Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Sozialdarwinismus
Erscheinungsbild
- Sozialdarwinismus
Niveau A1
[Bearbeiten]- 1. A szociáldarvinizmus egy elmélet. - Der Sozialdarwinismus ist eine Theorie.
- 2. Ez az erősebbek túlélését jelenti. - Das bedeutet das Überleben der Stärkeren.
- 3. A szociáldarvinizmus Charles Darwin munkáján alapul. - Der Sozialdarwinismus basiert auf der Arbeit von Charles Darwin.
- 4. Nem mindenki ért egyet a szociáldarvinizmussal. - Nicht jeder stimmt dem Sozialdarwinismus zu.
- 5. Ez befolyásolta a történelmet. - Das hat die Geschichte beeinflusst.
- 6. A szociáldarvinizmus társadalmi és gazdasági kérdéseket érint. - Der Sozialdarwinismus betrifft soziale und wirtschaftliche Fragen.
- 7. Az elmélet szerint az emberek versenyeznek egymással. - Laut der Theorie konkurrieren Menschen miteinander.
- 8. A legalkalmasabbak sikeresek lesznek. - Die Tüchtigsten werden erfolgreich sein.
- 9. A szociáldarvinizmus kritikákat is kapott. - Der Sozialdarwinismus hat auch Kritik erhalten.
- 10. Az elmélet befolyásolja a politikát is. - Die Theorie beeinflusst auch die Politik.
- 11. Sokan úgy gondolják, hogy a szociáldarvinizmus igazságtalan. - Viele denken, dass der Sozialdarwinismus unfair ist.
- 12. Az erősebbek előnyben részesítése a szociáldarvinizmus alapelve. - Die Bevorzugung der Stärkeren ist ein Grundprinzip des Sozialdarwinismus.
- 13. A szociáldarvinizmus ösztönzi a versenyt. - Der Sozialdarwinismus fördert den Wettbewerb.
- 14. Az elmélet szerint a gyengébbek kiesnek. - Laut der Theorie scheiden die Schwächeren aus.
- 15. A szociáldarvinizmus hatással van a társadalomra. - Der Sozialdarwinismus hat Auswirkungen auf die Gesellschaft.
- 16. Nem minden ember támogatja a szociáldarvinizmust. - Nicht jeder Mensch unterstützt den Sozialdarwinismus.
- 17. A szociáldarvinizmus vitatott téma. - Der Sozialdarwinismus ist ein umstrittenes Thema.
- 18. Az elmélet szerint a legjobbak győznek. - Laut der Theorie gewinnen die Besten.
- 19. A szociáldarvinizmus befolyásolhatja az oktatást is. - Der Sozialdarwinismus kann auch die Bildung beeinflussen.
- 20. Az erősebbek dominanciája fontos a szociáldarvinizmusban. - Die Dominanz der Stärkeren ist wichtig im Sozialdarwinismus.
- 21. A szociáldarvinizmus alapján döntések születhetnek. - Entscheidungen können auf Basis des Sozialdarwinismus getroffen werden.
- 22. A szociáldarvinizmus hatása kérdéses. - Die Auswirkung des Sozialdarwinismus ist fraglich.
- 23. A szociáldarvinizmus összefügg a természetes kiválasztódással. - Der Sozialdarwinismus steht in Verbindung mit der natürlichen Auslese.
- 24. Az elmélet szerint csak a legalkalmasabbak maradnak fenn. - Laut der Theorie überleben nur die Geeignetsten.
- 25. A szociáldarvinizmus megosztja az embereket. - Der Sozialdarwinismus spaltet die Menschen.
- 26. Az erősebbek sikere a gyengébbek kudarcát jelenti. - Der Erfolg der Stärkeren bedeutet das Scheitern der Schwächeren.
- 27. A szociáldarvinizmus hatásait nehéz mérni. - Die Auswirkungen des Sozialdarwinismus sind schwer zu messen.
- 28. Az elmélet szerint a társadalom fejlődik a verseny által. - Laut der Theorie entwickelt sich die Gesellschaft durch den Wettbewerb.
- 29. A szociáldarvinizmus támogatói és ellenzői is vannak. - Der Sozialdarwinismus hat Befürworter und Gegner.
- 30. A szociáldarvinizmus örökre befolyásolja a társadalmi struktúrákat. - Der Sozialdarwinismus beeinflusst die sozialen Strukturen dauerhaft.
