Zum Inhalt springen

Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker/ Lektion 79

Aus Wikibooks



雁门紫塞 鸡田赤城[Bearbeiten]

雁門紫塞 雞田赤城[Bearbeiten]

yan4 men2 zi3 sai1 ji1 tian2 chi4 cheng2[Bearbeiten]

Übersetzung[Bearbeiten]

Bauer: Der Pass "Wildganstor" (berühmter Pass); die chinesische Mauer; die Poststation "Hühnerfeld" (berühmteste und abgelegenste Herberge und Poststation); die "Rote Mauer" genannten Berge;

Vokabeln[Bearbeiten]

Zeichen Pinyin Übersetzung
yan4 Wildgans
men2 Tor, Eingang, Tür, Stamm <Taxonomie>
zi3 violett, purpur, dunkelrosa
zi1 rosa, violett
se4 Kolben
sai1 verstauen, abdichten, stopfen
sai4 strategisch wichtiger Grenzpunkt, Grenze, Grenzbefestigung, chinesische Mauer
紫塞
zi3 sai chinesische Mauer
ji1 Huhn
tian2 Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker
chi4 nackt, unbekleidet, rot, feuerrot, scharlachrot
cheng2 Stadtmauer, Mauer, Wall
men2 (traditionelle Schreibweise von 门), Tor, Eingang, Tür, Stamm <Taxonomie>
ji1 (traditionelle Schreibweise von 鸡), Huhn