Zum Inhalt springen

Liederbuch/ Es kommt ein Schiff geladen

Aus Wikibooks


Es kommt ein Schiff geladen

[Bearbeiten]

Weihnachtslied Text: vor 1450 in Straßburg; Johannes Tauler (um 1300-1361) zugeschrieben Melodie: Daniel Sudermann (1550-1631) Tonart: dorisch bearbeitet von mjchael 


\version "2.20.0"
\header {
 title = "Es kommt ein Schiff geladen"
 % subtitle = "MeinSubtitle"
 % poet = "Texter"
 % composer = "Komponist"
 % arranger = "arr: ccbysa: Wikibooks (mjchael)"
}

myKey = {
  \clef "treble"
  \tempo 4 = 100
  %%Tempo ausblenden
  \set Score.tempoHideNote = ##t
  \key e\minor
}

myChords = \chordmode {
  \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)"
  %% Akkorde nur beim Wechsel notieren
  \set chordChanges = ##t
  \partial 4 s4
  \chordmode {
    e,4:m e:m e:m
    d, d d 
    g, g g
    e,:m e:m e:m
    a,:m a:m a:m
    d, d d 
    g,4 g g2
    e,4:m e4:m
    c, c d, d 
    e,4:m d
    e,:m d c, b,:7  
    e,:m e:m e,:m
  }

}

myMelody = \relative c'' {
  \myKey
  \set Staff.midiInstrument = #"trombone"
  \relative c'{ 
    \partial 4 e4
    \time 6/4
    e2 4 fis2 4 g( a b) b2 4
    a2 4 d,2 fis4 
    \time 4/4
     g2 r4 g4 
     b d e e 
    d8( c b a) g4 a 
    b a g fis e2.
    \bar "|."
  }
}

myLyrics = \lyricmode {
  \set stanza = "1."
   Es kommt ein Schiff, ge -- la -- den
    bis an sein höch -- sten Bord,
    trägt Got -- tes Sohn voll Gna -- den,
   des Va -- ters e -- wigs Wort.

}

\score {
  <<
    \new ChordNames { \myChords }
    \new Voice = "mySong" { \myMelody }
    \new Lyrics \lyricsto "mySong" { \myLyrics }
  % \new TabStaff { \myChords } %% Check 
  >>
  \midi { }
  \layout { }
}

%% unterdrückt im raw="1"-Modus das DinA4-Format.
\paper {
  indent=0\mm
  %% DinA4 0 210mm - 10mm Rand - 20mm Lochrand = 180mm
  line-width=180\mm
  oddFooterMarkup=##f
  oddHeaderMarkup=##f
  % bookTitleMarkup=##f
  scoreTitleMarkup=##f
}

Dieses Lied singt man zur Adventszeit. Es wurde vor 1450 geschrieben und gehört somit zu einem der ältesten kirchlichen Lieder in deutscher Sprache. Der eigentliche Verfasser ist unbekannt. Da dieses Lied das Wort „enphohet“ (empfängt) enthält — und dieses zu einem häufig gebrauchten Wort von Johannes Tauler gehört — wurde das Lied diesem Mystiker zugeschrieben. Tauler besuchte oft das Dominikanerinnenkloster „St. Nicolaus in undis“ in Straßburg, wo man auch die älteste enthaltene Textquelle fand. Sollte Tauler nicht der eigentliche Verfasser sein, so enthält das Lied dich sein Gedankengut.

Es kommt ein Schiff geladen

[Bearbeiten]
1)
(6/4) Es[Em]kommt ein[D]Schiff, ge-[G]la-[Em]den
bis[Am]an sein[D]höchsten[G]Bord,
(4/4) trägt[Em]Gottes[C]Sohn voll[D]Gna-[Em]den,
des[Em]Va-[D]ters[C]e-[H7]wigs[Em]Wort.
2)
Das[Em]Schiff geht[D]still im[G]Trie-[Em]be,
es[Am]trägt ein[D]teure[G]Last;
das[Em]Segel[C]ist die[D]Lie-[Em]be,
der[Em]Hei-[D]lig[C]Geist[H7]der[Em]Mast.
3)
Der[Em]Anker[D]haft’ auf[G]Er-[Em]den,
da[Am]ist das[D]Schiff am[G]Land.
Gott's[Em]Wort tut[C]uns Fleisch[D]wer-[Em]den,
der[Em]Sohn[D]ist[C]uns[H7]ge-[Em]sandt.
4)
Zu[Em]Bethle-[D]hem ge-[G]bo-[Em]ren
im[Am]Stall ein[D]Kinde-[G]lein,
gibt[Em]sich für[C]uns ver-[D]lo-[Em]ren;
ge-[Em]lo-[D]bet[C]muss[H7]es[Em]sein.
5)
Und[Em]wer dies[D]Kind mit[G]Freu-[Em]den
um-[Am]fangen,[D]küssen[G]will,
muss[Em]vorher[C]mit ihm[D]lei-[Em]den
groß[Em]Pein[D]und[C]Mar-[H7]ter[Em]viel,
6)
da-[Em]nach mit[D]ihm auch[G]ster-[Em]ben
und[Am]geistlich[D]aufer-[G] stehn,
um[Em]ewigs[C]Leben zu[D]er-[Em]ben,
wie[Em]an[D]ihm[C]ist[H7]ge-[Em]schehn.

