Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Trägheit (Die sieben Todsünden)

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Trägheit (Die sieben Todsünden)


Niveau A1

[Bearbeiten]
1. Ő lusta. - Er ist faul.
2. Nem akar dolgozni. - Sie will nicht arbeiten.
3. Sokat alszik. - Er schläft viel.
4. Nem szeret korán kelni. - Sie mag es nicht, früh aufzustehen.
5. Mindig késik. - Er ist immer spät dran.
6. Nem csinál semmit. - Sie macht nichts.
7. A lustaság rossz. - Trägheit ist schlecht.
8. Sosem segít otthon. - Er hilft nie zu Hause.
9. Mindig fáradt. - Sie ist immer müde.
10. Nem akar sétálni. - Er will nicht spazieren gehen.
11. Mindig tévét néz. - Sie schaut immer Fernsehen.
12. Nem szeret olvasni. - Er mag nicht lesen.
13. Soha nem mosogat. - Sie spült nie.
14. Mindig panaszkodik. - Er beschwert sich immer.
15. Nem akar tanulni. - Sie will nicht lernen.
16. Sosem edz. - Er trainiert nie.
17. Mindig elhalaszt mindent. - Sie verschiebt immer alles.
18. Soha nem készül fel időben. - Er ist nie rechtzeitig fertig.
19. Nem szeret takarítani. - Sie mag nicht putzen.
20. Mindig másokra hagyja a munkát. - Er lässt immer die Arbeit für andere.
21. Soha nem siet. - Sie eilt nie.
22. Mindig lustálkodik. - Er faulenzt immer.
23. Nem akar segíteni. - Sie will nicht helfen.
24. Mindig elkerüli a munkát. - Er vermeidet immer die Arbeit.
25. Soha nem próbál meg keményen dolgozni. - Sie versucht nie, hart zu arbeiten.
26. Mindig ül és semmit sem csinál. - Er sitzt immer und tut nichts.
27. Nem szeret sportolni. - Sie mag keinen Sport treiben.
28. Soha nem vállal felelősséget. - Er übernimmt nie Verantwortung.
29. Mindig pihen. - Sie ruht immer.
30. Nem akar futni. - Er will nicht laufen.


Trägheit (Die sieben Todsünden) - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Ő lusta.
2. Nem akar dolgozni.
3. Sokat alszik.
4. Nem szeret korán kelni.
5. Mindig késik.
6. Nem csinál semmit.
7. A lustaság rossz.
8. Sosem segít otthon.
9. Mindig fáradt.
10. Nem akar sétálni.
11. Mindig tévét néz.
12. Nem szeret olvasni.
13. Soha nem mosogat.
14. Mindig panaszkodik.
15. Nem akar tanulni.
16. Sosem edz.
17. Mindig elhalaszt mindent.
18. Soha nem készül fel időben.
19. Nem szeret takarítani.
20. Mindig másokra hagyja a munkát.
21. Soha nem siet.
22. Mindig lustálkodik.
23. Nem akar segíteni.
24. Mindig elkerüli a munkát.
25. Soha nem próbál meg keményen dolgozni.
26. Mindig ül és semmit sem csinál.
27. Nem szeret sportolni.
28. Soha nem vállal felelősséget.
29. Mindig pihen.
30. Nem akar futni.
Trägheit (Die sieben Todsünden) - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Er ist faul.
2. Sie will nicht arbeiten.
3. Er schläft viel.
4. Sie mag es nicht, früh aufzustehen.
5. Er ist immer spät dran.
6. Sie macht nichts.
7. Trägheit ist schlecht.
8. Er hilft nie zu Hause.
9. Sie ist immer müde.
10. Er will nicht spazieren gehen.
11. Sie schaut immer Fernsehen.
12. Er mag nicht lesen.
13. Sie spült nie.
14. Er beschwert sich immer.
15. Sie will nicht lernen.
16. Er trainiert nie.
17. Sie verschiebt immer alles.
18. Er ist nie rechtzeitig fertig.
19. Sie mag nicht putzen.
20. Er lässt immer die Arbeit für andere.
21. Sie eilt nie.
22. Er faulenzt immer.
23. Sie will nicht helfen.
24. Er vermeidet immer die Arbeit.
25. Sie versucht nie, hart zu arbeiten.
26. Er sitzt immer und tut nichts.
27. Sie mag keinen Sport treiben.
28. Er übernimmt nie Verantwortung.
29. Sie ruht immer.
30. Er will nicht laufen.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. A lustaság megakadályozza a sikert. - Trägheit verhindert den Erfolg.
