Hilfe:Menüpunkte

Benutzerzeile

Am oberen Rand – unterhalb des Browser-Kopfs – befinden sich hinter einem kleinen Porträt-Symbol persönliche Links. Wenn du nicht angemeldet bist, steht dort nur Anmelden.

Dein Name: Der erste Link hinter dem Symbol führt zu deiner Benutzerseite. Dort kannst du dich vorstellen und die Bücher aufzählen, die du magst oder an denen du arbeitest, damit du sie immer schnell finden kannst. Manche Benutzer listen hier wichtige Hilfeseiten und Kopiervorlagen auf. Lies hier über einige Möglichkeiten, diese Seite zu nutzen. Beachte aber bitte:
- Wikibooks ist kein Provider für Homepages oder Webspace. Die Benutzerseiten helfen nur dabei, Bücher zu schreiben!
- Die Benutzerseiten sind privat, editiere niemals auf einer fremden Benutzerseite, nicht einmal um Bagatellfehler zu korrigieren!

Benachrichtigungen: Mit einer Zahl 0 oder 1 wirst du auf Benachrichtungen hingewiesen; ein Klick auf diese Zahl zeigt sie an. Welche Benachrichtigungen du bekommen möchtest, legst du in den persönlichen Einstellungen fest.

Eigene Diskussion: Deine private Diskussionsseite dient der Kommunikation mit anderen Benutzern. Du hast hier das „Hausrecht“. Wird die Seite zu umfangreich, kannst du alte oder erledigte Beiträge löschen oder archivieren. Lass aber bitte die Beiträge der letzten zwei Wochen stehen, das erleichtert die Kommunikation und die Administration.

Einstellungen: Hier kannst du die Größe deiner Beobachtungsliste, das Aussehen deiner Unterschrift, das Aussehen des Edit-Fensters und vieles andere einstellen.

Beobachtungsliste: Du kannst Beiträge, die du interessant findest, beobachten. Dann siehst du in dieser chronologischen Liste alle Veränderungen an diesen Beiträgen und kannst mit einem einzigen Klick auf (Unterschied) nachsehen, was verändert worden ist.

Beiträge: Damit bekommst du die Liste deiner eigenen Beiträge angezeigt. Der Aufbau entspricht weitgehend der Liste der letzten Änderungen (siehe unten).

Bearbeitungshilfen

Am oberen Rand des eigentlichen Inhalts siehst du eine Reihe von Reitern (Registern, Tabs), mit denen du die Seite bearbeiten kannst. Je nachdem, ob du als unangemeldeter oder angemeldeter Benutzer Wikibooks nutzt, stehen dir unterschiedliche Funktionen zu Verfügung. Administratoren besitzen außerdem die Funktionen „Löschen“ und „Schützen“.

Kapitel / Hilfe: Damit ist der erste Reiter beschriftet. Mit diesem Reiter kannst du den Inhalt einer Seite anzeigen. (Je nach Art der Seite gibt es auch andere Beschriftungen.)
Diskussion zeigt die zugehörige Diskussionsseite an.
Lesen ist der Standard nach dem Aufruf einer Seite.
Bearbeiten sowie Quelltext bearbeiten sind die Funktionen, die aus einem Wiki erst ein Wiki machen. Über Bearbeiten kannst du eine Seite ändern.
Versionsgeschichte Alte Versionen eines Kapitels gehen niemals verloren. Über diese Funktion kannst du dir alle vorangegangenen Versionen ansehen und ggf. Änderungen rückgängig machen.
Beobachten: Über den Stern kannst du die aktuelle Seite deiner Beobachtungsliste hinzufügen; dann werden dir alle Änderungen der Seite innerhalb eines bestimmten Zeitraums auf deiner Beobachtungsliste angezeigt. Bei den Letzten Änderungen wird die Seite außerdem fett hervorgehoben. Wenn die Seite bereits von dir beobachtet wird, steht dort „Nicht mehr beobachten“.

Über die Auswahlliste Mehr stehen angemeldeten Benutzern weitere Punkte zur Verfügung:

Verschieben Damit kannst du ein Kapitel umbenennen. Anstelle des alten Seitennamens wird eine Weiterleitung (Verweis) gesetzt.

Administratoren haben an dieser Stelle außerdem die folgenden Funktionen:

Löschen Damit kann eine Seite oder eine Datei gelöscht werden. Wenn der Löschzeitpunkt noch nicht sehr lange zurückliegt, kann eine Seite wiederhergestellt werden.
Schützen Administratoren können eine Seite vor Vandalismus oder aufgrund eines Edit-War schützen. És gibt zwei Schutzstufen: Die Seite kann nur noch von angemeldeten Benutzern oder – erweitert – nur noch von den Administratoren geändert werden.

