Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Tiere auf dem Bauernhof

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Tiere auf dem Bauernhof

Niveau A1 - (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A tehén tejel. - Die Kuh gibt Milch.
2. A tyúkok tojást tojnak. - Die Hühner legen Eier.
3. A lovak a mezőn futnak. - Die Pferde laufen auf der Wiese.
4. Szeretem etetni a bárányokat. - Ich mag es, die Lämmer zu füttern.
5. A kacsa a tóban úszik. - Die Ente schwimmt im Teich.
6. A sertések sárosak. - Die Schweine sind schlammig.
7. Hol van a traktor? - Wo ist der Traktor?
8. A macska egereket fog. - Die Katze fängt Mäuse.
9. A kutya őrzi a farmot. - Der Hund bewacht den Bauernhof.
10. A kecskék a hegyen másznak. - Die Ziegen klettern auf dem Berg.
11. Mikor etetik az állatokat? - Wann werden die Tiere gefüttert?
12. A bárányok nagyon aranyosak. - Die Lämmer sind sehr süß.
13. Hol van a szénatároló? - Wo ist der Heuspeicher?
14. Szeretem a traktoron ülni. - Ich mag es, auf dem Traktor zu sitzen.
15. Mennyi tej egy tehéntől származik naponta? - Wie viel Milch gibt eine Kuh täglich?
16. A kakas korán kukorékol. - Der Hahn kräht früh.
17. Nézd, a lovak szaladnak! - Schau, die Pferde rennen!
18. A kutyák és macskák barátok a farmon. - Hunde und Katzen sind Freunde auf dem Bauernhof.
19. A gazda dolgozik a mezőn. - Der Bauer arbeitet auf dem Feld.
20. A gyermekek szeretik a bárányokat simogatni. - Die Kinder mögen es, die Lämmer zu streicheln.
21. Van itt liba is? - Gibt es hier auch Gänse?
22. A tehén barna és fehér. - Die Kuh ist braun und weiß.
23. A csirkék a földön csipegetnek. - Die Hühner picken auf dem Boden.
24. Hol vannak a nyulak? - Wo sind die Kaninchen?
25. A kecskék szeretik a füvet enni. - Die Ziegen mögen es, Gras zu fressen.
26. A juhok gyapjúja meleg. - Die Wolle der Schafe ist warm.
27. A sertések röfögnek. - Die Schweine grunzen.
28. A ló erős állat. - Das Pferd ist ein starkes Tier.
29. A farm nagyon nagy. - Der Bauernhof ist sehr groß.
30. Szeretek a farmon lenni. - Ich bin gerne auf dem Bauernhof.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. A tehén tejel.
2. A tyúkok tojást tojnak.
3. A lovak a mezőn futnak.
4. Szeretem etetni a bárányokat.
5. A kacsa a tóban úszik.
6. A sertések sárosak.
7. Hol van a traktor?
8. A macska egereket fog.
9. A kutya őrzi a farmot.
10. A kecskék a hegyen másznak.
11. Mikor etetik az állatokat?
12. A bárányok nagyon aranyosak.
13. Hol van a szénatároló?
14. Szeretem a traktoron ülni.
15. Mennyi tej egy tehéntől származik naponta?
16. A kakas korán kukorékol.
17. Nézd, a lovak szaladnak!
18. A kutyák és macskák barátok a farmon.
19. A gazda dolgozik a mezőn.
20. A gyermekek szeretik a bárányokat simogatni.
21. Van itt liba is?
22. A tehén barna és fehér.
23. A csirkék a földön csipegetnek.
24. Hol vannak a nyulak?
25. A kecskék szeretik a füvet enni.
26. A juhok gyapjúja meleg.
27. A sertések röfögnek.
28. A ló erős állat.
29. A farm nagyon nagy.
30. Szeretek a farmon lenni.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Die Kuh gibt Milch.
2. Die Hühner legen Eier.
3. Die Pferde laufen auf der Wiese.
4. Ich mag es, die Lämmer zu füttern.
5. Die Ente schwimmt im Teich.
6. Die Schweine sind schlammig.
7. Wo ist der Traktor?
8. Die Katze fängt Mäuse.
9. Der Hund bewacht den Bauernhof.
10. Die Ziegen klettern auf dem Berg.
11. Wann werden die Tiere gefüttert?
12. Die Lämmer sind sehr süß.
13. Wo ist der Heuspeicher?
14. Ich mag es, auf dem Traktor zu sitzen.
15. Wie viel Milch gibt eine Kuh täglich?
16. Der Hahn kräht früh.
17. Schau, die Pferde rennen!
18. Hunde und Katzen sind Freunde auf dem Bauernhof.
19. Der Bauer arbeitet auf dem Feld.
20. Die Kinder mögen es, die Lämmer zu streicheln.
21. Gibt es hier auch Gänse?
22. Die Kuh ist braun und weiß.
23. Die Hühner picken auf dem Boden.
24. Wo sind die Kaninchen?
25. Die Ziegen mögen es, Gras zu fressen.
26. Die Wolle der Schafe ist warm.
27. Die Schweine grunzen.
28. Das Pferd ist ein starkes Tier.
29. Der Bauernhof ist sehr groß.
30. Ich bin gerne auf dem Bauernhof.

Niveau A1 - (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A tanyán sok állat van. - Auf dem Bauernhof gibt es viele Tiere.
2. A tehén tejet ad. - Die Kuh gibt Milch.
3. A ló gyors. - Das Pferd ist schnell.
4. A tyúkok tojást tojnak. - Die Hühner legen Eier.
5. A kacsák úsznak a tóban. - Die Enten schwimmen im Teich.
6. A kutya őrzi a tanyát. - Der Hund bewacht den Bauernhof.
7. A macska egereket fog. - Die Katze fängt Mäuse.
8. A birkáknak van gyapjuk. - Die Schafe haben Wolle.
9. A kecskék füvet esznek. - Die Ziegen fressen Gras.
10. A disznók sárosban túrnak. - Die Schweine wühlen im Schlamm.
11. A ló szénát eszik. - Das Pferd frisst Heu.
12. A tehén a réten áll. - Die Kuh steht auf der Wiese.
13. A tyúkok szemeket csipegetnek. - Die Hühner picken Körner.
14. A kacsák hápognak. - Die Enten quaken.
15. A kutya ugat. - Der Hund bellt.
16. A macska dorombol. - Die Katze schnurrt.
17. A birkák bőgnek. - Die Schafe blöken.
18. A kecskék mekegnek. - Die Ziegen meckern.
19. A disznók röfögnek. - Die Schweine grunzen.
20. Etetjük az állatokat. - Wir füttern die Tiere.
21. Az állatok az istállóban alszanak. - Die Tiere schlafen im Stall.
22. A borjak a mezőn játszanak. - Die Kälber spielen auf dem Feld.
23. A csibék kicsik. - Die Küken sind klein.
24. A bárányok puhaak. - Die Lämmer sind weich.
25. Megfejjük a teheneket. - Wir melken die Kühe.
26. Összegyűjtjük a tojásokat. - Wir sammeln die Eier.
27. A ludak gagyognak. - Die Gänse schnattern.
28. A tanyán lévő állatok hasznosak. - Die Tiere auf dem Bauernhof sind nützlich.
29. A gazdák gondoskodnak az állatokról. - Die Bauern kümmern sich um die Tiere.
30. Szeretem a tanyán lévő állatokat. - Ich liebe Tiere auf dem Bauernhof.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. A tanyán sok állat van.
2. A tehén tejet ad.
3. A ló gyors.
4. A tyúkok tojást tojnak.
5. A kacsák úsznak a tóban.
6. A kutya őrzi a tanyát.
7. A macska egereket fog.
8. A birkáknak van gyapjuk.
9. A kecskék füvet esznek.
10. A disznók sárosban túrnak.
11. A ló szénát eszik.
12. A tehén a réten áll.
13. A tyúkok szemeket csipegetnek.
14. A kacsák hápognak.
15. A kutya ugat.
16. A macska dorombol.
17. A birkák bőgnek.
18. A kecskék mekegnek.
19. A disznók röfögnek.
20. Etetjük az állatokat.
21. Az állatok az istállóban alszanak.
22. A borjak a mezőn játszanak.
23. A csibék kicsik.
24. A bárányok puhaak.
25. Megfejjük a teheneket.
26. Összegyűjtjük a tojásokat.
27. A ludak gagyognak.
28. A tanyán lévő állatok hasznosak.
29. A gazdák gondoskodnak az állatokról.
30. Szeretem a tanyán lévő állatokat.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Auf dem Bauernhof gibt es viele Tiere.
2. Die Kuh gibt Milch.
3. Das Pferd ist schnell.
4. Die Hühner legen Eier.
5. Die Enten schwimmen im Teich.
6. Der Hund bewacht den Bauernhof.
7. Die Katze fängt Mäuse.
8. Die Schafe haben Wolle.
9. Die Ziegen fressen Gras.
10. Die Schweine wühlen im Schlamm.
11. Das Pferd frisst Heu.
12. Die Kuh steht auf der Wiese.
13. Die Hühner picken Körner.
14. Die Enten quaken.
15. Der Hund bellt.
16. Die Katze schnurrt.
17. Die Schafe blöken.
18. Die Ziegen meckern.
19. Die Schweine grunzen.
20. Wir füttern die Tiere.
21. Die Tiere schlafen im Stall.
22. Die Kälber spielen auf dem Feld.
23. Die Küken sind klein.
24. Die Lämmer sind weich.
25. Wir melken die Kühe.
26. Wir sammeln die Eier.
27. Die Gänse schnattern.
28. Die Tiere auf dem Bauernhof sind nützlich.
29. Die Bauern kümmern sich um die Tiere.
30. Ich liebe Tiere auf dem Bauernhof.


Niveau A2 - (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A tehén a mezőn legel. - Die Kuh weidet auf der Wiese.
2. A csirke tojást tojik. - Das Huhn legt Eier.
3. A ló gyorsan fut. - Das Pferd läuft schnell.
4. A sertések a sáros kifutóban vannak. - Die Schweine sind im schlammigen Auslauf.
5. A juhok gyapjút adnak. - Die Schafe geben Wolle.
6. A kacsa a tóban úszik. - Die Ente schwimmt im Teich.
7. A macska egereket fog a pajtában. - Die Katze fängt Mäuse in der Scheune.
8. A kutya őrzi a farmot. - Der Hund bewacht den Hof.
9. A kecskék a dombon másznak. - Die Ziegen klettern auf dem Hügel.
10. A nyulak a ketrecben vannak. - Die Kaninchen sind im Käfig.
11. Az ökör segít a mező művelésében. - Der Ochse hilft beim Ackerbau.
12. A méhek mézet készítenek. - Die Bienen machen Honig.
13. A libák hangosak. - Die Gänse sind laut.
14. A pulykák nagy madarak. - Die Truthähne sind große Vögel.
15. A kiscsibék aranyosak. - Die Küken sind süß.
16. A borjú a tehén kölyke. - Das Kalb ist das Junge der Kuh.
17. A bárányok a tavasszal születnek. - Die Lämmer werden im Frühling geboren.
18. A malacokat disznóólnak nevelik. - Die Ferkel werden in einem Schweinestall aufgezogen.
19. A lovakat a karámban tartják. - Die Pferde werden im Pferch gehalten.
20. A teheneket naponta kétszer fejik. - Die Kühe werden täglich zweimal gemolken.
21. A kutyák és macskák gyakran barátok a farmon. - Hunde und Katzen sind oft Freunde auf dem Bauernhof.
22. A gazda gondoskodik az állatokról. - Der Bauer kümmert sich um die Tiere.
23. Az állatoknak friss vizet adunk. - Wir geben den Tieren frisches Wasser.
24. A juhokat ősszel nyírják. - Die Schafe werden im Herbst geschoren.
25. A csirkék kukoricát esznek. - Die Hühner essen Mais.
26. A lovak szeretik a répát. - Die Pferde mögen Karotten.
27. A sertések mindenevők. - Die Schweine sind Allesfresser.
28. A kacsákat a tó mellett tartják. - Die Enten werden neben dem Teich gehalten.
29. A farm hangjai felébresztik reggel. - Die Geräusche des Bauernhofs wecken mich am Morgen.
30. Az állatok védelme a gazda felelőssége. - Der Schutz der Tiere ist die Verantwortung des Bauern.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A tehén a mezőn legel.
2. A csirke tojást tojik.
3. A ló gyorsan fut.
4. A sertések a sáros kifutóban vannak.
5. A juhok gyapjút adnak.
6. A kacsa a tóban úszik.
7. A macska egereket fog a pajtában.
8. A kutya őrzi a farmot.
9. A kecskék a dombon másznak.
10. A nyulak a ketrecben vannak.
11. Az ökör segít a mező művelésében.
12. A méhek mézet készítenek.
13. A libák hangosak.
14. A pulykák nagy madarak.
15. A kiscsibék aranyosak.
16. A borjú a tehén kölyke.
17. A bárányok a tavasszal születnek.
18. A malacokat disznóólnak nevelik.
19. A lovakat a karámban tartják.
20. A teheneket naponta kétszer fejik.
21. A kutyák és macskák gyakran barátok a farmon.
22. A gazda gondoskodik az állatokról.
23. Az állatoknak friss vizet adunk.
24. A juhokat ősszel nyírják.
25. A csirkék kukoricát esznek.
26. A lovak szeretik a répát.
27. A sertések mindenevők.
28. A kacsákat a tó mellett tartják.
29. A farm hangjai felébresztik reggel.
30. Az állatok védelme a gazda felelőssége.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Die Kuh weidet auf der Wiese.
2. Das Huhn legt Eier.
3. Das Pferd läuft schnell.
4. Die Schweine sind im schlammigen Auslauf.
5. Die Schafe geben Wolle.
6. Die Ente schwimmt im Teich.
7. Die Katze fängt Mäuse in der Scheune.
8. Der Hund bewacht den Hof.
9. Die Ziegen klettern auf dem Hügel.
10. Die Kaninchen sind im Käfig.
11. Der Ochse hilft beim Ackerbau.
12. Die Bienen machen Honig.
13. Die Gänse sind laut.
14. Die Truthähne sind große Vögel.
15. Die Küken sind süß.
16. Das Kalb ist das Junge der Kuh.
17. Die Lämmer werden im Frühling geboren.
18. Die Ferkel werden in einem Schweinestall aufgezogen.
19. Die Pferde werden im Pferch gehalten.
20. Die Kühe werden täglich zweimal gemolken.
21. Hunde und Katzen sind oft Freunde auf dem Bauernhof.
22. Der Bauer kümmert sich um die Tiere.
23. Wir geben den Tieren frisches Wasser.
24. Die Schafe werden im Herbst geschoren.
25. Die Hühner essen Mais.
26. Die Pferde mögen Karotten.
27. Die Schweine sind Allesfresser.
28. Die Enten werden neben dem Teich gehalten.
29. Die Geräusche des Bauernhofs wecken mich am Morgen.
30. Der Schutz der Tiere ist die Verantwortung des Bauern.