2. Ő csak ül a kanapén egész nap. - Er sitzt nur den ganzen Tag auf dem Sofa.
3. Soha nem talál motivációt a munkához. - Sie findet nie Motivation für die Arbeit.
4. A lustaság miatt lemarad. - Wegen der Trägheit bleibt er zurück.
5. Nem tesz erőfeszítést, hogy jobb legyen. - Sie unternimmt keine Anstrengung, um besser zu werden.
6. Mindig másokat hibáztat a saját hibáiért. - Er gibt immer anderen die Schuld für seine Fehler.
7. Elkerüli a fizikai aktivitást. - Sie meidet körperliche Aktivität.
8. Nem használja ki a lehetőségeit. - Er nutzt seine Möglichkeiten nicht aus.
9. Mindig halogatja a fontos feladatokat. - Sie schiebt immer die wichtigen Aufgaben auf.
10. Soha nem áll készen a kihívásokra. - Er ist nie bereit für Herausforderungen.
11. A lustasága miatt nem ér el célokat. - Wegen ihrer Trägheit erreicht sie keine Ziele.
12. Nem hajlandó új dolgokat kipróbálni. - Er ist nicht bereit, neue Dinge auszuprobieren.
13. Mindig elfárad, mielőtt elkezdené a munkát. - Sie wird immer müde, bevor sie mit der Arbeit beginnt.
14. A lustaság elszigeteli őt az emberektől. - Trägheit isoliert ihn von den Menschen.
15. Nem érdekli a saját fejlődése. - Ihr eigenes Wachstum interessiert sie nicht.
16. A kanapén tölti az időt, ahelyett, hogy sportolna. - Er verbringt Zeit auf dem Sofa, anstatt Sport zu treiben.
17. Mindig kifogásokat talál, hogy ne tegyen semmit. - Sie findet immer Ausreden, um nichts zu tun.
18. A lustaság miatt elveszíti az érdeklődését. - Wegen der Trägheit verliert er sein Interesse.
19. Soha nem veszi komolyan a feladatait. - Sie nimmt ihre Aufgaben nie ernst.
20. Nem akar részt venni a közösségi tevékenységekben. - Er will nicht an Gemeinschaftsaktivitäten teilnehmen.
21. Nem törődik az egészségével. - Sie kümmert sich nicht um ihre Gesundheit.
22. A lustasága miatt nem talál barátokat. - Wegen seiner Trägheit findet er keine Freunde.
23. Mindig a legkönnyebb utat választja. - Sie wählt immer den einfachsten Weg.
24. Nem akar korán felkelni, hogy elvégezze a munkát. - Er will nicht früh aufstehen, um die Arbeit zu erledigen.
25. A lustaság negatívan befolyásolja a teljesítményét. - Trägheit beeinflusst seine Leistung negativ.
26. Elkerüli a felelősséget, amikor csak lehet. - Sie vermeidet Verantwortung, wann immer es möglich ist.
27. Nem érdekli a tanulás vagy az önfejlesztés. - Ihn interessiert das Lernen oder die Selbstverbesserung nicht.
28. A lustaság miatt nem fejezi be a projektjeit. - Wegen der Trägheit beendet sie ihre Projekte nicht.
29. Nem hajlandó segíteni másoknak. - Er ist nicht bereit, anderen zu helfen.
30. Soha nem törekszik arra, hogy jobb legyen. - Sie strebt nie danach, besser zu sein.


Trägheit (Die sieben Todsünden) - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A lustaság megakadályozza a sikert.
2. Ő csak ül a kanapén egész nap.
