Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker/ Lektion 101
具膳飡饭 适口充肠
[Bearbeiten]具膳飡飯 適口充腸
[Bearbeiten]ju4 shan4 can1 fan4 shi4 kou3 chong1 chang2
[Bearbeiten]Übersetzung
[Bearbeiten]Bauer: Bereitest du Mahlzeiten zu und isst den Reis, so sei es passend für den Mund und füllend für den Darm.
Vokabeln
[Bearbeiten]| Zeichen | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
具 |
ju4 | Apparat, haben, besitzen, bereitstellen, vorbereiten |
膳 |
shan4 | Mahlzeiten |
飡 |
can1 | essen, Mahlzeit |
饭 |
fan4 | gekochter Reis, Mahlzeit |
适 |
shi4 | angemessen, brauchbar, passend |
| di4 | Hauptfrau, beabsichtigen, führen | |
口 |
kou3 | ZEW für Dinge mit einem Mund, einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen, ZEW für Familienmitglieder, Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung |
充 |
chong1 | ausreichend, füllen |
肠 |
chang2 | Darm |
飯 |
fan4 | (traditionelle Schreibweise von 饭), gekochter Reis, Mahlzeit |
適 |
di4 | (traditionelle Schreibweise von 适), Hauptfrau, beabsichtigen, führen |
腸 |
chang2 | (traditionelle Schreibweise von 肠), Darm |