Am rechten Rand befindet sich schließlich das Eingabefeld für den Wechsel zwischen verschiedenen Seiten:

Wikibooks durchsuchen: Dies ist die übliche Navigationshilfe, um zu einer bestimmten Wikibooks-Seite zu kommen. Mehr zu den Möglichkeiten steht im Abschnitt Suchen in der Wikipedia (denn die Such-Funktionen stimmen im Wesentlichen überein).

Linker Rand

Übersichtsseiten

Hauptseite führt dich zurück auf die Hauptseite.
Aktuelles zeigt die letzten Neuigkeiten rund um Wikibooks.
Buchkatalog führt zum Ergebnis unserer Arbeit, nämlich den fertigen (oder weitgehend abgeschlossenen) Büchern.
Alle Bücher zeigt (alphabetisch sortiert) eine Liste aller vorhandenen Bücher und Buchanfänge an.
Bücherregale zeigt (thematisch gegliedert) die vorhandenen Regale und die dort vermerkten Bücher an.
Zufälliges Kapitel wählt zufällig ein Buch oder Kapitel in Wikibooks aus.
Datei hochladen ermöglicht es mithilfe des zentralen „Dateiservers“ Commons, Bilder oder andere Dateien zur Verfügung zu stellen. Näheres erfährst du unter Hilfe:Bilder.

Mitmachen

Wikibooks-Portal: Das Portal ist der Einstiegspunkt für Autoren und bietet aktuelle Themen rund um die Wikibooks Community.
Letzte Änderungen: Listet die zuletzt geänderten Seiten auf. Da diese Seite von vielen kontrolliert wird, kann damit beispielsweise Vandalismus verhindert werden. Zur Beschränkung der Liste beachte die Hinweise am Ende dieser Seite.
Hilfe: Zeigt einen umfangreichen Überblick über die Hilfeseiten an.
Verbesserungen: Dies ist eine zentrale Seite für wesentliche Änderungen bei Wikibooks.
Administratoren liefert eine Übersicht über unsere Administratoren und ihre Funktionen.
Logbücher bietet die kombinierte Anzeige aller in Wikibooks geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden.
Spenden: Über diese Seite kannst du die Wikimedia Foundation oder die Wikimedia Deutschland finanziell unterstützen.

Werkzeuge

Links auf diese Seite: Zeigt alle Seiten an, die auf diese Seite verweisen. Wenn nichts auf ein Buch oder ein Kapitel zeigt, ist es eine „verwaiste Seite“, die niemand finden kann, außer vielleicht über die Zufallsfunktion.
Zugriffsstatistik: Erzeugt eine Aufstellung, wie oft die aktuelle Seite innerhalb eines bestimmten Zeitraums abgerufen wird.
Änderungen an verlinkten Seiten: Listet die letzten Änderungen der Einträge auf, die auf diese Seite verweisen. Damit können alle Änderungen eines bestimmten Themengebiets verfolgt werden.
Spezialseiten: Ermöglicht den schnellen Zugriff auf Spezialseiten, die hauptsächlich für administrative Aufgaben benötigt werden.
Permanenter Link: Liefert einen Link auf die aktuelle Version der Seite. Somit werden die Änderungen, die nach der Erstellung des Permanentlinks an der Seite durchgeführt wurden, nicht angezeigt. Das Ergebnis erhält man auch durch Auswahl der aktuellen Version in der Versionsgeschichte.
Seiteninformationen: Gibt eine kurze Übersicht über die Meta-Daten der Seite: Basisinformationen, Seitenschutz, Bearbeitungsgeschichte, Seiteneigenschaften.
Seite zitieren: Liefert Vorlagen zum korrekten Zitieren von Daten, einzelnen Sätzen oder kürzeren Abschnitten aus Wikibooks-Kapiteln im Rahmen des Zitatrechts. Weitere Informationen gibt die Wikipedia-Hilfe.
E-Mail an diesen Benutzer: Ist nur sichtbar, wenn du eine Benutzerseite betrachtest, der Benutzer eine Adresse hinterlegt hat und du selbst angemeldet bist.