Niveau A2 - (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A tanyán lévő tehenek minden nap friss tejet adnak. - Die Kühe auf dem Bauernhof geben jeden Tag frische Milch.
2. A ló a szekeret húzza a mezőn. - Das Pferd zieht den Wagen über das Feld.
3. A tyúkok az udvaron kaparásznak az eleség után. - Die Hühner scharren im Hof nach Futter.
4. A tóban lévő kacsák vidáman hápognak. - Die Enten im Teich schnattern fröhlich.
5. A tanyán lévő kutya nagyon barátságos a látogatókhoz. - Der Bauernhofhund ist sehr freundlich zu den Besuchern.
6. A tanyán lévő macska gyakran alszik a napon. - Die Katze auf dem Bauernhof schläft oft in der Sonne.
7. A legelőn lévő birkák nagyon békésnek tűnnek. - Die Schafe auf der Weide sehen sehr friedlich aus.
8. A kecskék szívesen másznak fel a kis dombokra. - Die Ziegen klettern gerne auf kleine Hügel.
9. A disznók szívesen hempergőznek a sárban, hogy hűtsék magukat. - Die Schweine suhlen sich gerne im Schlamm, um sich abzukühlen.
10. A ló szeret a tanyán lévő más állatokkal játszani. - Das Pferd liebt es, mit den anderen Tieren auf dem Bauernhof zu spielen.
11. A tehenek bőgnek, amikor eljön a fejés ideje. - Die Kühe muhen, wenn es Zeit zum Melken ist.
12. A tyúkok a tyúkólban lévő fészkekbe tojnak. - Die Hühner legen ihre Eier in Nester im Hühnerstall.
13. A kacsacsalád minden reggel a tóhoz megy. - Die Entenfamilie geht jeden Morgen zum Teich.
14. A tanyakutya vigyáz, hogy idegenek ne lépjenek be a területre. - Der Bauernhofhund passt auf, dass keine Fremden auf das Gelände kommen.
15. A macska egereket vadászik, hogy tisztán tartsa a tanyát. - Die Katze jagt Mäuse, um den Bauernhof sauber zu halten.
16. A birkákat évente egyszer nyírják meg a gyapjú előállítása érdekében. - Die Schafe werden einmal im Jahr geschoren, um Wolle zu gewinnen.
17. A kecskék tejet adnak, amiből sajtot készítenek. - Die Ziegen geben Milch, aus der Käse gemacht wird.
18. A tanyán lévő disznóknak saját sártengere van. - Die Schweine auf dem Bauernhof haben einen eigenen Schlammplatz.
19. A lovak segítenek a mezőn végzett munkában. - Die Pferde helfen bei der Arbeit auf dem Feld.
20. A tehenek a rétről füvet és az istállóból szénát esznek. - Die Kühe fressen Gras von der Wiese und Heu aus dem Stall.
21. A tyúkok speciális takarmányt kapnak, hogy egészségesek maradjanak. - Die Hühner bekommen spezielles Futter, damit sie gesund bleiben.
22. A kacsáknak sok helyük van úszni a tóban. - Die Enten haben im Teich viel Platz zum Schwimmen.
23. A tanyakutya nagyon ügyes a birkák összetartásában. - Der Bauernhofhund ist sehr gut darin, die Schafe zusammenzuhalten.
24. A tanyán lévő macska mindenkinél nagyon népszerű. - Die Katze auf dem Bauernhof ist bei allen sehr beliebt.
25. A birkák halkan bőgnek, amikor elégedettek. - Die Schafe blöken leise, wenn sie zufrieden sind.
26. A kecskék szeretik, amikor a gyerekek meglátogatják és megsimogatják őket. - Die Ziegen mögen es, wenn die Kinder sie besuchen und streicheln.
27. A disznók szívesen túrnak az etetőben az eleségért. - Die Schweine wühlen gerne im Boden nach Futter.
28. A tanyán mindig sok a tennivaló. - Auf dem Bauernhof gibt es immer viel zu tun.
29. A tanyán lévő állatok a család részét képezik. - Die Tiere auf dem Bauernhof sind Teil der Familie.
30. A gyerekek sokat tanulnak a természetről a tanyán. - Kinder lernen auf dem Bauernhof viel über die Natur.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A tanyán lévő tehenek minden nap friss tejet adnak.
2. A ló a szekeret húzza a mezőn.
3. A tyúkok az udvaron kaparásznak az eleség után.
4. A tóban lévő kacsák vidáman hápognak.
5. A tanyán lévő kutya nagyon barátságos a látogatókhoz.
6. A tanyán lévő macska gyakran alszik a napon.
7. A legelőn lévő birkák nagyon békésnek tűnnek.
8. A kecskék szívesen másznak fel a kis dombokra.
9. A disznók szívesen hempergőznek a sárban, hogy hűtsék magukat.
10. A ló szeret a tanyán lévő más állatokkal játszani.
11. A tehenek bőgnek, amikor eljön a fejés ideje.
12. A tyúkok a tyúkólban lévő fészkekbe tojnak.
13. A kacsacsalád minden reggel a tóhoz megy.
14. A tanyakutya vigyáz, hogy idegenek ne lépjenek be a területre.
15. A macska egereket vadászik, hogy tisztán tartsa a tanyát.
16. A birkákat évente egyszer nyírják meg a gyapjú előállítása érdekében.
17. A kecskék tejet adnak, amiből sajtot készítenek.
18. A tanyán lévő disznóknak saját sártengere van.
19. A lovak segítenek a mezőn végzett munkában.
20. A tehenek a rétről füvet és az istállóból szénát esznek.
21. A tyúkok speciális takarmányt kapnak, hogy egészségesek maradjanak.
22. A kacsáknak sok helyük van úszni a tóban.
23. A tanyakutya nagyon ügyes a birkák összetartásában.
24. A tanyán lévő macska mindenkinél nagyon népszerű.
25. A birkák halkan bőgnek, amikor elégedettek.
26. A kecskék szeretik, amikor a gyerekek meglátogatják és megsimogatják őket.
27. A disznók szívesen túrnak az etetőben az eleségért.
28. A tanyán mindig sok a tennivaló.
29. A tanyán lévő állatok a család részét képezik.
30. A gyerekek sokat tanulnak a természetről a tanyán.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Die Kühe auf dem Bauernhof geben jeden Tag frische Milch.
2. Das Pferd zieht den Wagen über das Feld.
3. Die Hühner scharren im Hof nach Futter.
4. Die Enten im Teich schnattern fröhlich.
5. Der Bauernhofhund ist sehr freundlich zu den Besuchern.
6. Die Katze auf dem Bauernhof schläft oft in der Sonne.
7. Die Schafe auf der Weide sehen sehr friedlich aus.
8. Die Ziegen klettern gerne auf kleine Hügel.
9. Die Schweine suhlen sich gerne im Schlamm, um sich abzukühlen.
10. Das Pferd liebt es, mit den anderen Tieren auf dem Bauernhof zu spielen.
11. Die Kühe muhen, wenn es Zeit zum Melken ist.
12. Die Hühner legen ihre Eier in Nester im Hühnerstall.
13. Die Entenfamilie geht jeden Morgen zum Teich.
14. Der Bauernhofhund passt auf, dass keine Fremden auf das Gelände kommen.
15. Die Katze jagt Mäuse, um den Bauernhof sauber zu halten.
16. Die Schafe werden einmal im Jahr geschoren, um Wolle zu gewinnen.
17. Die Ziegen geben Milch, aus der Käse gemacht wird.
18. Die Schweine auf dem Bauernhof haben einen eigenen Schlammplatz.
19. Die Pferde helfen bei der Arbeit auf dem Feld.
20. Die Kühe fressen Gras von der Wiese und Heu aus dem Stall.
21. Die Hühner bekommen spezielles Futter, damit sie gesund bleiben.
22. Die Enten haben im Teich viel Platz zum Schwimmen.
23. Der Bauernhofhund ist sehr gut darin, die Schafe zusammenzuhalten.
24. Die Katze auf dem Bauernhof ist bei allen sehr beliebt.
25. Die Schafe blöken leise, wenn sie zufrieden sind.
26. Die Ziegen mögen es, wenn die Kinder sie besuchen und streicheln.
27. Die Schweine wühlen gerne im Boden nach Futter.
28. Auf dem Bauernhof gibt es immer viel zu tun.
29. Die Tiere auf dem Bauernhof sind Teil der Familie.
30. Kinder lernen auf dem Bauernhof viel über die Natur.


Niveau B1 - (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A tehének fontos szerepük van a mezőgazdaságban, mivel tejtermékeket biztosítanak. - Kühe spielen eine wichtige Rolle in der Landwirtschaft, da sie Milchprodukte liefern.
2. A baromfik, mint a csirkék és pulykák, hústermelésre használatosak. - Geflügel wie Hühner und Truthähne wird für die Fleischproduktion verwendet.
3. A lovakat gyakran használják lovaglásra és mezőgazdasági munkákra. - Pferde werden oft für Reiten und landwirtschaftliche Arbeiten verwendet.
4. A juhok gyapjúja kiváló minőségű ruházati anyagok előállításához nélkülözhetetlen. - Die Wolle von Schafen ist unerlässlich für die Herstellung von hochwertigen Bekleidungsmaterialien.
5. A kecskéket tejük és húsuk miatt tartják sok gazdaságban. - Ziegen werden in vielen Bauernhöfen wegen ihrer Milch und ihres Fleisches gehalten.
6. A sertések tenyésztése gazdaságilag jelentős, mivel sokoldalúan felhasználhatók. - Die Zucht von Schweinen ist wirtschaftlich bedeutsam, da sie vielseitig verwendbar sind.
7. A méhek fontos szerepet játszanak a beporzásban, ami segíti a növények szaporodását. - Bienen spielen eine wichtige Rolle bei der Bestäubung, die die Fortpflanzung von Pflanzen unterstützt.
8. A farm állatainak jólétének biztosítása etikai kötelesség. - Die Gewährleistung des Wohlergehens von Farmtieren ist eine ethische Pflicht.
9. A gazdák gyakran állatorvoshoz fordulnak, ha az állataik betegek. - Bauern wenden sich häufig an Tierärzte, wenn ihre Tiere krank sind.
10. A fenntartható mezőgazdasági gyakorlatok magukban foglalják az állatok humánus kezelését. - Nachhaltige landwirtschaftliche Praktiken beinhalten die humane Behandlung von Tieren.
11. A farmokon élő állatok gyakran részei a családnak. - Tiere auf Bauernhöfen sind oft Teil der Familie.
12. Az állatokkal való bánásmód befolyásolja a termékek minőségét. - Die Art und Weise, wie Tiere behandelt werden, beeinflusst die Qualität der Produkte.
13. A juhok nyírása szakértelmet igénylő munka. - Das Scheren von Schafen ist eine Tätigkeit, die Fachkenntnisse erfordert.
14. A modern mezőgazdaságban egyre több technológiát használnak az állatok gondozására. - In der modernen Landwirtschaft werden zunehmend Technologien zur Pflege der Tiere eingesetzt.
15. A farmokon a biodiverzitás fenntartása segíthet a kártevők és betegségek természetes kontrolljában. - Die Erhaltung der Biodiversität auf Bauernhöfen kann helfen, Schädlinge und Krankheiten auf natürliche Weise zu kontrollieren.
16. A mezőgazdasági állatok genetikai sokfélesége kulcsfontosságú a mezőgazdaság jövőbeli alkalmazkodóképessége szempontjából. - Die genetische Vielfalt landwirtschaftlicher Tiere ist entscheidend für die zukünftige Anpassungsfähigkeit der Landwirtschaft.
17. Az állatok etetése és gondozása naponta többször is szükséges a farmokon. - Die Fütterung und Pflege von Tieren ist auf Bauernhöfen mehrmals täglich notwendig.
18. A gazdaságokon a környezettudatos állattartás egyre nagyobb hangsúlyt kap. - Umweltbewusste Tierhaltung wird auf Bauernhöfen immer wichtiger.
19. A vidéki életmód magában foglalja az állatokkal való közvetlen kapcsolatot és interakciót. - Der ländliche Lebensstil beinhaltet direkten Kontakt und Interaktion mit Tieren.
20. Az állatok egészségügyi felügyelete létfontosságú a járványok megelőzése érdekében. - Die gesundheitliche Überwachung von Tieren ist entscheidend zur Verhinderung von Epidemien.
21. A farmokon a fiatal állatok nevelése különös gondosságot igényel. - Die Aufzucht junger Tiere auf Bauernhöfen erfordert besondere Sorgfalt.
22. A gazdasági állatokkal való bánásmód tükrözi a gazda hozzáállását és értékeit. - Die Art und Weise, wie mit Nutztieren umgegangen wird, spiegelt die Einstellung und Werte des Bauern wider.
23. Az állatok szaporítása a farmokon komoly tervezést és tudást igényel. - Die Zucht von Tieren auf Bauernhöfen erfordert sorgfältige Planung und Wissen.
24. Az erős emberek és állatok közötti kapcsolat javítja az állatok életminőségét. - Eine starke Beziehung zwischen Menschen und Tieren verbessert die Lebensqualität der Tiere.
25. Az állatok viselkedésének megfigyelése segíthet a betegségek korai felismerésében. - Die Beobachtung des Verhaltens von Tieren kann helfen, Krankheiten frühzeitig zu erkennen.
26. A farm állatainak szállítása felelősségteljesen történik, hogy minimalizálják a stresszt. - Der Transport von Farmtieren erfolgt verantwortungsvoll, um Stress zu minimieren.
27. A gazdaságokon az állatjóléti szabványok betartása biztosítja az állatok egészségét és jólétét. - Die Einhaltung von Tierwohlstandards auf Bauernhöfen gewährleistet die Gesundheit und das Wohlergehen der Tiere.
28. Az állatokkal való foglalkozás mélyebb megértést ad a természetes ciklusokról és ökoszisztémákról. - Die Arbeit mit Tieren vermittelt ein tieferes Verständnis für natürliche Zyklen und Ökosysteme.
29. A farm állatai gyakran részt vesznek a helyi közösségi eseményeken, mint például állatbemutatók. - Farmtiere nehmen oft an lokalen Gemeinschaftsveranstaltungen teil, wie zum Beispiel Tierausstellungen.
30. A gazdálkodók és állatok közötti szoros kapcsolat hozzájárul a gazdaság sikeréhez. - Die enge Beziehung zwischen Landwirten und Tieren trägt zum Erfolg des Hofes bei.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. A tehének fontos szerepük van a mezőgazdaságban, mivel tejtermékeket biztosítanak.
2. A baromfik, mint a csirkék és pulykák, hústermelésre használatosak.
3. A lovakat gyakran használják lovaglásra és mezőgazdasági munkákra.
4. A juhok gyapjúja kiváló minőségű ruházati anyagok előállításához nélkülözhetetlen.
5. A kecskéket tejük és húsuk miatt tartják sok gazdaságban.
6. A sertések tenyésztése gazdaságilag jelentős, mivel sokoldalúan felhasználhatók.
7. A méhek fontos szerepet játszanak a beporzásban, ami segíti a növények szaporodását.
8. A farm állatainak jólétének biztosítása etikai kötelesség.
9. A gazdák gyakran állatorvoshoz fordulnak, ha az állataik betegek.
10. A fenntartható mezőgazdasági gyakorlatok mag
10. A fenntartható mezőgazdasági gyakorlatok magukban foglalják az állatok humánus kezelését.
11. A farmokon élő állatok gyakran részei a családnak.
12. Az állatokkal való bánásmód befolyásolja a termékek minőségét.
13. A juhok nyírása szakértelmet igénylő munka.
14. A modern mezőgazdaságban egyre több technológiát használnak az állatok gondozására.
15. A farmokon a biodiverzitás fenntartása segíthet a kártevők és betegségek természetes kontrolljában.
16. A mezőgazdasági állatok genetikai sokfélesége kulcsfontosságú a mezőgazdaság jövőbeli alkalmazkodóképessége szempontjából.
17. Az állatok etetése és gondozása naponta többször is szükséges a farmokon.
18. A gazdaságokon a környezettudatos állattartás egyre nagyobb hangsúlyt kap.
19. A vidéki életmód magában foglalja az állatokkal való közvetlen kapcsolatot és interakciót.
20. Az állatok egészségügyi felügyelete létfontosságú a járványok megelőzése érdekében.
21. A farmokon a fiatal állatok nevelése különös gondosságot igényel.
22. A gazdasági állatokkal való bánásmód tükrözi a gazda hozzáállását és értékeit.
23. Az állatok szaporítása a farmokon komoly tervezést és tudást igényel.
24. Az erős emberek és állatok közötti kapcsolat javítja az állatok életminőségét.
25. Az állatok viselkedésének megfigyelése segíthet a betegségek korai felismerésében.
26. A farm állatainak szállítása felelősségteljesen történik, hogy minimalizálják a stresszt.
27. A gazdaságokon az állatjóléti szabványok betartása biztosítja az állatok egészségét és jólétét.
28. Az állatokkal való foglalkozás mélyebb megértést ad a természetes ciklusokról és ökoszisztémákról.
29. A farm állatai gyakran részt vesznek a helyi közösségi eseményeken, mint például állatbemutatók.
30. A gazdálkodók és állatok közötti szoros kapcsolat hozzájárul a gazdaság sikeréhez.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Kühe spielen eine wichtige Rolle in der Landwirtschaft, da sie Milchprodukte liefern.
2. Geflügel wie Hühner und Truthähne wird für die Fleischproduktion verwendet.
3. Pferde werden oft für Reiten und landwirtschaftliche Arbeiten verwendet.
4. Die Wolle von Schafen ist unerlässlich für die Herstellung von hochwertigen Bekleidungsmaterialien.
5. Ziegen werden in vielen Bauernhöfen wegen ihrer Milch und ihres Fleisches gehalten.
6. Die Zucht von Schweinen ist wirtschaftlich bedeutsam, da sie vielseitig verwendbar sind.
7. Bienen spielen eine wichtige Rolle bei der Bestäubung, die die Fortpflanzung von Pflanzen unterstützt.
8. Die Gewährleistung des Wohlergehens von Farmtieren ist eine ethische Pflicht.
9. Bauern wenden sich häufig an Tierärzte, wenn ihre Tiere krank sind.
10. Nachhaltige landwirtschaftliche Praktiken beinhalten die humane Behandlung von Tieren.
11. Tiere auf Bauernhöfen sind oft Teil der Familie.
12. Die Art und Weise, wie Tiere behandelt werden, beeinflusst die Qualität der Produkte.
13. Das Scheren von Schafen ist eine Tätigkeit, die Fachkenntnisse erfordert.
14. In der modernen Landwirtschaft werden zunehmend Technologien zur Pflege der Tiere eingesetzt.
15. Die Erhaltung der Biodiversität auf Bauernhöfen kann helfen, Schädlinge und Krankheiten auf natürliche Weise zu kontrollieren.
16. Die genetische Vielfalt landwirtschaftlicher Tiere ist entscheidend für die zukünftige Anpassungsfähigkeit der Landwirtschaft.
17. Die Fütterung und Pflege von Tieren ist auf Bauernhöfen mehrmals täglich notwendig.
18. Umweltbewusste Tierhaltung wird auf Bauernhöfen immer wichtiger.
19. Der ländliche Lebensstil beinhaltet direkten Kontakt und Interaktion mit Tieren.
20. Die gesundheitliche Überwachung von Tieren ist entscheidend zur Verhinderung von Epidemien.
21. Die Aufzucht junger Tiere auf Bauernhöfen erfordert besondere Sorgfalt.
22. Die Art und Weise, wie mit Nutztieren umgegangen wird, spiegelt die Einstellung und Werte des Bauern wider.
23. Die Zucht von Tieren auf Bauernhöfen erfordert sorgfältige Planung und Wissen.
24. Eine starke Beziehung zwischen Menschen und Tieren verbessert die Lebensqualität der Tiere.
25. Die Beobachtung des Verhaltens von Tieren kann helfen, Krankheiten frühzeitig zu erkennen.
26. Der Transport von Farmtieren erfolgt verantwortungsvoll, um Stress zu minimieren.
27. Die Einhaltung von Tierwohlstandards auf Bauernhöfen gewährleistet die Gesundheit und das Wohlergehen der Tiere.
28. Die Arbeit mit Tieren vermittelt ein tieferes Verständnis für natürliche Zyklen und Ökosysteme.
29. Farmtiere nehmen oft an lokalen Gemeinschaftsveranstaltungen teil, wie zum Beispiel Tierausstellungen.
30. Die enge Beziehung zwischen Landwirten und Tieren trägt zum Erfolg des Hofes bei.


Niveau B1 - (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A gazdaságokon a teheneket naponta kétszer fejik meg. - Auf den Bauernhöfen werden die Kühe zweimal täglich gemolken.
2. A lovak segítenek a nehéz tárgyak szállításában a mezőgazdaságban. - Die Pferde helfen beim Transport schwerer Gegenstände in der Landwirtschaft.
3. A tyúkok tojásaikat gyakran rejtett helyeken rakják le. - Die Hühner legen ihre Eier oft an versteckten Orten.
4. A tóban élő kacsák vonzzák a látogatók figyelmét a hangjukkal és színes tollazatukkal. - Die Enten im Teich ziehen die Aufmerksamkeit der Besucher mit ihrer Stimme und ihrem farbenfrohen Gefieder an.
5. A gazdasági kutyák fontos szerepet játszanak az állatok összeterelésében. - Die Hofhunde spielen eine wichtige Rolle beim Zusammentreiben der Tiere.
6. A macskák elkapják a rágcsálókat, így megvédik a gabonatárolókat. - Die Katzen fangen die Nagetiere und schützen so die Getreidelager.
7. A birkákat tavasszal nyírják meg, hogy nyerjenek gyapjút. - Die Schafe werden im Frühling geschoren, um Wolle zu gewinnen.
8. A kecskék kíváncsi állatok, amelyek gyakran közelítenek a látogatókhoz. - Die Ziegen sind neugierige Tiere, die sich oft den Besuchern nähern.
9. A disznók az állatok közül a legtöbbet alszanak a gazdaságon. - Die Schweine schlafen von allen Tieren auf dem Bauernhof am meisten.
10. A lovakat rendszeresen mozgatni kell, hogy egészségesek maradjanak. - Die Pferde müssen regelmäßig bewegt werden, um gesund zu bleiben.
11. A gazdasági teheneket speciális takarmánnyal etetik, hogy minőségi tejet adjanak. - Die Milchkühe auf dem Bauernhof werden mit speziellem Futter gefüttert, um qualitativ hochwertige Milch zu geben.
12. A tyúkokat külön ketrecben tartják, hogy megvédjék őket a ragadozóktól. - Die Hühner werden in einem separaten Stall gehalten, um sie vor Raubtieren zu schützen.
13. A kacsák a tó körül gyülekeznek, amikor etetési idő van. - Die Enten versammeln sich um den Teich, wenn es Fütterungszeit ist.
14. A gazdasági kutyák hűségesek és védelmezik a területüket. - Die Hofhunde sind loyal und schützen ihr Territorium.
15. A macskák gyakran pihennek a napfényben, különösen a délutáni órákban. - Die Katzen ruhen sich oft im Sonnenlicht aus, besonders in den Nachmittagsstunden.
16. A birkák gyapját használják ruházat és egyéb termékek készítésére. - Die Wolle der Schafe wird zur Herstellung von Kleidung und anderen Produkten verwendet.
17. A kecskéket a gyerekek kedvencei között tartják, mivel barátságosak és játékosak. - Die Ziegen gehören zu den Lieblingen der Kinder, da sie freundlich und verspielt sind.
18. A disznók intelligens állatok, amelyek képesek különböző trükköket megtanulni. - Schweine sind intelligente Tiere, die fähig sind, verschiedene Tricks zu lernen.
19. A lovak fontos szerepet játszanak a mezőgazdasági munkákban és a lovaglásban. - Pferde spielen eine wichtige Rolle in der landwirtschaftlichen Arbeit und beim Reiten.
20. A tehenek, bár nyugodt állatok, nagy figyelmet igényelnek a gazdáktól. - Kühe, obwohl ruhige Tiere, benötigen viel Aufmerksamkeit von den Bauern.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. A gazdaságokon a teheneket naponta kétszer fejik meg.
2. A lovak segítenek a nehéz tárgyak szállításában a mezőgazdaságban.
3. A tyúkok tojásaikat gyakran rejtett helyeken rakják le.
4. A tóban élő kacsák vonzzák a látogatók figyelmét a hangjukkal és színes tollazatukkal.
5. A gazdasági kutyák fontos szerepet játszanak az állatok összeterelésében.
6. A macskák elkapják a rágcsálókat, így megvédik a gabonatárolókat.
7. A birkákat tavasszal nyírják meg, hogy nyerjenek gyapjút.
8. A kecskék kíváncsi állatok, amelyek gyakran közelítenek a látogatókhoz.
9. A disznók az állatok közül a legtöbbet alszanak a gazdaságon.
10. A lovakat rendszeresen mozgatni kell, hogy egészségesek maradjanak.
11. A gazdasági teheneket speciális takarmánnyal etetik, hogy minőségi tejet adjanak.
12. A tyúkokat külön ketrecben tartják, hogy megvédjék őket a ragadozóktól.
13. A kacsák a tó körül gyülekeznek, amikor etetési idő van.
14. A gazdasági kutyák hűségesek és védelmezik a területüket.
15. A macskák gyakran pihennek a napfényben, különösen a délutáni órákban.
16. A birkák gyapját használják ruházat és egyéb termékek készítésére.
17. A kecskéket a gyerekek kedvencei között tartják, mivel barátságosak és játékosak.
18. A disznók intelligens állatok, amelyek képesek különböző trükköket megtanulni.
19. A lovak fontos szerepet játszanak a mezőgazdasági munkákban és a lovaglásban.
20. A tehenek, bár nyugodt állatok, nagy figyelmet igényelnek a gazdáktól.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Auf den Bauernhöfen werden die Kühe zweimal täglich gemolken.
2. Die Pferde helfen beim Transport schwerer Gegenstände in der Landwirtschaft.
3. Die Hühner legen ihre Eier oft an versteckten Orten.
4. Die Enten im Teich ziehen die Aufmerksamkeit der Besucher mit ihrer Stimme und ihrem farbenfrohen Gefieder an.
5. Die Hofhunde spielen eine wichtige Rolle beim Zusammentreiben der Tiere.
6. Die Katzen fangen die Nagetiere und schützen so die Getreidelager.
7. Die Schafe werden im Frühling geschoren, um Wolle zu gewinnen.
8. Die Ziegen sind neugierige Tiere, die sich oft den Besuchern nähern.
9. Die Schweine schlafen von allen Tieren auf dem Bauernhof am meisten.
10. Die Pferde müssen regelmäßig bewegt werden, um gesund zu bleiben.
11. Die Milchkühe auf dem Bauernhof werden mit speziellem Futter gefüttert, um qualitativ hochwertige Milch zu geben.
12. Die Hühner werden in einem separaten Stall gehalten, um sie vor Raubtieren zu schützen.
13. Die Enten versammeln sich um den Teich, wenn es Fütterungszeit ist.
14. Die Hofhunde sind loyal und schützen ihr Territorium.
15. Die Katzen ruhen sich oft im Sonnenlicht aus, besonders in den Nachmittagsstunden.
16. Die Wolle der Schafe wird zur Herstellung von Kleidung und anderen Produkten verwendet.
17. Die Ziegen gehören zu den Lieblingen der Kinder, da sie freundlich und verspielt sind.
18. Schweine sind intelligente Tiere, die fähig sind, verschiedene Tricks zu lernen.
19. Pferde spielen eine wichtige Rolle in der landwirtschaftlichen Arbeit und beim Reiten.
20. Kühe, obwohl ruhige Tiere, benötigen viel Aufmerksamkeit von den Bauern.


Niveau B2 - (Version 1)

