Wikibooks:Schwarzes Brett/ Archiv/ 2013

Aus Wikibooks
Wechseln zu: Navigation, Suche

Archiv-Übersicht über Wikibooks:Schwarzes Brett

2004 •  2006 •  2009 •  2011 •  2012 •  2013 •  2014 •  2015 •  2016 •  2017 •  2018

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab[Bearbeiten]

Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

  • Do you have an idea for a project to improve this community or website?
  • Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
  • Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 21:16, 30. Jan. 2013 (CET)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer![Bearbeiten]

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email All countries needed (excepting USA)!!


Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 21:46, 8. Jan. 2013 (CET)

Richtlinien zu potentiellen Interessenkonflikten[Bearbeiten]

Wir haben einen Entwurf für die neuen Leitlinien zu Interessenkonflikten erstellt, der die Mindeststandards festlegen würde, die von Personen zu befolgen sind, die Ressourcen von Wikimedia anfordern. Wir möchten Mitglieder der Community um ihre Kommentare und ihr Feedback bitten. Um die breite internationale Teilnahme an diesem Prozess zu ermöglichen, bitten wir um Hilfe bei der Übersetzung neuer Kommentare ins Englische sowie bei der Übertragung solcher Kommentare auf die englische Meta-Diskussionsseite.

(Adding to this professional translation in my own tongue - comments may be placed in German if you like at meta:Talk:Guidelines on potential conflicts of interest. If comments are left at meta:Talk:Guidelines_on_potential_conflicts_of_interest/de about the document and not the translation, please help move them. Assistance translating any German comments left at either page will be much appreciated. Thank you. :)) --Mdennis (WMF) (Diskussion) 14:57, 15. Jan. 2013 (CET)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.[Bearbeiten]

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 16:10, 19. Jan. 2013 (CET)

Erste Abstimmungsrunde zum Bild des Jahres eröffnet[Bearbeiten]

Liebe Wikipedianer!

Wikimedia Commons freut sich, Euch mitzuteilen, dass der Wettbewerb Bild des Jahres 2012 eröffnet ist. Eure Meinung, welche Bilder zum Bild des Jahres gewählt werden sollen, interessiert uns. Alle Wikipediabenutzer, welche die folgenden Kriterien erfüllen, dürfen abstimmen:

  1. Benutzer müssen ein Benutzerkonto in irgendeinem Wikimedia Projekt besitzen, welches vor Dienstag, 1.1.2013 00:00 (UTC) registriert wurde.
  2. Dieses Konto muss mehr als 75 Bearbeitungen in irgendeinem einzelnen Wikimedia Projekt vor Dienstag, 1.1.2013 00:00 (UTC) haben. Bitte überprüfe deinen Account mit dem POTY 2012 Contest Eligibility tool.
  3. Benutzer müssen mit einem Benutzerkonto abstimmen, das die oben genannten Anforderungen entweder auf Commons oder in einem anderen Wikimedia Projekt erfüllt (wenn es sich nicht um ein Benutzerkonto auf Commons handelt, muss das Benutzerkonto mit dem auf Commons über SUL verbunden sein).

Hunderte, von der internationalen Gemeinschaft von Wikimedia Commons letztes Jahr gewählte Exzellente Bilder, sind als Kandidaten zum Wettbewerb zugelassen worden. Das Spektrum reicht von professionellen Tier- und Pflanzenbildern über atemberaubende Panoramen und Skylines, die Restaurierung historisch relevanter Bilder, Architekturbilder, Karten, Embleme, Diagramme - welche mit modernsten technischen Hilfsmitteln erstellt wurden - hin zu eindrücklichen Portraits; es gibt in all diesen Bereichen Exzellente Bilder auf Wikimedia Commons.

Um Euch die Aufgabe zu erleichtern, haben wir die Bilder nach Themen sortiert. Es wird zwei Abstimmungsrunden geben. In der ersten Runde dürft Ihr für beliebig viele Bilder stimmen. Die Gewinner der ersten Runde in jeder Kategorie und die zehn besten Bilder insgesamt werden es ins Finale schaffen. Im Finale bleiben nur einige wenige Bilder: Ihr müsst dasjenige Bild auswählen, welches Ihr gerne als Sieger des Wettbewerbes sehen würdet.

Um die Kandidaten zu betrachten, geht Ihr zur POTY 2012 Seite auf Wikimedia Commons.

Wikimedia Commons feiert seine "Ausgewählten Bilder" mit diesem Wettbewerb. Eure Stimmen entscheiden, welches Bild das Bild des Jahres wird. Die erste Runde endet am 30. Januar 2013


Das Wahlkomitee

This message was delivered based on m:Distribution list/Global message delivery. Translation fetched from: commons:Commons:Picture of the Year/2012/Translations/Village Pump/de -- Rillke 05:17, 22. Jan. 2013 (CET)

Diskussion zu paid editing in Wikipedia[Bearbeiten]

Benutzer:Southpark hat zur Diskussion eingeladen zum Thema paid editing. Hintergrund ist ein Projekt hierzu, das im Rahmen des Community-Projekt-Budgets von Wikimedia Deutschland gefördert wird. Derzeit läuft eine Brainstorming-Phase, und es zeichnen sich, wenn man so will, ein Fundi- und ein Realo-Lager ab. Es ist davon auszugehen, daß das Ergebnis dieses Projekts auch auf die Schwesterprojekte erhebliche Auswirkungen haben wird. Deshalb wird um Beteiligung gebeten.--Aschmidt 16:57, 22. Jan. 2013 (CET)

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful[Bearbeiten]

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 20:07, 13. Mär. 2013 (CET) (wrong page? You can fix it.)