Drucken/exportieren

Buch erstellen: Mit der Buchfunktion kannst du eine Sammlung beliebiger Seiten erstellen und später zum Export oder Druck benutzen. Mehr dazu steht unter Hilfe:Sammlungen.
Als PDF herunterladen: Erzeugt aus der aktuellen Seite eine PDF-Datei. Diese Funktion wird vorzugsweise für gespeicherte Sammlungen genutzt; Erläuterungen stehen deshalb ebenfalls unter Hilfe:Sammlungen.
Druckversion: Zeigt den Inhalt der aktuellen Seite mit allen Formatierungen an. Der gesamte Wikibooks-Rahmen – all das, was hier erläutert wird – wird entfernt, sodass die Seite mit dem Browser gedruckt werden kann.

Andere Sprachen und Projekte

Spracheinstellungen sind über das Werkzeug-Symbol möglich. Angemeldete Benutzer können dies dauerhaft in den Benutzereinstellungen festlegen.
Links auf anderssprachige Wikibooks: Vor allem für die Startseiten von Büchern, aber auch für manche andere Seiten können Links zu den entsprechenden Seiten angegeben werden. Das sind spezielle Interwiki-Links, die bei Wikidata und in der Link-Hilfe erläutert werden.
Andere Projekte: Für Bücher und Kapitel können Links zu den passenden Kapiteln von Wikipedia, Wikiversity usw. angegeben werden; auch dabei handelt es sich um Links, die bei Wikidata registriert sind. Wenn es keine solchen Verknüpfungen gibt, kann jedes andere Projekt über seine Hauptseite erreicht werden.

Oberer Rand während der Bearbeitung

Hier stehen einige wichtige Symbole. Durch Anklicken wird der entsprechende Wiki-Quelltext in den Text übernommen. Beispiel: Im Text steht: Das ist ein fettes Wort. Wenn das Wort "fettes" markiert wird und das Symbol F gedrückt wird, wird daraus: Das ist ein '''fettes''' Wort.

Standardangaben sind u. a. Fett- und Kursivschrift, interne und externe Links. Wichtig ist u. a. das Symbol , mit dem auf Diskussionsseiten die Unterschrift eingefügt wird.
Erweiterte Angaben bieten u. a. Überschriften, Listen oder Textformatierungen.
Sonderzeichen ermöglichen die Eingabe von Zeichen aus anderen Schriften wie Kyrillisch.
Hilfe zeigt eine Reihe weiterer Möglichkeiten, die mit Copy&Paste in den Text übernommen werden können.

Die Anordnung dieser Teile ändert sich immer wieder einmal (auch abhängig von deinen persönlichen Einstellungen).

Unterer Rand während der Bearbeitung

Zusammenfassung: Trage hier kurz und prägnant ein, was du geändert hast. Dabei darfst du auch Wikibook-Links verwenden, z.B. [[Benutzer Diskussion:Anonymos]] als Verweis auf eine Diskussion. Mit Web-Links funtioniert das leider nicht. Eine nichttriviale Zusammenfassung hilft vor allem dir und den anderen Bearbeitern des Kapitels, in der Versionsgeschichte einen bestimmten Punkt wiederzufinden. Es hilft auch der Administration sehr beim Schutz der Kapitel vor Vandalismus.
Gängige Kurzhinweise sind: "typo" und "RS" für Rechtschreibkorrekturen, "linkfix" für Änderungen von Links, "Syntax-Fix" für die Berichtigung der Wiki-Syntax.
Nur Kleinigkeiten wurden verändert: Setze das Häkchen nur bei Rechtschreibkorrekturen und anderen Bagatelländerungen, wenn du ganz sicher bist, dass diese Änderung von jedermann akzeptiert werden wird. Steht nur angemeldeten Benutzern zur Verfügung.
Diese Seite beobachten: Wenn das Häkchen gesetzt ist, wird das Kapitel zu deiner Beobachtungsliste (am oberen Rand) hinzugefügt. Du kannst dann leichter kontrollieren, ob jemand nach dir weitere Änderungen vorgenommen hat.
Veröffentlichen Jede, auch die kleinste Änderung wird auf dem Server und in der Versionsgeschichte endgültig und unwiderruflich gespeichert.