Sozialdarwinismus - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Sozialdarwinismus - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
[Bearbeiten]- 1. A szociáldarvinizmus a biológiai elméleteket alkalmazza a társadalomra. - Der Sozialdarwinismus wendet biologische Theorien auf die Gesellschaft an.
- 2. Ez az ideológia a 19. században vált népszerűvé. - Diese Ideologie wurde im 19. Jahrhundert beliebt.
- 3. A szociáldarvinizmus az evolúció törvényeit használja fel. - Der Sozialdarwinismus nutzt die Gesetze der Evolution.
- 4. Kritikusai szerint az elmélet etikátlan. - Kritiker behaupten, die Theorie sei unethisch.
- 5. A szociáldarvinizmus befolyásolta az imperializmust. - Der Sozialdarwinismus hat den Imperialismus beeinflusst.
- 6. Ez az elmélet segít megmagyarázni a társadalmi hierarchiákat. - Diese Theorie hilft, soziale Hierarchien zu erklären.
- 7. A szociáldarvinizmus szerint a verseny természetes és szükséges. - Laut Sozialdarwinismus ist Wettbewerb natürlich und notwendig.
- 8. Az elmélet a gazdasági életre is kiterjed. - Die Theorie erstreckt sich auch auf das Wirtschaftsleben.
- 9. Sokan bírálják, hogy a szociáldarvinizmus igazságtalan előfeltételeket teremt. - Viele kritisieren, dass der Sozialdarwinismus ungerechte Voraussetzungen schafft.
- 10. A szociáldarvinizmus hatása a társadalomra változó. - Die Auswirkung des Sozialdarwinismus auf die Gesellschaft variiert.
- 11. Az elmélet szerint a legképesebbek irányítják a társadalmat. - Laut der Theorie kontrollieren die Fähigsten die Gesellschaft.
- 12. A szociáldarvinizmus összeegyeztethetetlen a társadalmi igazságossággal. - Der Sozialdarwinismus ist unvereinbar mit sozialer Gerechtigkeit.
- 13. Az elmélet arra ösztönzi az embereket, hogy csak a saját érdekeiket nézzék. - Die Theorie ermutigt die Menschen, nur ihre eigenen Interessen zu sehen.
- 14. A szociáldarvinizmus alapján kialakult politikák emberek millióit érintették. - Auf Basis des Sozialdarwinismus entwickelte Politiken betrafen Millionen von Menschen.
- 15. Ez az ideológia gyakran összefügg a faji felsőbbrendűséggel. - Diese Ideologie ist oft mit rassischer Überlegenheit verbunden.
- 16. A szociáldarvinizmus nem veszi figyelembe az egyenlőséget. - Der Sozialdarwinismus berücksichtigt die Gleichheit nicht.
- 17. Az elmélet szerinti természetes kiválasztódás a társadalomban is megfigyelhető. - Die natürliche Selektion nach der Theorie ist auch in der Gesellschaft beobachtbar.
- 18. A szociáldarvinizmus gyakran vezet a gyengébbek elnyomásához. - Der Sozialdarwinismus führt oft zur Unterdrückung der Schwächeren.
- 19. Az ideológia hatása a történelem során változó volt. - Der Einfluss der Ideologie hat sich im Laufe der Geschichte verändert.
- 20. A szociáldarvinizmus a túlélési versenyre helyezi a hangsúlyt. - Der Sozialdarwinismus legt den Schwerpunkt auf den Überlebenswettbewerb.
- 21. Kritikusok szerint az elmélet az emberi együttműködést figyelmen kívül hagyja. - Kritiker sagen, die Theorie ignoriert menschliche Zusammenarbeit.
- 22. A szociáldarvinizmusnak vannak modern változatai is. - Es gibt moderne Varianten des Sozialdarwinismus.
- 23. Az elmélet szerint a társadalom fejlődése a versenyen alapul. - Laut der Theorie basiert die Entwicklung der Gesellschaft auf Wettbewerb.
- 24. A szociáldarvinizmus vitákat vált ki a társadalomtudományokban. - Der Sozialdarwinismus löst Debatten in den Sozialwissenschaften aus.
- 25. Az ideológia befolyásolta a munkaerőpiacot és az oktatási rendszereket. - Die Ideologie hat den Arbeitsmarkt und die Bildungssysteme beeinflusst.
- 26. A szociáldarvinizmus alapján történő döntéshozatal etikai kérdéseket vet fel. - Entscheidungsfindung auf Basis des Sozialdarwinismus wirft ethische Fragen auf.