3. Soha nem talál motivációt a munkához.
4. A lustaság miatt lemarad.
5. Nem tesz erőfeszítést, hogy jobb legyen.
6. Mindig másokat hibáztat a saját hibáiért.
7. Elkerüli a fizikai aktivitást.
8. Nem használja ki a lehetőségeit.
9. Mindig halogatja a fontos feladatokat.
10. Soha nem áll készen a kihívásokra.
11. A lustasága miatt nem ér el célokat.
12. Nem hajlandó új dolgokat kipróbálni.
13. Mindig elfárad, mielőtt elkezdené a munkát.
14. A lustaság elszigeteli őt az emberektől.
15. Nem érdekli a saját fejlődése.
16. A kanapén tölti az időt, ahelyett, hogy sportolna.
17. Mindig kifogásokat talál, hogy ne tegyen semmit.
18. A lustaság miatt elveszíti az érdeklődését.
19. Soha nem veszi komolyan a feladatait.
20. Nem akar részt venni a közösségi tevékenységekben.
21. Nem törődik az egészségével.
22. A lustasága miatt nem talál barátokat.
23. Mindig a legkönnyebb utat választja.
24. Nem akar korán felkelni, hogy elvégezze a munkát.
25. A lustaság negatívan befolyásolja a teljesítményét.
26. Elkerüli a felelősséget, amikor csak lehet.
27. Nem érdekli a tanulás vagy az önfejlesztés.
28. A lustaság miatt nem fejezi be a projektjeit.
29. Nem hajlandó segíteni másoknak.
30. Soha nem törekszik arra, hogy jobb legyen.
Trägheit (Die sieben Todsünden) - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Trägheit verhindert den Erfolg.
2. Er sitzt nur den ganzen Tag auf dem Sofa.
3. Sie findet nie Motivation für die Arbeit.
4. Wegen der Trägheit bleibt er zurück.
5. Sie unternimmt keine Anstrengung, um besser zu werden.
6. Er gibt immer anderen die Schuld für seine Fehler.
7. Sie meidet körperliche Aktivität.
8. Er nutzt seine Möglichkeiten nicht aus.
9. Sie schiebt immer die wichtigen Aufgaben auf.
10. Er ist nie bereit für Herausforderungen.
11. Wegen ihrer Trägheit erreicht sie keine Ziele.
12. Er ist nicht bereit, neue Dinge auszuprobieren.
13. Sie wird immer müde, bevor sie mit der Arbeit beginnt.
14. Trägheit isoliert ihn von den Menschen.
15. Ihr eigenes Wachstum interessiert sie nicht.
16. Er verbringt Zeit auf dem Sofa, anstatt Sport zu treiben.
17. Sie findet immer Ausreden, um nichts zu tun.
18. Wegen der Trägheit verliert er sein Interesse.
19. Sie nimmt ihre Aufgaben nie ernst.
20. Er will nicht an Gemeinschaftsaktivitäten teilnehmen.
21. Sie kümmert sich nicht um ihre Gesundheit.
22. Wegen seiner Trägheit findet er keine Freunde.
23. Sie wählt immer den einfachsten Weg.
24. Er will nicht früh aufstehen, um die Arbeit zu erledigen.
25. Trägheit beeinflusst seine Leistung negativ.
26. Sie vermeidet Verantwortung, wann immer es möglich ist.
27. Ihn interessiert das Lernen oder die Selbstverbesserung nicht.
28. Wegen der Trägheit beendet sie ihre Projekte nicht.
29. Er ist nicht bereit, anderen zu helfen.
30. Sie strebt nie danach, besser zu sein.


Niveau B1

[Bearbeiten]
1. A lustaság akadályozza az embert abban, hogy elérje a teljes potenciálját. - Trägheit hindert einen Menschen daran, sein volles Potenzial zu erreichen.
2. Sokan nem ismerik fel, hogy a lustaságuk miatt maradnak le. - Viele erkennen nicht, dass sie aufgrund ihrer Trägheit zurückbleiben.
3. A motiváció hiánya gyakran vezet lustasághoz. - Der Mangel an Motivation führt oft zu Trägheit.
4. Az aktív életmód elutasítása nem csak a testi, hanem a szellemi egészséget is befolyásolja. - Die Ablehnung eines aktiven Lebensstils beeinflusst nicht nur die körperliche, sondern auch die geistige Gesundheit.
5. A lustaság hosszú távon negatív hatással van az életminőségre. - Trägheit hat langfristig negative Auswirkungen auf die Lebensqualität.
6. A kitartás hiánya gyakran a lustaság jele. - Der Mangel an Ausdauer ist oft ein Zeichen von Trägheit.
7. Az elhalasztott feladatok felhalmozódása stresszhez vezethet. - Das Aufschieben von Aufgaben kann zu Stress führen.
8. A lustaság miatt az emberek gyakran érzik magukat elégedetlennek és frusztráltnak. - Wegen der Trägheit fühlen sich Menschen oft unzufrieden und frustriert.
