Vokabeltexte Chinesisch/ Vokabellektionen/ Lektion 7
Zeichen
[Bearbeiten]| Zeichen | Pinyin | Übersetzung | Lernhilfen |
|---|---|---|---|
田 |
tian2 | Reisfeld, Feld, Acker(land), (Acker-)Boden, Bauernhof |  wiktionary
Etymologie: Ein Gebiet 田 wird in 4 Felder unterteilt. |
力 |
li4 | Kraft, Stärke, Fähigkeit, sich anstrengen, nach etwas streben |  wiktionary
Etymologie: Ein Mann (人) beugt seinen rechten Arm (力, [zwei Striche, wie 人, nur der rechte strich ist gebeugt]) um mit Kraft einen Wasserkasten zu tragen |
男 |
nan2 | Mann, männlich, Sohn, Baron | wiktionary
Etymologie: Auf dem Feld (田) braucht man viel Kraft (力), das ist ideal für einen Mann (男) |
元 |
yuan2 | erster, anfänglich, Haupt-, Ober-, fundamental, grundlegeng, ZEW für Geld, Renminbi, Yuan (chin. Geldeinheit), Yuan-Dynastie (1271-1368) | wiktionary
Etymologie: Man braucht Geld (元), um zwei (二) Kinder (儿) aufzuziehen |
女 |
nü3 | Frau, weiblich, Tochter |  wiktionary
Etymologie: |
| nü4 | verheiraten | ||
| ru3 | du, Sie |
Lernhilfen
[Bearbeiten]Ton 2
十 (shi2, zehn) 白 (bai2, weiße) 人 (ren2, Männer) (Europäer) , jeder hatte 零 (ling2, Null, 0, 〇) 儿 (er2, Söhne); also mussten die kräftigen 男 (nan2, Männer); selbst auf dem 囗 (wei2, umzäunten); 田 (tian2, Feld); arbeiten, um 元 (yuan2, Geld); zu erhalten.
Zusammengesetzte Wörter
[Bearbeiten]| Zeichen | Pinyin | Übersetzung | Lernhilfen |
|---|---|---|---|
人力 |
ren2 li4 | Arbeitskraft, Menschenkraft | (HSK 3.0 Band 5) |
男人 |
nan2 ren2 | Mann, Männer | (HSK 3.0 Band 1) |
日元 |
ri4 yuan2 | (japanische) Yen | |
零元 |
ling2 yuan2 | Nullelement | |
五元 |
wu3 yuan2 | quinär | |
二元 |
er4 yuan2 | Dualität | |
一元 |
yi1 yuan2 | einheitlich | |
女儿 |
nü3 er2 | Tochter | (HSK 3.0 Band 1) |
| nü3 r5 | Tochter | ||
儿女 |
er2 nü3 | Söhne und Töchter, Kinder | (HSK 3.0 Band 5) |
女人 |
nü3 ren2 | Frau | (HSK 3.0 Band 1) |
女工 |
nü3 gong1 | berufstätige Frau | |
男女 |
nan2 nü3 | Männer und Frauen | (HSK 3.0 Band 4) |
女工人 |
nü3 gong1 ren2 | Mitarbeiterin |
Ausdrücke
[Bearbeiten]| Zeichen | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
亿元 |
yi4 yuan2 | 100 Millionen Yuan |
50日元 |
50 ri4 yuan2 | Fünfzig japanische Yen |
元元 |
yuan2 yuan2 | die einfachen Leute, das Volk, die Massen |
Lückentexte
[Bearbeiten]Wikipediaauszug 元-Dynastie
[Bearbeiten]Yuan-Dynastie ist der chinesische Name des von 1279 bis 1368 über China regierenden mongolischen Kaiserhauses.
Die Dynastie wurde 1271 durch Dschingis Khans Enkel Kublai Khan proklamiert. Übersetzt bedeutet 元 „Ur-Anfang“.
Weitere Zahlen
[Bearbeiten]| Zeichen | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
二千零五十四 |
er4 qian1 ling2 wu3 shi2 si4 | 2054, zweitausendvierundfünfzig |
二千四百 |
er4 qian1 si4 bai3 | 2400, zweitausendvierhundert |
四千二百零六 |
si4 qian1 er4 bai3 ling2 liu4 | 4206, viertausendzweihundertsechs |
四千八百五十一 |
si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1 | 4851, viertausendachthunderteinundfünfzig |
五千九百四十三 |
wu3 qian1 jiu3 bai3 si4 shi2 san1 | 5943, fünftausendneunhundertdreiundvierzig |
五千九百四十八 |
wu3 qian1 jiu3 bai3 si4 shi2 ba1 | 5948, fünftausendneunhundertachtundvierzig |
六千二百三十四 |
liu4 qian1 er4 bai3 san1 shi2 si4 | 6234, sechstausendzweihundertvierunddreißig |
七千五百四十五 |
qi1 qian1 wu3 bai3 si4 shi2 wu3 | 7545, siebentausendfünfhundertfünfundvierzig |
九千二百八十四 |
jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4 | 9284, neuntausendzweihundertvierundachtzig |