Vokabeltexte Chinesisch/ Vokabellektionen/ Lektion 11

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zurück zu Lektion 10 Zurück zu Lektion 10 | Hoch zum Buch Vokabellektionen Hoch zum Buch Vokabellektionen | Vor zu Lektion 12 Vor zu Lektion 12



Zeichen[Bearbeiten]

Zeichen Pinyin Übersetzung Lernhilfen
jin1 Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 金)
yi4 Radikal, Pfeil mit Schnur (an der man ihn zurückziehen kann) 弋-order.gif
ge1 Radikal Nr. 62 = Hellebarde (Lanze + Axt, hist. Waffe, einscheidig mit langen Schaft), Hiebaxt 戈-order.gif Eine Hellebarde (戈) ist ein langer Pfeil (弋) mit einer schrägen(丿) Axtklinge.
qian2 Geld
yue4 Monat, Mond, Radikal Nr. 74 = Mond, rund, mondförmig 月-order.gif

Lernhilfen[Bearbeiten]

Ton 1: Im Jahr 一三七八 (yi1 san1 qi1 ba1 1378) fielen 千 (qian1 tausend) 冫-(bing1 Eis-)Hagelkörner herab. 中 (zhong1, Inmitten) der 冂 (jiong1, Wildnis) hat man sich 巾 (jin1, Tücher) um den Kopf gebunden, um sich davor zu schützen. Ein 厶 (si1, Privat-, Hobby-) Gelehrter hat einmal mit einem 刀 (dao1, Messer) ein Hagelkorn 分 (fen1, zerteilt) um seine Struktur zu untersuchen. Er fand ein winziges 钅(jin1, Gold-) Körnchen im Mittelpunkt.
Ton 4: 万亿 (wan4 yi4 10 000 * 100 Mio) = 兆 (zhao4 Billion). Bei der ersten Zahl 万 (萬, 10 000) stehen 四 (si4, vier) 个 (ge4, Zählwort) Nullen; bei der zweiten 亿 (100 Mio) stehen 二 (er4, zwei) Nullen. Bei der Million (1 000 000) stehen 六 (liu4, sechs) Nullen. Mit soviel 币 (bi4, Geld) fühlt Dagobert Duck sich 力 (li4, stark) genug, 日 (ri4, täglich) richtige 令 (ling4, Anweisungen) zu 中 (zhong4, treffen). In diesem 月 (yue4, Monat) will er ins 玉 (yu4, Jade-) Geschäft einsteigen.


Zusammengesetzte Wörter[Bearbeiten]

Zeichen Pinyin Übersetzung
五元
wu3 yuan2 quinär
中国人
zhong1 guo2 ren2 Chinese, Chinesin
万国
wan4 guo2 international
个中
ge4 zhong1 darin, innen
一分
yi1 fen1 bissel
国王
guo2 wang2 König
玉女
yu4 nü3 weiblicher Engel
一刀
yi1 dao1 fünfundzwanzig Bögen, ein Messer
十分
shi2 fen1 rechtschaffen, verflixt, vollständig, sehr, eher, äußerst

Zahlen, Geld und Datum[Bearbeiten]

Zeichen Pinyin Übersetzung
八分
ba1 fen1 acht Zehntel, 80 Prozent, zum größten Teil, der größte Teil
分钱
fen1 qian2 Groschen
一分钱
yi1 fen1 qian2 1 Cent-Stück, Groschen
5元(钱)
5 Yuan
一月
yi1 yue4 Januar
二月
er4 yue4 Februar
三月
san1 yue4 März
四月
si4 yue4 April
五月
wu3 yue4 Mai
六月
liu4 yue4 Juni
七月
qi1 yue4 Juli
八月
ba1 yue4 August
九月
jiu3 yue4 September
十月
shi2 yue4 Oktober
十一月
shi2 yi1 yue4 November
十二月
shi2 er4 yue4 Dezember


Zurück zu Lektion 10 Zurück zu Lektion 10 | Hoch zum Buch Vokabellektionen Hoch zum Buch Vokabellektionen | Vor zu Lektion 12 Vor zu Lektion 12