9. Az élet céljainak hiánya hozzájárulhat a lustaság kialakulásához. - Das Fehlen von Lebenszielen kann zur Entwicklung von Trägheit beitragen.
10. A lustaság leküzdése elengedhetetlen a személyes fejlődéshez. - Die Überwindung von Trägheit ist unerlässlich für die persönliche Entwicklung.
11. Az öndiszciplína hiánya könnyen vezethet lustasághoz. - Der Mangel an Selbstdisziplin kann leicht zu Trägheit führen.
12. A lustaság gyakran megakadályozza, hogy az emberek kockázatokat vállaljanak. - Trägheit verhindert oft, dass Menschen Risiken eingehen.
13. Az egészséges életmód elhanyagolása lustaságnak tekinthető. - Die Vernachlässigung eines gesunden Lebensstils kann als Trägheit angesehen werden.
14. Az új kihívásoktól való félelem hozzájárulhat a lustasághoz. - Die Angst vor neuen Herausforderungen kann zur Trägheit beitragen.
15. Az életben való előrehaladás érdekében fontos a lustaság legyőzése. - Um im Leben voranzukommen, ist es wichtig, die Trägheit zu überwinden.
16. A lustaság miatt sokan nem használják ki a rendelkezésükre álló lehetőségeket. - Viele nutzen aufgrund von Trägheit nicht die ihnen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten.
17. Az önfejlesztés elhanyagolása a lustaság egyik formája. - Die Vernachlässigung der Selbstverbesserung ist eine Form der Trägheit.
18. A lustaság által okozott lemaradás nehéz lehet behozni. - Der durch Trägheit verursachte Rückstand kann schwer aufzuholen sein.
19. Az elkötelezettség hiánya a lustaság egyik legfőbb oka. - Der Mangel an Engagement ist eine der Hauptursachen für Trägheit.
20. A lustaság gyakran a kényelemzónában való elakadást okozza. - Trägheit führt oft dazu, dass man in der Komfortzone stecken bleibt.
21. A célok nélküli élet hajlamosabb a lustaságra. - Ein zielloses Leben neigt eher zur Trägheit.
22. A fizikai aktivitás hiánya nem csak a testre, hanem a lélekre is hatással van. - Der Mangel an körperlicher Aktivität wirkt sich nicht nur auf den Körper, sondern auch auf die Seele aus.
23. A lustaság hosszú távú következményei visszafordíthatatlanok lehetnek. - Die langfristigen Konsequenzen von Trägheit können irreversibel sein.
24. A személyes fejlődés eléréséhez le kell küzdeni a lustaságot. - Um persönliche Entwicklung zu erreichen, muss Trägheit überwunden werden.
25. A lustaság által okozott kudarcok elkerülése érdekében proaktívnak kell lenni. - Um durch Trägheit verursachte Misserfolge zu vermeiden, muss man proaktiv sein.
26. Az időpazarlás a lustaság egyik legnagyobb jele. - Zeitverschwendung ist eines der größten Anzeichen von Trägheit.
27. A lustaságot gyakran társadalmi elvárások hiánya is előidézi. - Trägheit wird oft auch durch das Fehlen gesellschaftlicher Erwartungen hervorgerufen.
28. A lustaság leküzdése növeli az önbecsülést és az élettel való elégedettséget. - Die Überwindung von Trägheit steigert das Selbstwertgefühl und die Lebenszufriedenheit.
29. Az aktív életvitel felé való elmozdulás segíthet legyőzni a lustaságot. - Der Übergang zu einem aktiven Lebensstil kann helfen, die Trägheit zu überwinden.
30. A lustaság elleni küzdelem elősegíti a mentális és fizikai egészség javulását. - Der Kampf gegen Trägheit fördert die Verbesserung der mentalen und physischen Gesundheit.


Trägheit (Die sieben Todsünden) - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. A lustaság akadályozza az embert abban, hogy elérje a teljes potenciálját.
