Zum Inhalt springen

Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker/ Lektion 101

Aus Wikibooks



具膳飡饭 适口充肠[Bearbeiten]

具膳飡飯 適口充腸[Bearbeiten]

ju4 shan4 can1 fan4 shi4 kou3 chong1 chang2[Bearbeiten]

Übersetzung[Bearbeiten]

Bauer: Bereitest du Mahlzeiten zu und isst den Reis, so sei es passend für den Mund und füllend für den Darm.

Vokabeln[Bearbeiten]

Zeichen Pinyin Übersetzung
ju4 Apparat, haben, besitzen, bereitstellen, vorbereiten
shan4 Mahlzeiten
can1 essen, Mahlzeit
fan4 gekochter Reis, Mahlzeit
shi4 angemessen, brauchbar, passend
di4 Hauptfrau, beabsichtigen, führen
kou3 ZEW für Dinge mit einem Mund, einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen, ZEW für Familienmitglieder, Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung
chong1 ausreichend, füllen
chang2 Darm
fan4 (traditionelle Schreibweise von 饭), gekochter Reis, Mahlzeit
di4 (traditionelle Schreibweise von 适), Hauptfrau, beabsichtigen, führen
chang2 (traditionelle Schreibweise von 肠), Darm