Einladung zur OER-Konferenz[Bearbeiten]

Liebe FreundInnen des freien Wissens,

am 14. und 15. September 2013 veranstaltet Wikimedia Deutschland unter der Schirmherrschaft der Deutschen UNESCO-Kommission eine Konferenz zu Freien Bildungsmaterialien. Dazu seid Ihr herzlich eingeladen!

Es wird die bisher größte Konferenz zum Thema Freie Bildungsinhalte im deutschsprachigen Raum sein. Sie stellt eine Mischung aus Tagung und frei gestaltbarem Bar-Camp dar und setzt dabei einen besonderen Fokus auf die Themenbereiche Qualitätssicherung, Finanzierungsmodelle und Bedingungen von OER für den deutschsprachigen Bildungsbereich.

Die Anmeldung läuft und Ihr seid herzlich eingeladen, daran teilzunehmen und zu helfen, diese Veranstaltung mit Leben zu füllen. Die OER-Konferenz bietet allen eine gute Gelegenheit, sich mit AkteurInnen aus dem Bereich der Freien Lehr- und Lernmaterialien zu vernetzen und gemeinsam über die Zukunft der Bildung zu diskutieren. Weitere Informationen sowie das Programm zur Konferenz findet Ihr unter

Wir freuen uns über Euer Kommen und auf einen regen Meinungs- und Gedankenaustausch!

Viele Grüße vom Wikimedia-Team! --Bettina Leone 15:13, 31. Jul. 2013 (CEST)

Wikimedia Highlights, Februar 2013[Bearbeiten]

Highlights aus dem Wikimedia Foundation-Report und dem Wikimedia-Entwickler-Report für Februar 2013, mit einer Auswahl anderer wichtiger Ereignisse in der Wikimedia-Bewegung
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 01:45, 24. Apr. 2013 (CEST)

Wikimedia Highlights, März 2013[Bearbeiten]

Highlights aus dem Bericht der Wikimedia Foundation und dem technischen Bericht von Wikimedia für März 2013, mit einer Auswahl anderer wichtiger Ereignisse aus der Wikimedia-Bewegung
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 01:50, 24. Apr. 2013 (CEST)

[en] Change to section edit links[Bearbeiten]

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 20:18, 30. Apr. 2013 (CEST). Wrong page? Correct it here.)

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions[Bearbeiten]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message deliveryContributeTranslateGet helpGive feedbackUnsubscribe • 22:25, 20. Mai 2013 (CEST)
Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 22:25, 20. Mai 2013 (CEST)

Trademark discussion[Bearbeiten]

Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the Trademark practices discussion (on Meta-Wiki) for more information. Thank you! --Mdennis (WMF) (talk)

Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09[Bearbeiten]

Pywikipedia is migrating to git[Bearbeiten]

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 15:04, 23. Jul. 2013 (CEST)

X!'s Edit Counter[Bearbeiten]

Wikimedia Highlights, Mai 2013[Bearbeiten]

Highlights aus dem Bericht der Wikimedia Foundation und dem technischen Bericht von Wikimedia für Mai 2013, mit einer Auswahl anderer wichtiger Ereignisse aus der Wikimedia-Bewegung
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 00:30, 28. Jun. 2013 (CEST)

PDF mit inkorrekten Abbildungsverzeichnissen[Bearbeiten]

Letzte Version: 20:33, 30. Mai 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

LaTeX Export[Bearbeiten]

Letzte Version: 12:15, 7. Apr. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

Request for comment on inactive administrators[Bearbeiten]

Letzte Version: 06:30, 24. Apr. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

Co-Autoren für Typographie/Satztechnik gesucht[Bearbeiten]

Letzte Version: 18:07, 18. Jun. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))


Letzte Version: 12:13, 15. Aug. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

Analoge Photographie[Bearbeiten]

Letzte Version: 01:31, 1. Aug. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

Falsche Zusammenfassung[Bearbeiten]

Letzte Version: 20:20, 15. Aug. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

HTTPS for users with an account[Bearbeiten]

Letzte Version: 20:55, 20. Aug. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))


Letzte Version: 12:45, 24. Sep. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))


Letzte Version: 20:23, 4. Okt. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

Speak up about the trademark registration of the Community logo.[Bearbeiten]

Letzte Version: 21:55, 8. Okt. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

Introducting Beta Features[Bearbeiten]

Letzte Version: 20:44, 5. Nov. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

Werbung für Wikibooks bei der WikiCon[Bearbeiten]

Letzte Version: 14:00, 9. Nov. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

Call for comments on draft trademark policy[Bearbeiten]

Letzte Version: 00:13, 19. Nov. 2013‎
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))

Guten Rutsch[Bearbeiten]

Letzte Version: 21:35, 31. Dez. 2013
Inhaltsangabe: -- (Archiviert durch Jürgen 13:46, 8. Mär. 2015 (CET))