2. Sokan nem ismerik fel, hogy a lustaságuk miatt maradnak le.
3. A motiváció hiánya gyakran vezet lustasághoz.
4. Az aktív életmód elutasítása nem csak a testi, hanem a szellemi egészséget is befolyásolja.
5. A lustaság hosszú távon negatív hatással van az életminőségre.
6. A kitartás hiánya gyakran a lustaság jele.
7. Az elhalasztott feladatok felhalmozódása stresszhez vezethet.
8. A lustaság miatt az emberek gyakran érzik magukat elégedetlennek és frusztráltnak.
9. Az élet céljainak hiánya hozzájárulhat a lustaság kialakulásához.
10. A lustaság leküzdése elengedhetetlen a személyes fejlődéshez.
11. Az öndiszciplína hiánya könnyen vezethet lustasághoz.
12. A lustaság gyakran megakadályozza, hogy az emberek kockázatokat vállaljanak.
13. Az egészséges életmód elhanyagolása lustaságnak tekinthető.
14. Az új kihívásoktól való félelem hozzájárulhat a lustasághoz.
15. Az életben való előrehaladás érdekében fontos a lustaság legyőzése.
16. A lustaság miatt sokan nem használják ki a rendelkezésükre álló lehetőségeket.
17. Az önfejlesztés elhanyagolása a lustaság egyik formája.
18. A lustaság által okozott lemaradás nehéz lehet behozni.
19. Az elkötelezettség hiánya a lustaság egyik legfőbb oka.
20. A lustaság gyakran a kényelemzónában való elakadást okozza.
21. A célok nélküli élet hajlamosabb a lustaságra.
22. A fizikai aktivitás hiánya nem csak a testre, hanem a lélekre is hatással van.
23. A lustaság hosszú távú következményei visszafordíthatatlanok lehetnek.
24. A személyes fejlődés eléréséhez le kell küzdeni a lustaságot.
25. A lustaság által okozott kudarcok elkerülése érdekében proaktívnak kell lenni.
26. Az időpazarlás a lustaság egyik legnagyobb jele.
27. A lustaságot gyakran társadalmi elvárások hiánya is előidézi.
28. A lustaság leküzdése növeli az önbecsülést és az élettel való elégedettséget.
29. Az aktív életvitel felé való elmozdulás segíthet legyőzni a lustaságot.
30. A lustaság elleni küzdelem elősegíti a mentális és fizikai egészség javulását.
Trägheit (Die sieben Todsünden) - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Trägheit hindert einen Menschen daran, sein volles Potenzial zu erreichen.
