Vokabeltexte Chinesisch/ Geschichtsdetails/ 11. Jahrtausend v. Chr.
Daten zum 11. Jahrtausend v. Chr. 前11千紀.
| Zeichen | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
前 |
qian2 | vor, vorne, bevor |
年 |
nian2 | Jahr |
德 |
de2 | Kraft, Tugend, Tugendkraft |
国 |
guo2 | Land |
德国 |
de2 guo2 | Deutschland, BRD (Bundesrepublik Deutschland) |
火 |
huo3 | (Variante: 灬), Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger |
山 |
shan5 | Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge |
| shan1 | Berg | |
火山 |
huo3 shan1 | Vulkan |
爆 |
bao4 | explodieren, Bombe, ausbrechen, knistern |
发 |
fa1 | senden, schicken |
火山爆发 |
huo3 shan1 bao4 fa1 | Vulkanausbruch |
前10930年，德国 Laacher See 火山爆发。
| ||
| 10930 v. Chr. gibt es in Deutschland am Laacher See einen Vulkanausbruch. | ||
阿 |
a1 | Partikel |
廷 |
ting2 | der Hof (eines Monarchen), der Regierungssitz eines feudalen Herrschers |
根 |
gen5 | Wurzel |
阿根廷 |
a1 gen1 ting2 | Argentinien |
手 |
shou3 | Hand |
洞 |
dong4 | Loch (im Zahn); Bsp.: 有洞 -- ein Loch (im Zahn) haben |
出 |
chu1 | geschehen, herauskommen, hinausgehen, verlassen (einen Ort) |
现 |
xian4 | gerade, gerade jetzt, jetzt (steht meist zusammen mit 在) |
出现 |
chu1 xian4 | auftauchen, aufkommen, auftreten, erscheinen, eintreten |
人 |
ren2 | Radikal Nr. 9 = Mensch |
类 |
lei4 | Kategorie, Klasse |
人类 |
ren2 lei4 | Menschheit |
活 |
huo2 | Leben, Aktivität, leben, beweglich, flexibel |
动 |
dong4 | agieren, bewegen, handeln |
活动 |
huo2 dong4 | aktiv, gleitend, sich bewegen, Unternehmung, Aktivität, Veranstaltung, Event |
最 |
zui4 | am ...sten; Bsp.: 最小 -- am kleinsten, meist (höchste Steigerungsstufe) |
早 |
zao3 | früh |
最早 |
zui4 zao3 | der Früheste |
证 |
zheng4 | Bestätigung, bestätigen, demonstrieren, prüfen, zertifizieren |
据 |
ju4 | etwas in Besitz nehmen, etwas besitzen |
证据 |
zheng4 ju4 | Beweis, Beweismittel, Beweisstück, Beweisurkunde, Bezeugung, Nachweis |
前11000年，阿根廷手洞出现人类活动最早证据。
| ||
| Für 11000 v. Chr. fanden sich die ältesten Beweise für Menschen in Argentinien. | ||
千 |
qian1 | eintausend, tausend, Kilo- |
纪 |
ji4 | Aufzeichnung, Chronik, Annalen, Disziplin, Epoche, Zeitalter |
即 |
ji2 | ähnlich sein, anfliegen, nahen, sich nähern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen, auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt, ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend, selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch, sobald als, nachdem |
公 |
gong1 | öffentlich, allgemein, staatlich, Fürst, männlich, maskulin <bei Tieren>; Bsp.: 公羊 -- Ziegenbock, Schafsbock, Widder, Bock |
元 |
yuan2 | ZEW für Geld; Bsp.: 100元錢 100元钱 -- 100 Renminbi, Yuan |
公元 |
gong1 yuan2 | Anno Domini |
公元前 |
gong1 yuan2 qian2 | vor Christus, vor unserer Zeitrechnung |
第 |
di4 | Hilfswort zur Bildung von Ordinalzahlen; Bsp.: 第三世界 -- die Dritte Welt; Bsp.: 第一 -- erster, der Erste |
个 |
ge4 | ZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer), ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch), individuell, eigen |
千年 |
qian1 nian2 | Jahrtausend |
是 |
shi4 | sein: bin, bist, ist, sind, seid |
至 |
zhi4 | nach, bis |
之 |
zhi1 | dieser,<Attributivpartikel> |
间 |
jian1 | zwischen, inmitten, unter, Raum, Zähleinheitswort für Räumlichkeiten; Bsp.: 一間臥室 一间卧室 -- ein Schlafzimmer |
之间 |
zhi1 jian1 | dazwischen, zwischendurch |
的 |
de5 | subordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel; Bsp.: 老師的東西 老师的东西 -- die Sachen des Lehrers; 誰的 谁的 -- wessen; 我的 -- mein; x的y次方 -- x hoch y |
前11千纪，即公元前第11个千年，是公元前11000年至公元前10000年之间的1个千纪。
| ||
| Das 11. Jahrtausend v. Chr. ist der tausendjährige Zeitraum von 11000 v. Chr. bis 10000 v. Chr. | ||