- 27. Az elmélet gyakran figyelmen kívül hagyja az emberi jogokat. - Die Theorie ignoriert oft die Menschenrechte.
- 28. A szociáldarvinizmus hatása a társadalmi politikákra széles körű. - Die Auswirkungen des Sozialdarwinismus auf soziale Politiken sind weitreichend.
- 29. Az ideológia befolyásolja, hogyan látjuk a társadalmi rangsort és a mobilitást. - Die Ideologie beeinflusst, wie wir soziale Hierarchien und Mobilität sehen.
- 30. A szociáldarvinizmus kérdéseket vet fel a társadalmi felelősségvállalásról. - Der Sozialdarwinismus wirft Fragen zur sozialen Verantwortung auf.
Sozialdarwinismus - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Sozialdarwinismus - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
[Bearbeiten]- 1. A szociáldarvinizmus a természetes szelekció elvét alkalmazza a társadalmi struktúrákra. - Der Sozialdarwinismus wendet das Prinzip der natürlichen Selektion auf soziale Strukturen an.
- 2. Ez az elmélet arra ösztönzi az embereket, hogy versenyezzenek a sikerért. - Diese Theorie ermutigt Menschen dazu, um Erfolg zu konkurrieren.
- 3. A szociáldarvinizmus szerint a társadalom fejlődik a fittest túlélésével. - Laut Sozialdarwinismus entwickelt sich die Gesellschaft durch das Überleben der Tauglichsten.
- 4. Kritikusok szerint ez az elmélet társadalmi egyenlőtlenségeket igazol. - Kritiker sagen, diese Theorie rechtfertigt soziale Ungleichheiten.
- 5. A szociáldarvinizmus hatással volt a 20. századi politikai rendszerekre. - Der Sozialdarwinismus hatte Einfluss auf die politischen Systeme des 20. Jahrhunderts.
- 6. Az ideológia arra hajlamosít, hogy a gazdasági sikert az egyéni erények mércéjeként használja. - Die Ideologie neigt dazu, wirtschaftlichen Erfolg als Maßstab für individuelle Tugenden zu verwenden.
- 7. A szociáldarvinizmus alapján készült törvények diszkriminatív gyakorlatokhoz vezettek. - Gesetze auf der Grundlage des Sozialdarwinismus führten zu diskriminierenden Praktiken.
- 8. Az elmélet befolyásolta a bevándorlási politikákat szerte a világon. - Die Theorie beeinflusste Einwanderungspolitiken weltweit.
- 9. A szociáldarvinizmus gyakran használják indokként a társadalmi reformok ellen. - Der Sozialdarwinismus wird oft als Argument gegen soziale Reformen verwendet.
- 10. Az elmélet arra utal, hogy a társadalmi státusz genetikai alapon meghatározott. - Die Theorie deutet darauf hin, dass der soziale Status genetisch bestimmt ist.
- 11. A szociáldarvinizmus koncepciója ellentmond a modern társadalmi jóléti rendszereknek. - Das Konzept des Sozialdarwinismus steht im Widerspruch zu modernen sozialen Wohlfahrtssystemen.
- 12. Ez az ideológia aláásta a kollektív felelősségvállalás fontosságát. - Diese Ideologie untergräbt die Bedeutung der kollektiven Verantwortung.
- 13. A szociáldarvinizmus a biológiai determinizmus egy formája. - Der Sozialdarwinismus ist eine Form des biologischen Determinismus.
- 14. Az elmélet hatása a társadalmi politikára ma is érezhető. - Der Einfluss der Theorie auf die Sozialpolitik ist auch heute noch spürbar.
- 15. A szociáldarvinizmus elutasítja a társadalmi támogatási rendszereket. - Der Sozialdarwinismus lehnt soziale Unterstützungssysteme ab.
- 16. Az ideológia szerint az embereknek meg kell küzdeniük a helyzetükért. - Laut der Ideologie müssen Menschen für ihre Position kämpfen.
- 17. A szociáldarvinizmus ellentétben áll az egyenlőség és az igazságosság alapelveivel. - Der Sozialdarwinismus steht im Widerspruch zu den Prinzipien der Gleichheit und Gerechtigkeit.
- 18. Ez az elmélet befolyásolta a fajelméleti és etnikai ideológiákat. - Diese Theorie beeinflusste rassistische und ethnische Ideologien.
- 19. A szociáldarvinizmus alábecsüli az oktatás és a környezet szerepét. - Der Sozialdarwinismus unterschätzt die Rolle von Bildung und Umwelt.
