Zum Inhalt springen

Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker/ Lektion 54

Aus Wikibooks



宫殿盘郁 楼观飞惊[Bearbeiten]

宮殿盤鬱 樓觀飛驚[Bearbeiten]

gong1 dian4 pan2 yu4 lou2 guan4 fei1 jing1[Bearbeiten]

Übersetzung[Bearbeiten]

Bauer: Paläste und Tempel wie auf einem eleganten Teller; Türme und Tempel sind so hoch, sie machen Angst als ob man fliegt.

Vokabeln[Bearbeiten]

Zeichen Pinyin Übersetzung
gong1 Palast, Gong, Palastbezirk, Festungsbezirk (im chinesischen Schach)
殿
dian4 Tempel
宫殿
gong1 dian4 Palast, Schloss
pan2 Schale, Platte, Teller
yu4 elegant, elegante
lou2 Gebäude, Stockwerk, Etage, Geschoss, Turm
guan4 taoistischer Tempel
fei1 fliegen
jing1 ängstigen, beunruhigen, sich erschrecken, bestürzt sein, stören, überrascht sein
gong1 (traditionelle Schreibweise von 宫), Palast, Palastbezirk, Festungsbezirk (im chinesischen Schach)
宮殿
gong1 dian4 (traditionelle Schreibweise von 宫殿), Palast, Schloss
pan2 (traditionelle Schreibweise von 盘), Schale, Platte, Teller
yu4 (traditionelle Schreibweise von 郁), elegant, elegante
lou2 (traditionelle Schreibweise von 楼), Gebäude, Stockwerk, Etage, Geschoss, Turm
guan4 (traditionelle Schreibweise von 观), taoistischer Tempel
fei1 (traditionelle Schreibweise von 飞), fliegen
jing1 (traditionelle Schreibweise von 惊), ängstigen, beunruhigen, sich erschrecken, bestürzt sein, stören, überrascht sein