[Bearbeiten]
1. A mezőgazdasági biodiverzitás fenntartása érdekében fontos a különböző fajtájú állatok tenyésztése. - Für die Erhaltung der landwirtschaftlichen Biodiversität ist die Zucht verschiedener Tierarten wichtig.
2. A fenntartható állattartási módszerek, mint az extenzív legeltetés, hozzájárulnak a talajminőség javításához és az ökoszisztéma egyensúlyának megőrzéséhez. - Nachhaltige Tierhaltungsmethoden wie extensive Beweidung tragen zur Verbesserung der Bodenqualität und zur Erhaltung des ökologischen Gleichgewichts bei.
3. Az állatok jólétének biztosítása nem csupán etikai kérdés, hanem a termelékenység és a termékminőség szempontjából is lényeges. - Die Gewährleistung des Tierwohls ist nicht nur eine ethische Frage, sondern auch für die Produktivität und Produktqualität von Bedeutung.
4. Az antibiotikumok túlzott használata az állattenyésztésben hozzájárulhat az antibiotikum-rezisztencia globális problémájához. - Der übermäßige Einsatz von Antibiotika in der Tierzucht kann zum globalen Problem der Antibiotikaresistenz beitragen.
5. Az agroökológiai megközelítések, amelyek integrálják az állattartást a növénytermesztéssel, elősegíthetik a fenntartható élelmiszertermelést. - Agroökologische Ansätze, die Tierhaltung und Pflanzenbau integrieren, können eine nachhaltige Lebensmittelproduktion fördern.
6. A precíziós állattenyésztés, amely a modern technológiák és adatanalitika alkalmazásán alapul, lehetővé teszi a források hatékonyabb felhasználását. - Die Präzisions-Tierzucht, die auf dem Einsatz moderner Technologien und Datenanalyse basiert, ermöglicht eine effizientere Nutzung von Ressourcen.
7. A klímaváltozás hatása az állattartásra komplex kihívásokat vet fel, amelyek alkalmazkodási stratégiákat igényelnek mind a gazdák, mind az állatok részéről. - Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Tierhaltung stellen komplexe Herausforderungen dar, die Anpassungsstrategien sowohl von den Bauern als auch von den Tieren erfordern.
8. Az erőforrás-hatékony állattartási rendszerek, mint az integrált mezőgazdaság, csökkenthetik a környezeti lábnyomot. - Ressourceneffiziente Tierhaltungssysteme wie die integrierte Landwirtschaft können den ökologischen Fußabdruck verringern.
9. A globális élelmiszerbiztonság szempontjából kritikus a genetikailag sokféle állatpopulációk megőrzése. - Für die globale Ernährungssicherheit ist die Erhaltung genetisch vielfältiger Tierpopulationen entscheidend.
10. Az állattenyésztés és az élelmiszertermelés közötti kapcsolat kulcsfontosságú a táplálkozásbiztonság és az élelmiszerrendszerek fenntarthatóságának szempontjából. - Die Verbindung zwischen Tierzucht und Lebensmittelproduktion ist entscheidend für die Ernährungssicherheit und die Nachhaltigkeit von Lebensmittelsystemen.
11. A lokális fajták és hagyományos állattenyésztési módszerek megőrzése fontos a kulturális örökség és a genetikai diverzitás szempontjából. - Die Bewahrung lokaler Rassen und traditioneller Zuchtmethoden ist wichtig für das kulturelle Erbe und die genetische Vielfalt.
12. Az állatok által előidézett metánkibocsátás csökkentése érdekében innovatív táplálkozási stratégiákra és takarmány-kiegészítőkre van szükség. - Zur Reduzierung der von Tieren verursachten Methanemissionen sind innovative Ernährungsstrategien und Futterzusätze erforderlich.
13. Az állattenyésztés társadalmi dimenziói, beleértve a munkahelyteremtést és a vidéki közösségek támogatását, kiemelik annak szociális-gazdasági jelentőségét. - Die sozialen Dimensionen der Tierzucht, einschließlich der Schaffung von Arbeitsplätzen und der Unterstützung ländlicher Gemeinschaften, unterstreichen deren sozioökonomische Bedeutung.
14. Az állatok által biztosított ökoszisztéma-szolgáltatások, mint a trágyázás és a talajjavítás, létfontosságúak az agroökoszisztémák egészségéhez. - Die von Tieren bereitgestellten Ökosystemdienstleistungen wie Düngung und Bodenverbesserung sind entscheidend für die Gesundheit von Agroökosystemen.
15. Az állatvédelmi törvények és etikai normák betartása biztosítja az állattartás fenntarthatóságát és elfogadhatóságát a társadalomban. - Die Einhaltung von Tierschutzgesetzen und ethischen Normen gewährleistet die Nachhaltigkeit und gesellschaftliche Akzeptanz der Tierhaltung.
16. Az állattenyésztés és a természetvédelem közötti szinergiák kiaknázása javíthatja a biodiverzitás megőrzését és az ökológiai rezilienciát. - Die Nutzung von Synergien zwischen Tierzucht und Naturschutz kann die Erhaltung der Biodiversität und die ökologische Resilienz verbessern.
17. A gazdálkodók és állattenyésztők közötti tudásmegosztás elősegítheti a legjobb gyakorlatok terjedését és az innovatív megoldások alkalmazását. - Der Wissensaustausch zwischen Landwirten und Tierzüchtern kann die Verbreitung bewährter Praktiken und die Anwendung innovativer Lösungen fördern.
18. Az állattenyésztésben a jóléti mutatók és a környezeti hatások monitorozása segíthet az ágazat fenntarthatóságának értékelésében. - Die Überwachung von Wohlfahrtsindikatoren und Umweltauswirkungen in der Tierzucht kann helfen, die Nachhaltigkeit des Sektors zu bewerten.
19. A vásárlói preferenciák és a fogyasztói magatartás változásai befolyásolják az állattenyésztési ágazatot, ösztönözve a fenntarthatóbb termelési módszerek felé való elmozdulást. - Veränderungen in den Verbraucherpräferenzen und im Konsumentenverhalten beeinflussen den Tierzuchtsektor und fördern eine Verschiebung hin zu nachhaltigeren Produktionsmethoden.
20. Az állattenyésztés globális kihívásai, mint az élelmiszer- és vízellátás biztonsága, az éghajlatváltozás és a területfelhasználás, összetett megoldásokat igényelnek. - Die globalen Herausforderungen der Tierzucht, wie die Sicherheit der Nahrungs- und Wasserversorgung, der Klimawandel und die Landnutzung, erfordern komplexe Lösungen.
21. Az állattenyésztés hatása a vízkészletekre és az ökoszisztémákra kiemeli a vízgazdálkodás és a környezetvédelmi stratégiák fontosságát. - Die Auswirkungen der Tierzucht auf Wasserressourcen und Ökosysteme unterstreichen die Bedeutung des Wassermanagements und umweltpolitischer Strategien.
22. Az állattenyésztés jövője a technológiai innovációkra, az etikai megfontolásokra és a piaci dinamikákra épül, amelyek formálják az ágazat irányát. - Die Zukunft der Tierzucht basiert auf technologischen Innovationen, ethischen Überlegungen und Marktdynamiken, die die Richtung des Sektors bestimmen.
23. Az állattenyésztés és az élelmiszertermelés ökológiai lábnyomának csökkentése érdekében integrált rendszerek és körkörös gazdasági modellek alkalmazása szükséges. - Zur Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks von Tierzucht und Lebensmittelproduktion ist die Anwendung integrierter Systeme und zirkulärer Wirtschaftsmodelle erforderlich.
24. A hagyományos állattenyésztési módszerek és a helyi tudás megőrzése hozzájárulhat a genetikai diverzitás és a kulturális örökség fenntartásához. - Die Bewahrung traditioneller Zuchtmethoden und lokalen Wissens kann zur Erhaltung der genetischen Vielfalt und des kulturellen Erbes beitragen.
25. Az állattenyésztés társadalmi-gazdasági aspektusai, beleértve a munkahelyteremtést, az élelmiszer-ellátást és a vidéki fejlődést, létfontosságúak a globális fenntarthatósági célok elérésében. - Die sozioökonomischen Aspekte der Tierzucht, einschließlich der Schaffung von Arbeitsplätzen, der Lebensmittelversorgung und der ländlichen Entwicklung, sind entscheidend für die Erreichung globaler Nachhaltigkeitsziele.
26. Az állattenyésztés etikai kérdései, mint az állatjólét, az etikus húsfogyasztás és az állatok jogai, egyre nagyobb figyelmet kapnak a társadalomban. - Die ethischen Fragen der Tierzucht, wie Tierwohl, ethischer Fleischkonsum und Tierrechte, erhalten zunehmend Aufmerksamkeit in der Gesellschaft.
27. A mezőgazdasági ágazatban az állattenyésztés átalakulása a fenntartható fejlődés, az élelmiszerbiztonság és az éghajlati reziliencia szempontjából kulcsfontosságú. - Die Transformation der Tierzucht im Agrarsektor ist entscheidend für nachhaltige Entwicklung, Ernährungssicherheit und Klimaresilienz.
28. A genetikai erőforrások megőrzése az állattenyésztésben hozzájárul a mezőgazdasági rendszerek alkalmazkodóképességének növeléséhez a változó környezeti feltételekhez. - Die Bewahrung genetischer Ressourcen in der Tierzucht trägt zur Steigerung der Anpassungsfähigkeit landwirtschaftlicher Systeme an wechselnde Umweltbedingungen bei.
29. Az állattenyésztés környezeti hatásainak mérséklése és az állatjóléti normák növelése érdekében a fogyasztói szokások és preferenciák változásai szükségesek. - Um die Umweltauswirkungen der Tierzucht zu mildern und Tierwohlstandards zu erhöhen, sind Veränderungen in den Verbrauchergewohnheiten und -präferenzen notwendig.
30. A globális élelmiszerrendszer fenntarthatóságának javításában az állattenyésztés innovatív megközelítései, mint az alternatív fehérjeforrások fejlesztése és a precíziós gazdálkodás, kulcsszerepet játszanak. - Innovative Ansätze in der Tierzucht, wie die Entwicklung alternativer Proteinquellen und Präzisionslandwirtschaft, spielen eine Schlüsselrolle bei der Verbesserung der Nachhaltigkeit des globalen Lebensmittelsystems.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. A mezőgazdasági biodiverzitás fenntartása érdekében fontos a különböző fajtájú állatok tenyésztése.
2. A fenntartható állattartási módszerek, mint az extenzív legeltetés, hozzájárulnak a talajminőség javításához és az ökoszisztéma egyensúlyának megőrzéséhez.
3. Az állatok jólétének biztosítása nem csupán etikai kérdés, hanem a termelékenység és a termékminőség szempontjából is lényeges.
4. Az antibiotikumok túlzott használata az állattenyésztésben hozzájárulhat az antibiotikum-rezisztencia globális problémájához.
5. Az agroökológiai megközelítések, amelyek integrálják az állattartást a növénytermesztéssel, elősegíthetik a fenntartható élelmiszertermelést.
6. A precíziós állattenyésztés, amely a modern technológiák és adatanalitika alkalmazásán alapul, lehetővé teszi a források hatékonyabb felhasználását.
7. A klímaváltozás hatása az állattartásra komplex kihívásokat vet fel, amelyek alkalmazkodási stratégiákat igényelnek mind a gazdák, mind az állatok részéről.
8. Az erőforrás-hatékony állattartási rendszerek, mint az integrált mezőgazdaság, csökkenthetik a környezeti lábnyomot.
9. A globális élelmiszerbiztonság szempontjából kritikus a genetikailag sokféle állatpopulációk megőrzése.
10. Az állattenyésztés és az élelmiszertermelés közötti kapcsolat kulcsfontosságú a táplálkozásbiztonság és az élelmiszerrendszerek fenntarthatóságának szempontjából.
11. A lokális fajták és hagyományos állattenyésztési módszerek megőrzése fontos a kulturális örökség és a genetikai diverzitás szempontjából.
12. Az állatok által előidézett metánkibocsátás csökkentése érdekében innovatív táplálkozási stratégiákra és takarmány-kiegészítőkre van szükség.
13. Az állattenyésztés társadalmi dimenziói, beleértve a munkahelyteremtést és a vidéki közösségek támogatását, kiemelik annak szociális-gazdasági jelentőségét.
14. Az állatok által biztosított ökoszisztéma-szolgáltatások, mint a trágyázás és a talajjavítás, létfontosságúak az agroökoszisztémák egészségéhez.
15. Az állatvédelmi törvények és etikai normák betartása biztosítja az állattartás fenntarthatóságát és elfogadhatóságát a társadalomban.
16. Az állattenyésztés és a természetvédelem közötti szinergiák kiaknázása javíthatja a biodiverzitás megőrzését és az ökológiai rezilienciát.
17. A gazdálkodók és állattenyésztők közötti tudásmegosztás elősegítheti a legjobb gyakorlatok terjedését és az innovatív megoldások alkalmazását.
18. Az állattenyésztésben a jóléti mutatók és a környezeti hatások monitorozása segíthet az ágazat fenntarthatóságának értékelésében.
19. A vásárlói preferenciák és a fogyasztói magatartás változásai befolyásolják az állattenyésztési ágazatot, ösztönözve a fenntarthatóbb termelési módszerek felé való elmozdulást.
20. Az állattenyésztés globális kihívásai, mint az élelmiszer- és vízellátás biztonsága, az éghajlatváltozás és a területfelhasználás, összetett megoldásokat igényelnek.
21. Az állattenyésztés hatása a vízkészletekre és az ökoszisztémákra kiemeli a vízgazdálkodás és a környezetvédelmi stratégiák fontosságát.
22. Az állattenyésztés jövője a technológiai innovációkra, az etikai megfontolásokra és a piaci dinamikákra épül, amelyek formálják az ágazat irányát.
23. Az állattenyésztés és az élelmiszertermelés ökológiai lábnyomának csökkentése érdekében integrált rendszerek és körkörös gazdasági modellek alkalmazása szükséges.
24. A hagyományos állattenyésztési módszerek és a helyi tudás megőrzése hozzájárulhat a genetikai diverzitás és a kulturális örökség fenntartásához.
25. Az állattenyésztés társadalmi-gazdasági aspektusai, beleértve a munkahelyteremtést, az élelmiszer-ellátást és a vidéki fejlődést, létfontosságúak a globális fenntarthatósági célok elérésében.
26. Az állattenyésztés etikai kérdései, mint az állatjólét, az etikus húsfogyasztás és az állatok jogai, egyre nagyobb figyelmet kapnak a társadalomban.
27. A mezőgazdasági ágazatban az állattenyésztés átalakulása a fenntartható fejlődés, az élelmiszerbiztonság és az éghajlati reziliencia szempontjából kulcsfontosságú.
28. A genetikai erőforrások megőrzése az állattenyésztésben hozzájárul a mezőgazdasági rendszerek alkalmazkodóképességének növeléséhez a változó környezeti feltételekhez.
29. Az állattenyésztés környezeti hatásainak mérséklése és az állatjóléti normák növelése érdekében a fogyasztói szokások és preferenciák változásai szükségesek.
30. A globális élelmiszerrendszer fenntarthatóságának javításában az állattenyésztés innovatív megközelítései, mint az alternatív fehérjeforrások fejlesztése és a precíziós gazdálkodás, kulcsszerepet játszanak.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Für die Erhaltung der landwirtschaftlichen Biodiversität ist die Zucht verschiedener Tierarten wichtig.
2. Nachhaltige Tierhaltungsmethoden wie extensive Beweidung tragen zur Verbesserung der Bodenqualität und zur Erhaltung des ökologischen Gleichgewichts bei.
3. Die Gewährleistung des Tierwohls ist nicht nur eine ethische Frage, sondern auch für die Produktivität und Produktqualität von Bedeutung.
4. Der übermäßige Einsatz von Antibiotika in der Tierzucht kann zum globalen Problem der Antibiotikaresistenz beitragen.
5. Agroökologische Ansätze, die Tierhaltung und Pflanzenbau integrieren, können eine nachhaltige Lebensmittelproduktion fördern.
6. Die Präzisions-Tierzucht, die auf dem Einsatz moderner Technologien und Datenanalyse basiert, ermöglicht eine effizientere Nutzung von Ressourcen.
7. Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Tierhaltung stellen komplexe Herausforderungen dar, die Anpassungsstrategien sowohl von den Bauern als auch von den Tieren erfordern.
8. Ressourceneffiziente Tierhaltungssysteme wie die integrierte Landwirtschaft können den ökologischen Fußabdruck verringern.
9. Für die globale Ernährungssicherheit ist die Erhaltung genetisch vielfältiger Tierpopulationen entscheidend.
10. Die Verbindung zwischen Tierzucht und Lebensmittelproduktion ist entscheidend für die Ernährungssicherheit und die Nachhaltigkeit von Lebensmittelsystemen.
11. Die Bewahrung lokaler Rassen und traditioneller Zuchtmethoden ist wichtig für das kulturelle Erbe und die genetische Vielfalt.
12. Zur Reduzierung der von Tieren verursachten Methanemissionen sind innovative Ernährungsstrategien und Futterzusätze erforderlich.
13. Die sozialen Dimensionen der Tierzucht, einschließlich der Schaffung von Arbeitsplätzen und der Unterstützung ländlicher Gemeinschaften, unterstreichen deren sozioökonomische Bedeutung.
14. Die von Tieren bereitgestellten Ökosystemdienstleistungen wie Düngung und Bodenverbesserung sind entscheidend für die Gesundheit von Agroökosystemen.
15. Die Einhaltung von Tierschutzgesetzen und ethischen Normen gewährleistet die Nachhaltigkeit und gesellschaftliche Akzeptanz der Tierhaltung.
16. Die Nutzung von Synergien zwischen Tierzucht und Naturschutz kann die Erhaltung der Biodiversität und die ökologische Resilienz verbessern.
17. Der Wissensaustausch zwischen Landwirten und Tierzüchtern kann die Verbreitung bewährter Praktiken und die Anwendung innovativer Lösungen fördern.
18. Die Überwachung von Wohlfahrtsindikatoren und Umweltauswirkungen in der Tierzucht kann helfen, die Nachhaltigkeit des Sektors zu bewerten.
19. Veränderungen in den Verbraucherpräferenzen und im Konsumentenverhalten beeinflussen den Tierzuchtsektor und fördern eine Verschiebung hin zu nachhaltigeren Produktionsmethoden.
20. Die globalen Herausforderungen der Tierzucht, wie die Sicherheit der Nahrungs- und Wasserversorgung, der Klimawandel und die Landnutzung, erfordern komplexe Lösungen.
21. Die Auswirkungen der Tierzucht auf Wasserressourcen und Ökosysteme unterstreichen die Bedeutung des Wassermanagements und umweltpolitischer Strategien.
22. Die Zukunft der Tierzucht basiert auf technologischen Innovationen, ethischen Überlegungen und Marktdynamiken, die die Richtung des Sektors bestimmen.
23. Zur Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks von Tierzucht und Lebensmittelproduktion ist die Anwendung integrierter Systeme und zirkulärer Wirtschaftsmodelle erforderlich.
24. Die Bewahrung traditioneller Zuchtmethoden und lokalen Wissens kann zur Erhaltung der genetischen Vielfalt und des kulturellen Erbes beitragen.
25. Die sozioökonomischen Aspekte der Tierzucht, einschließlich der Schaffung von Arbeitsplätzen, der Lebensmittelversorgung und der ländlichen Entwicklung, sind entscheidend für die Erreichung globaler Nachhaltigkeitsziele.
26. Die ethischen Fragen der Tierzucht, wie Tierwohl, ethischer Fleischkonsum und Tierrechte, erhalten zunehmend Aufmerksamkeit in der Gesellschaft.
27. Die Transformation der Tierzucht im Agrarsektor ist entscheidend für nachhaltige Entwicklung, Ernährungssicherheit und Klimaresilienz.
28. Die Bewahrung genetischer Ressourcen in der Tierzucht trägt zur Steigerung der Anpassungsfähigkeit landwirtschaftlicher Systeme an wechselnde Umweltbedingungen bei.
29. Um die Umweltauswirkungen der Tierzucht zu mildern und Tierwohlstandards zu erhöhen, sind Veränderungen in den Verbrauchergewohnheiten und -präferenzen notwendig.
30. Innovative Ansätze in der Tierzucht, wie die Entwicklung alternativer Proteinquellen und Präzisionslandwirtschaft, spielen eine Schlüsselrolle bei der Verbesserung der Nachhaltigkeit des globalen Lebensmittelsystems.


