Französisch: Futur composé

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Flag of France.svg

Le français – FranzösischLa photo de couverture – Das TitelbildL’introduction – Die Einleitung

Des leçons – Lektionen: Leçon 1Leçon 2Leçon 3Leçon 4Leçon 5Leçon 6Leçon 7Leçon 8Leçon 9Leçon 10Leçon 11Leçon 12Leçon 13

La prononciation – die AusspracheLe vocabulaireLes articlesLe plurielLes pronomsLes verbesLes prépositionsL’impératifLe conditionnel – das KonditionalLe gérondifLe subjonctif – der SubjunktivLes temps du passé – die VergangenheitstemporaLe futurLa littérature

"Futur composé"

Die nahe Zukunft, das "Futur composé" (composé = zusammengesetzt), wird gebildet aus einer Präsensform von aller und dem Infinitiv des jeweiligen Verbs.

Das Futur composé (auch: Futur proche) wird für Handlungen in der nahen Zukunft verwendet. Die Betonung liegt darauf, dass bereits eine Absicht besteht und die Handlung in Kürze stattfinden wird.

présent von „aller“  +  Infinitiv  =   Futur proche
Subjekt
(m, w)
Form von
aller (gehen)
Infinitiv des Verbs
je vais parler
faire
aimer
finir
vendre
tu vas
il/elle/on va
nous allons
vous allez
ils/elles vont


Par exemple:

  • Je vais passer des vacances à la Réunion. - Ich werde die Ferien auf Réunion (= Insel im Indischen Ozean) verbringen.
  • Tu vas faire du sport. - Du wirst Sport machen.
  • Elle va aller au supermarché. - Sie hat vor, zum Supermarkt zu gehen.
  • Nous allons aller au cinéma. - Wir werden ins Kino gehen.

Négation:
Bei der Verneinung umschließt ne.....pas die Form von aller:

  • Michelle ne va pas rencontrer Paul cet après-midi. - Michelle wird sich heute Nachmittag nicht mit Paul treffen.

Question:

  • Qu’est-ce que nous allons faire maintenant ? - Was machen wir jetzt? Was sollen wir jetzt tun?