőkkel való kommunikáció javítása kulcsfontosságú a sikeres adósságrendezéshez. - Die Verbesserung der Kommunikation mit den Gläubigern ist entscheidend für eine erfolgreiche Schuldenregulierung.
3. A költségvetésem felülvizsgálata után észrevettem, hogy feleslegesen költök bizonyos tételekre. - Nach der Überprüfung meines Budgets stellte ich fest, dass ich unnötig Geld für bestimmte Posten ausgebe.
4. Az adósságspirál elkerülése érdekében kerülöm a gyors hitelfelvételeket. - Um einer Schuldenfalle zu entgehen, vermeide ich die Aufnahme von Schnellkrediten.
5. A pénzügyi válságom megoldása érdekében szigorú költségvetési korlátokat szabtam magamnak. - Um meine finanzielle Krise zu bewältigen, habe ich strenge Budgetgrenzen für mich selbst gesetzt.
6. A családom támogatása nélkül nehezebb lenne az adósságaimat kezelni. - Ohne die Unterstützung meiner Familie wäre es schwieriger, meine Schulden zu bewältigen.
7. A hitelkártya-adósságom fokozatos törlesztése javítja a pénzügyi helyzetemet. - Die schrittweise Tilgung meiner Kreditkartenschulden verbessert meine finanzielle Lage.
8. A pénzügyi tanácsadók szerint a hiteleim újrastrukturálása segíthet a jobb pénzgazdálkodásban. - Laut Finanzberatern könnte die Umstrukturierung meiner Kredite eine bessere Geldverwaltung ermöglichen.
9. Az adósságkezelő programok segítségével jobban tudom kontrollálni a kiadásaimat. - Mit Hilfe von Schuldenmanagementprogrammen kann ich meine Ausgaben besser kontrollieren.
10. A pénzügyi függetlenség elérése érdekében elköteleztem magam az adósságaim csökkentése mellett. - Um finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen, habe ich mich dazu verpflichtet, meine Schulden zu reduzieren.
11. A hitelezőkkel való megállapodások segítenek elkerülni a jogi eljárásokat. - Vereinbarungen mit den Gläubigern helfen, rechtliche Verfahren zu vermeiden.
12. A váratlan kiadásokra való felkészülés érdekében egy vésztartalékot hoztam létre. - Um auf unerwartete Ausgaben vorbereitet zu sein, habe ich einen Notgroschen angelegt.
13. A hitelkártya használatának csökkentése jelentősen csökkentette a havi kiadásaimat. - Die Reduzierung der Nutzung meiner Kreditkarte hat meine monatlichen Ausgaben erheblich gesenkt.
14. A pénzügyi problémáim megértése után konkrét lépéseket tettem azok megoldására. - Nachdem ich meine finanziellen Probleme verstanden habe, habe ich konkrete Schritte unternommen, um sie zu lösen.
15. A pénzügyi szemináriumokon való részvétel növelte a hitelekkel kapcsolatos tudásomat. - Die Teilnahme an Finanzseminaren hat mein Wissen über Kredite erhöht.
16. Az adósságaim átcsoportosítása segített jobban kezelni a havi törlesztőrészleteket. - Die Umschichtung meiner Schulden hat geholfen, die monatlichen Raten besser zu managen.
17. Az impulzív vásárlások kerülése segített stabilizálni a pénzügyeimet. - Das Vermeiden von impulsiven Käufen hat geholfen, meine Finanzen zu stabilisieren.
18. A hitelkártya-adósság leépítése elsődleges célommá vált. - Die Reduzierung meiner Kreditkartenschulden ist zu meinem Hauptziel geworden.
19. A pénzügyi tanácsadó segítségével készített hosszú távú terv segít abban, hogy kilábaljak az adósságból. - Ein langfristiger Plan, erstellt mit Hilfe eines Finanzberaters, hilft mir, aus den Schulden herauszukommen.