2. Viele erkennen nicht, dass sie aufgrund ihrer Trägheit zurückbleiben.
3. Der Mangel an Motivation führt oft zu Trägheit.
4. Die Ablehnung eines aktiven Lebensstils beeinflusst nicht nur die körperliche, sondern auch die geistige Gesundheit.
5. Trägheit hat langfristig negative Auswirkungen auf die Lebensqualität.
6. Der Mangel an Ausdauer ist oft ein Zeichen von Trägheit.
7. Das Aufschieben von Aufgaben kann zu Stress führen.
8. Wegen der Trägheit fühlen sich Menschen oft unzufrieden und frustriert.
9. Das Fehlen von Lebenszielen kann zur Entwicklung von Trägheit beitragen.
10. Die Überwindung von Trägheit ist unerlässlich für die persönliche Entwicklung.
11. Der Mangel an Selbstdisziplin kann leicht zu Trägheit führen.
12. Trägheit verhindert oft, dass Menschen Risiken eingehen.
13. Die Vernachlässigung eines gesunden Lebensstils kann als Trägheit angesehen werden.
14. Die Angst vor neuen Herausforderungen kann zur Trägheit beitragen.
15. Um im Leben voranzukommen, ist es wichtig, die Trägheit zu überwinden.
16. Viele nutzen aufgrund von Trägheit nicht die ihnen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten.
17. Die Vernachlässigung der Selbstverbesserung ist eine Form der Trägheit.
18. Der durch Trägheit verursachte Rückstand kann schwer aufzuholen sein.
19. Der Mangel an Engagement ist eine der Hauptursachen für Trägheit.
20. Trägheit führt oft dazu, dass man in der Komfortzone stecken bleibt.
21. Ein zielloses Leben neigt eher zur Trägheit.
22. Der Mangel an körperlicher Aktivität wirkt sich nicht nur auf den Körper, sondern auch auf die Seele aus.
23. Die langfristigen Konsequenzen von Trägheit können irreversibel sein.
24. Um persönliche Entwicklung zu erreichen, muss Trägheit überwunden werden.
25. Um durch Trägheit verursachte Misserfolge zu vermeiden, muss man proaktiv sein.
26. Zeitverschwendung ist eines der größten Anzeichen von Trägheit.
27. Trägheit wird oft auch durch das Fehlen gesellschaftlicher Erwartungen hervorgerufen.
28. Die Überwindung von Trägheit steigert das Selbstwertgefühl und die Lebenszufriedenheit.
29. Der Übergang zu einem aktiven Lebensstil kann helfen, die Trägheit zu überwinden.
30. Der Kampf gegen Trägheit fördert die Verbesserung der mentalen und physischen Gesundheit.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. A lustaság hosszú távú negatív következményekkel jár az egyén karrierjére nézve. - Trägheit hat langfristig negative Auswirkungen auf die Karriere einer Person.
2. Az önkontroll és az önfegyelem hiánya hozzájárul a lustaság fenntartásához. - Der Mangel an Selbstkontrolle und Selbstdisziplin trägt zur Aufrechterhaltung der Trägheit bei.
3. A céltudatos életvezetés kulcsfontosságú a lustaság elleni küzdelemben. - Ein zielgerichteter Lebensstil ist entscheidend im Kampf gegen die Trägheit.
4. A lustaság megakadályozza az embereket abban, hogy teljes mértékben kiaknázzák képességeiket. - Trägheit verhindert, dass Menschen ihr volles Potenzial ausschöpfen.
5. Az életstílusváltás egyik legnagyobb akadálya gyakran a belső ellenállás és a lustaság. - Eines der größten Hindernisse für einen Lebensstilwechsel ist oft der innere Widerstand und die Trägheit.
6. A rendszeres testmozgás és a lustaság közötti kapcsolatot nem szabad alábecsülni. - Die Beziehung zwischen regelmäßiger Bewegung und Trägheit sollte nicht unterschätzt werden.
7. Az életminőség javítása érdekében fontos a lustaságból fakadó korlátok leküzdése. - Zur Verbesserung der Lebensqualität ist es wichtig, die durch Trägheit entstehenden Grenzen zu überwinden.
8. A lustaság gyakran a komfortzónából való kilépés félelméből ered. - Trägheit entsteht oft aus der Angst, die Komfortzone zu verlassen.
9. Az emberek gyakran nem ismerik fel, hogy a lustaságuk milyen mélyreható hatással van az életükre. - Menschen erkennen oft nicht, welchen tiefgreifenden Einfluss ihre Trägheit auf ihr Leben hat.
10. A lustaság leküzdéséhez szükséges az önmagunkkal szembeni őszinteség. - Um Trägheit zu überwinden, ist Ehrlichkeit gegenüber sich selbst erforderlich.
11. A prokrasztináció, mint a lustaság egyik megnyilvánulási formája, komoly akadályt jelenthet a személyes fejlődésben. - Prokrastination als eine Form der Trägheit kann ein ernsthaftes Hindernis für die persönliche Entwicklung darstellen.
12. A lustaság által okozott stagnálás megakadályozhatja az életbeli előrelépést. - Die durch Trägheit verursachte Stagnation kann Fortschritte im Leben verhindern.
13. A lustaság elleni küzdelem nemcsak a fizikai, hanem a mentális aktivitást is magában foglalja. - Der Kampf gegen Trägheit umfasst nicht nur körperliche, sondern auch geistige Aktivität.
14. A lustaság leküzdése érdekében fontos a kis lépésekben való gondolkodás és cselekvés. - Um Trägheit zu überwinden, ist es wichtig, in kleinen Schritten zu denken und zu handeln.
15. A lustaság nem csak az egyént, hanem a körülötte lévő embereket is negatívan befolyásolhatja. - Trägheit kann nicht nur den Einzelnen, sondern auch die Menschen um ihn herum negativ beeinflussen.
16. A lustaság gyakran összefügg a jövőkép hiányával és a célok megfogalmazásának nehézségével. - Trägheit hängt oft mit einem Mangel an Vision und Schwierigkeiten bei der Formulierung von Zielen zusammen.
17. Az önbecsülés növelése segíthet a lustaság elleni küzdelemben. - Die Steigerung des Selbstwertgefühls kann im Kampf gegen Trägheit helfen.
18. A lustaság leküzdéséhez elengedhetetlen a pozitív szokások kialakítása. - Für die Überwindung der Trägheit ist die Bildung positiver Gewohnheiten unerlässlich.