Vorschau zeigen Wenn du mehr als nur eine Bagatelle verbessert hast, klicke bitte zuerst auf diese Taste und kontrolliere, ob das Ergebnis wirklich deinem Wunsch entspricht. Klicke erst dann auf Veröffentlichen, wenn alles in Ordnung ist. Jeder macht mal Fehler, besonders bei schwierigen Formatierungen, aber mit der Vorschau-Funktion ist es einfach, sie zu finden. Wenn Du diese Funktion gewohnheitsmäßig vor dem Speichern benutzt, ersparst du dir manche Korrekturen. Wenn du an einer Seite Bearbeitungen in mehreren Abschnitten planst, benutze bitte nicht nacheinander die einzelnen „Bearbeiten“-Buttons bei den einzelnen Abschnitten, sondern das „Bearbeiten“ über der Seite. Dadurch werden die Versionsgeschichte und die Liste der letzten Änderungen nicht mit unzähligen Kleinständerungen überflutet, die Versionsgeschichte des Kapitels und die Beobachtungslisten der Benutzer bleiben übersichtlich und die Server werden entlastet. Danke!
- Anmerkung für Technik-Interessierte: Um kurze Antwortzeiten zu erzielen, wird auch bei der kleinsten Änderung jedesmal der gesamte Text erneut gespeichert. Es wäre zwar speicherplatzsparender, nur die Änderungen zu speichern, es würde aber eine enorme Rechenleistung der Server erfordern und trotzdem länger dauern, bei jeder Leseanfrage den aktuellen Stand aus dem Ursprungstext und allen erfolgten Änderungen zu generieren.
- Anmerkung für alle: Speicherplatz ist zwar billig und wird immer billiger, Rechenleistung ist aber nicht billig. Gemäß den Nutzungsbedingungen müssen stets alle Versionen jedes Textes zum Abruf bereitgehalten werden, auch noch nach vielen Jahren. Noch nach Jahrzehnten werden deine Kinder sehen können, ob du „geklotzt“ hast oder Klecker-Edits gemacht hast.
- Vergeude keine Spendenmittel durch unüberlegtes Speichern von ungeprüften Änderungen! Speicherplatz und Rechenleistung sind spendenfinanziert.
- Es ist natürlich lästig, bei der inhaltlichen Arbeit auch noch an solch technische Randbedingungen zu denken. Aber es geht dabei neben den technischen Details auch darum, die Versionsgeschichten für dich und die Leser übersichtlich zu halten.
Änderungen zeigen Dieser Button ist nützlich, um bei umfangreichen Änderungen die Übersicht zu behalten, was schon geändert wurde und was noch nicht.
Zusätzlich werden einige technische Hinweise angegeben. Beispielsweise können dadurch Erläuterungen für Vorlagen direkt angesprungen werden.

Spezielle Hinweise

Die Nutzungsbedingungen und die dazugehörigen Lizenzen sind Grundlage unserer Arbeit und immer zu beachten.

Letzte Änderungen: Standardmäßig werden bis zu 500 Einträge angezeigt, was bei der gegenwärtigen Aktivität ein paar Tage umfasst. Durch die Auswahl von Einblenden und Ausblenden für verschiedene Arten von Änderungen wird die Anzeige ebenso beeinflusst wie durch eine Eingrenzung im Feld "Namensraum" – zum Beispiel nur "Benutzer Diskussion" – (mit Bestätigung durch die Taste "Anwenden"). Mehr dazu siehe diese Hilfeseite. Einige Spezialseiten, zum Beispiel "Neue Kapitel", reichen einen Monat zurück, einige Logbücher drei Monate oder ein reichliches Jahr. Die eigene Beobachtungsliste reicht je nach der Anzahl der von dir beobachteten Seiten mindestens eine Woche zurück. Aber auch nach einem längeren Wiki-Urlaub kannst du dich immer noch lückenlos informieren: Die Benutzerbeiträge jedes Benutzers und die Versionsgeschichte Versionen/Autoren reichen zurück bis zum Anbeginn der (Wikibooks-) Zeit, dein Beitrag bleibt also wirklich erhalten, wie weit er auch zurückliegen mag!

Bearbeitungskonflikt: Es kann vorkommen, dass zwei Personen gleichzeitig das gleiche Kapitel bearbeiten. Die Wiki-Software überwacht auch das. Wer von den beiden Bearbeitern als erster speichert, bemerkt kein Problem. Wenn etwas später auch der zweite Bearbeiter die Seite zu speichern versucht, meldet die Software einen Bearbeitungskonflikt. Dann wird die Seite mit zwei Textfenstern und den Unterschieden angezeigt. Im unteren Textfeld befindet sich deine Version, im oberen die bereits gespeicherte Version des anderen Benutzers. Kopiere deine Änderungen aus dem unteren Feld in das obere und klicke noch einmal auf Speichern.