20. Az adósságaim pontos nyilvántartása segített a jobb pénzügyi döntések meghozatalában. - Die genaue Erfassung meiner Schulden hat bei der Fällung besserer finanzieller Entscheidungen geholfen.
21. A költségvetési hiányok azonosítása kulcsfontosságú volt a kiadásaim csökkentéséhez. - Das Identifizieren von Budgetdefiziten war entscheidend, um meine Ausgaben zu reduzieren.
22. A hitelkártya-tartozás gyors törlesztése érdekében többletmunkát vállaltam. - Um meine Kreditkartenschulden schnell abzubezahlen, habe ich zusätzliche Arbeit übernommen.
23. A pénzügyi stabilitás eléréséhez szükséges lépések meghatározása elengedhetetlen. - Die Festlegung der Schritte, die notwendig sind, um finanzielle Stabilität zu erreichen, ist unerlässlich.
24. A szükségtelen kiadások csökkentése segített a pénzügyi helyzetem javításában. - Das Reduzieren unnötiger Ausgaben hat meine finanzielle Situation verbessert.
25. A hiteltörténetem javítása érdekében időben fizetek minden számlát. - Um meine Kreditgeschichte zu verbessern, bezahle ich alle Rechnungen pünktlich.
26. A hitelezőimmel folytatott őszinte párbeszéd javította a kapcsolatunkat. - Ein offener Dialog mit meinen Gläubigern hat unsere Beziehung verbessert.
27. A pénzügyi tanácsadás igénybevétele segített megérteni az adósságkezelési lehetőségeimet. - Die Inanspruchnahme von Finanzberatung half mir, meine Optionen zur Schuldenverwaltung zu verstehen.
28. A havi kiadások pontos követése segítségemre volt a pénzügyi terveim finomításában. - Die genaue Verfolgung meiner monatlichen Ausgaben half mir, meine finanziellen Pläne zu verfeinern.
29. A hitelkártya-adósság csökkentésére vonatkozó konkrét célkitűzések megállapítása motiváló hatású volt. - Das Festlegen konkreter Ziele zur Reduzierung meiner Kreditkartenschulden hatte eine motivierende Wirkung.
30. A pénzügyi nehézségekkel való szembenézés megtanított a pénz értékének megértésére. - Die Auseinandersetzung mit finanziellen Schwierigkeiten lehrte mich, den Wert des Geldes zu verstehen.


Schulden - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. Az adósságom csökkentése érdekében másodállást vállalok.
