Zum Inhalt springen

Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker/ Lektion 81

Aus Wikibooks



旷远绵邈 岩岫杳冥[Bearbeiten]

曠遠緜邈 巖岫杳冥[Bearbeiten]

kuang4 yuan3 mian2 miao3 yan2 xiu4 yao3 ming2[Bearbeiten]

Übersetzung[Bearbeiten]

Bauer: Ausgedehnte Weiten, sich erstreckende Entfernungen; Felsen, Höhlen so tief, dass man in der Unterwelt verschwindet; (Siehe auch baidu)

Vokabeln[Bearbeiten]

Zeichen Pinyin Übersetzung
kuang4 öde, überflüssig, weit, ausgedehnt
yuan3 weit, entfernt, entlegen
mian2 erstrecken, sanft, weich
miao3 hintergründig, tiefdenkend, entfernt
yan2 rocken, schaukeln, Fels
xiu4 Höhle
yao3 spurlos verschwunden, weit entfernt sein, ohne Spur hinterlassen zu haben.
ming2 düster, finster, tief, profund, dumm, Unterwelt
kuang4 (traditionelle Schreibweise von 旷), öde, überflüssig, weit, ausgedehnt
yuan3 (traditionelle Schreibweise von 远), weit, entfernt, entlegen
mian2 (traditionelle Schreibweise von 绵), erstrecken, sanft, weich
yan2 (traditionelle Schreibweise von 岩), rocken, schaukeln, Yan