Japanisch/ Nani o shimashita ka?

Nani o shimashita ka?

なにをしましたか。

何をしましたか。

Was hast du gemacht?

Inhaltsverzeichnis

Vokabeln

nani	なに	ナニ	何	was
kyoo	きょう	キョウ	今日	heute
kotoshi	ことし	コトシ	今年	dieses Jahr, heuer
ashita	あした	アシタ	明日	morgen
kinoo	きのう	キノウ	昨日	gestern
kyonen	きょねん	キョネン	去年	letztes Jahr
rainen	らいねん	ライネン	来年	nächstes Jahr
mainichi	まいにち	マイニチ	毎日	jeden Tag, täglich
mainen	まいねん	マイネン	毎年	jedes Jahr
itsumo	いつも	イツモ	いつも	immer, die ganze Zeit

Zeiten: Präsens-Futur und Präteritum

Die bisher gelernten Prädikatsformen sind Präsensformen, die wie im Deutschen verwendet werden um:

• einen dauernden Zustand oder eine wiederkehrende Handlung auszudrücken:

Mainichi sanpo o shimasu.	まいにちさんぽをします。	毎日散歩をします。	Ich gehe täglich spazieren.
Itsumo benkyoo o shimasu.	いつもべんきょうをします。	いつも勉強をします。	Ich lerne immer.
Gakusei desu.	がくせいです。	学生です。	Er ist Student.

• eine in der Zukunft liegende Handlung auszudrücken:

Ashita tenisu o shimasu.	あしたテニスをします。	明日テニスをします。	Morgen spiele ich Tennis.
Rainen gorufu o shimasu.	らいねんゴルフをします。	来年ゴルフをします。	Nächstes Jahr spiele ich Golf.
Ashita shigoto o shimasu.	あしたしごとをします。	明日仕事をします。	Morgen arbeite ich.

Das Präteritum dient dazu

• Vorgänge in der Vergangenheit auszudrücken:

Kinoo nihongo o renshuu shimashita.	きのうにほんごをれんしゅうしました。	昨日日本語を練習しました。	Gestern habe ich Japanisch geübt.
Kyonen eigo o benkyoo shimashita.	きょねんえいごをべんきょうしました。	去年英語を勉強しました。	Letztes Jahr habe ich Englisch studiert.

Die Formen

An folgenden Beispielen sind alle Formen für Verben, Substantive, na-Adjektive, und i-Adjektive aufgeführt:

Grundwort/Bedeutung	einfach positiv	einfach negativ	höflich positiv	höflich negativ	Zeitstufe
suru tun machen	suru	shinai	shimasu	shimasen	Präsens-Futur
	shita	shinakatta	shimashita	shimasen deshita	Präteritum
tsukuru machen, herstellen	tsukuru	tsukuranai	tsukurimasu	tsukurimasen	Präsens-Futur
	tsukutta	tsukuranakatta	tsukurimashita	tsukurimasen deshita	Präteritum
hon da es ist ein Buch	hon da	hon dewa nai	hon desu	hon dewa arimasen	Präsens-Futur
	hon datta	hon dewa nakatta	hon deshita	hon dewa arimasen deshita	Präteritum
kirei da es ist sauber	kirei da	kirei dewa nai	kirei desu	kirei dewa arimasen	Präsens-Futur
	kirei datta	kirei dewa nakatta	kirei deshita	kirei dewa arimasen deshita	Präteritum
nagai lang sein	nagai	nagaku nai	nagai desu	nagaku nai desu	Präsens-Futur
	nagakatta	nagaku nakatta	nagakatta desu	nagaku nakatta desu	Präteritum

• Die Vergangenheitsform wird gebildet indem die Endung (-u, -ru oder -i) durch -ta oder katta (nur bei i-Adjektiven) ersetzt wird. Treffen dabei zwei Konsonanten aufeinander so kommt es zu Lautveränderungen:

• • tsukuru > tsukur > tsukurta > tsukutta

Weitere Stilebenen

• datta kann durch de atta ersetzt werden
• nakatta desu darf durch arimasen deshita ersetzt werden (aber nicht umgekehrt)

Weiter

<<-- rück <+> vor -->> ... Japanisch/ Inhaltsverzeichnis