2. A hitelezőkkel való kommunikáció javítása kulcsfontosságú a sikeres adósságrendezéshez.
3. A költségvetésem felülvizsgálata után észrevettem, hogy feleslegesen költök bizonyos tételekre.
4. Az adósságspirál elkerülése érdekében kerülöm a gyors hitelfelvételeket.
5. A pénzügyi válságom megoldása érdekében szigorú költségvetési korlátokat szabtam magamnak.
6. A családom támogatása nélkül nehezebb lenne az adósságaimat kezelni.
7. A hitelkártya-adósságom fokozatos törlesztése javítja a pénzügyi helyzetemet.
8. A pénzügyi tanácsadók szerint a hiteleim újrastrukturálása segíthet a jobb pénzgazdálkodásban.
9. Az adósságkezelő programok segítségével jobban tudom kontrollálni a kiadásaimat.
10. A pénzügyi függetlenség elérése érdekében elköteleztem magam az adósságaim csökkentése mellett.
11. A hitelezőkkel való megállapodások segítenek elkerülni a jogi eljárásokat.
12. A váratlan kiadásokra való felkészülés érdekében egy vésztartalékot hoztam létre.
13. A hitelkártya használatának csökkentése jelentősen csökkentette a havi kiadásaimat.
14. A pénzügyi problémáim megértése után konkrét lépéseket tettem azok megoldására.
15. A pénzügyi szemináriumokon való részvétel növelte a hitelekkel kapcsolatos tudásomat.
16. Az adósságaim átcsoportosítása segített jobban kezelni a havi törlesztőrészleteket.
17. Az impulzív vásárlások kerülése segített stabilizálni a pénzügyeimet.
18. A hitelkártya-adósság leépítése elsődleges célommá vált.
19. A pénzügyi tanácsadó segítségével készített hosszú távú terv segít abban, hogy kilábaljak az adósságból.
20. Az adósságaim pontos nyilvántartása segített a jobb pénzügyi döntések meghozatalában.
21. A költségvetési hiányok azonosítása kulcsfontosságú volt a kiadásaim csökkentéséhez.
22. A hitelkártya-tartozás gyors törlesztése érdekében többletmunkát vállaltam.
23. A pénzügyi stabilitás eléréséhez szükséges lépések meghatározása elengedhetetlen.
24. A szükségtelen kiadások csökkentése segített a pénzügyi helyzetem javításában.
25. A hiteltörténetem javítása érdekében időben fizetek minden számlát.
26. A hitelezőimmel folytatott őszinte párbeszéd javította a kapcsolatunkat.
27. A pénzügyi tanácsadás igénybevétele segített megérteni az adósságkezelési lehetőségeimet.
28. A havi kiadások pontos követése segítségemre volt a pénzügyi terveim finomításában.
29. A hitelkártya-adósság csökkentésére vonatkozó konkrét célkitűzések megállapítása motiváló hatású volt.
30. A pénzügyi nehézségekkel való szembenézés megtanított a pénz értékének megértésére.
Schulden - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Um meine Schulden zu reduzieren, nehme ich einen Nebenjob an.
2. Die Verbesserung der Kommunikation mit den Gläubigern ist entscheidend für eine erfolgreiche Schuldenregulierung.
3. Nach der Überprüfung meines Budgets stellte ich fest, dass ich unnötig Geld für bestimmte Posten ausgebe.
4. Um einer Schuldenfalle zu entgehen, vermeide ich die Aufnahme von Schnellkrediten.
5. Um meine finanzielle Krise zu bewältigen, habe ich strenge Budgetgrenzen für mich selbst gesetzt.
6. Ohne die Unterstützung meiner Familie wäre es schwieriger, meine Schulden zu bewältigen.
7. Die schrittweise Tilgung meiner Kreditkartenschulden verbessert meine finanzielle Lage.
8. Laut Finanzberatern könnte die Umstrukturierung meiner Kredite eine bessere Geldverwaltung ermöglichen.
9. Mit Hilfe von Schuldenmanagementprogrammen kann ich meine Ausgaben besser kontrollieren.
10. Um finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen, habe ich mich dazu verpflichtet, meine Schulden zu reduzieren.
