Devanagari: Vokale
Aus Wikibooks
| Hauptseite — Vokale — Konsonanten — Silben — Ligaturen — Modifikatoren — Verschiedenes — Anhänge |
[Bearbeiten] Standardvokale (Hindi)
Hindi kennt die folgenden elf Vokale – hier in Devanagari-Reihenfolge:
ein a und ein ā (kurzes und langes a)
ein i und ein ī (kurzes und langes i)
ein u und ein ū (kurzes und langes u)
ein ri, siehe Anmerkung unten
ein e und ein ai, gesprochen wie ein geschlossenes e in Meer und ein offenes ä in Käse
ein o und ein au, gesprochen wie ein geschlossenes o in Ton und ein offenes o wie in Sonne
Die Vokale werden in dieser Form aber nur am Anfang eines Wortes oder nach einem anderen Vokal geschrieben, nach Konsonanten gibt es eine Kurzform, die wir im dritten Abschnitt Silben kennenlernen.
[Bearbeiten] Sonstige Vokale im Sanskrit
ein ri und ein riri
Der Buchstabe ri ist im Sanskrit ein Vokal, im Hindi kommt er nur in Sanskritwörten vor wie z. B. in
In Wörtern des modernen Hindi wird er nicht mehr benutzt, und ri wird mit r und i geschrieben, wie z. B. in
ein li und ein lili
Auch der Buchstabe li ist im Sanskrit ein Vokal und kommt im Hindi nur in Sanskritwörten vor.
[Bearbeiten] Sonstige Vokale in anderen Sprachen
ein é und ein è
ein ó und ein ò
Hier handelt es sich um Vokalzeichen – es und os –, die in Fremdwörtern aus drawidischen Sprachen oder Englisch vorkommen, zur Unterscheidung von ähnlichen Vokalen, die im Hindi nicht unterschieden werden.
Wenn ein Inder aus गुजरात sagt: "There are snakes in the hole", dann meint er wahrscheinlich: "There are snacks in the hall".
| Hauptseite — Vokale — Konsonanten — Silben — Ligaturen — Modifikatoren — Verschiedenes — Anhänge |