19. A lustaság hátterében gyakran állnak elhanyagolt pszichológiai szükségletek. - Hinter der Trägheit stehen oft vernachlässigte psychologische Bedürfnisse.
20. A lustaság és az önbizalom közötti negatív spirál megtörése kulcsfontosságú. - Das Durchbrechen der negativen Spirale zwischen Trägheit und Selbstvertrauen ist entscheidend.
21. A lustaság gyakran a változásoktól való félelemmel társul. - Trägheit ist oft mit der Angst vor Veränderungen verbunden.
22. A lustaság által kiváltott bűntudat további passzivitást eredményezhet. - Schuldgefühle, die durch Trägheit ausgelöst werden, können weitere Passivität zur Folge haben.
23. A lustaság leküzdése érdekében fontos a rutinok és a struktúrák kialakítása. - Zur Überwindung der Trägheit ist es wichtig, Routinen und Strukturen zu schaffen.
24. A lustaság elleni küzdelem a személyes fejlődés és az önszabályozás folyamatát igényli. - Der Kampf gegen Trägheit erfordert den Prozess der persönlichen Entwicklung und Selbstregulierung.
25. A lustaság által okozott lelkiismeret-furdalás megakadályozhatja az élet élvezetét. - Gewissensbisse, die durch Trägheit verursacht werden, können das Genießen des Lebens verhindern.
26. A lustaság leküzdése növelheti az érzelmekkel való megküzdés képességét. - Die Überwindung von Trägheit kann die Fähigkeit zum Umgang mit Emotionen erhöhen.
27. A lustaság mélyreható megértése segíthet az alapvető okok kezelésében. - Ein tiefes Verständnis von Trägheit kann helfen, die zugrundeliegenden Ursachen zu behandeln.
28. A lustaság által okozott életbeli akadályok leküzdése hozzájárulhat a személyes sikerhez. - Die Überwindung von durch Trägheit verursachten Hindernissen im Leben kann zum persönlichen Erfolg beitragen.
29. A lustaság elismerése az első lépés a változás felé. - Die Anerkennung von Trägheit ist der erste Schritt in Richtung Veränderung.
30. A lustaság elleni küzdelem elősegíti az aktív és teljes élet megvalósítását. - Der Kampf gegen Trägheit fördert die Verwirklichung eines aktiven und erfüllten Lebens.


Trägheit (Die sieben Todsünden) - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. A lustaság hosszú távú negatív következményekkel jár az egyén karrierjére nézve.
2. Az önkontroll és az önfegyelem hiánya hozzájárul a lustaság fenntartásához.
3. A céltudatos életvezetés kulcsfontosságú a lustaság elleni küzdelemben.
4. A lustaság megakadályozza az embereket abban, hogy teljes mértékben kiaknázzák képességeiket.
5. Az életstílusváltás egyik legnagyobb akadálya gyakran a belső ellenállás és a lustaság.
6. A rendszeres testmozgás és a lustaság közötti kapcsolatot nem szabad alábecsülni.
7. Az életminőség javítása érdekében fontos a lustaságból fakadó korlátok leküzdése.
8. A lustaság gyakran a komfortzónából való kilépés félelméből ered.
9. Az emberek gyakran nem ismerik fel, hogy a lustaságuk milyen mélyreható hatással van az életükre.
10. A lustaság leküzdéséhez szükséges az önmagunkkal szembeni őszinteség.
11. A prokrasztináció, mint a lustaság egyik megnyilvánulási formája, komoly akadályt jelenthet a személyes fejlődésben.
12. A lustaság által okozott stagnálás megakadályozhatja az életbeli előrelépést.
13. A lustaság elleni küzdelem nemcsak a fizikai, hanem a mentális aktivitást is magában foglalja.
14. A lustaság leküzdése érdekében fontos a kis lépésekben való gondolkodás és cselekvés.
15. A lustaság nem csak az egyént, hanem a körülötte lévő embereket is negatívan befolyásolhatja.
16. A lustaság gyakran összefügg a jövőkép hiányával és a célok megfogalmazásának nehézségével.
17. Az önbecsülés növelése segíthet a lustaság elleni küzdelemben.
18. A lustaság leküzdéséhez elengedhetetlen a pozitív szokások kialakítása.
19. A lustaság hátterében gyakran állnak elhanyagolt pszichológiai szükségletek.
20. A lustaság és az önbizalom közötti negatív spirál megtörése kulcsfontosságú.
21. A lustaság gyakran a változásoktól való félelemmel társul.
22. A lustaság által kiváltott bűntudat további passzivitást eredményezhet.
23. A lustaság leküzdése érdekében fontos a rutinok és a struktúrák kialakítása.
24. A lustaság elleni küzdelem a személyes fejlődés és az önszabályozás folyamatát igényli.
25. A lustaság által okozott lelkiismeret-furdalás megakadályozhatja az élet élvezetét.
26. A lustaság leküzdése növelheti az érzelmekkel való megküzdés képességét.
27. A lustaság mélyreható megértése segíthet az alapvető okok kezelésében.
28. A lustaság által okozott életbeli akadályok leküzdése hozzájárulhat a személyes sikerhez.
29. A lustaság elismerése az első lépés a változás felé.
30. A lustaság elleni küzdelem elősegíti az aktív és teljes élet megvalósítását.
Trägheit (Die sieben Todsünden) - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Trägheit hat langfristig negative Auswirkungen auf die Karriere einer Person.
2. Der Mangel an Selbstkontrolle und Selbstdisziplin trägt zur Aufrechterhaltung der Trägheit bei.
3. Ein zielgerichteter Lebensstil ist entscheidend im Kampf gegen die Trägheit.
4. Trägheit verhindert, dass Menschen ihr volles Potenzial ausschöpfen.
5. Eines der größten Hindernisse für einen Lebensstilwechsel ist oft der innere Widerstand und die Trägheit.
6. Die Beziehung zwischen regelmäßiger Bewegung und Trägheit sollte nicht unterschätzt werden.
7. Zur Verbesserung der Lebensqualität ist es wichtig, die durch Trägheit entstehenden Grenzen zu überwinden.
8. Trägheit entsteht oft aus der Angst, die Komfortzone zu verlassen.
9. Menschen erkennen oft nicht, welchen tiefgreifenden Einfluss ihre Trägheit auf ihr Leben hat.
10. Um Trägheit zu überwinden, ist Ehrlichkeit gegenüber sich selbst erforderlich.
11. Prokrastination als eine Form der Trägheit kann ein ernsthaftes Hindernis für die persönliche Entwicklung darstellen.
12. Die durch Trägheit verursachte Stagnation kann Fortschritte im Leben verhindern.
13. Der Kampf gegen Trägheit umfasst nicht nur körperliche, sondern auch geistige Aktivität.
14. Um Trägheit zu überwinden, ist es wichtig, in kleinen Schritten zu denken und zu handeln.
15. Trägheit kann nicht nur den Einzelnen, sondern auch die Menschen um ihn herum negativ beeinflussen.
16. Trägheit hängt oft mit einem Mangel an Vision und Schwierigkeiten bei der Formulierung von Zielen zusammen.
17. Die Steigerung des Selbstwertgefühls kann im Kampf gegen Trägheit helfen.
18. Für die Überwindung der Trägheit ist die Bildung positiver Gewohnheiten unerlässlich.
19. Hinter der Trägheit stehen oft vernachlässigte psychologische Bedürfnisse.
20. Das Durchbrechen der negativen Spirale zwischen Trägheit und Selbstvertrauen ist entscheidend.
21. Trägheit ist oft mit der Angst vor Veränderungen verbunden.
22. Schuldgefühle, die durch Trägheit ausgelöst werden, können weitere Passivität zur Folge haben.
23. Zur Überwindung der Trägheit ist es wichtig, Routinen und Strukturen zu schaffen.
24. Der Kampf gegen Trägheit erfordert den Prozess der persönlichen Entwicklung und Selbstregulierung.
25. Gewissensbisse, die durch Trägheit verursacht werden, können das Genießen des Lebens verhindern.
26. Die Überwindung von Trägheit kann die Fähigkeit zum Umgang mit Emotionen erhöhen.
27. Ein tiefes Verständnis von Trägheit kann helfen, die zugrundeliegenden Ursachen zu behandeln.
28. Die Überwindung von durch Trägheit verursachten Hindernissen im Leben kann zum persönlichen Erfolg beitragen.
29. Die Anerkennung von Trägheit ist der erste Schritt in Richtung Veränderung.
30. Der Kampf gegen Trägheit fördert die Verwirklichung eines aktiven und erfüllten Lebens.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Trägheit_(Die_sieben_Todsünden)&oldid=1038781“