- 20. Az ideológia szerint a gazdasági verseny a társadalmi fejlődés motorja. - Laut der Ideologie ist der wirtschaftliche Wettbewerb der Motor der sozialen Entwicklung.
- 21. A szociáldarvinizmus kritikái hangsúlyozzák a társadalmi szolidaritás szükségességét. - Kritiker des Sozialdarwinismus betonen die Notwendigkeit sozialer Solidarität.
- 22. Az elmélet nem veszi figyelembe az emberi együttérzés és együttműködés jelentőségét. - Die Theorie berücksichtigt nicht die Bedeutung menschlichen Mitgefühls und der Zusammenarbeit.
- 23. A szociáldarvinizmus a társadalmi mobilitás akadályait erősíti. - Der Sozialdarwinismus verstärkt die Barrieren der sozialen Mobilität.
- 24. Ez az ideológia alátámasztotta a korai eugenika mozgalmakat. - Diese Ideologie untermauerte die frühen Eugenik-Bewegungen.
- 25. A szociáldarvinizmus befolyásolta a munkaerőpiaci és oktatási politikákat. - Der Sozialdarwinismus beeinflusste Arbeitsmarkt- und Bildungspolitiken.
- 26. Az elmélet szerint a társadalmi változások a fittest egyének előnyben részesítésével jönnek létre. - Laut der Theorie entstehen soziale Veränderungen durch die Bevorzugung der fittesten Individuen.
- 27. A szociáldarvinizmus ellentétes a kollektív fejlődés és az egyenlő esélyek eszméivel. - Der Sozialdarwinismus steht im Gegensatz zu den Ideen der kollektiven Entwicklung und gleichen Chancen.
- 28. Az ideológia gyakran indokolja a társadalmi és gazdasági egyenlőtlenségeket. - Die Ideologie rechtfertigt oft soziale und wirtschaftliche Ungleichheiten.
- 29. A szociáldarvinizmus nem ismeri el a kulturális és társadalmi tényezők fontosságát. - Der Sozialdarwinismus erkennt die Bedeutung kultureller und sozialer Faktoren nicht an.
- 30. Az elmélet megkérdőjelezi a társadalmi jóléti intézkedések létjogosultságát. - Die Theorie stellt die Berechtigung sozialer Wohlfahrtsmaßnahmen in Frage.
Sozialdarwinismus - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Sozialdarwinismus - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
[Bearbeiten]- 1. A szociáldarvinizmus a biológiai evolúciós elveket alkalmazza a társadalomra és gazdaságra. - Der Sozialdarwinismus wendet biologische Evolutionsprinzipien auf Gesellschaft und Wirtschaft an.
- 2. Ez az elmélet gyakran indokként szolgál a társadalmi status quo fenntartására. - Diese Theorie dient oft als Rechtfertigung für die Aufrechterhaltung des sozialen Status quo.
- 3. A szociáldarvinizmus szerint a társadalomban is a legalkalmasabbak maradnak fenn. - Laut Sozialdarwinismus überleben auch in der Gesellschaft die Tauglichsten.
- 4. Kritikusai szerint az elmélet legitimálja a társadalmi egyenlőtlenségeket. - Kritiker behaupten, die Theorie legitimiere soziale Ungleichheiten.
- 5. A szociáldarvinizmus alapján kialakított politikák gyakran kirekesztőek és diszkriminatívak. - Auf Sozialdarwinismus basierende Politiken sind oft exklusiv und diskriminierend.
- 6. Ez az ideológia hozzájárult az eugenikai mozgalmak felemelkedéséhez. - Diese Ideologie trug zum Aufstieg der Eugenik-Bewegungen bei.
- 7. A szociáldarvinizmus a társadalom természetes rendjének tekinti a versenyt és hierarchiát. - Der Sozialdarwinismus betrachtet Wettbewerb und Hierarchie als natürliche Ordnung der Gesellschaft.
- 8. Az elmélet ellentétes a társadalmi igazságosságra és egyenlőségre törekvő nézetekkel. - Die Theorie steht im Gegensatz zu Ansichten, die soziale Gerechtigkeit und Gleichheit anstreben.
- 9. A szociáldarvinizmus befolyásolta a gyarmatosítási és imperializmus politikáit. - Der Sozialdarwinismus beeinflusste die Kolonialisierungs- und Imperialismuspolitiken.
- 10. Az elmélet szerint a gazdasági verseny természetes és elkerülhetetlen. - Laut der Theorie ist wirtschaftlicher Wettbewerb natürlich und unvermeidlich.