Niveau B2 - (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A gazdaságon dolgozók hajnalban kelnek, hogy gondoskodjanak az állatokról. - Die auf dem Bauernhof Arbeitenden stehen in der Morgendämmerung auf, um sich um die Tiere zu kümmern.
2. A tehenek legelőn töltött ideje hozzájárul a tejük minőségének javításához. - Die auf der Weide verbrachte Zeit der Kühe trägt zur Verbesserung der Qualität ihrer Milch bei.
3. A lóerő még mindig fontos szerepet játszik a modern mezőgazdaságban. - Die Pferdestärke spielt immer noch eine wichtige Rolle in der modernen Landwirtschaft.
4. A baromfik, mint a tyúkok és kacsák, esszenciális forrásai a gazdaság proteinellátásának. - Geflügel wie Hühner und Enten sind essentielle Quellen für die Proteinversorgung des Hofes.
5. A gazdasági kutyák kiképzése korai életkorban kezdődik, hogy hatékonyan végezhessék feladataikat. - Die Ausbildung der Hofhunde beginnt in einem frühen Alter, damit sie ihre Aufgaben effizient ausführen können.
6. A macskák jelenléte elengedhetetlen a rágcsálók számának kontrollálásában a gazdaságokon. - Die Anwesenheit von Katzen ist unerlässlich für die Kontrolle der Nagetierpopulation auf den Bauernhöfen.
7. A birkák gyapjújának minősége közvetlenül befolyásolja a belőle készült termékek értékét. - Die Qualität der Schafwolle beeinflusst direkt den Wert der daraus hergestellten Produkte.
8. A kecskék rendkívül alkalmazkodóképes állatok, amelyek képesek túlélni száraz és kopár területeken is. - Ziegen sind äußerst anpassungsfähige Tiere, die auch in trockenen und kargen Gebieten überleben können.
9. A disznók intelligenciája alábecsült; képesek összetett feladatok megoldására. - Die Intelligenz von Schweinen wird unterschätzt; sie sind fähig, komplexe Aufgaben zu lösen.
10. A lovakat gyakran használják terápiás célokra, segítve az emberek fizikai és mentális rehabilitációját. - Pferde werden oft zu therapeutischen Zwecken eingesetzt, um die physische und mentale Rehabilitation von Menschen zu unterstützen.
11. A tehenek táplálkozásának megfelelő kezelése növeli a tejtermelés hatékonyságát. - Die angemessene Handhabung der Ernährung von Kühen steigert die Effizienz der Milchproduktion.
12. A baromfiknak szánt tápok kiválasztása kulcsfontosságú a tojástermelés optimalizálásában. - Die Auswahl der Futter für Geflügel ist entscheidend für die Optimierung der Eierproduktion.
13. A kacsák természetes viselkedése, mint a vízben való úszás, hozzájárul jólétük fenntartásához. - Das natürliche Verhalten von Enten, wie Schwimmen im Wasser, trägt zur Aufrechterhaltung ihres Wohlbefindens bei.
14. A gazdasági kutyák és macskák közötti szoros kapcsolat javítja az állatok közötti együttélés minőségét. - Die enge Beziehung zwischen Hofhunden und -katzen verbessert die Qualität des Zusammenlebens zwischen den Tieren.
15. A birkák éves nyírása nemcsak a gyapjú nyerését szolgálja, hanem a birkák komfortérzetét is növeli a meleg hónapokban. - Das jährliche Scheren der Schafe dient nicht nur der Gewinnung von Wolle, sondern erhöht auch das Komfortgefühl der Schafe in den warmen Monaten.
16. A kecsketej különleges tápanyagtartalma miatt egyre népszerűbb az egészségtudatos fogyasztók körében. - Ziegenmilch wird aufgrund ihres besonderen Nährstoffgehalts bei gesundheitsbewussten Verbrauchern immer beliebter.
17. A disznók szociális állatok, amelyek jól érzik magukat csoportban, ezért fontos, hogy ne tartsuk őket egyedül. - Schweine sind soziale Tiere, die sich in Gruppen wohl fühlen, daher ist es wichtig, sie nicht alleine zu halten.
18. A lovak közötti dominancia viszonyok befolyásolhatják a csorda viselkedését és hierarchiáját. - Dominanzverhältnisse unter Pferden können das Verhalten und die Hierarchie der Herde beeinflussen.
19. A tehenek jólétének biztosítása érdekében fontos, hogy elegendő tágas és jól szellőző istállót biztosítsunk számukra. - Um das Wohlbefinden der Kühe zu gewährleisten, ist es wichtig, ihnen ausreichend geräumige und gut belüftete Ställe zur Verfügung zu stellen.
20. A baromfik egészségének megőrzése érdekében rendszeres oltásokra és állatorvosi ellenőrzésekre van szükség. - Zur Erhaltung der Gesundheit des Geflügels sind regelmäßige Impfungen und tierärztliche Kontrollen erforderlich.
21. A kacsák és libák közötti különbségek megértése segít a gazdáknak jobban kezelni ezeket az állatokat. - Das Verständnis der Unterschiede zwischen Enten und Gänsen hilft den Bauern, diese Tiere besser zu managen.
22. A gazdasági kutyák fajtájának kiválasztása fontos szempont, figyelembe véve a gazdaság specifikus igényeit. - Die Auswahl der Rasse von Hofhunden ist ein wichtiger Aspekt unter Berücksichtigung der spezifischen Bedürfnisse des Hofes.
23. A macskák természetes vadászösztöne hozzájárul a gazdaság rágcsálómentes állapotának fenntartásához. - Der natürliche Jagdinstinkt der Katzen trägt zur Aufrechterhaltung des nagetierfreien Zustands des Hofes bei.
24. A birkák táplálkozásának megfelelő kezelése kulcsfontosságú a gyapjú minőségének és mennyiségének optimalizálásához. - Die angemessene Handhabung der Ernährung von Schafen ist entscheidend für die Optimierung der Qualität und Menge der Wolle.
25. A kecskék adaptációs képessége lehetővé teszi számukra, hogy széles körű környezetekben prosperáljanak. - Die Anpassungsfähigkeit von Ziegen ermöglicht es ihnen, in einer Vielzahl von Umgebungen zu gedeihen.
26. A disznók tartásának környezeti hatásait csökkenteni kell a fenntartható gazdálkodási gyakorlatok alkalmazásával. - Die Umweltauswirkungen der Schweinehaltung müssen durch die Anwendung nachhaltiger landwirtschaftlicher Praktiken reduziert werden.
27. A lovak edzési és táplálkozási programjának gondos tervezése növeli teljesítményüket és jólétüket. - Eine sorgfältige Planung des Trainings- und Ernährungsprogramms von Pferden steigert ihre Leistung und ihr Wohlbefinden.
28. A tehenek és borjak közötti kötődés megértése fontos a hatékony állattartási stratégiák kialakításához. - Das Verständnis der Bindung zwischen Kühen und Kälbern ist wichtig für die Entwicklung effektiver Tierhaltungsstrategien.
29. A baromfi által hordozott betegségek megelőzése érdekében a biosecurity intézkedések kulcsfontosságúak a gazdaságokon. - Zur Vorbeugung von durch Geflügel übertragenen Krankheiten sind Biosicherheitsmaßnahmen auf Bauernhöfen von entscheidender Bedeutung.
30. A kacsák és libák gondozása során figyelembe kell venni azok vízigényét és a megfelelő élőhely biztosításának szükségességét. - Bei der Pflege von Enten und Gänsen muss ihr Bedarf an Wasser und die Notwendigkeit der Bereitstellung eines geeigneten Lebensraums berücksichtigt werden.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. A gazdaságon dolgozók hajnalban kelnek, hogy gondoskodjanak az állatokról.
2. A tehenek legelőn töltött ideje hozzájárul a tejük minőségének javításához.
3. A lóerő még mindig fontos szerepet játszik a modern mezőgazdaságban.
4. A baromfik, mint a tyúkok és kacsák, esszenciális forrásai a gazdaság proteinellátásának.
5. A gazdasági kutyák kiképzése korai életkorban kezdődik, hogy hatékonyan végezhessék feladataikat.
6. A macskák jelenléte elengedhetetlen a rágcsálók számának kontrollálásában a gazdaságokon.
7. A birkák gyapjújának minősége közvetlenül befolyásolja a belőle készült termékek értékét.
8. A kecskék rendkívül alkalmazkodóképes állatok, amelyek képesek túlélni száraz és kopár területeken is.
9. A disznók intelligenciája alábecsült; képesek összetett feladatok megoldására.
10. A lovakat gyakran használják terápiás célokra, segítve az emberek fizikai és mentális rehabilitációját.
11. A tehenek táplálkozásának megfelelő kezelése növeli a tejtermelés hatékonyságát.
12. A baromfiknak szánt tápok kiválasztása kulcsfontosságú a tojástermelés optimalizálásában.
13. A kacsák természetes viselkedése, mint a vízben való úszás, hozzájárul jólétük fenntartásához.
14. A gazdasági kutyák és macskák közötti szoros kapcsolat javítja az állatok közötti együttélés minőségét.
15. A birkák éves nyírása nemcsak a gyapjú nyerését szolgálja, hanem a birkák komfortérzetét is növeli a meleg hónapokban.
16. A kecsketej különleges tápanyagtartalma miatt egyre népszerűbb az egészségtudatos fogyasztók körében.
17. A disznók szociális állatok, amelyek jól érzik magukat csoportban, ezért fontos, hogy ne tartsuk őket egyedül.
18. A lovak közötti dominancia viszonyok befolyásolhatják a csorda viselkedését és hierarchiáját.
19. A tehenek jólétének biztosítása érdekében fontos, hogy elegendő tágas és jól szellőző istállót biztosítsunk számukra.
20. A baromfik egészségének megőrzése érdekében rendszeres oltásokra és állatorvosi ellenőrzésekre van szükség.
21. A kacsák és libák közötti különbségek megértése segít a gazdáknak jobban kezelni ezeket az állatokat.
22. A gazdasági kutyák fajtájának kiválasztása fontos szempont, figyelembe véve a gazdaság specifikus igényeit.
23. A macskák természetes vadászösztöne hozzájárul a gazdaság rágcsálómentes állapotának fenntartásához.
24. A birkák táplálkozásának megfelelő kezelése kulcsfontosságú a gyapjú minőségének és mennyiségének optimalizálásához.
25. A kecskék adaptációs képessége lehetővé teszi számukra, hogy széles körű környezetekben prosperáljanak.
26. A disznók tartásának környezeti hatásait csökkenteni kell a fenntartható gazdálkodási gyakorlatok alkalmazásával.
27. A lovak edzési és táplálkozási programjának gondos tervezése növeli teljesítményüket és jólétüket.
28. A tehenek és borjak közötti kötődés megértése fontos a hatékony állattartási stratégiák kialakításához.
29. A baromfi által hordozott betegségek megelőzése érdekében a biosecurity intézkedések kulcsfontosságúak a gazdaságokon.
30. A kacsák és libák gondozása során figyelembe kell venni azok vízigényét és a megfelelő élőhely biztosításának szükségességét.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau B3 - nur Deutsch
1. Die auf dem Bauernhof Arbeitenden stehen in der Morgendämmerung auf, um sich um die Tiere zu kümmern.
2. Die auf der Weide verbrachte Zeit der Kühe trägt zur Verbesserung der Qualität ihrer Milch bei.
3. Die Pferdestärke spielt immer noch eine wichtige Rolle in der modernen Landwirtschaft.
4. Geflügel wie Hühner und Enten sind essentielle Quellen für die Proteinversorgung des Hofes.
5. Die Ausbildung der Hofhunde beginnt in einem frühen Alter, damit sie ihre Aufgaben effizient ausführen können.
6. Die Anwesenheit von Katzen ist unerlässlich für die Kontrolle der Nagetierpopulation auf den Bauernhöfen.
7. Die Qualität der Schafwolle beeinflusst direkt den Wert der daraus hergestellten Produkte.
8. Ziegen sind äußerst anpassungsfähige Tiere, die auch in trockenen und kargen Gebieten überleben können.
9. Die Intelligenz von Schweinen wird unterschätzt; sie sind fähig, komplexe Aufgaben zu lösen.
10. Pferde werden oft zu therapeutischen Zwecken eingesetzt, um die physische und mentale Rehabilitation von Menschen zu unterstützen.
11. Die angemessene Handhabung der Ernährung von Kühen steigert die Effizienz der Milchproduktion.
12. Die Auswahl der Futter für Geflügel ist entscheidend für die Optimierung der Eierproduktion.
13. Das natürliche Verhalten von Enten, wie Schwimmen im Wasser, trägt zur Aufrechterhaltung ihres Wohlbefindens bei.
14. Die enge Beziehung zwischen Hofhunden und -katzen verbessert die Qualität des Zusammenlebens zwischen den Tieren.
15. Das jährliche Scheren der Schafe dient nicht nur der Gewinnung von Wolle, sondern erhöht auch das Komfortgefühl der Schafe in den warmen Monaten.
16. Ziegenmilch wird aufgrund ihres besonderen Nährstoffgehalts bei gesundheitsbewussten Verbrauchern immer beliebter.
17. Schweine sind soziale Tiere, die sich in Gruppen wohlfühlen, daher ist es wichtig, sie nicht alleine zu halten.
18. Dominanzverhältnisse unter Pferden können das Verhalten und die Hierarchie der Herde beeinflussen.
19. Um das Wohlbefinden der Kühe zu gewährleisten, ist es wichtig, ihnen ausreichend geräumige und gut belüftete Ställe zur Verfügung zu stellen.
20. Zur Erhaltung der Gesundheit des Geflügels sind regelmäßige Impfungen und tierärztliche Kontrollen erforderlich.
21. Das Verständnis der Unterschiede zwischen Enten und Gänsen hilft den Bauern, diese Tiere besser zu managen.
22. Die Auswahl der Rasse von Hofhunden ist ein wichtiger Aspekt unter Berücksichtigung der spezifischen Bedürfnisse des Hofes.
23. Der natürliche Jagdinstinkt der Katzen trägt zur Aufrechterhaltung des nagetierfreien Zustands des Hofes bei.
24. Die angemessene Handhabung der Ernährung von Schafen ist entscheidend für die Optimierung der Qualität und Menge der Wolle.
25. Die Anpassungsfähigkeit von Ziegen ermöglicht es ihnen, in einer Vielzahl von Umgebungen zu gedeihen.
26. Die Umweltauswirkungen der Schweinehaltung müssen durch die Anwendung nachhaltiger landwirtschaftlicher Praktiken reduziert werden.
27. Eine sorgfältige Planung des Trainings- und Ernährungsprogramms von Pferden steigert ihre Leistung und ihr Wohlbefinden.
28. Das Verständnis der Bindung zwischen Kühen und Kälbern ist wichtig für die Entwicklung effektiver Tierhaltungsstrategien.
29. Zur Vorbeugung von durch Geflügel übertragenen Krankheiten sind Biosicherheitsmaßnahmen auf Bauernhöfen von entscheidender Bedeutung.
30. Bei der Pflege von Enten und Gänsen muss ihr Bedarf an Wasser und die Notwendigkeit der Bereitstellung eines geeigneten Lebensraums berücksichtigt werden.