11. Vereinbarungen mit den Gläubigern helfen, rechtliche Verfahren zu vermeiden.
12. Um auf unerwartete Ausgaben vorbereitet zu sein, habe ich einen Notgroschen angelegt.
13. Die Reduzierung der Nutzung meiner Kreditkarte hat meine monatlichen Ausgaben erheblich gesenkt.
14. Nachdem ich meine finanziellen Probleme verstanden habe, habe ich konkrete Schritte unternommen, um sie zu lösen.
15. Die Teilnahme an Finanzseminaren hat mein Wissen über Kredite erhöht.
16. Die Umschichtung meiner Schulden hat geholfen, die monatlichen Raten besser zu managen.
17. Das Vermeiden von impulsiven Käufen hat geholfen, meine Finanzen zu stabilisieren.
18. Die Reduzierung meiner Kreditkartenschulden ist zu meinem Hauptziel geworden.
19. Ein langfristiger Plan, erstellt mit Hilfe eines Finanzberaters, hilft mir, aus den Schulden herauszukommen.
20. Die genaue Erfassung meiner Schulden hat bei der Fällung besserer finanzieller Entscheidungen geholfen.
21. Das Identifizieren von Budgetdefiziten war entscheidend, um meine Ausgaben zu reduzieren.
22. Um meine Kreditkartenschulden schnell abzubezahlen, habe ich zusätzliche Arbeit übernommen.
23. Die Festlegung der Schritte, die notwendig sind, um finanzielle Stabilität zu erreichen, ist unerlässlich.
24. Das Reduzieren unnötiger Ausgaben hat meine finanzielle Situation verbessert.
25. Um meine Kreditgeschichte zu verbessern, bezahle ich alle Rechnungen pünktlich.
26. Ein offener Dialog mit meinen Gläubigern hat unsere Beziehung verbessert.
27. Die Inanspruchnahme von Finanzberatung half mir, meine Optionen zur Schuldenverwaltung zu verstehen.
28. Die genaue Verfolgung meiner monatlichen Ausgaben half mir, meine finanziellen Pläne zu verfeinern.
29. Das Festlegen konkreter Ziele zur Reduzierung meiner Kreditkartenschulden hatte eine motivierende Wirkung.
30. Die Auseinandersetzung mit finanziellen Schwierigkeiten lehrte mich, den Wert des Geldes zu verstehen.

Niveau B2

[Bearbeiten]
1. Az adósságom csökkentése érdekében átfogó pénzügyi stratégiát dolgoztam ki. - Um meine Schulden zu verringern, habe ich eine umfassende finanzielle Strategie entwickelt.
2. A hitelezőkkel való egyeztetés során hangsúlyoztam a hosszú távú fizetési terv fontosságát. - In den Verhandlungen mit den Gläubigern betonte ich die Wichtigkeit eines langfristigen Zahlungsplans.
3. A pénzügyi helyzetem elemzése során rájöttem, hogy szükséges a költségvetésem újraértékelése. - Bei der Analyse meiner finanziellen Lage wurde mir klar, dass eine Neubewertung meines Budgets notwendig ist.
4. Az impulzív vásárlások elkerülése érdekében listát készítek a szükséges vásárlásokról. - Um impulsive Käufe zu vermeiden, erstelle ich eine Liste der notwendigen Einkäufe.
5. A hitelkártya-adósságom kezelése érdekében beállítottam egy havi törlesztési limitet. - Zur Verwaltung meiner Kreditkartenschulden habe ich ein monatliches Rückzahlungslimit festgelegt.
6. A pénzügyi stabilitásom helyreállítása érdekében minden kiadásomat gondosan dokumentálom. - Um meine finanzielle Stabilität wiederherzustellen, dokumentiere ich alle meine Ausgaben sorgfältig.
7. A hitelek újrastrukturálása lehetővé tette számomra, hogy csökkentsem a havi terheimet. - Die Umstrukturierung meiner Darlehen ermöglichte es mir, meine monatlichen Belastungen zu verringern.
8. Az adósságkezelési folyamat során tanultak alapján megváltoztattam pénzügyi szokásaimat. - Auf Basis dessen, was ich im Schuldenmanagementprozess gelernt habe, habe ich meine finanziellen Gewohnheiten geändert.
9. A pénzügyi helyzetem felmérése után elkezdtem egy alternatív bevételi forrást keresni. - Nach der Bewertung meiner finanziellen Situation begann ich, nach einer alternativen Einkommensquelle zu suchen.
10. A havi költségvetésem átgondolása során kiemelt figyelmet fordítottam a szükségtelen kiadások csökkentésére. - Bei der Überarbeitung meines monatlichen Budgets legte ich besonderen Wert auf die Reduzierung unnötiger Ausgaben.
11. A pénzügyi tanácsadóval folytatott megbeszéléseim során új perspektívákat nyertem az adósságkezelés terén. - Während meiner Gespräche mit dem Finanzberater gewann ich neue Perspektiven im Bereich der Schuldenverwaltung.
12. A hiteltörténetem javítása érdekében időben törlesztek minden tartozást. - Um meine Kreditgeschichte zu verbessern, zahle ich alle Schulden rechtzeitig zurück.
