Diskussion:Mac-OS-Kompendium/ Einstieg in Mac OS X/ Tastenkürzel

Inhalt der Seite

Wie an der Versionsgeschichte von Mac OS: Umstieg von Windows zu Mac OS X: Tastaturbelegung zu ersehen (http://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Mac_OS:_Umstieg_von_Windows_zu_Mac_OS_X:_Tastaturbelegung&action=history) hat Benutzer:Jan Stolle Teile des Textes von dort kopiert. --NeuerNutzer2009 15:59, 7. Mai 2012 (CEST)

Am sinnvollsten ist es wohl, diese Seite zu löschen und A) Mac OS: Umstieg von Windows zu Mac OS X: Tastaturbelegung hierher zu verschieben, B) das Kapitel Tastenkürzel neu zu verfassen und C) die Bootoptionen auszulagern. --NeuerNutzer2009 16:01, 7. Mai 2012 (CEST)

Löschen: ok

Verschieben: ok

Tastenkürzel neu: ja, mit dem bestehenden Inhalt von dieser Seite (würde ich dann noch erweitern, aber die Basis ist nicht schlecht)

Bootoptionen auslagern: nein, würde ich unter Tastenkürzel mit aufnehmen (was ja auch passt), das sind zu wenige für ein eigenes Kapitel

-- ZepDonald 16:09, 7. Mai 2012 (CEST)

Name der Seite

Ich bin für die Umbenennung bzw. Erweiterung von Tastenkürzel in Shortcuts. Ich denke das verbessert die Suche nach diesem Artikel. Chja90 09:22, 15. Mär. 2016 (CET)

Wir schreiben hier deutschsprachige Bücher; dementsprechend sind deutsche Bezeichnungen für Bücher und Kapitel meistens sinnvoller. In diesem speziellen Fall kann ich verstehen, dass "Shortcuts" ebenfalls auftauchen soll. Im Text des Kapitels gibt es beide Begriffe. Da das Kapitel nur an zwei Stellen verlinkt wird, wäre eine Umbenennung (d.h. Verschiebung) in "Tastaturkürzel (Shortcuts)" unproblematisch. Da die Benutzeroberfläche von Apple/Mac sich sehr an den Bedürfnissen „unbedarfter“ Nutzer orientiert, sollte die deutsche Bezeichnung vorrangig bleiben. -- Jürgen 10:02, 15. Mär. 2016 (CET)

Tabellenform

@Desmo90 Ich gebe dir völlig recht, dass die Tabellenform besser lesbar ist, und danke dir für deine Änderungen. Darüber hinaus würde ich <> für besser halten als den Text "kleiner/größer"; vielleicht sind auch Pfeile ↑ ↓ → ← ↑ ↓ → ← vorzuziehen (dabei bin ich mir aber unsicher). An manchen Stellen könntest du auch die Vorlage:Taste benutzen. -- Jürgen 14:26, 16. Mär. 2016 (CET)