Vokabeltexte Chinesisch/ Geschichtsdetails/ 14. Jahrhundert v. Chr.

Aus Wikibooks


Daten zum 14. Jahrhundert v. Chr. 前14世纪.

Zeichen Pinyin Übersetzung
he4 Hertz, hervorragend, prominent, auffällig, bemerkenswert, Hektor
ti1 Fahrt (im Bergwerk), Laufmasche, Leiter, Treppe
赫梯
he4 ti1 Hethiter
ren2 Radikal Nr. 9 = Mensch
shou3 Zähleinheitswort für Texte (Lieder, Gedichte, Musik usw.), Radikal Nr. 185 = Kopf, Haupt, Oberhaupt, Anführer, der Erste, erster, als Erster, anzeigen
xian1 eher, erst, zuerst, voraus, Vorfahr, Ahne
首先
shou3 xian1 erst, erstmal, zunächst, vor allem, zuallererst, vor allen Dingen, in erster Linie, erstens
da4 alt, bedeutend, gewaltig, Radikal Nr. 37 = groß,
mo2 Norm, Standard, Vorbild, Muster, nachahmen, imitieren
gui1 Regel, Sitte, Brauch, Gebräuche
规模
gui1 mo2 Ausmaß, Größe, Umfang, Dimension
大规模
da4 gui1 mo2 groß angelegt, umfangreich
sheng1 gebären, geboren werden, leben
chan3 produzieren
生产
sheng1 chan3 produzieren, fertigen
ye3 duftete, gerochen, schmelzen, verhütten (von Metall)
lian4 schmelzen, härten, stählen
冶炼
ye3 lian4 Schmelze
tie3 Eisen
qi4 Bauelement, Einheit, Gerät
铁器
tie3 qi4 Eisenwaren, Eisenwarenhandlung, Gerät
赫梯人首先大规模生产冶炼铁器
Die Hethither beginnen als erste großangelegte Produktion von verhütteten Eisengegenständen.
ni2 Buddhistische Nonne
ji1 basisch, grundlegend, gründlich, radikal, Gründung
腓尼基
fei2 ni2 ji1 Phönizier
腓尼基人
fei2 ni2 ji1 ren2 Phönizier
ding4 festmachen, bestimmen, entscheiden,anordnen, sich entschliessen
ju1 wohnen, leben
yu2 an, als, aus, bei, in, von, zu
de4 Adverbiale Partikel; Bsp.: 他很客氣地說。 他很客气地说。 -- Sagte er sehr höflich.
di4 Erde, Grund, Boden, Platz, Stelle, Land, Terrain
zhong4 treffen
zhong1 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt
hai3 Meer, Ozean
地中海
di4 zhong1 hai3 Mittelländisches Meer, Mittelmeer
bin1 nahe an einem Gewässer liegend
海滨
hai3 bin1 Meeresufer, Seeufer, Meeresstand
腓尼基人定居于地中海滨,
Die Phönizier siedeln an den Mittelmeerküsten.
jian4 erbauen, errichten
li4 Radikal Nr. 117 = (aufrecht) stehen, aufstehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort
建立
jian4 li4 einrichten, einführen, gründen, errichten, etablieren
le5 (Perfektsuffix), (Satzendepartikel: Veränderung)
xu3 versprechen, erlauben, vielleicht
duo1 viel
许多
xu3 duo1 viele
cheng2 Stadtmauer, Mauer, Wall
bang1 Land, Staat
城邦
cheng2 bang1 Stadtstaat
建立了许多城邦。
Sie gründen viele Stadtstaaten.