13. Az adósságaim prioritások szerinti rendezése segített a pénzügyi terveim hatékonyabb megvalósításában. - Das Ordnen meiner Schulden nach Prioritäten half mir, meine finanziellen Pläne effektiver umzusetzen.
14. A pénzügyi válságból való kilábalás érdekében személyes kiadásaimat jelentősen korlátoztam. - Um aus der finanziellen Krise herauszukommen, habe ich meine persönlichen Ausgaben erheblich eingeschränkt.
15. A pénzügyi helyreállítási tervem részeként részletesen elemeztem minden hónapban a kiadásaimat. - Als Teil meines finanziellen Erholungsplans analysierte ich jeden Monat detailliert meine Ausgaben.
16. A hitelkártya-tartozásom csökkentése érdekében szigorúan korlátoztam a kártyahasználatot. - Um meine Kreditkartenschulden zu reduzieren, beschränkte ich die Nutzung der Karte streng.
17. A pénzügyi szokásaim átalakítása segített megelőzni az újabb adósságok felhalmozódását. - Die Umgestaltung meiner finanziellen Gewohnheiten half, die Ansammlung neuer Schulden zu verhindern.
18. A pénzügyi tervezés során külön figyelmet fordítok a vészhelyzetekre szánt alapok növelésére. - Bei der finanziellen Planung lege ich besonderen Wert darauf, die Mittel für Notfälle zu erhöhen.
19. A hitelkártya-adósságaim kezelése érdekében több fizetési opciót is kipróbáltam. - Um meine Kreditkartenschulden zu bewältigen, habe ich mehrere Zahlungsoptionen ausprobiert.
20. A pénzügyi függetlenségem elérése érdekében kritikusan értékeltem és csökkentettem az impulzív vásárlásaimat. - Um meine finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen, bewertete ich meine impulsiven Käufe kritisch und reduzierte sie.
21. A pénzügyi nehézségekkel való szembenézés során megtanultam, hogy fontos a hosszú távú célkitűzések meghatározása. - Beim Umgang mit finanziellen Schwierigkeiten habe ich gelernt, dass es wichtig ist, langfristige Ziele festzulegen.
22. A költségvetésem pontos felülvizsgálata lehetővé tette, hogy reálisabb pénzügyi célokat tűzzek ki. - Eine genaue Überprüfung meines Budgets ermöglichte es mir, realistischere finanzielle Ziele zu setzen.
23. A hitelkártya-használat csökkentésének hatása jelentős volt a havi kiadásaimra. - Die Reduzierung der Nutzung meiner Kreditkarte hatte einen erheblichen Einfluss auf meine monatlichen Ausgaben.
24. Az adósságaim kezelésében a legnagyobb kihívás a következetes költségvetési fegyelem fenntartása volt. - Die größte Herausforderung bei der Verwaltung meiner Schulden war die Aufrechterhaltung einer konsequenten Budgetdisziplin.
25. A pénzügyi helyzetem stabilizálása érdekében több bevételi forrást is kialakítottam. - Um meine finanzielle Lage zu stabilisieren, habe ich mehrere Einkommensquellen entwickelt.
26. A havi költségvetésem felülvizsgálata során prioritást adtam az adósságleépítésnek. - Bei der Überarbeitung meines monatlichen Budgets gab ich der Schuldenreduzierung Priorität.
27. Az adósságcsökkentés érdekében a pénzügyi terveimben nagyobb hangsúlyt fektettem a megtakarításokra. - Um die Schulden zu verringern, legte ich in meinen finanziellen Plänen einen größeren Schwerpunkt auf Einsparungen.
28. A pénzügyi helyreállítási stratégiám kidolgozása során figyelembe vettem a korábbi hibákat és tanulságokat. - Bei der Erstellung meiner finanziellen Erholungsstrategie berücksichtigte ich frühere Fehler und Lehren.