Niveau C1 - (Version 1)

[Bearbeiten]
1. Az állatok genetikai sokféleségének megőrzése döntő fontosságú a mezőgazdasági rendszerek alkalmazkodóképessége szempontjából a jövőbeli kihívásokkal, például az éghajlatváltozással és betegségekkel szemben. - Die Erhaltung genetischer Vielfalt bei Nutztieren ist entscheidend für die Anpassungsfähigkeit landwirtschaftlicher Systeme an künftige Herausforderungen, wie Klimawandel und Krankheiten.
2. A fenntartható állattartási gyakorlatok megkövetelik a termelékenység és az állatok jóléte közötti egyensúlyt, hogy hosszú távon biztosítsák az ökológiai, gazdasági és társadalmi fenntarthatóságot. - Nachhaltige Tierhaltungspraktiken erfordern ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Produktivität und dem Wohlergehen der Tiere, um langfristig ökologische, ökonomische und soziale Nachhaltigkeit zu gewährleisten.
3. Az állatok integrálása a körkörös gazdasági rendszerekbe, például az agroerdészetbe, innovatív megoldásokat kínál a hulladékcsökkentésre és az erőforráshatékonyság növelésére. - Die Integration von Tieren in Kreislaufwirtschaftssysteme, wie etwa in der Agroforstwirtschaft, bietet innovative Lösungen für die Reduzierung von Abfällen und die Steigerung der Ressourceneffizienz.
4. Az állatok szerepe a tájak megőrzésében és a biodiverzitás előmozdításában a mezőgazdasági ökoszisztémákban egyre inkább elismert és értékelt. - Die Rolle von Nutztieren bei der Erhaltung von Landschaften und der Förderung der Biodiversität in landwirtschaftlichen Ökosystemen wird zunehmend anerkannt und wertgeschätzt.
5. Az állattartással kapcsolatos etikai megfontolások egyre inkább előtérbe kerülnek, mivel a fogyasztók egyre nagyobb hangsúlyt fektetnek az átláthatóságra, az állatjólétre és a fenntartható termelési módszerekre. - Ethische Überlegungen zur Tierhaltung rücken immer mehr in den Vordergrund, da Verbraucher zunehmend Wert auf Transparenz, Tierwohl und nachhaltige Produktionsmethoden legen.
6. Az ellenállóbb állatfajták kifejlesztése szelektív tenyésztéssel hozzájárulhat az antibiotikumok használatának csökkentéséhez a mezőgazdaságban, ezáltal csökkentve az antibiotikum-rezisztencia veszélyét. - Die Entwicklung resistenter Tierarten durch selektive Züchtung kann dazu beitragen, den Einsatz von Antibiotika in der Landwirtschaft zu reduzieren und so die Gefahr von Antibiotikaresistenzen zu verringern.
7. A precíziós mezőgazdasági technológiák alkalmazása az állattartásban lehetővé teszi az állatok egyénre szabottabb gondozását, ami javíthatja egészségüket és termelékenységüket. - Der Einsatz von Präzisionslandwirtschaftstechnologien in der Tierhaltung ermöglicht eine individuellere Betreuung der Tiere, was zu einer verbesserten Gesundheit und Produktivität führen kann.
8. A helyi és hagyományos állattenyésztési fajták támogatása növelheti a mezőgazdasági üzemek ellenállóképességét a piaci változásokkal és környezeti stresszorokkal szemben. - Die Förderung lokaler und traditioneller Tierzuchtrassen kann die Resilienz landwirtschaftlicher Betriebe gegenüber Marktveränderungen und Umweltstressoren stärken.
9. Az agroökológiai megközelítések, amelyek támogatják a diverzifikált állattartást, hozzájárulnak a robusztus mezőgazdasági rendszerek kialakításához, amelyek jobban reagálnak az éghajlati ingadozásokra és ökológiai kihívásokra. - Agroökologische Ansätze, die eine diversifizierte Tierhaltung fördern, tragen zur Schaffung robuster landwirtschaftlicher Systeme bei, die besser auf Klimaschwankungen und ökologische Herausforderungen reagieren können.
10. Az állattenyésztés fontossága a vidéki közösségek társadalmi-gazdasági fejlődése szempontjából hangsúlyozza a mezőgazdasági gyakorlatok átfogó megközelítésének szükségességét. - Die Bedeutung von Nutztieren für die sozioökonomische Entwicklung ländlicher Gemeinschaften unterstreicht die Notwendigkeit einer ganzheitlichen Betrachtung landwirtschaftlicher Praktiken.
11. Az állattenyésztés üvegházhatású gázkibocsátásra gyakorolt hatása célzott kibocsátáscsökkentési stratégiákat igényel, amelyek technológiai innovációkat és hagyományos ismereteket egyaránt magukban foglalnak. - Die Auswirkungen der Viehzucht auf Treibhausgasemissionen erfordern gezielte Strategien zur Emissionsminderung, die sowohl technologische Innovationen als auch traditionelles Wissen umfassen.
12. Az állatok érző lényekként való növekvő elismerése mélyreható következményekkel jár az állattartás jogalkotása és gyakorlata szempontjából, és szemléletváltást igényel a mezőgazdaságban. - Die wachsende Anerkennung von Tieren als fühlende Wesen hat tiefgreifende Implikationen für die Gesetzgebung und Praxis der Tierhaltung und erfordert einen Paradigmenwechsel in der Landwirtschaft.
13. Az állattartás és a globális élelmezésbiztonság közötti kapcsolat egyértelművé teszi, hogy a fenntartható élelmiszerrendszerek megoldásaihoz az állattenyésztés átfogó vizsgálata szükséges. - Die Verbindung zwischen Nutztierhaltung und globaler Ernährungssicherheit macht deutlich, dass Lösungen für nachhaltige Lebensmittelsysteme eine umfassende Betrachtung der Tierproduktion erfordern.
14. A biotechnológia és a genetika terén elért eredmények új lehetőségeket kínálnak az állattenyésztés számára, de etikai kérdéseket is felvetnek a haszonállatok genetikai örökségébe való beavatkozás kapcsán. - Fortschritte in der Biotechnologie und Genetik bieten neue Möglichkeiten für die Tierzucht, werfen jedoch auch ethische Fragen hinsichtlich des Eingriffs in das genetische Erbe von Nutztieren auf.
15. Az állattartással és tenyésztési gyakorlatokkal kapcsolatos hagyományos ismeretek megőrzése felbecsülhetetlen értéket képvisel a kulturális identitás és a biológiai sokféleség szempontjából. - Die Bewahrung traditioneller Kenntnisse über Tierhaltung und Zuchtpraktiken ist von unschätzbarem Wert für die kulturelle Identität und die biologische Vielfalt.
16. A gazdálkodók, tudósok és állattenyésztők közötti globális hálózatépítés és információcsere döntő szerepet játszik az innovatív és fenntartható állattartási módszerek előmozdításában. - Die globale Vernetzung und der Informationsaustausch zwischen Landwirten, Wissenschaftlern und Tierzüchtern spielen eine entscheidende Rolle bei der Förderung innovativer und nachhaltiger Tierhaltungsmethoden.
17. A fogyasztók felelőssége az etikus állati termékek iránti kereslet tekintetében alapvető tényező az állattartási iparban bekövetkező változások előmozdításában. - Die Verantwortung der Verbraucher in Bezug auf die Nachfrage nach ethisch produzierten tierischen Produkten ist ein wesentlicher Faktor für die Förderung des Wandels in der Tierhaltungsindustrie.
18. A monokultúrák és az intenzív állattartás környezetre és emberi egészségre gyakorolt hatásai újragondolást és a sokszínűbb és fenntarthatóbb mezőgazdasági gyakorlatok előmozdítását igénylik. - Die Auswirkungen von Monokulturen und intensiver Tierhaltung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit erfordern ein Umdenken und die Förderung vielfältigerer und nachhaltigerer landwirtschaftlicher Praktiken.
19. Az állatjóléti szabványokkal és azok tanúsításával kapcsolatos foglalkozás lehetőséget biztosít a gazdáknak arra, hogy megkülönböztessék magukat a piacon és bizalmat építsenek a fogyasztók körében. - Die Auseinandersetzung mit Tierwohlstandards und deren Zertifizierung bietet Landwirten die Möglichkeit, sich auf dem Markt zu differenzieren und Vertrauen bei den Verbrauchern aufzubauen.
20. A növekvő urbanizáció és a mezőgazdaságtól való elidegenedés hangsúlyozza annak szükségességét, hogy erősítsük a tudatosságot és megértést a haszonállatok és szerepük jelentőségéről az ökoszisztémában. - Die zunehmende Urbanisierung und Entfremdung von der Landwirtschaft betont die Notwendigkeit, das Bewusstsein und Verständnis für die Bedeutung von Nutztieren und ihre Rolle im Ökosystem zu stärken.
21. Az agroturizmus és az oktató tanyalátogatások előmozdítása hozzájárulhat a nyilvánosság megbecsülésének növeléséhez az állattartás és a mezőgazdasági munka iránt. - Die Förderung von Agrotourismus und pädagogischen Bauernhofbesuchen kann dazu beitragen, die öffentliche Wertschätzung für die Tierhaltung und die landwirtschaftliche Arbeit zu erhöhen.
22. Az állattartási rendszerek specifikus ökológiai és klimatikus feltételekhez való igazítása döntő fontosságú a mezőgazdaság ellenállóképessége és fenntarthatósága szempontjából. - Die Anpassung von Tierhaltungssystemen an spezifische ökologische und klimatische Bedingungen ist entscheidend für die Resilienz und Nachhaltigkeit der Landwirtschaft.
23. A vadon élő és háziasított állatok közötti interakció a tanyán kérdéseket vet fel a betegségátvitelről és a vadállomány kezeléséről. - Die Interaktion zwischen wildlebenden und domestizierten Tieren auf dem Bauernhof wirft Fragen der Krankheitsübertragung und des Managements von Wildtierpopulationen auf.
24. Az etikai kötelezettség a haszonállatok szenvedésének és stresszének minimalizálására folyamatos kutatást és a tartási körülmények javítását igényli. - Die ethische Verpflichtung zur Minimierung von Leid und Stress bei Nutztieren erfordert kontinuierliche Forschung und Verbesserung der Haltungsbedingungen.
25. A haszonállatok integrálása az oktatási programokba elősegítheti az ökológiai összefüggések és az állattartás értékének tudatosítását és megértését. - Die Integration von Nutztieren in Bildungsprogramme kann das Bewusstsein und Verständnis für ökologische Zusammenhänge und den Wert der Tierhaltung fördern.
26. Az állattartás melléktermékeinek, mint például a trágya biogáztermelésre való felhasználása, bemutatja a fenntartható energiatermelés és körkörös gazdaság lehetőségeit. - Die Nutzung von Nebenprodukten der Tierhaltung, wie Gülle für die Biogaserzeugung, illustriert das Potenzial für nachhaltige Energieproduktion und Kreislaufwirtschaft.
27. Az ősi fajták megőrzése és az új tenyészvonalak fejlesztése közötti egyensúly megteremtése a specifikus termelési célokra kihívást jelent a modern állattenyésztés számára. - Die Ausbalancierung zwischen der Bewahrung alter Rassen und der Entwicklung neuer Zuchtlinien für spezifische Produktionsziele ist eine Herausforderung für die moderne Tierzucht.
28. A haszonállatok kulturális jelentősége ünnepeken, hagyományokban és vallási gyakorlatokban hangsúlyozza mély kapcsolatukat az emberi társadalommal. - Die kulturelle Bedeutung von Nutztieren in Festen, Traditionen und religiösen Praktiken unterstreicht ihre tiefgreifende Verbindung zur menschlichen Gesellschaft.
29. A haszonállatok szerepe a tájfenntartásban és a természeti erőforrások kezelésében sokoldalúságukat és a környezetvédelemhez való hozzájárulásukat mutatja. - Die Rolle von Nutztieren in der Landschaftspflege und beim Management natürlicher Ressourcen zeigt ihre Vielseitigkeit und ihren Beitrag zum Umweltschutz.
30. Az állattartás jövőjét egyre inkább olyan interdiszciplináris megközelítések fogják meghatározni, amelyek ökológiát, állatorvostudományt, etikát és társadalmi-gazdasági tényezőket integrálnak. - Die Zukunft der Tierhaltung wird zunehmend durch interdisziplinäre Ansätze geprägt sein, die Ökologie, Tiermedizin, Ethik und sozioökonomische Faktoren integrieren.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau C1 - nur Ungarisch