- 11. A szociáldarvinizmus koncepciója gyakran vezet a társadalmi kirekesztéshez. - Das Konzept des Sozialdarwinismus führt oft zu sozialer Ausgrenzung.
- 12. Az ideológia alátámasztotta a faji tisztaságra és felsőbbrendűségre vonatkozó nézeteket. - Die Ideologie untermauerte Ansichten über rassische Reinheit und Überlegenheit.
- 13. A szociáldarvinizmus gyakran hibáztatja az egyéneket a társadalmi helyzetükért. - Der Sozialdarwinismus macht oft Individuen für ihre soziale Situation verantwortlich.
- 14. Az elmélet szerinti „alkalmazkodás” a gazdasági és társadalmi siker kulcsa. - Laut der Theorie ist „Anpassung“ der Schlüssel zum wirtschaftlichen und sozialen Erfolg.
- 15. A szociáldarvinizmus elutasítja a társadalmi jóléti programokat, mint a „fittest” támogatását. - Der Sozialdarwinismus lehnt soziale Wohlfahrtsprogramme als Unterstützung der „Fittesten“ ab.
- 16. Az ideológia szerint a társadalmi problémák megoldása az egyéni erőfeszítéseken múlik. - Laut der Ideologie hängt die Lösung sozialer Probleme von individuellen Anstrengungen ab.
- 17. A szociáldarvinizmus figyelmen kívül hagyja a strukturális társadalmi problémákat. - Der Sozialdarwinismus ignoriert strukturelle soziale Probleme.
- 18. Ez az elmélet ellentmond a modern társadalmi és etikai normáknak. - Diese Theorie steht im Widerspruch zu modernen sozialen und ethischen Normen.
- 19. A szociáldarvinizmus gyakran összefügg a kapitalizmus extrém formáival. - Der Sozialdarwinismus steht oft in Verbindung mit extremen Formen des Kapitalismus.
- 20. Az elmélet szerint a társadalmi változások a „természetes” hierarchiákon keresztül történnek. - Laut der Theorie erfolgen soziale Veränderungen durch „natürliche“ Hierarchien.
- 21. A szociáldarvinizmus alapján kialakított társadalmak gyakran erősítik a társadalmi egyenlőtlenségeket. - Gesellschaften, die auf dem Sozialdarwinismus basieren, verstärken oft soziale Ungleichheiten.
- 22. Az ideológia támogatói gyakran hivatkoznak a „túlélési verseny” természetes jogosságára. - Befürworter der Ideologie berufen sich oft auf das natürliche Recht des „Überlebenskampfes“.
- 23. A szociáldarvinizmus elutasítása fontos lépés a társadalmi fejlődés felé. - Die Ablehnung des Sozialdarwinismus ist ein wichtiger Schritt hin zur sozialen Entwicklung.
- 24. Az elmélet nem veszi figyelembe az emberi egyenlőség alapvető értékét. - Die Theorie berücksichtigt nicht den grundlegenden Wert der menschlichen Gleichheit.
- 25. A szociáldarvinizmus a társadalmi mobilitás akadályaként szolgál. - Der Sozialdarwinismus dient als Hindernis für die soziale Mobilität.
- 26. Ez az ideológia ellentétben áll a demokratikus és egalitárius elvekkel. - Diese Ideologie steht im Widerspruch zu demokratischen und egalitären Prinzipien.
- 27. A szociáldarvinizmus kritikája elősegíti a társadalmi egyenlőségre és igazságosságra irányuló párbeszédet. - Die Kritik am Sozialdarwinismus fördert den Dialog über soziale Gleichheit und Gerechtigkeit.
- 28. Az elmélet szerint a „legalkalmasabbak” sikere a társadalmi rend természetes eredménye. - Laut der Theorie ist der Erfolg der „Fittesten“ ein natürliches Ergebnis der sozialen Ordnung.
- 29. A szociáldarvinizmus visszautasítása hozzájárulhat egy inkluzívabb társadalom kialakításához. - Die Ablehnung des Sozialdarwinismus kann zur Bildung einer inklusiveren Gesellschaft beitragen.
- 30. Az ideológia értékelése segíthet felismerni és kezelni a társadalmi egyenlőtlenségek gyökereit. - Die Bewertung der Ideologie kann helfen, die Wurzeln sozialer Ungleichheiten zu erkennen und anzugehen.
Sozialdarwinismus - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Sozialdarwinismus - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|