29. Az adósságkezelési folyamat során a legfontosabb, hogy realisztikus és fenntartható terveket készítsek. - Im Prozess der Schuldenbewältigung ist es am wichtigsten, realistische und nachhaltige Pläne zu erstellen.
30. A pénzügyi stabilitás elérésének kulcsa az volt, hogy a kiadásaimat szigorúan az értékeimmel összhangban tartottam. - Der Schlüssel zur Erreichung finanzieller Stabilität war, meine Ausgaben streng in Einklang mit meinen Werten zu halten.


Schulden - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Az adósságom csökkentése érdekében átfogó pénzügyi stratégiát dolgoztam ki.
2. A hitelezőkkel való egyeztetés során hangsúlyoztam a hosszú távú fizetési terv fontosságát.
3. A pénzügyi helyzetem elemzése során rájöttem, hogy szükséges a költségvetésem újraértékelése.
4. Az impulzív vásárlások elkerülése érdekében listát készítek a szükséges vásárlásokról.
5. A hitelkártya-adósságom kezelése érdekében beállítottam egy havi törlesztési limitet.
6. A pénzügyi stabilitásom helyreállítása érdekében minden kiadásomat gondosan dokumentálom.
7. A hitelek újrastrukturálása lehetővé tette számomra, hogy csökkentsem a havi terheimet.
8. Az adósságkezelési folyamat során tanultak alapján megváltoztattam pénzügyi szokásaimat.
9. A pénzügyi helyzetem felmérése után elkezdtem egy alternatív bevételi forrást keresni.
10. A havi költségvetésem átgondolása során kiemelt figyelmet fordítottam a szükségtelen kiadások csökkentésére.
11. A pénzügyi tanácsadóval folytatott megbeszéléseim során új perspektívákat nyertem az adósságkezelés terén.
12. A hiteltörténetem javítása érdekében időben törlesztek minden tartozást.
13. Az adósságaim prioritások szerinti rendezése segített a pénzügyi terveim hatékonyabb megvalósításában.
14. A pénzügyi válságból való kilábalás érdekében személyes kiadásaimat jelentősen korlátoztam.
15. A pénzügyi helyreállítási tervem részeként részletesen elemeztem minden hónapban a kiadásaimat.
16. A hitelkártya-tartozásom csökkentése érdekében szigorúan korlátoztam a kártyahasználatot.
17. A pénzügyi szokásaim átalakítása segített megelőzni az újabb adósságok felhalmozódását.
18. A pénzügyi tervezés során külön figyelmet fordítok a vészhelyzetekre szánt alapok növelésére.
19. A hitelkártya-adósságaim kezelése érdekében több fizetési opciót is kipróbáltam.
20. A pénzügyi függetlenségem elérése érdekében kritikusan értékeltem és csökkentettem az impulzív vásárlásaimat.
21. A pénzügyi nehézségekkel való szembenézés során megtanultam, hogy fontos a hosszú távú célkitűzések meghatározása.
22. A költségvetésem pontos felülvizsgálata lehetővé tette, hogy reálisabb pénzügyi célokat tűzzek ki.
23. A hitelkártya-használat csökkentésének hatása jelentős volt a havi kiadásaimra.
24. Az adósságaim kezelésében a legnagyobb kihívás a következetes költségvetési fegyelem fenntartása volt.
25. A pénzügyi helyzetem stabilizálása érdekében több bevételi forrást is kialakítottam.
26. A havi költségvetésem felülvizsgálata során prioritást adtam az adósságleépítésnek.
27. Az adósságcsökkentés érdekében a pénzügyi terveimben nagyobb hangsúlyt fektettem a megtakarításokra.
28. A pénzügyi helyreállítási stratégiám kidolgozása során figyelembe vettem a korábbi hibákat és tanulságokat.
29. Az adósságkezelési folyamat során a legfontosabb, hogy realisztikus és fenntartható terveket készítsek.
30. A pénzügyi stabilitás elérésének kulcsa az volt, hogy a kiadásaimat szigorúan az értékeimmel összhangban tartottam.
Schulden - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Um meine Schulden zu verringern, habe ich eine umfassende finanzielle Strategie entwickelt.
2. In den Verhandlungen mit den Gläubigern betonte ich die Wichtigkeit eines langfristigen Zahlungsplans.
3. Bei der Analyse meiner finanziellen Lage wurde mir klar, dass eine Neubewertung meines Budgets notwendig ist.
4. Um impulsive Käufe zu vermeiden, erstelle ich eine Liste der notwendigen Einkäufe.
5. Zur Verwaltung meiner Kreditkartenschulden habe ich ein monatliches Rückzahlungslimit festgelegt.
6. Um meine finanzielle Stabilität wiederherzustellen, dokumentiere ich alle meine Ausgaben sorgfältig.
7. Die Umstrukturierung meiner Darlehen ermöglichte es mir, meine monatlichen Belastungen zu verringern.
8. Auf Basis dessen, was ich im Schuldenmanagementprozess gelernt habe, habe ich meine finanziellen Gewohnheiten geändert.
9. Nach der Bewertung meiner finanziellen Situation begann ich, nach einer alternativen Einkommensquelle zu suchen.
10. Bei der Überarbeitung meines monatlichen Budgets legte ich besonderen Wert auf die Reduzierung unnötiger Ausgaben.
11. Während meiner Gespräche mit dem Finanzberater gewann ich neue Perspektiven im Bereich der Schuldenverwaltung.
12. Um meine Kreditgeschichte zu verbessern, zahle ich alle Schulden rechtzeitig zurück.
13. Das Ordnen meiner Schulden nach Prioritäten half mir, meine finanziellen Pläne effektiver umzusetzen.
14. Um aus der finanziellen Krise herauszukommen, habe ich meine persönlichen Ausgaben erheblich eingeschränkt.
15. Als Teil meines finanziellen Erholungsplans analysierte ich jeden Monat detailliert meine Ausgaben.
16. Um meine Kreditkartenschulden zu reduzieren, beschränkte ich die Nutzung der Karte streng.
17. Die Umgestaltung meiner finanziellen Gewohnheiten half, die Ansammlung neuer Schulden zu verhindern.
18. Bei der finanziellen Planung lege ich besonderen Wert darauf, die Mittel für Notfälle zu erhöhen.
19. Um meine Kreditkartenschulden zu bewältigen, habe ich mehrere Zahlungsoptionen ausprobiert.
20. Um meine finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen, bewertete ich meine impulsiven Käufe kritisch und reduzierte sie.
21. Beim Umgang mit finanziellen Schwierigkeiten habe ich gelernt, dass es wichtig ist, langfristige Ziele festzulegen.
22. Eine genaue Überprüfung meines Budgets ermöglichte es mir, realistischere finanzielle Ziele zu setzen.
23. Die Reduzierung der Nutzung meiner Kreditkarte hatte einen erheblichen Einfluss auf meine monatlichen Ausgaben.
24. Die größte Herausforderung bei der Verwaltung meiner Schulden war die Aufrechterhaltung einer konsequenten Budgetdisziplin.
25. Um meine finanzielle Lage zu stabilisieren, habe ich mehrere Einkommensquellen entwickelt.
26. Bei der Überarbeitung meines monatlichen Budgets gab ich der Schuldenreduzierung Priorität.
27. Um die Schulden zu verringern, legte ich in meinen finanziellen Plänen einen größeren Schwerpunkt auf Einsparungen.
28. Bei der Erstellung meiner finanziellen Erholungsstrategie berücksichtigte ich frühere Fehler und Lehren.
29. Im Prozess der Schuldenbewältigung ist es am wichtigsten, realistische und nachhaltige Pläne zu erstellen.
30. Der Schlüssel zur Erreichung finanzieller Stabilität war, meine Ausgaben streng in Einklang mit meinen Werten zu halten.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Schulden&oldid=1038577“