Diskussion:Ukrainisch-Grundwortschatz/ Verkehr und Tourismus

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Die in der ukrainischen Sprache und Spalte angegebenen deutschen Genera sind aber nicht ganz korrekt, die meist ohne Artikel auftretenden Landesnamen sind mitnichten geschlechtslos, sondern allesamt Neutra (= Plural von "Neutrum"). Dies wird deutlich, wenn man Pronomen auf sie bezieht (sofern nicht die (für mich unsägliche) Constructio ad sensum Anwendung findet und der Auffassung "Nation = Gruppe von Menschen" folgend die Pronomen und Verbformen des Plurals verwendet werden) oder ein (dann auch neutral dekliniertes) Adjektiv voranstellt, was auch zum Wiedererscheinen des bestimmten Artikels "das/des/dem/das" führt. --Universal-Interessierter 14:43, 8. Mai 2022 (CEST)Antworten[Antworten]