1. Az állatok genetikai sokféleségének megőrzése döntő fontosságú a mezőgazdasági rendszerek alkalmazkodóképessége szempontjából a jövőbeli kihívásokkal, például az éghajlatváltozással és betegségekkel szemben.
2. A fenntartható állattartási gyakorlatok megkövetelik a termelékenység és az állatok jóléte közötti egyensúlyt, hogy hosszú távon biztosítsák az ökológiai, gazdasági és társadalmi fenntarthatóságot.
3. Az állatok integrálása a körkörös gazdasági rendszerekbe, például az agroerdészetbe, innovatív megoldásokat kínál a hulladékcsökkentésre és az erőforráshatékonyság növelésére.
4. Az állatok szerepe a tájak megőrzésében és a biodiverzitás előmozdításában a mezőgazdasági ökoszisztémákban egyre inkább elismert és értékelt.
5. Az állattartással kapcsolatos etikai megfontolások egyre inkább előtérbe kerülnek, mivel a fogyasztók egyre nagyobb hangsúlyt fektetnek az átláthatóságra, az állatjólétre és a fenntartható termelési módszerekre.
6. Az ellenállóbb állatfajták kifejlesztése szelektív tenyésztéssel hozzájárulhat az antibiotikumok használatának csökkentéséhez a mezőgazdaságban, ezáltal csökkentve az antibiotikum-rezisztencia veszélyét.
7. A precíziós mezőgazdasági technológiák alkalmazása az állattartásban lehetővé teszi az állatok egyénre szabottabb gondozását, ami javíthatja egészségüket és termelékenységüket.
8. A helyi és hagyományos állattenyésztési fajták támogatása növelheti a mezőgazdasági üzemek ellenállóképességét a piaci változásokkal és környezeti stresszorokkal szemben.
9. Az agroökológiai megközelítések, amelyek támogatják a diverzifikált állattartást, hozzájárulnak a robusztus mezőgazdasági rendszerek kialakításához, amelyek jobban reagálnak az éghajlati ingadozásokra és ökológiai kihívásokra.
10. Az állattenyésztés fontossága a vidéki közösségek társadalmi-gazdasági fejlődése szempontjából hangsúlyozza a mezőgazdasági gyakorlatok átfogó megközelítésének szükségességét.
11. Az állattenyésztés üvegházhatású gázkibocsátásra gyakorolt hatása célzott kibocsátáscsökkentési stratégiákat igényel, amelyek technológiai innovációkat és hagyományos ismereteket egyaránt magukban foglalnak.
12. Az állatok érző lényekként való növekvő elismerése mélyreható következményekkel jár az állattartás jogalkotása és gyakorlata szempontjából, és szemléletváltást igényel a mezőgazdaságban.
13. Az állattartás és a globális élelmezésbiztonság közötti kapcsolat egyértelművé teszi, hogy a fenntartható élelmiszerrendszerek megoldásaihoz az állattenyésztés átfogó vizsgálata szükséges.
14. A biotechnológia és a genetika terén elért eredmények új lehetőségeket kínálnak az állattenyésztés számára, de etikai kérdéseket is felvetnek a haszonállatok genetikai örökségébe való beavatkozás kapcsán.
15. Az állattartással és tenyésztési gyakorlatokkal kapcsolatos hagyományos ismeretek megőrzése felbecsülhetetlen értéket képvisel a kulturális identitás és a biológiai sokféleség szempontjából.
16. A gazdálkodók, tudósok és állattenyésztők közötti globális hálózatépítés és információcsere döntő szerepet játszik az innovatív és fenntartható állattartási módszerek előmozdításában.
17. A fogyasztók felelőssége az etikus állati termékek iránti kereslet tekintetében alapvető tényező az állattartási iparban bekövetkező változások előmozdításában.
18. A monokultúrák és az intenzív állattartás környezetre és emberi egészségre gyakorolt hatásai újragondolást és a sokszínűbb és fenntarthatóbb mezőgazdasági gyakorlatok előmozdítását igénylik.
19. Az állatjóléti szabványokkal és azok tanúsításával kapcsolatos foglalkozás lehetőséget biztosít a gazdáknak arra, hogy megkülönböztessék magukat a piacon és bizalmat építsenek a fogyasztók körében.
20. A növekvő urbanizáció és a mezőgazdaságtól való elidegenedés hangsúlyozza annak szükségességét, hogy erősítsük a tudatosságot és megértést a haszonállatok és szerepük jelentőségéről az ökoszisztémában.
21. Az agroturizmus és az oktató tanyalátogatások előmozdítása hozzájárulhat a nyilvánosság megbecsülésének növeléséhez az állattartás és a mezőgazdasági munka iránt.
22. Az állattartási rendszerek specifikus ökológiai és klimatikus feltételekhez való igazítása döntő fontosságú a mezőgazdaság ellenállóképessége és fenntarthatósága szempontjából.
23. A vadon élő és háziasított állatok közötti interakció a tanyán kérdéseket vet fel a betegségátvitelről és a vadállomány kezeléséről.
24. Az etikai kötelezettség a haszonállatok szenvedésének és stresszének minimalizálására folyamatos kutatást és a tartási körülmények javítását igényli.
25. A haszonállatok integrálása az oktatási programokba elősegítheti az ökológiai összefüggések és az állattartás értékének tudatosítását és megértését.
26. Az állattartás melléktermékeinek, mint például a trágya biogáztermelésre való felhasználása, bemutatja a fenntartható energiatermelés és körkörös gazdaság lehetőségeit.
27. Az ősi fajták megőrzése és az új tenyészvonalak fejlesztése közötti egyensúly megteremtése a specifikus termelési célokra kihívást jelent a modern állattenyésztés számára.
28. A haszonállatok kulturális jelentősége ünnepeken, hagyományokban és vallási gyakorlatokban hangsúlyozza mély kapcsolatukat az emberi társadalommal.
29. A haszonállatok szerepe a tájfenntartásban és a természeti erőforrások kezelésében sokoldalúságukat és a környezetvédelemhez való hozzájárulásukat mutatja.
30. Az állattartás jövőjét egyre inkább olyan interdiszciplináris megközelítések fogják meghatározni, amelyek ökológiát, állatorvostudományt, etikát és társadalmi-gazdasági tényezőket integrálnak.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau C1 - nur Deutsch
1. Die Erhaltung genetischer Vielfalt bei Nutztieren ist entscheidend für die Anpassungsfähigkeit landwirtschaftlicher Systeme an künftige Herausforderungen, wie Klimawandel und Krankheiten.
2. Nachhaltige Tierhaltungspraktiken erfordern ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Produktivität und dem Wohlergehen der Tiere, um langfristig ökologische, ökonomische und soziale Nachhaltigkeit zu gewährleisten.
3. Die Integration von Tieren in Kreislaufwirtschaftssysteme, wie etwa in der Agroforstwirtschaft, bietet innovative Lösungen für die Reduzierung von Abfällen und die Steigerung der Ressourceneffizienz.
4. Die Rolle von Nutztieren bei der Erhaltung von Landschaften und der Förderung der Biodiversität in landwirtschaftlichen Ökosystemen wird zunehmend anerkannt und wertgeschätzt.
5. Ethische Überlegungen zur Tierhaltung rücken immer mehr in den Vordergrund, da Verbraucher zunehmend Wert auf Transparenz, Tierwohl und nachhaltige Produktionsmethoden legen.
6. Die Entwicklung resistenter Tierarten durch selektive Züchtung kann dazu beitragen, den Einsatz von Antibiotika in der Landwirtschaft zu reduzieren und so die Gefahr von Antibiotikaresistenzen zu verringern.
7. Der Einsatz von Präzisionslandwirtschaftstechnologien in der Tierhaltung ermöglicht eine individuellere Betreuung der Tiere, was zu einer verbesserten Gesundheit und Produktivität führen kann.
8. Die Förderung lokaler und traditioneller Tierzuchtrassen kann die Resilienz landwirtschaftlicher Betriebe gegenüber Marktveränderungen und Umweltstressoren stärken.
9. Agroökologische Ansätze, die eine diversifizierte Tierhaltung fördern, tragen zur Schaffung robuster landwirtschaftlicher Systeme bei, die besser auf Klimaschwankungen und ökologische Herausforderungen reagieren können.
10. Die Bedeutung von Nutztieren für die sozioökonomische Entwicklung ländlicher Gemeinschaften unterstreicht die Notwendigkeit einer ganzheitlichen Betrachtung landwirtschaftlicher Praktiken.
11. Die Auswirkungen der Viehzucht auf Treibhausgasemissionen erfordern gezielte Strategien zur Emissionsminderung, die sowohl technologische Innovationen als auch traditionelles Wissen umfassen.
12. Die wachsende Anerkennung von Tieren als fühlende Wesen hat tiefgreifende Implikationen für die Gesetzgebung und Praxis der Tierhaltung und erfordert einen Paradigmenwechsel in der Landwirtschaft.
13. Die Verbindung zwischen Nutztierhaltung und globaler Ernährungssicherheit macht deutlich, dass Lösungen für nachhaltige Lebensmittelsysteme eine umfassende Betrachtung der Tierproduktion erfordern.
14. Fortschritte in der Biotechnologie und Genetik bieten neue Möglichkeiten für die Tierzucht, werfen jedoch auch ethische Fragen hinsichtlich des Eingriffs in das genetische Erbe von Nutztieren auf.
15. Die Bewahrung traditioneller Kenntnisse über Tierhaltung und Zuchtpraktiken ist von unschätzbarem Wert für die kulturelle Identität und die biologische Vielfalt.
16. Die globale Vernetzung und der Informationsaustausch zwischen Landwirten, Wissenschaftlern und Tierzüchtern spielen eine entscheidende Rolle bei der Förderung innovativer und nachhaltiger Tierhaltungsmethoden.
17. Die Verantwortung der Verbraucher in Bezug auf die Nachfrage nach ethisch produzierten tierischen Produkten ist ein wesentlicher Faktor für die Förderung des Wandels in der Tierhaltungsindustrie.
18. Die Auswirkungen von Monokulturen und intensiver Tierhaltung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit erfordern ein Umdenken und die Förderung vielfältigerer und nachhaltigerer landwirtschaftlicher Praktiken.
19. Die Auseinandersetzung mit Tierwohlstandards und deren Zertifizierung bietet Landwirten die Möglichkeit, sich auf dem Markt zu differenzieren und Vertrauen bei den Verbrauchern aufzubauen.
20. Die zunehmende Urbanisierung und Entfremdung von der Landwirtschaft betont die Notwendigkeit, das Bewusstsein und Verständnis für die Bedeutung von Nutztieren und ihre Rolle im Ökosystem zu stärken.
21. Die Förderung von Agrotourismus und pädagogischen Bauernhofbesuchen kann dazu beitragen, die öffentliche Wertschätzung für die Tierhaltung und die landwirtschaftliche Arbeit zu erhöhen.
22. Die Anpassung von Tierhaltungssystemen an spezifische ökologische und klimatische Bedingungen ist entscheidend für die Resilienz und Nachhaltigkeit der Landwirtschaft.
23. Die Interaktion zwischen wildlebenden und domestizierten Tieren auf dem Bauernhof wirft Fragen der Krankheitsübertragung und des Managements von Wildtierpopulationen auf.
24. Die ethische Verpflichtung zur Minimierung von Leid und Stress bei Nutztieren erfordert kontinuierliche Forschung und Verbesserung der Haltungsbedingungen.
25. Die Integration von Nutztieren in Bildungsprogramme kann das Bewusstsein und Verständnis für ökologische Zusammenhänge und den Wert der Tierhaltung fördern.
26. Die Nutzung von Nebenprodukten der Tierhaltung, wie Gülle für die Biogaserzeugung, illustriert das Potenzial für nachhaltige Energieproduktion und Kreislaufwirtschaft.
27. Die Ausbalancierung zwischen der Bewahrung alter Rassen und der Entwicklung neuer Zuchtlinien für spezifische Produktionsziele ist eine Herausforderung für die moderne Tierzucht.
28. Die kulturelle Bedeutung von Nutztieren in Festen, Traditionen und religiösen Praktiken unterstreicht ihre tiefgreifende Verbindung zur menschlichen Gesellschaft.
29. Die Rolle von Nutztieren in der Landschaftspflege und beim Management natürlicher Ressourcen zeigt ihre Vielseitigkeit und ihren Beitrag zum Umweltschutz.
30. Die Zukunft der Tierhaltung wird zunehmend durch interdisziplinäre Ansätze geprägt sein, die Ökologie, Tiermedizin, Ethik und sozioökonomische Faktoren integrieren.


