Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker/ Lektion 125
谓语助者 焉哉乎也[Bearbeiten]
謂語助者 焉哉乎也[Bearbeiten]
wei4 yu3 zhu4 zhe3 yan1 zai1 hu1 ye3[Bearbeiten]
Übersetzung[Bearbeiten]
Bauer: Folgende Wörter nennt man Helfer der Sprache: (Aufzählung von vier Partikeln, die Ausrufe und Betonungen kennzeichnen.)
Vokabeln[Bearbeiten]
| Zeichen | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
谓 |
wei4 | sagen, nennen, heißen, Sinn, Bedeutung |
语 |
yu3 | Sprache |
谓语 |
wei4 yu3 | Prädikat <Grammatik>, prädikativ |
助 |
zhu4 | helfen, beistehen, unterstützen |
者 |
zhe3 | derjenige welcher, (-ist, -er) Person, die etwas tut bzw.ausführt |
焉 |
yan1 | inwiefern, wie, (Finales Modalpartikel für Ausrufe/Zustimmung/Zweifel) |
哉 |
zai1 | leid, Ach!, (Emphasepartikel) |
乎 |
hu1 | (Emphasepartikel), (Partikel zur Bildung von Fragesätzen) |
也 |
ye3 | auch, (Emphasepartikel bei Zustimmung) |
謂 |
wei4 | (traditionelle Schreibweise von 谓), sagen, nennen, heißen, Sinn, Bedeutung |
語 |
yu3 | (traditionelle Schreibweise von 语), Sprache |
謂語 |
wei4 yu3 | (traditionelle Schreibweise von 谓语), Prädikat <Grammatik>, prädikativ |