Vokabeltexte Chinesisch/ Hundert Familiennamen/ Lektion 50
巢关蒯相 查后荆红
[Bearbeiten]巢關蒯相 查后荊紅
[Bearbeiten]Chao Guan Kuai Xiang Zha Hou Jing Hong
[Bearbeiten]Vokabeln
[Bearbeiten]| Zeichen | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
巢 |
chao2 | Nest |
关 |
guan1 | ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen, Joch, Pass, Passhöhe |
蒯 |
kuai3 | (Familienname) |
相 |
xiang1 | besehen, beschauen, etw, jdn. unter die Lupe nehmen; Bsp.: 相女婿 相女婿 -- den künftigen Schwiegersohn in Augenschein nehmen, gegenüber; Bsp.: 另眼相看 另眼相看 -- jdn., etw. mit andern Augen sehen; Bsp.: 實不相瞞 实不相瞒 -- um die Wahrheit zu sagen, gegenseitig, einander; Bsp.: 素不相識 素不相识 -- einander nicht kennen; Bsp.: 相距太遠 相距太远 -- sehr weit voneinander entfernt |
| xiang4 | Erscheinung, Portrait, Bild | |
查 |
cha2 | überprüfen, untersuchen, examinieren |
| zha1 | ich, mir, Hagedorn | |
后 |
hou4 | Kaiserin, hinter |
荆 |
jing1 | Brombeersträucher, Dornen |
红 |
hong2 | rot, erfolgreich, Dividende |
關 |
guan1 | (traditionelle Schreibweise von 关), ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen, Joch, Pass, Passhöhe |
荊 |
jing1 | (traditionelle Schreibweise von 荆), Brombeersträucher, Dornen |
紅 |
hong2 | (traditionelle Schreibweise von 红), rot, erfolgreich, Dividende |