Zum Inhalt springen

Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker/ Lektion 52

Aus Wikibooks



都邑华夏 东西二京[Bearbeiten]

都邑華夏 東西二京[Bearbeiten]

du1 yi4 hua2 xia4 dong1 xi1 er4 jing1[Bearbeiten]

Übersetzung[Bearbeiten]

Bauer: Metropolen und Städte in China: Es gibt zwei Hauptstädte, die Östliche (dong jing, Luoyang) und die Westliche (xi jing, Chang'an).

Vokabeln[Bearbeiten]

Zeichen Pinyin Übersetzung
dou1 all, alle, ganz, sämtlich
du1 Hauptstadt, Metropole
yi4 Stadt, Kreis
hua4 brillant, großartig
xia4 Sommer, alter Name für China, Xia Dynastie
华夏
hua2 xia4 Cathay, das Reich der Mitte
dong1 Osten, östlich
西
xi1 Radikal Nr. 146 = bedecken, Westen, westlich, abendländisch
东西
dong1 xi5 Ding, Sache
dong1 xi1 östlich und westlich, Ost und West, von Ost bis West
er4 zwei, Radikal Nr. 7 = zwei
jing1 Hauptstadt
hua4 (traditionelle Schreibweise von 华), brilliant, großartig
華夏
hua2 xia4 (traditionelle Schreibweise von 华夏), Cathay, das Reich der Mitte
dong1 (traditionelle Schreibweise von 东), Osten, östlich
東西
dong1 xi1 (traditionelle Schreibweise von 东西), Ding, Sache
dong1 xi1 östlich und westlich, Ost und West, von Ost bis West