Niveau C1 - (Version 2)

[Bearbeiten]
1. A gazdálkodók szoros kapcsolatot ápolnak állataikkal, ami lehetővé teszi számukra, hogy jobban megértsék azok igényeit és viselkedését. - Die Landwirte pflegen eine enge Beziehung zu ihren Tieren, was es ihnen ermöglicht, deren Bedürfnisse und Verhalten besser zu verstehen.
2. A fenntartható mezőgazdasági gyakorlatok alkalmazása, mint az állatjóléti szabványok betartása, kulcsfontosságú a gazdaság hosszú távú sikeressége szempontjából. - Die Anwendung nachhaltiger landwirtschaftlicher Praktiken, wie die Einhaltung von Tierwohlstandards, ist entscheidend für den langfristigen Erfolg des Hofes.
3. A biodiverzitás megőrzése érdekében a gazdálkodók gyakran többféle állatfajt tartanak, amelyek kiegészítik egymást a gazdaság ökoszisztémájában. - Um die Biodiversität zu erhalten, halten Landwirte oft verschiedene Tierarten, die sich im Ökosystem des Hofes ergänzen.
4. A tehenek viselkedésének megfigyelése segít a gazdáknak azonosítani, mikor van szükségük orvosi ellátásra vagy különleges gondozásra. - Die Beobachtung des Verhaltens von Kühen hilft den Bauern zu identifizieren, wann sie medizinische Versorgung oder besondere Pflege benötigen.
5. A lótenyésztés során a genetikai sokféleség megőrzése érdekében a gazdálkodók gondosan választják ki a tenyészállatokat. - Bei der Pferdezucht wählen Landwirte die Zuchttiere sorgfältig aus, um die genetische Vielfalt zu erhalten.
6. A baromfik, különösen a tyúkok tartásának hatékonysága jelentősen javulhat a megfelelő táplálkozás és környezet biztosításával. - Die Effizienz der Haltung von Geflügel, insbesondere von Hühnern, kann durch die Bereitstellung einer angemessenen Ernährung und Umgebung erheblich verbessert werden.
7. A gazdaságokon élő macskák nemcsak rágcsálóirtásban vesznek részt, hanem a gazdálkodók társai is, hozzájárulva a gazdaság életének gazdagításához. - Katzen auf Bauernhöfen nehmen nicht nur an der Schädlingsbekämpfung teil, sondern sind auch Gefährten der Landwirte, die zum Reichtum des Hoflebens beitragen.
8. A birkák gyapjútermelése és a kecskék tejtermelése olyan tevékenységek, amelyek hozzáadott értéket képviselnek a gazdaság számára. - Die Wollproduktion von Schafen und die Milchproduktion von Ziegen sind Aktivitäten, die einen Mehrwert für den Hof darstellen.
9. A disznók tartása komplex feladat, amely magában foglalja az etetésüket, az egészségügyi ellenőrzéseket és a megfelelő környezet biztosítását. - Die Haltung von Schweinen ist eine komplexe Aufgabe, die ihre Fütterung, gesundheitliche Kontrollen und die Bereitstellung einer angemessenen Umgebung umfasst.
10. A lovak szociális lények, amelyeknek szükségük van a társaik közelségére és interakciójára, hogy boldogok és egészségesek maradjanak. - Pferde sind soziale Wesen, die die Nähe und Interaktion mit ihren Artgenossen benötigen, um glücklich und gesund zu bleiben.
11. A tehenek és borjak közötti kötelék fontos szerepet játszik az állatok fejlődésében és jólétében. - Die Bindung zwischen Kühen und Kälbern spielt eine wichtige Rolle für die Entwicklung und das Wohlbefinden der Tiere.
12. A baromfiállomány egészségének megőrzése érdekében a gazdálkodóknak rendszeresen meg kell előzniük a betegségek terjedését. - Um die Gesundheit des Geflügelbestands zu erhalten, müssen Landwirte regelmäßig die Ausbreitung von Krankheiten verhindern.
13. A kacsák és libák gondozása különleges figyelmet igényel, beleértve a vízi élőhelyek fenntartását és a táplálkozásukra való odafigyelést. - Die Pflege von Enten und Gänsen erfordert besondere Aufmerksamkeit, einschließlich der Erhaltung ihrer aquatischen Lebensräume und der Beachtung ihrer Ernährung.
14. A gazdasági kutyák és macskák nemcsak munkatársak, hanem a gazdálkodó családjának is fontos tagjai, akik hozzájárulnak a gazdaság életének színesítéséhez. - Hofhunde und -katzen sind nicht nur Arbeitskollegen, sondern auch wichtige Mitglieder der Bauernfamilie, die zur Bereicherung des Hoflebens beitragen.
15. A birkák gyapjújának minősége és mennyisége közvetlenül befolyásolja a gazdaság jövedelmezőségét. - Die Qualität und Menge der Schafwolle hat direkten Einfluss auf die Rentabilität des Hofes.
16. A kecskék alkalmazkodó képessége lehetővé teszi számukra, hogy változatos éghajlati viszonyok között is jól érezzék magukat. - Die Anpassungsfähigkeit von Ziegen ermöglicht es ihnen, sich unter verschiedenen klimatischen Bedingungen wohl zu fühlen.
17. A disznók gondozása során a gazdálkodóknak figyelemmel kell lenniük az állatok táplálkozási és mozgásigényeire. - Bei der Pflege von Schweinen müssen Landwirte auf die Ernährungs- und Bewegungsbedürfnisse der Tiere achten.
18. A lovak edzési programjainak kidolgozása során figyelembe kell venni az egyes lovak temperamentumát és képességeit. - Bei der Entwicklung von Trainingsprogrammen für Pferde müssen das Temperament und die Fähigkeiten jedes Pferdes berücksichtigt werden.
19. A tehenek mellett a gazdaságokon gyakran tartanak más tejtermelő állatokat is, mint például kecskéket, amelyek tejét sajt készítésére használják. - Neben Kühen halten Bauernhöfe oft auch andere Milchproduzenten wie Ziegen, deren Milch zur Käseherstellung verwendet wird.
20. A baromfik, különösen a tyúkok tartásának sikeressége nagymértékben függ a megfelelő higiéniai körülmények biztosításától. - Der Erfolg der Haltung von Geflügel, insbesondere von Hühnern, hängt stark von der Bereitstellung angemessener hygienischer Bedingungen ab.
21. A kacsák és libák természetes vándorlási ösztönét figyelembe véve a gazdálkodóknak biztosítaniuk kell számukra a szabad mozgást lehetővé tevő környezetet. - Unter Berücksichtigung des natürlichen Wandertriebs von Enten und Gänsen müssen Landwirte eine Umgebung bereitstellen, die freie Bewegung ermöglicht.
22. A gazdasági kutyák kiválasztásakor a gazdálkodóknak figyelembe kell venniük az adott fajta jellemzőit és azok alkalmasságát a gazdaság specifikus igényeire. - Bei der Auswahl von Hofhunden müssen Landwirte die Merkmale der Rasse und deren Eignung für die spezifischen Bedürfnisse des Hofes berücksichtigen.
23. A macskák vadászösztöne kulcsfontosságú a gazdaságok rágcsáló- és kártevőmentes állapotának fenntartásában. - Der Jagdinstinkt der Katzen ist entscheidend für die Aufrechterhaltung eines nagetier- und schädlingsfreien Zustands auf Bauernhöfen.
24. A birkák életciklusának megértése segít a gazdálkodóknak optimalizálni a gyapjútermelést és a tenyésztést. - Das Verständnis des Lebenszyklus von Schafen hilft Landwirten, die Wollproduktion und Zucht zu optimieren.
25. A kecskék táplálkozásának és gondozásának megfelelő kezelése növeli a tej- és sajttermelés minőségét és mennyiségét. - Die angemessene Handhabung der Ernährung und Pflege von Ziegen steigert die Qualität und Menge der Milch- und Käseproduktion.
26. A disznók viselkedésének megfigyelése kulcsfontosságú az egészséges és boldog állomány fenntartásához. - Die Beobachtung des Verhaltens von Schweinen ist entscheidend für die Aufrechterhaltung eines gesunden und glücklichen Bestands.
27. A lovak pszichológiai jólétét a megfelelő társas interakciók és a környezeti stimuláció biztosításával lehet fenntartani. - Das psychologische Wohlbefinden von Pferden kann durch die Bereitstellung angemessener sozialer Interaktionen und Umweltstimulation aufrechterhalten werden.
28. A tehenek társas viselkedése, mint például a kötelékek kialakítása és a hierarchia kialakítása, fontos szerepet játszik a csordadinamikában. - Das soziale Verhalten von Kühen, wie die Bildung von Bindungen und Hierarchien, spielt eine wichtige Rolle in der Dynamik der Herde.
29. A baromfi egészségének és jólétének fenntartása érdekében a gazdálkodóknak biztosítaniuk kell a megfelelő szellőzést, világítást és táplálkozást. - Um die Gesundheit und das Wohlergehen des Geflügels zu erhalten, müssen Landwirte für angemessene Belüftung, Beleuchtung und Ernährung sorgen.
30. A kacsák és libák gondozása során a gazdálkodóknak figyelemmel kell lenniük a vízhez való hozzáférésre és a megfelelő táplálékforrások biztosítására. - Bei der Pflege von Enten und Gänsen müssen Landwirte auf den Zugang zu Wasser und die Bereitstellung angemessener Nahrungsquellen achten.


Tiere auf dem Bauernhof - Niveau C1 - nur Ungarisch
1. A gazdálkodók szoros kapcsolatot ápolnak állataikkal, ami lehetővé teszi számukra, hogy jobban megértsék azok igényeit és viselkedését.
2. A fenntartható mezőgazdasági gyakorlatok alkalmazása, mint az állatjóléti szabványok betartása, kulcsfontosságú a gazdaság hosszú távú sikeressége szempontjából.
3. A biodiverzitás megőrzése érdekében a gazdálkodók gyakran többféle állatfajt tartanak, amelyek kiegészítik egymást a gazdaság ökoszisztémájában.
4. A tehenek viselkedésének megfigyelése segít a gazdáknak azonosítani, mikor van szükségük orvosi ellátásra vagy különleges gondozásra.
5. A lótenyésztés során a genetikai sokféleség megőrzése érdekében a gazdálkodók gondosan választják ki a tenyészállatokat.
6. A baromfik, különösen a tyúkok tartásának hatékonysága jelentősen javulhat a megfelelő táplálkozás és környezet biztosításával.
7. A gazdaságokon élő macskák nemcsak rágcsálóirtásban vesznek részt, hanem a gazdálkodók társai is, hozzájárulva a gazdaság életének gazdagításához.
8. A birkák gyapjútermelése és a kecskék tejtermelése olyan tevékenységek, amelyek hozzáadott értéket képviselnek a gazdaság számára.
9. A disznók tartása komplex feladat, amely magában foglalja az etetésüket, az egészségügyi ellenőrzéseket és a megfelelő környezet biztosítását.
10. A lovak szociális lények, amelyeknek szükségük van a társaik közelségére és interakciójára, hogy boldogok és egészségesek maradjanak.
11. A tehenek és borjak közötti kötelék fontos szerepet játszik az állatok fejlődésében és jólétében.
12. A baromfiállomány egészségének megőrzése érdekében a gazdálkodóknak rendszeresen meg kell előzniük a betegségek terjedését.
13. A kacsák és libák gondozása különleges figyelmet igényel, beleértve a vízi élőhelyek fenntartását és a táplálkozásukra való odafigyelést.
14. A gazdasági kutyák és macskák nemcsak munkatársak, hanem a gazdálkodó családjának is fontos tagjai, akik hozzájárulnak a gazdaság életének színesítéséhez.
15. A birkák gyapjújának minősége és mennyisége közvetlenül befolyásolja a gazdaság jövedelmezőségét.
16. A kecskék alkalmazkodó képessége lehetővé teszi számukra, hogy változatos éghajlati viszonyok között is jól érezzék magukat.
17. A disznók gondozása során a gazdálkodóknak figyelemmel kell lenniük az állatok táplálkozási és mozgásigényeire.
18. A lovak edzési programjainak kidolgozása során figyelembe kell venni az egyes lovak temperamentumát és képességeit.
19. A tehenek mellett a gazdaságokon gyakran tartanak más tejtermelő állatokat is, mint például kecskéket, amelyek tejét sajt készítésére használják.
20. A baromfik, különösen a tyúkok tartásának sikeressége nagymértékben függ a megfelelő higiéniai körülmények biztosításától.
21. A kacsák és libák természetes vándorlási ösztönét figyelembe véve a gazdálkodóknak biztosítaniuk kell számukra a szabad mozgást lehetővé tevő környezetet.
22. A gazdasági kutyák kiválasztásakor a gazdálkodóknak figyelembe kell venniük az adott fajta jellemzőit és azok alkalmasságát a gazdaság specifikus igényeire.
23. A macskák vadászösztöne kulcsfontosságú a gazdaságok rágcsáló- és kártevőmentes állapotának fenntartásában.
24. A birkák életciklusának megértése segít a gazdálkodóknak optimalizálni a gyapjútermelést és a tenyésztést.
25. A kecskék táplálkozásának és gondozásának megfelelő kezelése növeli a tej- és sajttermelés minőségét és mennyiségét.
26. A disznók viselkedésének megfigyelése kulcsfontosságú az egészséges és boldog állomány fenntartásához.
27. A lovak pszichológiai jólétét a megfelelő társas interakciók és a környezeti stimuláció biztosításával lehet fenntartani.
28. A tehenek társas viselkedése, mint például a kötelékek kialakítása és a hierarchia kialakítása, fontos szerepet játszik a csordadinamikában.
29. A baromfi egészségének és jólétének fenntartása érdekében a gazdálkodóknak biztosítaniuk kell a megfelelő szellőzést, világítást és táplálkozást.
30. A kacsák és libák gondozása során a gazdálkodóknak figyelemmel kell lenniük a vízhez való hozzáférésre és a megfelelő táplálékforrások biztosítására.
Tiere auf dem Bauernhof - Niveau C1 - nur Deutsch
1. Die Landwirte pflegen eine enge Beziehung zu ihren Tieren, was es ihnen ermöglicht, deren Bedürfnisse und Verhalten besser zu verstehen.
2. Die Anwendung nachhaltiger landwirtschaftlicher Praktiken, wie die Einhaltung von Tierwohlstandards, ist entscheidend für den langfristigen Erfolg des Hofes.
3. Um die Biodiversität zu erhalten, halten Landwirte oft verschiedene Tierarten, die sich im Ökosystem des Hofes ergänzen.
4. Die Beobachtung des Verhaltens von Kühen hilft den Bauern zu identifizieren, wann sie medizinische Versorgung oder besondere Pflege benötigen.
5. Bei der Pferdezucht wählen Landwirte die Zuchttiere sorgfältig aus, um die genetische Vielfalt zu erhalten.
6. Die Effizienz der Haltung von Geflügel, insbesondere von Hühnern, kann durch die Bereitstellung einer angemessenen Ernährung und Umgebung erheblich verbessert werden.
7. Katzen auf Bauernhöfen nehmen nicht nur an der Schädlingsbekämpfung teil, sondern sind auch Gefährten der Landwirte, die zum Reichtum des Hoflebens beitragen.
8. Die Wollproduktion von Schafen und die Milchproduktion von Ziegen sind Aktivitäten, die einen Mehrwert für den Hof darstellen.
9. Die Haltung von Schweinen ist eine komplexe Aufgabe, die ihre Fütterung, gesundheitliche Kontrollen und die Bereitstellung einer angemessenen Umgebung umfasst.
10. Pferde sind soziale Wesen, die die Nähe und Interaktion mit ihren Artgenossen benötigen, um glücklich und gesund zu bleiben.
11. Die Bindung zwischen Kühen und Kälbern spielt eine wichtige Rolle für die Entwicklung und das Wohlbefinden der Tiere.
12. Um die Gesundheit des Geflügelbestands zu erhalten, müssen Landwirte regelmäßig die Ausbreitung von Krankheiten verhindern.
13. Die Pflege von Enten und Gänsen erfordert besondere Aufmerksamkeit, einschließlich der Erhaltung ihrer aquatischen Lebensräume und der Beachtung ihrer Ernährung.
14. Hofhunde und -katzen sind nicht nur Arbeitskollegen, sondern auch wichtige Mitglieder der Bauernfamilie, die zur Bereicherung des Hoflebens beitragen.
15. Die Qualität und Menge der Schafwolle hat direkten Einfluss auf die Rentabilität des Hofes.
16. Die Anpassungsfähigkeit von Ziegen ermöglicht es ihnen, sich unter verschiedenen klimatischen Bedingungen wohl zu fühlen.
17. Bei der Pflege von Schweinen müssen Landwirte auf die Ernährungs- und Bewegungsbedürfnisse der Tiere achten.
18. Bei der Entwicklung von Trainingsprogrammen für Pferde müssen das Temperament und die Fähigkeiten jedes Pferdes berücksichtigt werden.
19. Neben Kühen halten Bauernhöfe oft auch andere Milchproduzenten wie Ziegen, deren Milch zur Käseherstellung verwendet wird.
20. Der Erfolg der Haltung von Geflügel, insbesondere von Hühnern, hängt stark von der Bereitstellung angemessener hygienischer Bedingungen ab.
21. Unter Berücksichtigung des natürlichen Wandertriebs von Enten und Gänsen müssen Landwirte eine Umgebung bereitstellen, die freie Bewegung ermöglicht.
22. Bei der Auswahl von Hofhunden müssen Landwirte die Merkmale der Rasse und deren Eignung für die spezifischen Bedürfnisse des Hofes berücksichtigen.
23. Der Jagdinstinkt der Katzen ist entscheidend für die Aufrechterhaltung eines nagetier- und schädlingsfreien Zustands auf Bauernhöfen.
24. Das Verständnis des Lebenszyklus von Schafen hilft Landwirten, die Wollproduktion und Zucht zu optimieren.
25. Die angemessene Handhabung der Ernährung und Pflege von Ziegen steigert die Qualität und Menge der Milch- und Käseproduktion.
26. Die Beobachtung des Verhaltens von Schweinen ist entscheidend für die Aufrechterhaltung eines gesunden und glücklichen Bestands.
27. Das psychologische Wohlbefinden von Pferden kann durch die Bereitstellung angemessener sozialer Interaktionen und Umweltstimulation aufrechterhalten werden.
28. Das soziale Verhalten von Kühen, wie die Bildung von Bindungen und Hierarchien, spielt eine wichtige Rolle in der Dynamik der Herde.
29. Um die Gesundheit und das Wohlergehen des Geflügels zu erhalten, müssen Landwirte für angemessene Belüftung, Beleuchtung und Ernährung sorgen.
30. Bei der Pflege von Enten und Gänsen müssen Landwirte auf den Zugang zu Wasser und die Bereitstellung angemessener Nahrungsquellen achten.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Tiere_auf_dem_Bauernhof&oldid=1037452“