Begleitvorschlag

[Bearbeiten]

Die Melodie wird eigentlich ohne Taktstriche notiert, und wurde ursprünglich nur acapella (Ohne Instrumente) gesungen.

Eine recht brauchbare Begleitung ist ein einfacher 3/4-Schlag für den ersten Teil, und einen 4/4-Schlag für den zweiten Teil. Du musst teilweise bei jedem Schlag den Akkord wechseln.

Diese können auch als Zupfmuster gespielt werden. Zum leichterem Lesen ist es statt im 6/4-Takt im 3/4-Takt notiert.


\version "2.20.0"
\header {
 title = "Es kommt ein Schiff geladen"
 % subtitle = "MeinSubtitle"
 % poet = "Texter"
 % composer = "Komponist"
 arranger = "arr: ccbysa: Wikibooks (mjchael)"
}

myKey = {
  \clef "treble"
  \tempo 4 = 100
  %%Tempo ausblenden
  \set Score.tempoHideNote = ##t
  \key e\minor
}

myChords = \chordmode {
  \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)"
  %% Akkorde nur beim Wechsel notieren
  \set chordChanges = ##t
  \partial 4 s4
  \chordmode {
    e,4:m e:m e:m
    d, d d 
    g, g g
    e,:m e:m e:m
    a,:m a:m a:m
    d, d d 
    g,4 g g2
    e,4:m e4:m
    c, c d, d 
    e,4:m d
    e,:m d c, b,:7  
    e,:m e:m e,:m
  }

}

myMelody = \relative c'' {
  \myKey
  \set Staff.midiInstrument = #"trombone"
  \relative c'{ 
    \partial 4 e4
    \time 3/4
    e2 4 fis2 4 g( a b) b2 4
    a2 4 d,2 fis4 
    \time 4/4
     g2 r4 g4 
     b d e e 
    d8( c b a) g4 a 
    b a g fis e2.
    \bar "|."
  }
}

myLyrics = \lyricmode {
  \set stanza = "1."
   Es kommt ein Schiff, ge -- la -- den
    bis an sein höch -- sten Bord,
    trägt Got -- tes Sohn voll Gna -- den,
   des Va -- ters e -- wigs Wort.

}

myLyricsB =  \lyricmode {
 Das Schiff geht still im Trie -- be,
 es trägt ein teu -- re Last;
 das Se -- gel ist die Lie -- be,
 der Hei -- lig Geist der Mast.}

myDiscant = {    
 \partial 4 r4
 \time 6/4
 e,8  g < b e' > g < b e' > g
 d,  a < d' fis' > a < d' fis' > a
 g, g < b g' > g < b g' > g
 e, g < b e' > g < b e' > g
 a, a < c' e' > a < c' e' > a
 d, a < d' fis' > a < d' fis' > a
 \time 4/4
 g, g < b g' > g < b g' > g g,4
 e,8 g < b e' > g
 c, g < c' e'> g
 d  a < d' fis'> a
 < e b e' >8 g
 < d d' fis' > a
 < b, b e' > g
 < a, d' fis' > a
 < c, c' e' >8 g
 < b, a b > dis
 e,8  g < b e' > g  e,4
}
myBass ={    
 \partial 4 r4
 \time 3/4
 e,2. d g, e, a, d g, g,4 
 \time 4/4
 e,2 c d % 2/4-Takt
 e4 d b, a, c, b, 
 e,2. % 3/4-Takt
}

myGuitar = << \myDiscant \\ \myBass >>

\score {
  <<
    \new ChordNames { \myChords }
    \new Voice = "mySong" { \myMelody }
    \new Lyrics \lyricsto "mySong" { \myLyricsB }
 \new TabStaff { \myGuitar } %% Check 
  >>
  \layout { }
}

\score {
  <<
    \new Voice = "mySong" { \myMelody }
    \new Lyrics \lyricsto "mySong" { \myLyricsB }
  \new TabStaff { \myGuitar } %% Check 
  >>
  \midi { }
}


%% unterdrückt im raw="1"-Modus das DinA4-Format.
\paper {
  indent=0\mm
  %% DinA4 0 210mm - 10mm Rand - 20mm Lochrand = 180mm
  line-width=180\mm
  oddFooterMarkup=##f
  oddHeaderMarkup=##f
  % bookTitleMarkup=##f
  scoreTitleMarkup=##f
}
To-Do:

herausfinden, warum das letzte C im Bass nicht angezeigt wird.

Der Autor ist vor über siebzig Jahren verstorben. Daher bestehen keine Urheberrechtsansprüche mehr an diesem Werk.

[Bearbeiten]
Wikipedia hat einen Artikel zum Thema: